Trisa iScale Handleiding
Trisa
Weegschaal
iScale
Bekijk gratis de handleiding van Trisa iScale (36 pagina’s), behorend tot de categorie Weegschaal. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 58 mensen en kreeg gemiddeld 4.7 sterren uit 29.5 reviews. Heb je een vraag over Trisa iScale of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag
Pagina 1/36
-1-
Art. 1860
DE – Elektronische Waage
IT – Bilancia elettronica
ES – Báscula electrónica
EN – Electronic Scales
FR – Balance électronique
Návod k použití
Uputstvo za uporabu
Navodilo za uporabo
Használati útmutató
Návod na obsluhu
Руководство по эксплуатации
Kullanım Kılavuzu
Îndrumări de utilizare
Instrukcja obsługi
Ръководство за експлоатация
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l’uso
Instructions for use
Mode d’emploi
Instrucciones de uso
CS – Elektronická váha
KR – Elektronska vaga
SL – Elektronska tehtnica
HU – Elektronikus mérleg
SK – Elektronická váha
RU – Электронные весы
TR – Elektronik baskül
RO – Cîntar electronic
PL – Elektroniczna waga
BG – Електронна везна
-2-
DE – Elektronische Waage
IT – Bilancia elettronica
ES – Báscula electrónica
EN – Electronic Scales
FR – Balance électronique
CS – Elektronická váha
KR – Elektronska vaga
SK – Elektronická váha
SL – Elektronska tehtnica
HU – Elektronikus mérleg
Visión general del aparato
Description de l’appareil
Descrizione dell’apparecchio
Appliance description
Geräteübersicht 5 ....................................................................
Uso
Utiliser
Uso
Use
Gebrauchen 7 ............................................................................
Indicaciones de seguridad
Consignes de sécurité
Direttive di sicurezza
Safety instructions
Sicherheitshinweise 9 ...........................................................
Bienvenue
Benvenuti
Bienvenidos
Congratulations
Herzlich Willkommen ........................................................ 4
Limpieza / Sustituir las pilas
Nettoyage / Remplacement des piles
Pulizia / Sostituire le batterie
Cleaning / Replace Battery
Reinigung / Batterien ersetzen .................................... 8
Datos técnicos
Caractéristiques techniques
Dati tecnici
Technical data
mm
Technische Daten ................................................................ 8
Technické údaje
Műszaki adatok
Tehnički podaci
Tehnični podatki
mm
Technické údaje .................................................................16
Mensajes
Messages
Visualizzazione
Displaying
Anzeigen 6 ...................................................................................
Antes del primer uso
Avant la première utilisation
Prima del primo impiego
Before using the appliance for the first time
Vor Erstgebrauch ................................................................. 6
Conseils concernant de garantie
Dichiriazione de garanzia
Garantía - Nota
Guarantee
Garantie-Hinweis 30 ............................................................... Garancia - tájékoztatás
Garancija - Uputa
Opozorilo o garanciji
Upozornění k záruce .......................................................30
Upozornenie na záruku
A készülék bemutatása
Predstavljanje aparata
Predstavitev naprave
Všeobecní popis .................................................................13
Prehľad spotrebiča
Biztonsági előírások
Sigurnosni propisi
Varnostni predpisi
Bezpečnostní pokyny......................................................17
Bezpečnostné pokyny
Szívélyesen üdvözöljük
Dobro došli
Prisrčno dobrodošli
Vítejte 12 ........................................................................................
Srdečne Vás vítame
Tisztítás / Elem cserélése
Čišćenje / Izmijeniti baterije
Čiščenje / Zamenjava baterij
Čištění / Výměna baterií .................................................16
Čistenie / Vymeňte batérie
A készülék használata
Uporaba aparata
Uporaba naprave
Použití přístroje ...................................................................15
Použitie prístroja
Kijelzések
Prikazati
Prikaz
Hlášení 14 ......................................................................................
Indikácia
Az első használat előtt
Prije prve uporabe
Pred prvo uporabo
Před prvním použitím ....................................................14
Pred prvým použitím
-3-
Технически данни
Dane techniczne
Teknik Bilgiler
Date tehnice
mm
Технические характеристики .................................24
Schemat orientacyjny urządzenia
Araç Hakkında Bilgiler
Prezentarea generală a aparatului
Общий вид прибора......................................................21
Преглед на уреда
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Güvenlik Bilgileri
Indicaţii suplimentare
Указания по безопасности .......................................25
Указания за безопасност
Serdecznie witamy
Hoş geldiniz
Bine aţi venit!
Приветствуем Вас............................................................20
Сърдечно добре дошли
Czyszczenie / Wymienić baterie
Temizleme / Pillerin değiştirilmesi
Curăţarea aparatului / Înlocuiţi bateriile
Очистка / Замена батарей ..........................................24
Почистване / Смяна на батериите
Użycie
Kullanımı
Modul de utilizare
Эксплуатация 23 ......................................................................
Използване
Wyświetlanie
Göstergeler
Semnale indicate
Индикация 22 ............................................................................
Индикация
Informacja dotycząca gwarancji
Garanti Açıklaması
Garanţia - Instrucţiuni
Указание по поводу гарантии ................................30
Указание за гаранция
Przed pierwszym użyciem
İlk Kullanımdan Evvel
Înainte de prima întrebuinţare
Перед использованием в первый раз
..................22
Преди първата употреба
RU – Электронные весы
BG – Електронна везна
RO – Cîntar electronic
PL – Elektroniczna waga
TR – Elektronik baskül
Product specificaties
| Merk: | Trisa |
| Categorie: | Weegschaal |
| Model: | iScale |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Trisa iScale stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Weegschaal Trisa
4 Juli 2023
23 Juni 2023
21 Juni 2023
20 Juni 2023
16 Juni 2023
8 Juni 2023
Handleiding Weegschaal
- Coline
- Optimum
- Robi
- Jata
- Becken
- Sencor
- Saturn
- Beper
- Archos
- Blaupunkt
- Toshiba
- GOTIE
- Cuisinart
- Hema
- Westinghouse
Nieuwste handleidingen voor Weegschaal
16 Juni 2025
11 Juni 2025
11 Juni 2025
11 Juni 2025
10 Juni 2025
10 Juni 2025
10 Juni 2025
10 Juni 2025
10 Juni 2025
10 Juni 2025