Tristar BR-1061 Handleiding

• Door de veiligheidsinstructies te negeren, kan de fabrikant niet verantwoordelijk worden gehouden voor de schade. • Gebruik het apparaat nooit als er zichtbare tekenen van schade of gebreken zijn. Vervang een beschadigd of defect apparaat altijd onmiddellijk. • Breng nooit aanpassingen aan het apparaat aan. Afstellingen kunnen de veiligheid, garantie en goede werking beïnvloeden. • Er mogen geen te grote voedingsmiddelen, verpakkingen van metaalfolie of keukengerei in het apparaat worden geplaatst. • Probeer geen voedsel te verwijderen wanneer het apparaat is aangesloten. Gevaar voor elektrische schokken door kortsluiting:• Gebruik het apparaat nooit als er zichtbare tekenen van schade of gebreken zijn aan het apparaat of de netsnoer. Vervang een beschadigd of defect apparaat of netsnoer altijd onmiddellijk of neem contact op met de klantenservice.

• Zorg er altijd voor dat er niet op de stroomkabel gemorst wordt. • Dompel het snoer, de stekker of het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen om elektrische schokken te voorkomen. • Maak het apparaat nooit open. Het apparaat mag alleen door een erkende technicus geopend worden voor onderhoud. • Vervang nooit zelf de voedingskabel. Laat de voedingskabel altijd vervangen door de fabrikant, diens service-agent of een even gekwalificeerde persoon. • Til het apparaat nooit op aan de voedingskabel. Als je het apparaat aan de voedingskabel optilt, kun je de voedingskabel beschadigen. Til het apparaat alleen op door de voet vast te houden. • Haal de elektriciteitskabel altijd uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik of onder toezicht is, en voordat u het reinigt.

• Controleer altijd vóór het gebruik of de spanning vermeld op het typeplaatje van uw apparaat overeenkomt met uw netspanning. • Steek nooit voorwerpen in de ontluchtingsopeningen.

• Als de voedingskabel beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant, diens servicedienst of gelijkwaardig gekwalificeerd personeel om gevaren te voorkomen. • Verplaats het apparaat nooit door aan het snoer te trekken en zorg ervoor dat het snoer niet verstrikt raakt. Brandgevaar door oververhitting:• Zet het apparaat altijd op een stabiele, vlakke, hitte- en vochtbestendige ondergrond. Laat het apparaat nooit onbeheerd achter als het in gebruik is. Gebruik het apparaat alleen onder toezicht. Zet het apparaat uit en haal de voedingskabel uit het stopcontact als je de kamer verlaat. • Gebruik het apparaat nooit met een programmeerapparaat, timer, aparte afstandsbediening of een ander toestel dat het apparaat automatisch inschakelt. • Plaats het apparaat nooit direct onder een stopcontact. Het apparaat kan tijdens het gebruik heet worden.

Houd de achterkant van het apparaat altijd vrij van voorwerpen. • Zet het apparaat nooit in de buurt van een warmtebron neer. Gevaar voor elektrische schokken door kortsluiting:• Laat het apparaat nooit vallen en vermijd stoten. Overmatige trillingen kunnen leiden tot losgeraakte verbindingen en kunnen de goede werking van het apparaat beïnvloeden. Gebruik het apparaat niet meer als het gevallen is. • Gebruik het apparaat nooit met een verlengsnoer. • Sluit nooit een ander apparaat met hoog stroomverbruik op dezelfde groep aan. Verstikkingsgevaar door de plastic verpakking:• Laat kinderen nooit met het verpakkingsmateriaal spelen. Houd het verpakkingsmateriaal altijd buiten het bereik van kinderen. 6VOORZICHTIGVerbrandingsgevaar door hitte:• Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.

• Raak de hete oppervlakken nooit aan tijdens of kort na gebruik. De hete oppervlakken kunnen nog restwarmte hebben. Laat het apparaat na gebruik altijd volledig afkoelen voordat je het hanteert.

