Toshiba 65UL2063DG Handleiding

Nederlands - 1 -InhoudsopgaveMilieu-informatie. 2Verwijderingsinformatie. 2Stand-by meldingen. 3TV bedieningsknoppen & bewerking (optionele). 3TV bedieningstoetsen & bediening (optionele). 3Het gebruik van het hoofdmenu van de televisie. 4De batterijen in de afstandsbediening plaatsen. 5Stroomaansluiting. 6Antenne aansluitingen. 6Afstandsbediening. 7Afstandsbediening 2 (optionele). 8Aansluitingen. 9Aan/Uitschakelen (optionele). 10Aan/Uitschakelen (optionele). 10Eerste Installatie (optionele). 10Media afspelen via USB-ingang. 12USB-opname (optionele). 12Mediabrowser. 14FollowMe TV. 15CEC. 15Quick AI. 15Instellingen Menu Inhoud. 17Het gebruik van de zenderlijst. 28Ouderlijk toezicht instellingen congureren. 28Elektronische programmagids. 28Teletekst diensten. 29Software upgrade. 29Probleemoplossen & tips. 30PC-invoer normale weergavemodi. 31AV en HDMI- signaal compatibiliteit.

Nederlands - 2 -Milieu-informatieDeze TV is milieuvriendelijk ontworpen. Om het energieverbruik te verlagen, kunt u de volgende stappen uitvoeren:Als u Energiebesparing op Minimum, Medium, Maximum of Auto zet, zal de tv de energieconsumptie dienovereenkomstig aanpassen. Stel in als Uit om deze instelling uit te schakelen. Als u de achtergrondverlichting wilt instellen op een vaste waarde, stel in als Aangepast en pas de achtergrondverlichting manueel aan (onder Energiebesparing instelling) met de links- of rechtsknoppen op de afstandsbediening. Opmerking: Beschikbare Energiebesparing opties kunnen variëren naargelang de geselecteerde Modus in het Instellingen>Beeldmenu. De Energiebesparing instellingen staan in het Instellingen>Beeldmenu. Merk op dat bepaalde beeldinstel-lingen niet kunnen worden gewijzigd.

Scherm uit de Rechtse of Linkse knop herhaaldelijk wordt ingedrukt, wordt de optie Scherm uit geselecteerd en het het bericht "Scherm schakelt uit in 15 seconden. "  . Selecteer Doorgaan en druk op OK om het scherm uit te schakelen. Als u geen knop indrukt, schakelt het scherm uit na 15 seconden. Druk op een knop op de afstandsbediening of op de TV om het scherm opnieuw in te schakelen. Opmerking: Scherm uit optie is niet beschikbaar als de Modus ingesteld is op Spel. Als de TV niet in gebruik is, moet u de TV uitschakelen of verwijderen uit het stopcontact. Dit zal ook het energieverbruik verminderen of stoppen.

Verwijderingsinformatie?Verwijdering van de producten??worden ingezameld en weggegooid. Geïntegreerde batterijen en accu's kunnen worden weggegooid met het product. Ze worden gesorteerd in het recyclecentrum. ??Door deel te nemen in de afzonderlijke ophaling van producten en batterijen helpt u de correcte verwijdering van producten en batterijen garanderen en zo helpt potentiële negatieve gevolgen te voorkomen voor het milieu en de volksgezondheid. Voor meer gedetailleerde informatie over de inzameling en recycling programma's in uw land kunt u contact opnemen met uw lokale autoriteiten of de winkel waar u het product hebt gekocht.

Europese richtlijn worden de chemische symbolen voor lood (Pb), kwik (Hg) en/of cadmium (Cd) ?Door deel te nemen in de afzonderlijke ophaling van producten en batterijen helpt u de correcte verwijdering van producten en batterijen garanderen en zo helpt potentiële negatieve gevolgen te voorkomen voor het milieu en de volksgezondheid. Voor meer gedetailleerde informatie over de inzameling en recycling programma's in uw land kunt u contact opnemen met uw lokale autoriteiten of de winkel waar u het product hebt gekocht.

