Toshiba MW3-AC26SF Handleiding

INHOUDPRODUCTVEILIGHEIDVoorzorgsmaatregelen ter voorkoming van mogelijke blootstelling aan teveel microgolfenergie. NL-01Specificaties. NL-02Belangrijke veiligheidsinstructies. NL-03Aardingsinstalaltie om het risico op persoonlijk letsel te verminderen. NL-08Reinigen. NL-10Keukengerei. NL-11Materialen die u in de magnetronoven kunt gebruiken. NL-12Materialen die u niet in de magnetron kunt gebruiken. NL-14PRODUCTINSTELLINGUw oven instellen. NL-15GEBRUIKSINSTRUCTIESVoor het eerste gebruik. NL-18Bediening. NL-19Bedieningspaneel en functies. NL-191. De klok instellen. NL-202. De kooktimer instellen. NL-213. Koken met de magnetron. NL-214. Koken met de grill. NL-225. Koken met de combinatiefunctie. NL-236. Convectiekoken met voorverwarmingsfunctie. NL-247. Convectiekoken zonder voorverwarmingsfunctie. NL-258. Ontdooien op tijd. NL-259. Ontdooien op gewicht. NL-2610. Snel koken. NL-2611.

Koken met meerdere fasen. NL-2712. Automatisch menu. NL-2813. Airfry-menu. NL-3014. Knuspriges grill-menü. NL-3115. Stoommenu. NL-3216. Kinderslotfunctie. NL-3417. Controlefunctie. NL-34REINIGING EN ONDERHOUDReinigen. NL-35Probleemoplossing. NL-37Een jaar beperkte garantie. NL-38De inhoud van zuigflessen en potjes babyvoeding moet vóór consumptie worden geroerd of geschud en de temperatuur moet worden gecontroleerd om brandwonden te voorkomen.

OPMERKINGLEES, BEGRIJP EN VOLG DEZE INSTRUCTIES VOORDAT U DIT PRODUCT IN GEBRUIK NEEMT. BEWAAR DEZE DOCUMENTATIE VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE. PRODUCTVEILIGHEIDVoorzorgsmaatregelen ter voorkoming van mogelijke blootstelling aan teveel microgolfenergie. NL-01Specificaties. NL-02Belangrijke veiligheidsinstructies. NL-03Aardingsinstalaltie om het risico op persoonlijk letsel te verminderen. NL-08Reinigen. NL-10Keukengerei. NL-11Materialen die u in de magnetronoven kunt gebruiken. NL-12Materialen die u niet in de magnetron kunt gebruiken. NL-14PRODUCTINSTELLINGUw oven instellen. NL-15GEBRUIKSINSTRUCTIESVoor het eerste gebruik. NL-18Bediening. NL-19Bedieningspaneel en functies. NL-191. De klok instellen. NL-202. De kooktimer instellen. NL-213. Koken met de magnetron. NL-214. Koken met de grill. NL-225. Koken met de combinatiefunctie. NL-236. Convectiekoken met voorverwarmingsfunctie. NL-247.

Convectiekoken zonder voorverwarmingsfunctie. NL-258. Ontdooien op tijd. NL-259. Ontdooien op gewicht. NL-2610. Snel koken. NL-2611. Koken met meerdere fasen. NL-2712. Automatisch menu. NL-2813. Airfry-menu. NL-3014. Knuspriges grill-menü. NL-3115. Stoommenu. NL-3216. Kinderslotfunctie. NL-3417. Controlefunctie. NL-34REINIGING EN ONDERHOUDReinigen. NL-35Probleemoplossing. NL-37De inhoud van zuigflessen en potjes babyvoeding moet vóór consumptie worden geroerd of geschud en de temperatuur moet worden gecontroleerd om brandwonden te voorkomen.

NL-01PRODUCTVEILIGHEIDVOORZORGSMAATREGELEN TER VOORKOMING VAN MOGELIJKE BLOOTSTELLING AAN TEVEEL MICROGOLFENERGIE(a). Probeer deze oven niet te gebruiken met een geopende deur, omdat dit kan leiden tot blootstelling aan schadelijke microgolfenergie. Het is belangrijk om de veiligheidsvergrendelingen niet te breken of eraan te knoeien.(b). Plaats geen voorwerpen tussen de voorkant van de oven en de deur en laat geen vuil of reinigingsresten ophopen op de afdichtingsoppervlakken.(c).

WAARSCHUWING: Als de deur of deurafdichtingen zijn beschadigd, mag de oven niet langer worden gebruikt totdat deze is gerepareerd door een vakman.ADDENDUMAls het apparaat niet goed schoon wordt gehouden, kan kunnen de oppervlaktes ervan degraderen waardoor de levensduur van het apparaat wordt ingekort en er gevaarlijke situaties kunnen optreden.De inhoud van zuigflessen en potjes babyvoeding moet vóór consumptie worden geroerd of geschud en de temperatuur moet worden gecontroleerd om brandwonden te voorkomen.

