Trevi SLD 3200 T Handleiding

Trevi Wekkerradio SLD 3200 T

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Trevi SLD 3200 T (8 pagina's) in de categorie Wekkerradio. Deze handleiding was nuttig voor 28 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/8

SLD 3200 T

.8 .9 .10 .12 .13.11

OROLOGIO / METEO STATION

Manuale d’uso

CLOCK / WEATHER STATION

Istruction manual

HORLOGE / STATION MÉTÉO

Manual d’emploi

UHR / WETTERSTATION

Anleitungsheft

RELOJ / ESTACIÓN METEOROLÓGICA

Manual de instrucciones para el uso

.14

SLD 3200 T

DESCRIZIONE COMANDI

1. Tasto SNOOZE/LIGHT, disattivazione temporanea allarme /

attivazione retroilluminazione

2. Orologio

3. Simbolo allarme

4. Datario

5. Indicazione giorno della settimana

6. Fase lunare

7. Indice di comfort

8. Temperatura

9. Tasto Time Set, impostazione datario e orologio

10. Tasto Up / ON/OFF, tasto su / attivazione/disattivazione allarme

11. Tasto Down / CF, tasto giù / cambio temperatura °C/°F

12. Tasto Alarm Set, impostazione allarme

13. Umidità interna

14. Vano batterie 3xAAA (non incluse)

ALIMENTAZIONE

Aprire il vano batterie (14) posto sul retro dell’apparecchio ed

inserire tre pile formato “AAA” rispettando le polarità indicate.

REGOLAZIONE DELL’OROLOGIO

1. Tenere premuto il tasto Time Set (9) per avviare la regolazione

dell’orologio.

2. Impostare l’ora tramite i tasti Up (10) o Down (11).

3. Premere il tasto Time Set (9), sul display cominceranno a

lampeggiare i minuti.

4. Impostare i minuti tramite i tasti Up (10) o Down (11).

5. Premere il tasto Time Set (9), sul display cominceranno a

lampeggiare i secondi.

6. Impostare i secondi tramite i tasti Up (10) o Down (11).

7. Premere il tasto Time Set (9), sul display comincerà a lampeg-

giare l’anno.

8. Impostare l’anno tramite i tasti Up (10) o Down (11).

9. Premere il tasto Time Set (9), sul display comincerà a lampeg-

giare il datario.

10. Impostare la visualizzazione del datario mese/giorno o giorno/

mese tramite i tasti Up (10) o Down (11).

11. Premere il tasto Time Set (9), sul display comincerà a lampeg-

giare il mese.

12. Impostare il mese tramite i tasti Up (10) o Down (11).

13. Premere il tasto Time Set (9), sul display comincerà a lampeg-

giare il giorno.

14. Impostare il giorno tramite i tasti Up (10) o Down (11).

15. Premere il tasto Time Set (9), sul display comincerà a lampeg-

giare la lingua.

16. Impostare la lingua tramite i tasti Up (10) o Down (11).

17. Premere il tasto Time Set (9) per confermare e terminare la

regolazione dell’orologio.

18. Impostare la visualizzazione dell’orario in 12/24 ore tramite il

tasto Time Set (9).

REGOLAZIONE E ATTIVAZIONE ALLARME

1. Tenere premuto il tasto Alarm Set (12) per avviare la regolazione

dell’allarme.

2. Impostare l’ora tramite i tasti Up (10) o Down (11).

3. Premere il tasto Alarm Set (12), sul display cominceranno a

lampeggiare i minuti.

4. Impostare i minuti tramite i tasti Up (10) o Down (11).

5. Premere il tasto Alarm Set (12), sul display cominceranno a

lampeggiare i minuti di intervallo dello Snooze.

6. Impostare i minuti di intervallo dello Snooze tramite i tasti Up

(10) o Down (11).

7. Premere il tasto Alarm Set (12) per confermare e terminare la

regolazione dell’allarme.

8. Premere il tasto ON/OFF (10) per attivare l’allarme. Sul display

comparirà il simbolo di allarme



(3).

9. All’ora stabilita l’allarme si attiverà. Per disattivare temporanea-

mente l’allarme, premere il tasto SNOOZE/LIGHT (1). L’allarme

si riattiverà automaticamente dopo l’intervallo impostato al

punto 6.

10. Premere il tasto ON/OFF (10) per disattivare l’allarme. Sul

display scomparirà il simbolo di allarme



(3).

INDICE DI COMFORT

L’indice di comfort visualizza lo stato di temperatura e umidità.

DRY: qualsiasi valore di temperatura, umidità sotto il 50%.

COMFORT: temperatura tra i 20°C e i 27°C, umidità tra il 50%

e il 70%.

WET: qualsiasi valore di temperatura, umidità sopra il 70%.

NESSUNA INDICAZIONE: temperatura sotto i 20°C o sopra i 27°C,

umidità tra il 50% e il 70%.

TEMPERATURA °C/°F

Premere il tasto CF (11) per selezionare l’unità di misura della

temperatura in °C o °F.

FASE LUNARE

Viene mostrato il ciclo lunare in quattro fasi (6).

DATI TECNICI

Intervallo di Snooze: da 5 a 60 minuti .....

Stazione meteo: da 0°C a +50°C ............

