Tristar BW-4779 Handleiding

Deze gebruiksaanwijzing bevat alle informatie voor een juist, veilig en doelmatig gebruik van het apparaat. Lees en begrijp de aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing volledig voordat je het apparaat gebruikt. Bewaar deze gebruiksaanwijzing steeds op een veilige plaats in de buurt van het apparaat voor toekomstige raadpleging. Oorspronkelijke instructiesDeze handleiding is oorspronkelijk geschreven in het Engels. Alle andere talen zijn vertaalde documenten. Algemene symbolenSymbool BeschrijvingDit product voldoet aan de conformiteitseisen van de toepasselijke Europese verordeningen of richtlijnenThe Green Dot is het geregistreerde handelsmerk van Der Grüne Punkt - Duales System Deutschland GmbH en is een wereldwijd beschermd handelsmerk.

Het logo mag uitsluitend worden gebruikt door klanten van DSD GmbH die in het bezit zijn van een geldig handelsmerkgebruikscontract of door aangewezen afvalverwerkingsbedrijven binnen de Bondsrepubliek Duitsland. Dit geldt ook voor de reproductie van het logo door derden in een woordenboek, een encyclopedie of een elektronische databank meteen naslagwerk. Het universele recyclingsymbool, -logo of -pictogram is een internationaal erkend symbool dat wordt gebruikt om recyclebare materialen aan te duiden. Het recyclingsymbool behoort tot het publieke domein en is geen handelsmerk. Afgedankte elektrische producten mogen niet samen met huishoudelijk vuil worden weggegooid. Gelieve te laten recyclen bij de daartoe aangewezen faciliteiten. Neem contact op met uw gemeente of plaatselijke winkel voor advies over recycling.

Van toepassing in Frankrijk:Het product of de verpakking kan worden gerecycled en de onderdelen moeten apart worden weggegooid. Volg de plaatselijke regelgeving. Van toepassing in Italië:Het product of de verpakking kan worden gerecycled en de onderdelen moeten apart worden weggegooid. Volg de plaatselijke regelgeving. Bij een dubbel geïsoleerd apparaat zijn er twee isolatiesystemen in plaats van een aardedraad.

Op een dubbel geïsoleerd apparaat is geen aarding aangebracht, en er moet ook geen aarding aan het apparaat worden toegevoegd. Het onderhouden van een dubbel geïsoleerd apparaat vereist uiterste zorgvuldigheid en kennis van het systeem, en mag alleen gedaan worden door gekwaliceerd onderhoudspersoneel. De vervangingsonderdelen voor een dubbel geïsoleerd apparaat moeten identiek zijn aan de onderdelen die ze vervangen. Een apparaat met dubbele isolatie wordt aangeduid met de woorden "CLASS II" of "DOUBLE INSULATED". Het is ook te herkennen aan het dubbele isolatiesymbool. BESCHRIJVING APPARAATBeoogd gebruikDit apparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis. Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk, niet-commercieel gebruik.

Dit apparaat is bedoeld om gebruikt te worden in huishoudelijke en soortgelijke toepassingen zoals:- boerderijen;- door klanten in hotels, motels en andere types residentiële omgevingen;- omgevingen van het type bed and breakfastDit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen ( waaronder kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen betreffende het gebruik van het apparaat van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Elk gebruik van het apparaat anders dan beschreven in deze gebruiksaanwijzing wordt beschouwd als verkeerd gebruik en kan letsel of schade aan het apparaat veroorzaken en de garantie ongeldig maken.

Belangrijkste onderdelen (zie afbeelding A)1 Knop voor warmte-instellingen2 Aan/uitknop3 Controller4 Riemen voor lichaamsbevestiging5 ConnectorVEILIGHEIDVeiligheidsvoorzorgsmaatregelen• Door de veiligheidsinstructies te negeren, kan de fabrikant niet verantwoordelijk worden gehouden voor de schade. • Voor de eerste werking is het raadzaam om de handleiding zorgvuldig van tevoren te lezen en deze goed te bewaren voor toekomstig gebruik. • Als de voedingskabel beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant, diens servicedienst of gelijkwaardig gekwalificeerd personeel om gevaren te voorkomen. • Reparaties aan elektrische apparaten mogen alleen door gekwalificeerde personen worden uitgevoerd. Onjuiste reparaties kunnen leiden tot aanzienlijke gevaren voor de gebruiker. Voor reparaties kunt u contact opnemen met onze klantenservice of een erkende dealer.