NL-02INGANGSVERMOGEN MAGNETRONUITGANGSVERMOGEN MAGNETRONMODEL230-240 V~ 50 Hz1350 W900 W900-1000 WSPECIFICATIES1950-2100 WAlle afbeeldingen in deze handleiding dienen slechts ter illustratie, deze kunnen enigszins afwijken van de gekochte apparatuur. Raadpleeg het daadwerkelijke product.OPMERKINGMW3-AC26SFI(MG)NOMINAAL INGANGSVERMOGEN (GRILL)NOMINAAL INGANGSVERMOGEN (CONVECTIE)De inhoud van zuigflessen en potjes babyvoeding moet vóór consumptie worden geroerd of geschud en de temperatuur moet worden gecontroleerd om brandwonden te voorkomen.NOMINALE SPANNING/FREQUENTIE

NL-03BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIESWAAR-SCHUWINGOm het risico op brand, elektrische schokken, persoonlijk letsel of blootstelling aan overmatige microgolfovenergie te verminderen wanneer u uw apparaat gebruikt, dient u bepaalde algemene voorzorgsmaatregelen te treffen, waaronder de volgende:Lees en volg de gespecificeerde: "VOORZORGSMAATREGELEN TER VOORKOMING VAN MOGELIJKE BLOOTSTELLING AAN TEVEEL MICROGOLFENERGIE".Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of met een tekort aan kennis en ervaring, vooropgesteld dat zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen m.b.t. het veilige gebruik van het apparaat en de bijbehorende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

Reiniging en gebruiksonderhoud mag niet zonder toezicht worden uitgevoerd door kinderen.Houd het apparaat en de kabel ervan buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.Als het stroomsnoer is beschadigd, moet deze door de fabrikant, een onderhoudsvertegenwoordiger of een vergelijkbaar, gekwalificeerd persoon worden vervangen om gevaar te voorkomen.De inhoud van zuigflessen en potjes babyvoeding moet vóór consumptie worden geroerd of geschud en de temperatuur moet worden gecontroleerd om brandwonden te voorkomen.

NL-04Als het stroomsnoer is beschadigd, moet deze door de fabrikant, een onderhoudsvertegenwoordiger of een vergelijkbaar, gekwalificeerd persoon worden vervangen om gevaar te voorkomen.BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIESWAARSCHUWING: Zorg ervoor het apparaat uit te schakelen voordat u de lamp vervangt, om de kans op een elektrische schok te vermijden.WAARSCHUWING: Het is voor iedereen anders dan een bevoegd persoon gevaarlijk om onderhouds- of reparatiewerkzaamheden uit te voeren waarbij een afdekking moet worden verwijderd die bescherming biedt tegen blootstelling aan microgolfenergie.WAARSCHUWING: Vloeistoffen en ander voedsel mogen niet worden opgewarmd in afgesloten containers, omdat deze kunnen ontploffen.Houd bij het verwarmen van voedsel in plastic of papieren bakjes de oven goed in de gaten, omdat deze in brand kunnen vliegen.Gebruik alleen keukengerei dat geschikt is voor gebruik in magnetronovens.Als er rook uit het apparaat komt, schakel deze dan uit of trek de stekker uit het stopcontact en houd de deur gesloten om eventuele vlammen te doven.Drank dat in de magnetron wordt verwarmd kan vertraagd beginnen te koken, daarom moet de container voorzichtig worden gehanteerd.De inhoud van zuigflessen en potjes babyvoeding moet vóór consumptie worden geroerd of geschud en de temperatuur moet worden gecontroleerd om brandwonden te voorkomen.

NL-05BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIESAls u de oven niet schoon houdt, kan dit leiden tot aantasting van het oppervlak, wat de levensduur van het apparaat inkort en De oven moet regelmatig worden schoongemaakt en eventuele voedselresten moeten worden verwijderd.Houd het gebied van de golfgeleider schoon. Gebruik een zachte vochtige doek om het op te ruimen wanneer er etensresten achterblijven op het gebied van de golfgeleider of de holte. Het niet reinigen van voedselresten kan onschadelijke vonken of wat rook in de magnetronholte veroorzaken, er kan ook verkleuring van de holte optreden.mogelijk tot een gevaarlijke situatie leidt.Gebruik uitsluitend de temperatuursonde aanbevolen voor deze oven. (voor ovens die de mogelijkheid bieden om een temperatuursonde te gebruiken.)De magnetronoven moet worden gebruikt met geopende decoratieve deur.

(voor ovens met een decoratieve deur.)Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk en vergelijkbaar gebruik, zoals:1. personeelskantines in werkplaatsen, op kantoor of in andere werkomgevingen;2. door gasten in hotels, motels en andere woonomgevingen;3. boerderijen;4. omgevingen zoals bed and breakfasts.De inhoud van zuigflessen en potjes babyvoeding moet vóór consumptie worden geroerd of geschud en de temperatuur moet worden gecontroleerd om brandwonden te voorkomen.