Struikelgevaar door losse kabels:• Laat het netsnoer nooit zo hangen dat iemand erover kan struikelen of er per ongeluk aan kan trekken. • Om brand, elektrische schokken en persoonlijk letsel te voorkomen, mogen snoer, stekkers of andere elektrische onderdelen niet in water of andere vloeistoffen worden ondergedompeld. • Om het risico te beperken dat u in een langer snoer verstrikt raakt of erover struikelt, wordt een kort netsnoer meegeleverd. OPMERKINGGevaar voor beschadiging van het apparaat:• Het apparaat moet op een stabiele, vlakke ondergrond worden geplaatst. • Gebruik bij het schoonmaken van het apparaat nooit agressieve chemische schoonmaakmiddelen die het apparaat kunnen beschadigen. • Plaats het apparaat nooit in een afwasmachine. • Zet het apparaat tijdens gebruik nooit bij de rand van een aanrecht.

Deze handleiding is oorspronkelijk geschreven in het Engels. Alle andere talen zijn vertaalde documenten. OndersteuningVoor onderdelen en meer informatie over het apparaat kun je terecht op www. tristar. eu.

Algemene symbolenSymbool BeschrijvingDit product voldoet aan de conformiteitseisen van de toepasselijke Europese verordeningen of richtlijnenDit symbool wordt gebruikt voor het markeren van materialen die bestemd zijn om in aanraking te komen met voedsel in de Europese Unie, zoals gedenieerd in verordening (EC) nr. 1935/2004Het universele recyclingsymbool, -logo of -pictogram is een internationaal erkend symbool dat wordt gebruikt om recyclebare materialen aan te duiden. Het recyclingsymbool behoort tot het publieke domein en is geen handelsmerk. Van toepassing in Frankrijk:Het product of de verpakking kan worden gerecycled en de onderdelen moeten apart worden weggegooid. Volg de plaatselijke regelgeving. Van toepassing in Italië:Het product of de verpakking kan worden gerecycled en de onderdelen moeten apart worden weggegooid. Volg de plaatselijke regelgeving.

Afgedankte elektrische producten mogen niet samen met huishoudelijk vuil worden weggegooid. Gelieve te laten recyclen bij de daartoe aangewezen faciliteiten. Neem contact op met uw gemeente of plaatselijke winkel voor advies over recycling. BESCHRIJVING APPARAATBeoogd gebruikDit apparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis. Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk, niet-commercieel gebruik.

Dit apparaat is bedoeld om gebruikt te worden in huishoudelijke en soortgelijke toepassingen zoals:- personeelskeukenbereiken in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;- boerderijen;- door klanten in hotels, motels en andere types residentiële omgevingen;- omgevingen van het type bed and breakfastDit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen ( waaronder kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen betreffende het gebruik van het apparaat van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

Dit apparaat mag niet worden gebruikt door kinderen jonger dan 8 jaar. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan de benodigde ervaring en kennis indien ze onder toezicht staan of instructies krijgen over hoe het apparaat op een veilige manier kan worden gebruikt alsook de gevaren begrijpen die met het gebruik samenhangen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Houd het apparaat en het netsnoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar. Laat reiniging en onderhoud niet door kinderen uitvoeren, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan. Het apparaat is niet bedoeld om bediend te worden met behulp van een externe timer of een afzonderlijk afstandbedieningssysteem.

Elk gebruik van het apparaat anders dan beschreven in deze gebruiksaanwijzing wordt beschouwd als verkeerd gebruik en kan letsel of schade aan het apparaat veroorzaken en de garantie ongeldig maken. Technische specicatiesNaam apparaat BroodroosterArtikelnummer BR-1061Voeding 220-240V 50-60HzStroomverbuik tijdens gebruik 650WBelangrijkste onderdelen (zie afbeelding A)1 Roostersleuf2 Laadhendel3 Regelknop voor bruinen4 Verwijderbare kruimelladeVEILIGHEIDVeiligheidssymbolenSymbool BeschrijvingAanwijzing voor een heet oppervlak. Contact kan brandwonden veroorzaken. Niet aanraken. Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen 6WAARSCHUWINGVeiligheidsgevaar door onbedoeld gebruik:• Gebruik het apparaat alleen zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing. Indication for a hot surface. Contact may cause burns. Do not touch.