Umidità interna: da 20% a 99% RH (umidità relativa) ............

............................... +/- 5%

Avanzamento unitario: 0,1°C per la temperatura ..

............................... 1% per l’umidità

Orologio: Quarzo .......................

Alimentazione: 3xAAA ..............

Italiano

SLD 3200 TEnglish

FUNCTIONS DESCRIPTION

1. Key SNOOZE / LIGHT, temporary deactivation of the alarm /

turn on backlight

2. Clock

3. Alarm symbol

4. Date

5. Weekday indicator

6. Moon phase

7. Weather forecast indication

8. Temperature

9. Key Time Set, setting the date and clock

10. Key Up / ON/OFF, Up key / enable/disable alarm

11. Key Down / CF, Down key / change temperature °C/°F

12. Key Alarm Set, setting the alarm

13. Indoor humidity

14. Battery compartment 3xAAA (not included)

POWER SUpPLY

Open the battery compartment (14) on the rear of the appliance

and insert three “AAA” size batteries respecting the polarities.

SETTING THE CLOCK

1. Press and hold the Time Set key (9) to start the clock setting.

2. Set the hour using the Up (10) or Down (11) keys.

3. PresstheTimeSetkey(9),theminuteswillashonthedisplay.

4. Set the minutes using the Up (10) or Down (11) keys.

5. PresstheTimeSetkey(9),thesecondswillashonthedisplay.

6. Set the seconds using the Up (10) or Down (11) keys.

7. PresstheTimeSetkey(9),theyearwillashonthedisplay.

8. Set the year using the Up (10) or Down (11) keys.

9. PresstheTimeSetkey(9),thedatewillashonthedisplay.

10. Set the date view month/day or day/month using the Up (10)

or Down (11) keys.

11. PresstheTimeSetkey(9),themonthwillashonthedisplay.

12. Set the month using the Up (10) or Down (11) keys.

13.PresstheTimeSetkey(9),thedaywillashonthedisplay.

14. Set the day using the Up (10) or Down (11) keys.

15.PresstheTimeSetkey (9), the language willash onthe

display.

16. Set the language using the Up (10) or Down (11) keys.

17.PresstheTimeSetkey (9)to conrmandnish theclock

setting.

18. Set the time display 12/24 hours in by using the Time Set (9)

key.

SETTING AND ACTIVATING ALARM

1. Press and hold the Alarm Set key (9) to start the alarm setting.

2. Set the hour using the Up (10) or Down (11) keys.

3. PresstheAlarmSetkey(9),theminuteswillashonthedisplay.

4. Set the minutes using the Up (10) or Down (11) keys.

5. Press the Alarm Set key (9), minutes of Snooze interval will

ashonthedisplay.

6. Set minutes of Snooze interval using the Up (10) or Down (11)

keys.

7. PresstheAlarm Setkey(9)to conrmandnishthealarm

setting.

8. Press the ON/OFF key (10) to turn on the alarm. The display

will show the alarm symbol



(3).

9. At the setted hour the alarm will be activated. To temporarily

turn off the alarm press the SNOOZE/LIGHT key (1). The alarm

will reactivate automatically after the interval set in point 6.

10. Press the ON/OFF key (10) to turn off the alarm. The display

will disappear the alarm symbol



(3).

COMFORT INDEX

The comfort index displays the status of temperature and humidity.

DRY: any temperature, humidity under 50%.

COMFORT: temperature between 20° C and 27°C, humidity

between 50% and 70%.

WET: any temperature, humidity above 70%.

NO INDICATION: temperature below 20°C or above 27°C, humidity

between 50% and 70%.

TEMPERATURE °C/°F

Press the CF key (11) to select the unit of measurement of tem-

perature in °C or °F.

MOON PHASE

Shows the lunar cycle in four phases (6).

TECHNICAL DATA

Snooze range: from 5 to 60 minutes ..............

Weather station: from 0°C to +50°C ...........

Indoor humidity: from 20% to 99% RH (relative humidity) ............

Unit: 0,1°C for the temperature ..............................

............................... 1% for the humidity

Watch: Quartz ..........................

Power SUpply: 3xAAA ..............

Product specificaties

Merk:	Trevi
Categorie:	Wekkerradio
Model:	SLD 3200 T
Kleur van het product:	Wit
Ingebouwd display:	Ja
Breedte:	188 mm
Diepte:	30 mm
Hoogte:	137 mm
Soort:	Vrijstaand
Gebruikershandleiding:	Nee
Stroombron:	Batterij/Accu
Beeldscherm:	LED
Meeteenheid temperatuur:	°C
Alarm functie:	Ja
Agenda:	Ja
Snooze functie:	Ja
Ondersteund aantal accu's/batterijen:	3
Bedoeld voor:	Binnen
Aantal per verpakking:	1 stuk(s)
Wekker:	Ja
Backlight:	Ja
Temperatuurindicatie:	Ja
Thermometer:	Ja
Ondersteunde talen:	CZE, DAN, DEU, DUT, ENG, ESP, FRE, ITA
Kleurenscherm:	Ja
Meetbereik temperatuur:	- °C
Batterijen inbegrepen:	Ja
Type beeldscherm:	LED
Type batterij:	AA
Dag van de weekindicator:	Ja