NL-06BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIESDe achteroppervlakte van het apparaat dient tegen een muur te worden geplaatst.De temperatuur van toegankelijke oppervlakken kan hoog zijn wanneer het apparaat werkzaam is.WAARSCHUWING: Als het apparaat in de combinatiestand wordt gebruikt, mogen kinderen de oven vanwege de gegenereerde temperaturen alleen onder toezicht van een volwassene gebruiken.Eieren in hun schaal en hele hardgekookte eieren mogen niet in magnetrons worden verwarmd, omdat deze kunnen ontploffen, zelfs nadat de verwarming in de magnetron is geëindigd.De magnetronoven mag niet in een kast worden geplaatst, tenzij deze in een kast is getest.Metalen bakjes voor eten en drinken zijn niet toegestaan tijdens het koken in de magnetron.Maak het apparaat niet schoon met een stoomreiniger.Het apparaat is bestemd voor vrijstaand gebruik.De magnetron is bestemd voor het verwarmen van voedsel en dranken.

Het drogen van voedsel of kleding en het opwarmen van verwarmingskussens, pantoffels, sponzen, vochtige doeken en dergelijke kan leiden tot letsel, ontbranding of brand.De inhoud van zuigflessen en potjes babyvoeding moet vóór consumptie worden geroerd of geschud en de temperatuur moet worden gecontroleerd om brandwonden te voorkomen.

NL-07BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIESDe apparaten zijn niet bedoeld voor bediening door middel van een externe timer of een afzonderlijk afstandsbedieningssysteem.ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIEHet apparaat mag niet achter een decoratieve deur worden geïnstalleerd om oververhitting te voorkomen.(Dit geldt niet voor apparaten met decoratieve deur.)De inhoud van zuigflessen en potjes babyvoeding moet vóór consumptie worden geroerd of geschud en de temperatuur moet worden gecontroleerd om brandwonden te voorkomen.

NL-08GEVAARRisico op elektrische schok:Het aanraken van bepaalde interne onderdelen kan tot ernstig of zelfs fataal letsel leiden. Demonteer dit apparaat niet.De inhoud van zuigflessen en potjes babyvoeding moet vóór consumptie worden geroerd of geschud en de temperatuur moet worden gecontroleerd om brandwonden te voorkomen.AARDINGSINSTALALTIE OM HET RISICO OP PERSOONLIJK LETSEL TE VERMINDERENDit apparaat moet worden geaard. In het geval van een elektrische kortsluiting, vermindert aarding het risico op elektrische schokken omdat de elektrische stroom in dit geval een ontsnappingsdraad heeft.Dit apparaat is uitgerust met een snoer voorzien van een aardingsdraad met geaarde stekker. De stekker moet in een stopcontact worden gestoken dat correct is geïnstalleerd en geaard.WAARSCHUWING - Onjuist gebruik van de aarding kan leiden tot een elektrische schok.

Raadpleeg een gekwalificeerde elektricien of onderhoudsmonteur als u de instructies voor de aarding niet volledig begrijpt of als u twijfelt of het apparaat correct is geaard. Als het nodig is een verlengsnoer te gebruiken, gebruik dan uitsluitend een 3-aderig verlengsnoer.

NL-09De inhoud van zuigflessen en potjes babyvoeding moet vóór consumptie worden geroerd of geschud en de temperatuur moet worden gecontroleerd om brandwonden te voorkomen.AARDINGSINSTALALTIE OM HET RISICO OP PERSOONLIJK LETSEL TE VERMINDERENWAAR-SCHUWINGRisico op elektrische schok:Onjuist gebruik van de aarding kan leiden tot een elektrische schok. Sluit niet aan op een stopcontact totdat het apparaat goed geïnstalleerd en geaard is.1. Er is een kort netsnoer meegeleverd om het risico te verkleinen dat u verstrikt raakt in of struikelt over een langer snoer.2. Als een lang netsnoer of verlengsnoer wordt gebruikt:(1). Het gemarkeerde elektrische vermogen van het snoer of het verlengsnoer moet minstens even hoog zijn als het elektrische vermogen van het apparaat.(2). Het verlengsnoer moet een geaard 3-aderige kabel zijn.(3).

Het lange snoer moet zo worden geplaatst dat het niet over het aanrechtblad of tafelblad kan vallen, waar kinderen eraan kunnen trekken of er per ongeluk over kunnen struikelen.

NL-10De inhoud van zuigflessen en potjes babyvoeding moet vóór consumptie worden geroerd of geschud en de temperatuur moet worden gecontroleerd om brandwonden te voorkomen.REINIGENZorg ervoor het apparaat los te koppelen van de voeding.1. Maak de ovenruimte na gebruik schoon met een ietwat vochtig doekje.2. Reinig het toebehoren op de gebruikelijke manier in een sopje.3. Maak het deurframe, de afdichting en aangrenzende onderdelen voorzichtig schoon met een vochtig doekje wanneer deze vuil zijn geworden.4. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen of scherpe metalen schrapers om het glas van de ovendeur schoon te maken, aangezien deze krassen op het oppervlak kunnen veroorzaken waardoor het glas kan breken.5.