AVISRisque d'endommager l'appareil :• L'appareil doit être placé sur une surface stable stabiele, vlakke, hitte- en vochtbestendige ondergrond. VOOR HET EERSTE GEBRUIK1. Haal het apparaat en de accessoires uit de doos. Verwijder de stickers, beschermende folie of plastic van het apparaat. 2. Maak het apparaat schoon met een vochtige doek. Gebruik nooit agressieve en schurende reinigingsmiddelen, schuurspons of staalwol, die het apparaat beschadigen. 3. Laat alle onderdelen volledig drogen of droog ze af met een handdoek. 4. Wikkel het snoer af uit het snoeropbergvak aan de onderkant van het apparaat. 5. Zet het apparaat altijd op een stabiele, vlakke, hitte- en vochtbestendige ondergrond. 6. Duw de kruimellade A4 helemaal in de achterkant van het apparaat. 7. Trek de laadhendel A2 helemaal naar boven. 8. Draai de regelknop voor bruinen A3 naar de laagste instelling. 9.

Zorg ervoor dat er niets in de broodsleuf zit A1. 10. Laat de laadhendel A2 helemaal zakken tot deze vastklikt. 11. Herhaal de vorige stappen om er zeker van te zijn dat het apparaat goed gedesinfecteerd is. 12. Laat het apparaat afkoelen. 13. Het apparaat is klaar voor gebruik. Opmerking: wanneer het apparaat voor het eerst wordt opgewarmd, kan er een lichte rook of geur vrijkomen. Dit is normaal bij veel verwarmingsapparaten. Dit heeft geen invloed op de veiligheid van je apparaat. GEBRUIK1. Duw de kruimellade A4 helemaal in de achterkant van het apparaat. 2. Trek de laadhendel A2 helemaal naar boven. 3. Doe het netsnoer in een stopcontact. 4. Draai de regelknop voor bruinen A3 naar de gewenste instelling. 5. Plaats de boterham in de roostersleuf A1. 6. Laat de laadhendel A2 helemaal zakken tot deze vastklikt. 7. Verander de bruiningsstand niet tijdens gebruik.

Terwijl de broodrooster werkt, is het mogelijk om de toast lichter of donkerder te maken door aan de bruiningsinstelknop A5 te draaien. 6WAARSCHUWING• Gebruik nooit een vork of een scherp voorwerp om toast te verwijderen. REINIGING EN ONDERHOUDReinig het apparaat na ieder gebruik. 1. Verwijder de voedingskabel uit het stopcontact. 2. Laat het apparaat na gebruik afkoelen. 3. Gebruik een zachte vochtige doek om de buitenkant van het apparaat schoon te vegen en veeg het droog. Dompel de motoreenheid nooit onder in water. 4. Trek de kruimellade A4 eruit en maak deze grondig schoon. 5. Duw de kruimellade A4 helemaal in de achterkant van het apparaat. 6. Wanneer het apparaat niet wordt gebruikt of opgeborgen, kan het netsnoer om het snoeropbergvak onder de basis van de waterkoker worden gewikkeld.

VERWIJDERINGHet symbool van de doorgekruiste vuilcontainer betekent dat dit product niet met het normale huishoudelijke afval mag worden weggegooid. Elektronische en elektrische apparatuur die niet wordt meegenomen in het selectieve sorteerproces kan gevaarlijk zijn voor het milieu en de menselijke gezondheid door de aanwezigheid van gevaarlijke sto?en. Gooi het op een verantwoorde manier weg bij een erkende afvalverwerker of recyclingbedrijf. b Mode d'emploiGrille-painAVANT-PROPOSLe Tristar BR-1061 est un grille-pain à deux fentes permettant de griller deux tranches de pain en même temps. Au sujet de ce documentCe mode d'emploi contient toutes les informations pour une utilisation correcte, sûre et efficace de l'appareil. Assurez-vous d'avoir lu et compris les instructions de ce manuel utilisateur dans leur intégralité avant d'utiliser l'appareil.