Trisa 7327-70 Handleiding

Trisa Broodrooster 7327-70

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Trisa 7327-70 (48 pagina's) in de categorie Broodrooster. Deze handleiding was nuttig voor 14 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/48
Art.-Nr. 7327
DE - Sandwichtoaster
IT - Tostapane
ES - Sandwichera
EN - Sandwich toaster
FR - Appareil à croque-monsieur
CS - Sendvičovač
KR - Toaster za sendviče
SL - Opekač za obložene kruhke
HU - Szendvicssütő
SK - Sendvičovač
RU - Бутербродница
TR - Sandöviç Tost Makinesi
RO - Prajitor / toster pentru sandisuri
PL - Opiekacz do sandwiczy
BG - Тостер за сандвичи
Návod k použití
Uputstvo za uporabu
Navodilo za uporabo
Használati útmutató
Návod na obsluhu
Руководство по эксплуатации
Kullanım Kılavuzu
Îndrumări de utilizare
Instrukcja obsługi
Ръководство за експлоатация
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l’uso
Instructions for use
Mode d’emploi
Instrucciones de uso
-2-
DE – Sandwichtoaster
IT – Tostapane
EN – Sandwich toaster
FR – Appareil à croque-monsieur
ES – Sandwichera
CS – Sendvičovač
KR – Toaster za sendviče
SK – Sendvičovač
SL – Opekač za obložene kruhke
HU – Szendvicssütő
RU – Бутербродница
TR – Sandöviç Tost Makinesi
BG – Тостер за сандвичи
RO – Prajitor / toster pentru sandisuri
PL – Opiekacz do sandwiczy
-3-
4 DE · FR · IT · EN · ES
Avant l’utilisation
Prima dell’uso
Antes del uso
Before use
Vor dem Gebrauch ..........................................4
Limpieza
Nettoyage
Pulizia
Cleaning
Reinigung ........................................................ 12
Visión general del aparato
Description de l’appareil
Descrizione dell’apparecchio
Appliance description
Geräteübersicht ...............................................6
Indicaciones importantes
Remarques importantes
Indicazioni importanti
Important advice
Wichtige Hinweise ..........................................7
Uso
Utiliser
Uso
Use
Gebrauchen .......................................................8
Indicaciones de seguridad
Consignes de sécurité
Direttive di sicurezza
Safety instructions
Sicherheitshinweise ..................................... 13
40
Conseils concernant de garantie
Dichiriazione de garanzia
Garantía - Nota
Guarantee
Garantie - Hinweis Garancia - tájékoztatás
Garancija - Uputa
Opozorilo o garanciji
Upozornění k záruce
Upozornenie na záruku
Informacja dotycząca gwarancji
Garanti Açıklaması
Garanţia - Instrucţiuni
Указание по поводу гарантии
Указание за гаранция
Recettes
Ricette
Recetas
Recipes
Rezepte ............................................................ 10
Használat előtt
Prije uporabe
Pred uporabo
Před použitím ................................................ 16
Pred použitím
Tisztítás
Čišćenje
Čiščenje
Čištění ............................................................... 24
Čistenie
A készülék bemutatása
Predstavljanje aparata
Predstavitev naprave
Všeobecní popis............................................ 18
Prehľad spotrebiča
Fontos tudnivalók
Važne upute
Pomembni napotki
Důležité pokyny ............................................ 19
Dôležité upozornenie
A készülék használata
Uporaba aparata
Uporaba naprave
Použití přístroje .............................................20
Použitie prístroja
Biztonsági előírások
Sigurnosni propisi
Varnostni predpisi
Bezpečnostní pokyny ................................. 25
Bezpečnostné pokyny
16 CS · HU · KR · SL · SK
Recepteket
Recepte
Recepty
Recepti
Recepty ............................................................ 22
Przed użyciem
Kullanmadan Evvel
Înainte de utilizare
Перед началом эксплуатации ............... 28
Преди употребата
Czyszczenie
Temizleme
Curăţarea aparatului
Очистка ........................................................... 36
Почистване
Schemat orientacyjny urządzenia
Araç Hakkında Bilgiler
Prezentarea generală a aparatului
Общий вид прибора ................................. 30
Преглед на уреда
Ważne wskazówki
Önemli uyarılar
Observatii importante
Важные указания ........................................ 31
Важни указания
Użycie
Kullanımı
Modul de utilizare
Эксплуатация ................................................ 32
Използване
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Güvenlik Bilgileri
Indicaţii suplimentare
Указания по безопасности ..................... 37
Указания за безопасност
28 RU · PL · TR · RO · BG
Przepis
Tarifler
Рецепти
Reţete
Рецепты ........................................................... 34

Product specificaties

Merk: Trisa
Categorie: Broodrooster
Model: 7327-70

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Trisa 7327-70 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Broodrooster Trisa

Trisa

Trisa Royal Toast 7367.75 Handleiding

18 Augustus 2023
Trisa

Trisa Crispy Snack 7361.42 Handleiding

18 Augustus 2023
Trisa

Trisa Toast & Slide 7353.70 Handleiding

18 Augustus 2023
Trisa

Trisa Best Snack Handleiding

8 Juli 2023
Trisa

Trisa Snacky Handleiding

13 Juni 2023
Trisa

Trisa Crispy Toast 7363.75 Handleiding

12 Juni 2023
Trisa

Trisa Crunchy Toast Handleiding

10 Juni 2023
Trisa

Trisa My Toast Handleiding

10 Juni 2023
Trisa

Trisa 7327-70 Handleiding

3 Juni 2023
Trisa

Trisa Family Toast Handleiding

3 Juni 2023

Handleiding Broodrooster

Nieuwste handleidingen voor Broodrooster

Hyundai

Hyundai CHN-TP8B Handleiding

17 April 2024
Russell Hobbs

Russell Hobbs 26800-56 Handleiding

9 April 2024
Tefal

Tefal TT2M1B Handleiding

8 April 2024
Tefal

Tefal Sucessor TT7000 Handleiding

8 April 2024
Ariete

Ariete 159 Handleiding

8 April 2024
Jocel

Jocel JTH022080 Handleiding

8 April 2024
Prixton

Prixton Bianca Handleiding

5 April 2024
Prixton

Prixton Bianca pro Handleiding

5 April 2024
Brentwood

Brentwood TS-270BL Handleiding

3 April 2024
Brentwood

Brentwood TS-284 Handleiding

3 April 2024