Tip voor reiniging---Om de binnenwanden die het gekookte voedsel kan aanraken gemakkelijker te reinigen: Plaats een halve citroen in een kom, voeg 300 ml (1/2 pint) water toe en verwarm gedurende 10 minuten op 100% magnetronvermogen. Veeg de oven schoon met een zachte, droge doek.

NL-11 De inhoud van zuigflessen en potjes babyvoeding moet vóór consumptie worden geroerd of geschud en de temperatuur moet worden gecontroleerd om brandwonden te voorkomen.KEUKENGEREIOPGELETRisico op persoonlijk letsel:Het is voor iedereen anders dan een bevoegd persoon gevaarlijk om onderhouds- of reparatiewerkzaamheden uit te voeren waarbij een afdekking moet worden verwijderd die bescherming biedt tegen blootstelling aan microgolfenergie. Zie de instructies onder "Materialen die u in de magnetronoven kunt gebruiken" of "Materialen die u niet in de magnetronoven kunt gebruiken"Er kunnen bepaalde niet-metalen gebruiksvoorwerpen zijn die onveilig zijn om in de magnetron te worden gebruiken. Als u twijfelt, kunt u het betreffende keukengerei volgens de onderstaande procedure testen.Test voor keukengerei:1.

Vul een magnetronbestendige container met 1 kopje koud water (250 ml) samen met het betreffende keukengerei.2. Kook op maximaal vermogen gedurende 1 minuut.3. Raak het keukengerei voorzichtig aan. Als het lege keukengerei leeg is, gebruik deze dan niet voor het koken in de magnetron.4. Niet langer dan 1 minuut koken.OPMERKINGHOUD DE HOLTE EN HET GEBIED VAN DE GOLFGELEIDER SCHOON

NL-12De inhoud van zuigflessen en potjes babyvoeding moet vóór consumptie worden geroerd of geschud en de temperatuur moet worden gecontroleerd om brandwonden te voorkomen.MATERIALEN DIE U IN DE MAGNETRONOVEN KUNT GEBRUIKENKEUKENGEREIOPMERKINGENOvenschaalServiesgoedGlaswerkPapieren borden en koppenKeukenrolBakpapierGlazen pottenVolg de instructies van de fabrikant.De onderkant van de ovenschaal moet zich minstens 5 mm (3/16 inch) boven het draaiplateau bevinden. Het draaiplateau kan breken bij incorrect gebruik.Alleen magnetronbestendig. Volg de instructies van de fabrikant. Gebruik geen gebarsten of geschilferd serviesgoed.Verwijder altijd het deksel. Gebruik alleen om voedsel te verwarmen totdat het net warm is. De meeste glazen potten zijn niet hittebestendig en kunnen breken.Uitsluitend hittebestendig glaswerk voor ovens. Zorg ervoor dat er geen metalen rand is.

Gebruik geen gebarsten of geschilferd serviesgoed.Volg de instructies van de fabrikant. Sluit niet met metalen binders.Maak sleufjes om stoom te laten ontsnappen.Alleen gebruiken voor kort koken/opwarmen. Laat de oven tijdens het koken niet onbeheerd achter.Om voedsel af te dekken en op te warmen en vet te absorberen. Gebruik onder toezicht alleen voor kort koken.Gebruik als afdekking om spatten te voorkomen of om te stomen.Kookzakken voor ovens

NL-13MATERIALEN DIE U IN DE MAGNETRONOVEN KUNT GEBRUIKENKEUKENGEREIOPMERKINGENPlasticHuishoudfolieThermometersWaspapierAlleen magnetronbestendig. Volg de instructies van de fabrikant. Het moet gemarkeerd staan met "Magnetronbestendig". Sommige plastic containers worden zachter naargelang het voedsel erin heet wordt. "Kookzakken" en goed gesloten plastic zakken moeten worden doorgesneden, doorgeprikt of geventileerd zoals aangegeven op de verpakking.Alleen magnetronbestendig. Gebruik om voedsel tijdens het koken af te dekken en vocht te behouden. Laat de huishoudfolie het voedsel niet aanraken.Alleen magnetronbestendig (vlees- en snoepthermometers).Gebruik als afdekking om spatten te voorkomen en vocht te behouden.

NL-14MATERIALEN DIE U NIET IN DE MAGNETRON KUNT GEBRUIKENKEUKENGEREIOPMERKINGENAluminium plaatVoedselkarton met metalen handvatKeukengerei van metaal of met metalen randMetalen bindersPapieren zakkenSchuimplasticHoutKan vonken veroorzaken. Plaats het voedsel in een magnetronbestendige schaal.Kan vonken veroorzaken. Plaats het voedsel in een magnetronbestendige schaal.Metaal beschermt het voedsel tegen microgolfenergie.Metalen randen kunnen vonken veroorzaken.Kunnen brand in de oven veroorzaken.Kunnen vonken en brand in de oven veroorzaken.Schuimplastic kan smelten of de vloeistof binnenin vervuilen als het wordt blootgesteld aan hoge temperaturen.Hout zal uitdrogen bij gebruik in de magnetron en kan splijten of barsten.

