Trevi SB 5010 TV Handleiding

Trevi Soundbar SB 5010 TV

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Trevi SB 5010 TV (20 pagina's) in de categorie Soundbar. Deze handleiding was nuttig voor 33 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/20

SISTEMA 2.1 DIGITAL SOUND BASE

Manuale d'uso e collegamento

2.1 DIGITAL SOUND BASE SYSTEM

Connection and Operation Manual

SYSTEME 2.1 DIGITAL SOUND BASE

Mode d'emploi et branchement

SYSTEM 2.1 DIGITAL SOUND BASE

Gebrauchs- und Anschlusshandbuch

SISTEMA 2.1 DIGITAL SOUND BASE

Manual para el uso y la conexión

VFD

DISPLAY

AUTO

POWER

ON/OFF

SB 5010TV

Guida d’uso

User guide

2.1

SOUND

60 W

BLUETOOTH

Per informazioni integrative ed aggiornamenti su questo prodotto visita www.trevi.it

For additional information and updates of this product see www.trevi.it

SB 5010TV

NOTE D'USO

Questo apparecchio è uno strumento elettronico di alta precisione, evitate quindi di utilizzarlo nei seguenti casi:

• Vicinoafortifontidicalorecomecaloriferiestufe.

• Inluoghimoltoumidicomestanzedabagno,piscine,ecc.

• Inluoghimoltopolverosi.

• Inluoghisoggettiafortivibrazioni.

 Posizionatel'apparecchioinmodocheaisuoilaticisiasempreabbastanzaspazioperlaliberacircolazionediaria(almeno5cm).

 Nonostruiteleferitoiediventilazione.

 Se dei liquidi penetrano all'interno dell'apparecchio scollegate immediatamente la spina dalla presa e portate l'apparecchio al più vicino centro

assistenzaautorizzatoTREVI.

 Controllatesempreprimadiaccenderel'apparecchiocheicavidialimentazioneedicollegamentosianoinstallaticorrettamente.

CURA E MANUTENZIONE

Perlapuliziasiconsiglial’usodiunpannomorbido,leggermenteinumidito.Evitatesolventiosostanzeabrasive.

IMPORTANTE

Labuonacostruzionediquestoapparecchionegarantisceperlungotempoilperfettofunzionamento.Setuttaviadovessepresentarsiqualcheincon-

veniente,saràopportunoconsultareilpiùvicinoCentroAssistenzaautorizzatoTREVI.

TREVIpersegueunapoliticadicontinuaricercaesviluppo.Pertantoiprodottipossonopresentarecaratteristichediversedaquelledescritte.

ATTIVAZIONE E SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA DEL TELECOMANDO

IltelecomandomontaunabatteriatipoCR2025

Perattivarelabatteriadeltelecomando(inclusa)toglierelalinguettaplasticadiprotezione.

Per la sostituzione della batteria (fare riferimento all'immagine presente sul dorso del telecomando):

1. Spingerelalinguettaversodestra

2. Estrarrel’alloggiamentoportabatteria

3. SostituirelabatteriaconunadellostessotipoCR2025

ITALIANO

DESCRIZIONE CONNETTORI/COMANDI

Comandi e prese sul dispositivo

1. Tastoaccensionestandby

2. TastoSOURCE,selezioneingressoattivo

3. Tasto //PAIR, riproduzione/pausa, operazione di pairing in modo BT

4. Tastidiregolazionedelvolume(+peraumentareilvolume,-perdiminuireilvolume)

5. LEDindicatoredifunzionamento/ingressoattivo/standby

6. Display

7. Ricevitoretelecomando

8. PresaperalimentazionedireteAC220/240V50/60Hz

9. IngressoAUXRCAstereo

10. IngressodigitaleOPTICAL

Comandi telecomando

1. Tastodiaccensione/spegnimento

2. TastoSOURCE,selezioneingressoattivo

3. Tastidiregolazionedelvolume(+peraumentareilvolume,-perdiminuireilvolume)

4. Tasti9 :/, selezione traccia precedente/successiva

5. Tasto //PAIR, riproduzione/pausa, operazione di pairing in modo BT

6. TastoDIMMER,pervariarelaluminositadeldisplay

7. TastoMUTE,attivazionefunzioneMUTE

8. TastoEQ,selezionedell'equalizzazioneaudio

SB 5010TVITALIANO

INSTALLAZIONE

Utilizzare la Sound Base come base per un televisore (Max.30Kg per TV no a 55").

ALIMENTAZIONE RETE

Inserireilcavodialimentazionenellapresasuldispositivo(8)elaspinainunapresadicorrenteAC220/240V50/60Hz.Noncollegarel'apparecchio

apresecontensionediversadaquellaindicata.