• Dit apparaat is uitsluitend voor huishoudelijk gebruik en voor het doel waar het voor bestemd is. • Dit apparaat mag niet worden gebruikt door kinderen jonger dan 8 jaar. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan de benodigde ervaring en kennis indien ze onder toezicht staan of instructies krijgen over hoe het apparaat op een veilige manier kan worden gebruikt alsook de gevaren begrijpen die met het gebruik samenhangen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Houd het apparaat en het netsnoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar. Laat reiniging en onderhoud niet door kinderen uitvoeren, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan. • Gebruik dit apparaat niet op hulpeloze personen, kleine kinderen of personen die ongevoelig zijn voor warmte.

• Het is niet toegestaan om het apparaat te gebruiken als je een pacemaker, implantaat of ander hulpmiddel hebt. • Personen met een pacemaker dienen voor gebruik hun arts te raadplegen. • Als er tijdens de werking abnormaal geluid, geur, rook of enig ander defect of breuk wordt waargenomen, moet u de schakelaar uitschakelen en het apparaat loskoppelen. Neem vervolgens contact op met uw servicecentrum voor reparatie. Repareer het niet zelf. • Niet gebruiken in combinatie met andere verwarmingstoestellen. • Controleer het apparaat zorgvuldig voor elk gebruik. 6WAARSCHUWINGVeiligheidsgevaar door onbedoeld gebruik:• Do not fold or crease the appliance during use before connecting the device to your power supply. • Neither pierce the appliance with, nor attach safety pins or other spiky or sharp objects to the appliance. BEFORE FIRST USE1. Unfold the device neatly2. Remove all packaging. USE1.

Les réglages peuvent compromettre la sécurité, la garantie et le bon fonctionnement. • N'utilisez jamais l'appareil pendant un orage. • Mettez toujours la prise de courant hors tension avant d'insérer ou de retirer une fiche. Retirez la fiche en la saisissant - ne tirez pas sur le cordon. • Utilisez toujours l'appareil à partir d'une prise de courant dont la tension correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique (courant alternatif uniquement). verbindingsstekker uit de aansluiting op het apparaat voordat u het apparaat schoonmaakt. • Het apparaat kan in de wasmachine worden gewassen, maar met de hand afvegen verlengt de levensduur van het apparaat. • Wasbaar in de wasmachine: 30• Gebruik een kleine hoeveelheid wasmiddel en stel de wasmachine in op "Fijne was" met een maximumtemperatuur van 40°C. • Doe het apparaat in een netzak voordat je het wast.

• Haal het apparaat na het wassen uit de netzak en hang het over een waslijn om te drogen. • Gebruik geen wasknijpers om het vast te zetten. • Laat het apparaat op natuurlijke wijze drogen. 6WAARSCHUWING• Sluit het apparaat niet aan op de voeding om het te drogen. • Droog het niet in de zon en strijk het niet, want dat veroorzaakt veiligheidsproblemen door veroudering van de isolatielaag. • Gebruik geen apparaat zoals een haardroger om het te drogen• Gebruik bij het schoonmaken van het apparaat nooit agressieve chemische schoonmaakmiddelen die het apparaat kunnen beschadigen. OPSLAG 6WAARSCHUWING• Sla het apparaat alleen op als het droog is. • Het droge apparaat moet gevouwen zijn zonder kreuken. Plaats het niet onder een dekbed of andere dingen om druk te voorkomen. • Controleer het apparaat regelmatig op tekenen van slijtage of schade.