NL-15PRODUCTINSTELLINGUW OVEN INSTELLENNAMEN VAN MAGNETRONONDERDELEN EN -ACCESSOIRESHaal de oven en alle materialen uit de doos en ovenruimte.GebruikshandleidingOPMERKINGIn geval van verschillen tussen het apparaat en de afbeeldingen in deze handleiding, krijgt het product voorrang.BACDGEA) Vergrendelsysteem voor veiligheidB) DeurassemblageC) KijkvensterD) Glazen plateauE) Ringmontage voor draaiplateauF) Afdekking van de golfgeleiderG) BedieningspaneelFRing voor draaiplateauGlazen PlateauHogere grillrooster (kan niet worden gebruikt met de magnetronfunctie en moet op het glazen plateau worden geplaatst)Lagere grillrooster (kan niet worden gebruikt met de magnetronfunctie en moet op het glazen plateau worden geplaatst)Bakplaat (kan niet worden gebruikt in de combinatie met de magnetronfunctie en kan op het grillrooster worden geplaatst)Stoomapparaat (kan niet worden gebruikt bij de grilfunctie en moet wat water aan de bodem toevoegen voordat u het gebruikt.)

12NL-16UW OVEN INSTELLENDRAAIPLATEAU-INSTALLATIEReinig het kookcompartiment en plaats het draaiplateau.Voor nieuwe installaties, zorg ervoor dat alle verpakking en tape is verwijderd van de as van het draaiplateau.Voordat u het apparaat gebruikt om voor de eerste keer voedsel te bereiden, moet u het draaiplateau correct plaatsen. U moet het kookcompartiment en de accessoires reinigen. U kunt ze ook doorverwijzen naar het schoonmaakgedeelte.Het draaiplateau plaatsen:1. Plaats de ringmontage van het draaiplateau  in de uitsparing in het kookcompartiment.2. Plaats het glazen plateau  op de ringmontages van het draaiplateau .1) Glazen draaiplateau2) Ring voor draaiplateauOPMERKING• Gebruik het apparaat nooit zonder de draaiplateau. Zorg ervoor dat het correct is geplaatst. Het draaiplateau kan rechtsom en linksom draaien.• Plaats het glazen plateau nooit ondersteboven.

Het glazen plateau mag niet worden geblokkeerd.• Zowel het glazen plateau als de ring voor het draaiplateay moet tijdens het koken worden gebruikt.• Alle etenswaren en bakjes met etenswaren worden altijd op het glazen plateau geplaatst om te koken.• Beperk de beweging van het draaiplateau niet.• Neem contact op met het dichtstbijzijnde geautoriseerde servicecentrum als het glazen plateau of de ring van het draaiplateau scheurt of breekt.

NL-170 cm20 cm30 cm20 cm> 85 cmZIJKANTAFSTANDCMBovenkant 30 cmLinks 20 cmRechts 20 cmAchter 0 cmVoorkant OpenKEUKENBLADINSTALLATIEVerwijder al verpakkingsmateriaal en toebehoren. Inspecteer de oven op eventuele schade, zoals deuken of een gebroken deur. Installeer de oven niet als deze beschadigd is.Behuizing: Verwijder alle beschermlaagjes op de behuizing van de magnetronoven. Verwijder niet de afdekking van de golfgeleider die aan de ovenholte is bevestigd om de magnetron te beschermen.INSTALLATIE1. Kies een vlak oppervlak met voldoende open ruimte voor de inlaat- en/of uitlaatopeningen voor ventilatie.a. De minimale installatiehoogte is 85 cm.b. Het achteroppervlak van het apparaat moet tegen een muur worden geplaatst. Laat een minimumafstand van 30 cm boven de oven. Tussen de oven en de aangrenzende muren is een minimale ruimte van 20 cm vereist.c.

Verwijder niet de poten uit de onderzijde van de oven.d. De oven kan beschadigd raken als de inlaat- en/of uitlaatopeningen worden geblokkeerd.e. Plaats de oven zo ver mogelijk uit de buurt van radio's en tv’s. De werking van een magnetronoven kan storing veroorzaken in uw radio- of tv-ontvangst.2. Sluit de magnetron aan op een standaard huishoudelijk stopcontact. Controleer of de spanning en frequentie hetzelfde zijn als de spanning en frequentie aangegeven op het typeplaatje.OPMERKING• Installeer de oven niet boven een fornuis of een ander apparaat dat warmte produceert.Indien geïnstalleerd in de buurt van of boven een warmtebron, kan de oven beschadigd raken en vervalt de garantie.Het toegankelijke oppervlak kan tijdens gebruik heet zijn

NL-18GEBRUIKSINSTRUCTIESVOOR HET EERSTE GEBRUIKHet is normaal dat het apparaat een onaangename geur kan verspreiden wanneer het voor de eerste keer wordt gebruikt.In dit hoofdstuk leest u wat u moet doen voordat u uw magnetron voor de eerste keer gebruikt om voedsel te bereiden. Lees eerst het hoofdstuk "VEILIGHEIDSINFORMATIE".Voordat u uw nieuwe apparaat kunt gebruiken, moet u het draaiplateau correct plaatsen. U moet ook het kookcompartiment en de accessoires reinigen.OPMERKING• Gebruik het apparaat nooit zonder de draaiplateau.• Zorg ervoor dat deze goed is ingeschakeld. De draaitafel kan met de klok mee of tegen de klok in draaien.