Se non diversamente specicato, le descrizioni dei comandi valgono sia per l'apparecchio che per il telecomando

ACCENSIONE/STANDBY E FUNZIONE AUTO POWER

1. Premereiltastodiaccensione/standby(1)perattivarel'apparecchio

2. Premeredinuovoiltastodiaccensione/standby(1)perriportarel'apparecchioinstandby.

Questo dispositivo è dotato di funzione AutoPower On/Off; questa funzione permette l'accensione automatica della Sound Bar in presenza di un segnale

audiosuunodegliingressielospegnimentoautomaticoinassenzadisegnaleaudiosugliingressidopo15minuti.

Nota: nel caso la Sound Bar non risponda ai comandi o non funzioni correttamente scollegare la presa d’alimentazione dell’apparecchio per

30 secondi per effettuare un reset (vedi capitolo Problemi e soluzioni)

REGOLAZIONE VOLUME E FUNZIONE MUTE

E' possibile regolare il volume dell'apparecchio con i tasti di regolazione volume (4 sul dispositivo, 3 sul telecomando)

1. Premereiltasto+peraumentareilvolumedeldispositivo.

2. Premereiltasto-perdiminuireilvolume.

Nota:

In caso di collegamento all'uscita cufe di un Tv o di un dispositivo dotato di altoparlanti propri, questi solitamente verranno disattivati e

per avere un buon segnale in uscita e' necessario regolare il volume al massimo livello tramite i comandi propri del Tv ( o del dispositivo).

In caso di collegamento all'uscita audio-scart di un Tv (o una qualunque uscita audio che non sia la presa cufe di un altro dispositivo), il livello

dell'audio in uscita e' costante e non e' regolabile tramite i comando propri del Tv (o del dispositivo); gli altoparlanti del Tv (o del dispositivo)

non verrano disattivati e se si desidera silenziarli e' necessario abbassare completamente il volume altrimenti e' possibile regolarli per una

riproduzione sonora che si va ad aggiungere a quella della Sound Base.

Funzione MUTE: e' possibile attivare la funzione di esclusione audio dell'apparecchio tramite il tasto MUTE (7) sul telecomando (sul display compare

lascrittaMUTING);perriattivarel'ascoltopremeredinuovoiltastoMUTE.

Attenzione:

- Alcune uscite audio a cui si collega la Sound Base (come la presa uscita cufe) possono avere una propria regolazione del volume: assicurarsi

di aver regolato sul dispositivo sorgente un adeguato livello audio in uscita altrimenti la Sound Bar anche al massimo volume suonera' piano.

- In caso il suono riprodotto dalla Sound Base risulti distorto signica che il segnale in ingresso e' troppo forte: abbassare il volume della

Sound Base o regolare sul dispositivo sorgente un livello audio in uscita piu' basso.

- Nel caso di collegamento ad un Tv tramite uscita cufe, puo' capitare che l'audio riprodotto dalla Sound Bar risulti basso anche al massimo

volume; in questo caso provare a collegare la Sound Bar all'uscita audio-scart tramite un adattatore (non fornito).

INGRESSO AUX

1. UtilizzareuncavoconpresaRCAStereopercollegarel'ingressoAUX(9)all'uscitacufe/audiodelTVodiunaltrodispositivosorgente.

2. Accenderel'apparecchioepremereiltastoSOURCE(2)perselezionarel'ingressoAUX.

3. PerunacorrettariproduzionesonorafareriferimentoalcapitoloREGOLAZIONEVOLUMEEFUNZIONEMUTE

Cavo RCA stereo (non fornito)

CavoRCA/JACK3.5mmstereo

Product specificaties

Merk:	Trevi
Categorie:	Soundbar
Model:	SB 5010 TV
Kleur van het product:	Zwart
Breedte:	525 mm
Diepte:	305 mm
Hoogte:	75 mm
Bluetooth:	Ja
Bluetooth-profielen:	A2DP
Connectiviteitstechnologie:	Draadloos
Snelstartgids:	Ja
Inclusief AC-adapter:	Ja
Audio-ingang (L, R):	1
Gemiddeld vermogen:	60 W
Maximale gewichtscapaciteit:	30 kg
FM-radio:	Nee
Equalizer-instellingen:	Ja
Gemiddeld vermogen subwoofer:	30 W
Audio-uitgangskanalen:	2.1 kanalen
Bass reflex:	Ja
Soundbar speaker RMS vermogen:	60 W
Meegeleverde subwoofer:	Ja
Meegeleverde ontvanger:	Nee
Gebruik TV-standaard:	Ja
Apple docking-compatibiliteit:	Niet ondersteund
Dockingconnector soort:	Niet ondersteund
Soundbar gewicht:	4300 g
Aantal mid-range drivers:	4
Subwoofer locatie:	Ingebouwd
Afstandsbediening inbegrepen:	Ja
AC-ingangsspanning:	220-240 V
AC-ingangsfrequentie:	50 - 60 Hz
Maximale schermgrootte:	55 "