Trebs Comfortcook 99394 Handleiding

12 NEDERLANDS Lees deze gebruikshandleiding a. u. b. zorgvuldig voordat u het apparaat in gebruik neemt en bewaar deze instructies. Deze gebruikshandleiding is ontworpen om u van alle nodige instructies te voorzien met betrekking tot de installatie, het gebruik en het onderhoud van het apparaat. Lees deze gebruikshandleiding a. u. b. zorgvuldig voorafgaan aan gebruik, zodat u het apparaat correct en veilig weet te gebruiken. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Tijdens het gebruik van elektrische apparatuur, dient u altijd bepaalde algemene veiligheidsmaatregelen te treffen, waaronder de volgende: 1. Lees en bewaar alle instructies. 2. Om het risico op elektrische schokken te voorkomen, dient u de basis, motor, kabel of stekker nooit in water of andere vloeistoffen te dompelen. 3. Strikte supervisie is vereist wanneer enigerlei apparaat wordt gebruikt door of in de buurt van kinderen. 4.

Dit apparaat dient niet te worden gebruikt door kinderen 5. Trek de stekker uit het stopcontact wanneer niet in gebruik, voordat u onderdelen bevestigt of verwijdert en voorafgaand aan reiniging. 6. Vermijd contact met bewegende onderdelen. 7. Gebruik geen enkel apparaat met een beschadigde kabel of nadat deze storingen vertoont, gevallen is of op enigerlei wijze beschadigd is geraakt. Bel het nummer van de klantendienst voor informatie over inspectie, reparatie of elektrische of mechanische aanpassingen. 8. Het gebruik van uitbreidingen die niet zijn aanbevolen of worden verkocht door de fabrikant van het apparaat, kan leiden tot brand, elektrische schokken of letsel. 9. Gebruik uw keukenmachine niet wanneer een van de onderdelen gebroken is. 10. Gebruik het apparaat niet buitenshuis. 11.

Houd handen en andere voorwerpen uit de buurt van de bewegende messen en schijf terwijl u het voedsel bereidt om het risico op ernstig persoonlijk letsel en/of schade aan de keukenmachine te voorkomen. U kunt een rubberen schraper gebruiken, echter alleen wanneer de keukenmachine niet draait. 13. Het mes en de schijf zijn erg scherp. Ga er zeer voorzichtig mee om. Berg alles compleet op buiten het bereik van kinderen. 14. Om het risico op letsel te voorkomen, dient u het snijmes of de schijf nooit op de basis te plaatsen zonder eerst de mengkom(en) goed op zijn plek te bevestigen. 15. Controleer of het deksel stevig op zijn plek is vergrendeld voordat u het apparaat gebruikt. 16. Plaats voedsel nooit met de hand in de voedseltrechter. Gebruik hiervoor altijd de voedseldrukker. 17. Houd het vergrendelmechanisme van het deksel in goede staat. 18.

Controleer of het mes of de schijf tot een volledige stop is gekomen voordat u het deksel verwijdert. 19. Om het risico op letsel te voorkomen, dient u het mes en de schijf altijd met de hiervoor bestemde naven te installeren of verwijderen. Wees voorzichtig wanneer u het mes en de schijf uit de kom verwijdert, wanneer u de kom leegt en tijdens het reinigen.

13 20. Zorg ervoor de schakelaar na elk gebruik op de stand OFF (0) te zetten. Gebruik altijd de voedseldrukker om voedselresten uit de voedseltrechter te verwijderen. Wanneer dit op deze manier niet lukt, schakel dan de motor uit en haal het apparaat uit elkaar om het resterende voedsel te verwijderen. 21. Het apparaat is niet bestemd voor commercieel, professioneel of industrieel gebruik. Het is uitsluitend ontworpen en gefabriceerd voor huishoudelijk gebruik. 22. Gebruik het apparaat nooit voor een langere periode of met een grotere hoeveelheid ingrediënten anders dan die aanbevolen door de fabrikant. 23. Plaats het apparaat nooit op of in de buurt van een hete gas- of elektrische kookpit of in een verwarmde oven. 24.

Dit apparaat is niet bestemd voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met gereduceerde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of met een tekort aan kennis en ervaring, tenzij een persoon verantwoordelijk voor hun veiligheid toezicht houdt of instructies heeft gegeven m.b.t. het gebruik van het apparaat 25. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat zij niet met het apparaat spelen. 26. Dit apparaat is niet bedoeld om te worden bediend d.m.v. een externe timer of afzonderlijk afstandsbedieningssysteem. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES ONDERDELENBESCHRIJVING 1. Voedseldrukker 2. Toevoertrechter 3. Bereidingscontainer (mengkom) 4. Motorbasis 5. Toetsenpaneel 6. Lade voor accessoires 7. Snijmes 8. Aardappelmes 9. Raspmes 10. Plaat voor mesondersteuning 11. Boterschijf 12. Accessoirehouder 13. Meseenheid 14. Kneedaccessoire 15.