eacbd• De klok is een 24-uurs display. Als de klok niet is ingesteld, werkt deze niet als u hem inschakelt.• Om de klok opnieuw in te stellen, herhaalt u stappen a tot e.OPMERKINGDruk op of om te bevestigen. De klok is ingesteld.1. DE KLOK INSTELLENDruk tweemaal op , "00:00" wordt weergegeven.Draai aan de knop om de uren in te stellen.Druk op of om de uurcijfers te bevestigen.Draai aan de knop om de minuten in te stellen.NL-20ofof

cba2. DE KOOKTIMER INSTELLEN OPMERKINGDraai de knop om de gewenste kooktijd in te stellen. De maximale tijdswaarde is "95:00".NL-21Druk eenmaal op , "00:00" wordt weergegeven.Druk op om te bevestigen. De timer begint af te tellen.• De kookwekker werkt als een timer.• Een ander programma kan niet worden ingesteld tijdens de kookwekker. 3. KOKEN MET DE MAGNETRON1P100100%2P9090%3P8080%4P7070%5P6060%6P5050%7P4040%8P3030%10P1010%9P2020%NIVEAU VERMOGEN DISPLAYEr zijn 10 beschikbare vermogensniveaus.

acbDruk op om de modus te bevestigen.baofDruk meerdere malen op om het vermogensniveau te kiezen.Druk eenmaal op en draai aan de knop om het vermogensniveau te kiezen.Er zijn 10 beschikbare vermogensniveaus.Druk op om het vermogensniveau te bevestigen.Draai aan de knop om de kooktijd in te stellen, de maximale tijd is "95:00".Druk eenmaal op , "G-1" wordt weergegeven.Druk op om te beginnen met koken.dNL-224. KOKEN MET DE GRILL

abcbcad• De zoemer klinkt twee keer om u eraan te herinneren het voedsel tijdens het ontdooien om te keren.Als u niets doet, zal de oven gewoon blijven werken.• Het ontdooivermogen is P30 en kan niet worden aangepast.NL-258. ONTDOOIEN OP TIJD Druk eenmaal op , "dEF1" wordt weergegeven.Draai aan de knop om de gewenste ontdooitijd in te stellen, de maximale tijdwaarde is "95:00".OPMERKINGDruk op om te beginnen met ontdooien.Druk op om te bevestigen.Draai aan de knop om de kooktijd in te stellen, de maximale tijd is "95:00".7. CONVECTIEKOKEN ZONDER VOORVERWARMINGSFUNCTIE ofDruk herhaaldelijk op om de temperatuur in te stellen."150, 160, 170, 180, 190, 200, 210, 220, 230, 240" °C zijn beschikbaar.Druk eenmaal op en draai aan de knop om de temperatuur in te stellen.Druk op om te beginnen met koken.

abcabca10. SNEL KOKENDraai de knop naar links om een kooktijd in te stellen met 100% vermogen.Blijf aan de knop draaien om de kooktijd aan te passen, de maximale tijdswaarde is "95:00".Druk op om te beginnen met koken.Druk op om voedsel met 100% vermogen gedurende 30 seconden te koken. Met elke druk op dezelfde toets wordt het 30 seconden verlengd en de maximale tijdswaarde is "95:00". NL-269.

ONTDOOIEN OP GEWICHT Druk herhaaldelijk op om het type voedsel te kiezen en vervolgens wordt "dEF2", "dEF3" of "dEF4" weergegeven.Draai aan de knop om het gewicht van het voedsel in te stellen, deze moeten tussen "100 g-2000 g" ingesteld zijn.• De zoemer klinkt twee keer om u eraan te herinneren het voedsel tijdens het ontdooien om te keren.Als u niets doet, zal de oven gewoon blijven werken.OPMERKINGDruk op om te beginnen met ontdooien.VleesKipVis100 g-2000 g100 g-2000 g100 g-2000 gVOEDSEL GEWICHTLED-SCHERMdEF2dEF3dEF4

abfecdVoorbeeld: Als u het voedsel 5 minuten lang wilt ontdooien en vervolgens 7 minuten lang op 80% magnetronvermogen wilt koken. 11. KOKEN MET MEERDERE FASEN Druk eenmaal op , "dEF1" wordt weergegeven.NL-27Draai aan de knop om de gewenste ontdooitijd in te stellen op 5 minuten.OPMERKINGDruk op om te beginnen met koken.• Bij meerfasig koken kunnen twee kookfasen worden ingesteld.• Als u de ontdooifunctie instelt, werkt deze automatisch in de eerste fase.• De kookwekker, het automatische menu, snelkoken en voorverwarmen kunnen niet worden ingesteld als één van de meerdere fasen.Draai de parameterknop om de kooktijd in te stellen op 7 minuten.Druk herhaaldelijk totdat "P80" wordt weergegeven.Druk op om het vermogensniveau te bevestigen.