• Als het netsnoer beschadigd is, moet deze vervangen worden door de fabrikant, diens onderhoudsbedrijf, of personen met vergelijkbare kwalificaties, om gevaar te voorkomen. PROBLEMEN OPLOSSENFoutcode Oorzaak Oplossing"C" verschijnt op het scherm. De regelaar is onder of in het apparaat geplaatst en is oververhit geraakt. Als veiligheidsmaatregel is het verwarmingstoestel uitgeschakeld. Schakel de controller uit, haal de stekker uit het stopcontact, leg het apparaat helemaal plat neer en wacht tot het is afgekoeld. Nadat het is afgekoeld, start u de controller opnieuw op. Er branden geen indicatorlampjes op het scherm aan de voorkant. Of "P" verschijnt op het scherm. Mogelijk is de controller of de connector niet goed aangesloten. Schakel de controller uit en sluit de connector opnieuw aan.

Als dit niet de oplossing is, kan het betekenen dat de interne verbinding van het apparaat kapot is. En het moet worden gerepareerd of gesloopt. Er branden geen indicatorlampjes op het scherm aan de voorkant. Of "E" verschijnt op het scherm. Het apparaat is gebruikt terwijl het ingeklapt was en is oververhit geraakt. Als veiligheidsmaatregel is het apparaat uitgeschakeld. Schakel de controller uit, haal de stekker uit het stopcontact, leg het apparaat helemaal plat neer en wacht tot het is afgekoeld. Nadat het is afgekoeld, start u de controller opnieuw op. Het apparaat is gebruikt terwijl het ernstig opgevouwen was en is oververhit geraakt. Het verwarmingselement is beschadigd. Of de thermische zekering van de controller is doorgebrand. Het apparaat moet worden afgedanktDe indicatielampjes op het display aan de voorkant branden, maar het apparaat warmt niet op.

De verwijderbare stekker van de controller naar het apparaat is niet goed aangesloten of is losgeraakt. Controleer of de stekker correct is aangesloten. De geselecteerde warmte-instelling is te laag. Verhoog de warmte-instelling. De voorverwarmingstijd is te kort. Geef het apparaat meer tijd om op te warmen.

Afhankelijk van de kamertemperatuur kan meer tijd nodig zijn. Het apparaat is niet in contact met uw lichaam. Het apparaat voelt mogelijk niet warm aan, tenzij het om uw lichaam is gewikkeld. Delen van het apparaat die niet in contact komen met het lichaam blijven koel. De controller is warm als je hem aanraakt. Dit is normaal. Geen actie nodig. VERWIJDERINGHet symbool van de doorgekruiste vuilcontainer betekent dat dit product niet met het normale huishoudelijke afval mag worden weggegooid. Elektronische en elektrische apparatuur die niet wordt meegenomen in het selectieve sorteerproces kan gevaarlijk zijn voor het milieu en de menselijke gezondheid door de aanwezigheid van gevaarlijke sto?en. Gooi het op een verantwoorde manier weg bij een erkende afvalverwerker of recyclingbedrijf. OndersteuningU kunt alle beschikbare informatie en reserveonderdelen vinden op www. tristar. eu.

Afstellingen kunnen de veiligheid, garantie en goede werking beïnvloeden. • Gebruik het apparaat nooit tijdens onweer. • Schakel altijd de stroom uit bij het stopcontact voordat u een stekker erin steekt of eruit haalt. Verwijder het apparaat door de stekker vast te pakken - trek niet aan het snoer. • Gebruik het apparaat altijd via een stopcontact met de spanning (alleen wisselstroom) die op het typeplaatje staat aangegeven. • Gebruik alleen het type regelaar dat is aangegeven op het typeplaatje (KS6). Gevaar voor elektrische schokken door kortsluiting:• Maak het apparaat nooit open. Het apparaat mag alleen door een erkende technicus geopend worden voor onderhoud. • Steek geen voorwerpen in openingen. Veiligheidsgevaar voor kinderen:• Houd het apparaat en de accessoires buiten bereik van kinderen.

• Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen. • Laat kleine kinderen niet met de folie spelen, vanwege verstikkingsgevaar.