14 Toetsenpaneel: 1. Aan/Uit-schakelaar 2. Lage snelheidsinstelling 3. Hoge snelheidsinstelling 4. Pulsfunctie GEBRUIK APPARAAT  Voordat u begint met het bereiden van de ingrediënten, dient u deze af te laten koelen (＜80°C).  Voorafgaand aan gebruik, zet u uw apparaat in elkaar volgens de afbeeldingen hierboven.  Steek de stekker in het stopcontact nadat het apparaat in elkaar is gezet en de ingrediënten zijn toegevoegd. Druk op de aan-/uitschakelaar; het apparaat staat op stand-by. Kies de gewenste snelheidsinstelling.  Druk na gebruik op de aan-/uitschakelaar om het apparaat uit te schakelen. Trek de stekker uit het stopcontact. OPMERKING: Dit apparaat is voorzien van een ingebouwde veiligheidsvergrendeling.

U kunt het apparaat alleen inschakelen nadat u de volgende onderdelen correct op de motoreenheid hebt bevestigd: de bereidingscontainer (mengkom) met het deksel ervan; de messen; de blenderkom en het deksel ervan. 1. Keukenmachine:  Draai het deksel van de keukenmachine linksom om deze op de motorbasis te vergrendelen.  Plaats de accessoirehouder op de schacht van de kom. Kies het gewenste accessoire-onderdeel.  Voor meseenheid, kneedaccessoire en boterschijf, plaats deze op de houder en voeg vervolgens ingrediënten toe aan de kom. Sluit het deksel en draai linksom om deze op de kom te vergrendelen. Steek de voedseldrukker in de toevoertrechter.  Voor het raspmes, aardappelmes en snijmes, plaats deze op de houder en sluit vervolgens het deksel. Voeg de ingrediënten toe aan de toevoertrechter.

1) Meseenheid  U kunt de meseenheid gebruiken om ingrediënten te hakken, mixen, mengen of pureren.  Gebruik deze niet om harde ingrediënten te hakken zoals koffiebonen, kurkuma, nootmuskaat en ijsblokjes, omdat deze het mes bot kunnen maken.  Laat het apparaat niet te lang werken wanneer u (harde) kaas of chocolade hakt. Deze ingrediënten kunnen anders te heet worden, beginnen te smelten of klonterig worden.

15 Tip  Wanneer u uien hakt, zet de snelheidsschakelaar dan enkele keren in op “PULSE” om te voorkomen dat de uien te fijn worden gehakt.  Hoe verwijdert u voedsel dat aan het mes of aan de binnenzijde van de kom plakt? a. Schakel het apparaat uit en trek de stekker vervolgens uit het stopcontact. b. Haal het deksel van de kom af. c. Gebruik een spatel om de ingrediënten van het mes of van de binnenzijde van de kom te verwijderen.

16 2) Kneedaccessoire U kunt het kneedaccessoire gebruiken om gistdeeg te kneden voor brood en pizza’s. U dient de hoeveelheid vloeistof voor het vormen van het deeg te bepalen op basis van de vochtigheid en temperatuur. 3) Boterschijf U kunt de boterschijf gebruiken om boter, room en eiwit te emulgeren. Tip Afhankelijk van het recept, giet u vloeibare ingrediënten in de toevoertrechter terwijl het apparaat is ingeschakeld. Tip Gebruik de schijf nooit om harde ingrediënten te bereiden, zoals ijsblokjes.

17 4) Raspplaat/aardappelplaat/snijplaat  Selecteer vóór gebruik uw mes en steek deze in het paneel. Wees voorzichtig wanneer u de snijplaat hanteert, omdat het mes een zeer scherpe snijrand heeft.  Wanneer u een grote hoeveelheid ingrediënten bereidt, werk dan a.u.b. met telkens kleine porties en leeg de kom tussentijds. 2. Blender:  De blender is bestemd voor: - Het mengen van vloeistoffen zoals zuivelproducten, sauzen, vruchtensap, gemengde drankjes en shakes; - Het mixen van zachte ingrediënten zoals pannenkoekbeslag; Tip Druk niet te hard op de voedseldrukker wanneer u ingrediënten door de toevoertrechter drukt. Vul de toevoertrechter gelijkmatig voor optimale resultaten.