ecfdabNL-28Draai in de stand-bymodus de knop naar rechts totdat "A-1" wordt weergegeven.Druk op om te bevestigen.Druk op om te bevestigen.12. AUTOMATISCH MENU Draai de knop om het gewenste menu te kiezen. De 10 automatische menu 's zijn beschikbaar.Draai aan de knop om het gewicht van het voedsel in te stellen.Druk op om te beginnen met koken.• Sla voor het menu "A-8" stap d en stap e over.• Voor het menu "A10" klinkt de zoemer om te voorkomen dat u het voedsel omdraait tijdens het koken. Als u niets doet, zal de oven gewoon blijven werken.OPMERKING

cdabNL-30 Draai in de stand-bymodus de knop naar rechts totdat "H-1" wordt weergegeven.Druk op om te bevestigen.13. AIRFRY-MENU Draai de knop om het gewenste menu te kiezen. De 9 menu 's zijn beschikbaar.Druk op om te beginnen met koken.• Gebruik de bakplaat en het grillrooster.

Leg het voedsel in de bakplaat en plaats de bakplaat op het grillrooster.• De zoemer klinkt twee keer om u eraan te herinneren het voedsel tijdens het koken om te keren.Als u niets doet, zal de oven gewoon blijven werken.OPMERKINGH-1VermogenDisplay Airfry-menu GewichtGrill 100%+Conv.240°C/ Grill 60%+Conv.240°CGrill 60%+Conv.240°CGrill 60%+Conv.240°CGrill 60%+Conv.240°CGrill 60%+Conv.240°CGrill 60%+Conv.240°CGrill 60%+Conv.240°CGrill 60%+Conv.240°CGrill 60%+Conv.240°CH-2H-3H-4H-5H-6H-7H-8H-9300 g350 g250 g 250 g350 g400 g250 g200 g300 gAIR FRY MENUDIAGRAMDiepgevroren fritesDiepgevroren aardappelkrokettenBevroren inktvisBevroren uienringenBevroren kipnuggetsEscalopeGarnalenGroenteLoempia 's

ecfdabNL-31• Sla voor de menu 's "C-3, C-4" stap d en stap e over.• Gebruik de bakplaat en het grillrooster. Leg het voedsel in de bakplaat en plaats de bakplaat op het grillrooster.VermogenDisplay GewichtC-4C-4Grill 60%+Conv.240°CConv. 220°C met voorverwarmingC-1C-2C-3C-4300 g600 g900 g 200 g300 g400 g500 g100 g8 (ongeveer 350 g)MENU-OVERZICHTCordon Bleu(Verse mini-pizza)LasagneBroodGebak/taart14. KNUSPRIGES GRILL-MENÜ OPMERKINGDraai in de stand-bymodus de knop naar rechts totdat "C-1" wordt weergegeven.Druk op om te bevestigen.Druk op om te bevestigen.Draai de knop om het gewenste menu te kiezen. De 4 menu 's zijn beschikbaar.Draai aan de knop om het gewicht van het voedsel in te stellen.Druk op om te beginnen met koken.Menu

ecfdab• Sla voor de menu 's stap d en stap e over.• Gebruik de stomer. Voeg wat water toe aan de bodem van de stomer voordat u deze gebruikt.NL-32Draai in de stand-bymodus de knop naar rechts totdat " " wordt weergegeven.Druk op om te bevestigen.Druk op om te bevestigen.15. STOOMMENU Draai de knop om het gewenste menu te kiezen. De 11 menu 's zijn beschikbaar.Draai aan de knop om het gewicht van het voedsel in te stellen.Druk op om te beginnen met koken.OPMERKING

baabcOm het slot te deactiveren:Houd in de vergrendelde toestand drie seconden ingedrukt. Een pieptoon.NL-3417. CONTROLEFUNCTIEDruk op wanneer de oven aan het koken is, de huidige tijd verschijnt gedurende drie seconden op het display.16. KINDERSLOTFUNCTIE U kunt deze functie gebruiken om te voorkomen dat kinderen per ongeluk de oven inschakelen.Om het slot te activeren:Houd in de stand-bymodus gedurende drie seconden ingedrukt. Er klinkt een pieptoon en het vergrendelde pictogram wordt weergegeven.Druk in de kookstand van de magnetron op om te informeren naar het vermogensniveau. Het zal drie seconden worden weergegeven.Druk in de grill-, combinatiekook- en convectiekookstand op om de kookmodus of -temperatuur te vragen. Het zal drie seconden worden weergegeven.

REINIGING EN ONDERHOUDNL-35 REINIGENBij goed onderhoud en reiniging zal uw apparaat er lang mooi blijven uitzien en correct blijven functioneren. Wij leggen u uit hoe u uw apparaat correct moet onderhouden en reinigen.WAAR-SCHUWING• Als het glas in de deur van apparaat krassen bevat, kan dit resulteren in een barst. Gebruik geen glasschraper, scherpe reinigingsmiddelen of schurende reinigingsmiddelen.• Het oppervlak van het apparaat kan beschadigd raken als het niet goed wordt gereinigd. Microgolfenergie kan ontsnappen.Reinig het apparaat regelmatig en verwijder eventuele etensresten onmiddellijk.• Dompel het apparaat niet onder in water en reinig het niet onder een waterstraal.ReinigingsmiddellenNeem de gegevens in de tabel in acht om te voorkomen dat de verschillende oppervlakken worden beschadigd door het gebruik van verkeerde reinigingsmiddellen.