Brandgevaar door oververhitting:• Activeer het apparaat niet als het nog in de doos zit. Er kan grote hitte ontstaan die brand kan veroorzaken. • Houd het netsnoer uit de buurt van hete oppervlakken. • Laat het apparaat nooit onbeheerd achter als het in gebruik is. Gebruik het apparaat alleen onder toezicht. • Bedek het apparaat niet met andere kussens. • Plaats het apparaat niet onder ontvlambare voorwerpen, vooral niet onder papier of gordijnen. • Laat de afstandsbediening niet onder het apparaat, in het apparaat of op het apparaat liggen terwijl het is ingeschakeld. • Als u het apparaat verlaat terwijl het is ingeschakeld, laat het dan volledig open op een vlakke ondergrond staan. • Laat uw apparaat niet opgevouwen of verfrommeld achter terwijl het is ingeschakeld.

Gevaar voor elektrische schokken door kortsluiting:• Gebruik het apparaat nooit in de onmiddellijke nabijheid van een bad, een douche of een zwembad. • Gebruik het apparaat niet als het nat is. • Raak nooit een apparaat aan dat in het water is gevallen. • Plaats het apparaat niet in een vochtige ruimte en niet op een afstand van minder dan 1,5 m van een waterbron. • Laat het apparaat nooit vallen en vermijd stoten. Overmatige trillingen kunnen leiden tot losgeraakte verbindingen en kunnen de goede werking van het apparaat beïnvloeden. Gebruik het apparaat niet meer als het gevallen is. Lichamelijk letsel door oververhitting• Zet bij gebruik gedurende de hele nacht de schakelaar op de laagste stand voordat u gaat slapen om het risico van een hitteberoerte te voorkomen of schakel het apparaat uit. • Langdurig gebruik van het apparaat op een hoge stand kan leiden tot verbranding van de huid.

• Gebruik het apparaat niet om dieren te verwarmen. • Om brandwonden aan de huid te voorkomen, test je de temperatuur voor gebruik met de rug van je hand (niet de handpalm, want die is minder gevoelig dan andere delen van het lichaam).

OPMERKINGGevaar voor beschadiging van het apparaat:• Gebruik bij het schoonmaken van het apparaat nooit agressieve chemische schoonmaakmiddelen die het apparaat kunnen beschadigen. • Houd het apparaat uit de buurt van hitte, direct zonlicht, water, vocht, scherpe randen enz. • Gebruik het apparaat niet te lang. Veelvuldig gebruik kan leiden tot een kortere levensduur. • Vouw of kreuk het apparaat niet tijdens het gebruik voordat u het op het lichtnet aansluit. • Prik niet in het apparaat en bevestig geen veiligheidsspelden of andere stekelige of scherpe voorwerpen aan het apparaat. VOOR HET EERSTE GEBRUIK1. Vouw het apparaat netjes uit2. Verwijder alle verpakking. GEBRUIK1. Sluit de controller A3 aan op het apparaat. Houd de controller stevig vast met één hand en duw de controller A3 helemaal in de connector A5 tot hij goed vastzit. 2.

Steek de stekker van het apparaat in een stopcontact in de buurt. 3. Leg het artikel op je rug en over je schouders en verbind de bevestigingsriemen voor het lichaam A4. 4. Om de controller in te schakelen A3, houd je de ON/OFF-knop A2 3 seconden ingedrukt. 5. De controller A3 piept drie keer om aan te geven dat hij ingeschakeld is. 6. Verwarm het apparaat voor door op de warmte-instellingsknop A1 te drukken om de temperatuur in te stellen op niveau "6" (de hoogste stand). 7. Laat het apparaat 10 minuten voorverwarmen voor gebruik. 8. Druk na het voorverwarmen op de warmte-instellingsknop A1 om het gewenste niveau te selecteren: De niveaus gaan van 1 (laagste) tot 6 (hoogste). Niveau 3 is de standaardinstelling bij het inschakelen. 9. Stel de temperatuur lager in als u het apparaat langere tijd gebruikt om oververhitting en ongemak te voorkomen. 10.