18 - Het pureren van gekookte ingrediënten zoals babyvoeding.  Druk niet te hard op het hendel van de blenderkom.  Open het deksel nooit om uw hand of andere voorwerpen in de kom te steken terwijl de blender werkzaam is.  Voeg vloeibare ingrediënten toe tijdens de bereiding door deze door de opening van de blenderkom in te gieten.  Snijd vaste ingrediënten in kleine stukjes voordat u deze in het apparaat bereidt.  Gebruik a.u.b. gekookte ingrediënten wanneer u soep mengt.  Wanneer u vloeistof bereidt dat heet is of neigt te schuimen (zoals melk), vul de blenderkom dan met niet meer dan 1 liter vloeistof.  Als u een grotere hoeveelheid wilt bereiden, werk dan met kleine porties ingrediënten in plaats van een grote hoeveelheid in één keer.  Als u ontevreden bent met het resultaat, schakel het apparaat dan uit en roer de ingrediënten met een spatel.

Verwijder een deel van de inhoud om een kleinere hoeveelheid te bereiden of voeg wat vloeistof toe. Tip Hoe verwijdert u ingrediënten die aan de zijkant van de blenderkom plakken? a. Schakel het apparaat uit en trek de stekker vervolgens uit het stopcontact. b. Open het deksel en gebruik een spatel om de ingrediënten van de zijkant van de kom te verwijderen. c. Houd de spatel minstens 2 cm uit de buurt van het mes.

19 REINIGING EN ONDERHOUD  Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt.  Zorg ervoor dat de snijranden van de messen niet in contact komen met harde voorwerpen. Het mes kan hierdoor anders bot raken. De snijmessen zijn scherp. Wees voorzichtig terwijl u de onderdelen reinigt.  Reinig de motoreenheid met een vochtig doekje.  Reinig de andere onderdelen in heet water ( ＜ 60°C) met wat afwasmiddel. Afspoelen en drogen.  Met uitzondering van de motoreenheid, zijn alle andere onderdelen geschikt voor de vaatwasser.  Berg het product op een droge plek op. VERWIJDERING VAN OUDE APPARATEN Oude elektrische en elektronische apparaten bevatten vaak nog waardevolle materialen. Ze bevatten echter ook schadelijke stoffen die noodzakelijk waren voor hun functionaliteit en veiligheid.

Als deze bij het niet-recyclebaar afval worden geplaatst of onjuist worden verwijderd, dan kunnen ze schadelijk zijn voor de menselijke gezondheid en het milieu. Zet uw apparaat daarom nooit bij het niet-recyclebaar afval. OPMERKING  Maak gebruik van de inzamelpunten die zijn opgericht in uw stad en recycle oude elektrische en elektronische apparaten. Neem indien nodig voor meer informatie contact op met uw gemeentehuis, het lokale afvalwerkingsbedrijf of uw dealer.  Zorg ervoor dat u uw oude apparaat, tot het wordt opgehaald, veilig opbergt uit de buurt van kinderen. TECHNISCHE SPECIFICATIES Naam: Keukenmachine Artikelnummer: 99394 Spanning: 220-240V~ 50-60Hz Vermogen: 550W GARANTIE U dient zich voor garantiegevallen altijd tot uw leverancier te wenden.  We bieden 24 maanden garantie op dit product.

20  De garantie geldt niet voor schade die is ontstaan als gevolg van onjuiste behandeling of gebruik, alsmede voor storingen die slechts een gering effect hebben op de functionaliteit of waarde van het product. Normale slijtage, transportschade, voor zover wij niet verantwoordelijk zijn voor deze, evenals schade die is ontstaan door reparaties die niet zijn uitgevoerd door ons, zijn ook uitgesloten van de garantierechten.  Dit apparaat is ontworpen voor huishoudelijk gebruik en beschikt over de juiste prestatieniveaus.  Elk gebruik in commerciële situaties wordt alleen gedekt door de garantie als het apparaat niet zwaarder wordt belast dan in een huishoudelijke situatie. Het apparaat is niet bedoeld voor aanvullend commercieel gebruik.

 In het geval van gegronde klachten zullen we het defecte apparaat repareren naar eigen goeddunken of het vervangen met een apparaat dat geen problemen vertoont. Alle mogelijke fabricage fouten moeten worden gemeld binnen 14 dagen na levering. Alle verdere claims zijn uitgesloten. Neem, om een garantieclaim af te dwingen, eerst contact met ons op voordat u het apparaat terug stuurt (u dient ons altijd van een bewijs van aanschaf te voorzien). CE RICHTLIJNEN Trebs B.V., Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, Nederland, verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de essentiële EU-richtlijnen.

De conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd via [email protected] SERVICE Als u na het lezen van deze gebruiksaanwijzing nog vragen heeft over het product, kunt u contact opnemen met de Trebs klantenservice: Trebs BV Thermiekstraat 1a 6361 HB, Nuth Nederland Internet:www.trebs.nl / www.trebsshop.com