Was nieuwe doeken grondig voor gebruik.Niet gebruiken:Harde of schurende reinigingsmiddelenMetalen of glazen schrapers om de deurpanelen te reubugebMetalen of glazen schrapers om de deurafdichting te reinigenReinigingsmiddelen met een hoog alcoholgehalteHarde schuursponsjes of sponzenVOORKANT VAN HET APPARAATHeet zeepwater:Reinigen met een vaatdoek en droog vervolgens af met een zachte doek.Gebruik geen metalen of glazen schrapers voor het reinigen.

NL-36VOORKANT APPARAAT MET ROESTVRIJ STAALHeet zeepwater:Reinigen met een vaatdoek en droog vervolgens af met een zachte doek. Verwijder spatten en vlekken van kalkaanslag, vet, zetmeel en albumine onmiddellijk. Onder deze vlekken of spatten kan corrosie ontstaan. Gebruik geen glasreinigers of metalen of glazen schrapers voor het reinigen.KOOKCOMPARTIMENT VAN ROESTVRIJ STAALHeet zeepwater of azijnoplossing:Reinigen met een vaatdoek en droog vervolgens af met een zachte doek. Gebruik geen ovenspray of andere agressieve ovenreinigers of schurende materialen. Schuursponsjes, ruwe sponzen en pannenreinigers zijn ook ongeschikt. Deze middelen veroorzaken krassen op het oppervlak. Laat de binnenkant volledig drogen.UITSPARING AAM DE BINNENKANTVochtige doek:Voorkom dat er water in het apparaat loopt via de aandrijving van het draaiplateau.

Droog de aandrijving van het draaiplateau met een doek.DRAAIPLATEAU EN ROLRINGHeet zeepwater:Zorg bij het terugplaatsen van het draaiplateau in de uitsparing dat deze goed vastklikt.DEURPANEELGlasreiniger:Reinigen met een vaatdoek. Gebruik geen glasschrapers.

NL-37PROBLEEMOPLOSSINGControleer uw probleem met behulp van de onderstaande tabel en probeer de oplossingen voor elk probleem. Als de magnetron nog steeds niet goed werkt, neem dan contact op met het dichtstbijzijnde geautoriseerde servicecentrum. Oven start nietBogen of vonkenOngelijk gekookt voedselTe gaar voedselOngekookt voedselOnjuist ontdooiena. Het netsnoer voor de oven is niet aangesloten. b. Deur is open. c. Verkeerde bediening is ingesteld. PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK MOGELIJKE REMEDIEa. Steek de stekker in het stopcontact. b. Sluit de deur en probeer het opnieuw. c. Instructies controlerena. Materialen die u in de magnetron moet vermijden zijn gebruikt. b. De oven wordt gebruikt wanneer deze leeg is. c. Gemorst voedsel blijft in de holte achter. a. Gebruik alleen magnetronbestendig kookgerei. b. Gebruik het apparaat niet als de oven leeg is. c.

Reinig de holte met een zachte vochtige doek. a. Materialen die u in de magnetron moet vermijden zijn gebruikt. b. Voedsel wordt niet volledig ontdooid. c. Kooktijd, vermogensniveau is niet geschikt. d. Het eten wordt niet omgedraaid of geroerd. a. Gebruik alleen magnetronbestendig kookgerei. b. Ontdooi voedsel volledig. c. Gebruik de juiste kooktijd, vermogensniveau. d. Draai of roer het eten. Kooktijd, vermogensniveau is niet geschikt. Gebruik de juiste kooktijd, vermogensniveau. a. Materialen die u in de magnetron moet vermijden zijn gebruikt. b. Voedsel wordt niet volledig ontdooid. c. Ovenventilatiepoorten zijn beperkt. d. Kooktijd, vermogensniveau is niet geschikt. a. Gebruik alleen magnetronbestendig kookgerei. b. Ontdooi voedsel volledig. c. Controleer of de ventilatiepoorten van de oven niet beperkt zijn. d. Gebruik de juiste kooktijd, vermogensniveaua.

Materialen die u in de magnetron moet vermijden zijn gebruikt. b. Kooktijd, vermogensniveau is niet geschikt. c. Het eten wordt niet omgedraaid of geroerd. a. Gebruik alleen magnetronbestendig kookgerei. b. Gebruik de juiste kooktijd, vermogensniveau. c.

Draai of roer het eten. Volgens de richtlijn betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) moet AEEA gescheiden worden ingezameld en verwerkt. Als u dit product in de toekomst moet afdanken, gooi dit product dan NIET bij het huishoudelijk afval. Stuur dit product naar AEEA-inzamelpunten, indien beschikbaar.