Nederlands - 3 -Stand-by meldingenAls TV geen ingangssignaal ontvangt (bijv. van een antenne of HDMI-bron) gedurende 3 minuten schakelt de TV op stand-by. Wanneer u de volgende maal inschakelt, verschijnt het volgende bericht. "Reden voor standby: geen signaal. "De Automatische uitschakeling optie (in het menu Instellingen>Systeem>Instellingen>Meer) kan standaard worden ingesteld op een waarde tussen 1 en 8. Als deze instelling ingesteld is op UIT en de TV ingeschakeld is gelaten en niet werd bediend gedurende de ingestelde tijdsduur schakelt het apparaat over op de stand-bymodus nadat de ingestelde tijdsduur verstreken is. Wanneer u de TV de volgende maal inschakelt, verschijnt het volgende bericht. “Reden voor standby: geen activiteit. ” Voor de TV overschakelt naar de Stand-by modus verschijnt een dialoogvenster.

Als u geen knop indrukt, schakelt de TV over naar de stand-by modus na een wachttijd van ca. 5 minuten. U kunt Ja markeren en drukken op OK om de TV onmiddellijk over te schakelen naar de stand-by modus. Als u Nee selecteert en drukt op OK blijft de TV ingeschakeld. U kunt ook verkiezen de Automatische uitschakeling functie selecteren via dit dialoogvenster. Selecteer Uitschakelen en druk op OK, de TV blijft ingeschakeld en de functie wordt geannuleerd. U kunt deze functie opnieuw inschakelen door de instelling van de optie Automatisch uitschakeling te wijzigein in het menu Instellingen>Systeem>Meer. TV bedieningsknoppen & bewerking (optionele)Opmerking: De positie van de bedieningsschakelaar kan verschillen naargelang het model. 1. Omhoog2. Omlaag3.

Volume / Informatie / Bronnenlijst selectie en Stand-by-Aan selectieschakelaarDe bedieningstoets biedt u de mogelijkheid het Volume/Programma/Bron en de Stand-by aan functies te bedienen van de tv. Volume wijzigen: Verhoog het volume door de knop omhoog te drukken. Verhoog het volume door de knop omlaag te drukken.

Zenders wijzigen: Druk in het midden van de schakelaar en het informatievaandel verschijnt op het scherm. Blader doorheen de opgeslagen zenders door de schakelaar omhoog of omlaag te drukken. De bron wijzigen: Druk twee maal in het midden van de schakelaar (de tweede maal in totaal) en de bronlijst verschijnt op het scherm. Blader doorheen de beschikbare bronnen door de schakelaar omhoog of omlaag te duwen. Om de TV uit te schakelen: Druk in het midden van de schakelaar in en houd hem ingedrukt gedurende een aantal seconden. De TV schakelt over op de stand-by modus. De TV inschakelen: Druk in het midden van de schakelaar en de TV schakelt in. Opmerkingen: Als u de TV uitschakelt, begint deze cyclus opnieuw met de volume-instelling. Het hoofdscherm OSD kan niet worden weergegeven met de bedieningsknop.

Bediening via de afstandsbedieningDruk op de Menu toets van de afstandsbediening om het hoofdmenu weer te geven. Gebruik de richtingtoetsen en de OK knop om te navigeren en in te stellen. Druk op de knop Return/Back of Menu om een menuscherm af te sluiten. Selecteren van de ingangVan zodra u externe systemen hebt aangesloten op uw tv, kunt u overschakelen naar verschillende ingangsbronnen. Druk op de Bron knop van uw afstandsbediening om rechtsreeks de ingangen te veranderen. Zenders en volume wijzigenU kunt de zender wijzigen en het volume aanpassen met de Volume +/- en Programma +/- knoppen op de afstandsbediening. Geforceerde stand-byAls uw televisie niet meer reageert op opdrachten kunt u een geforceerde stand-by uitvoeren die het proces beëindigt. Houd hiervoor de Stand-byknop op de afstandsbediening gedurende 5 seconden ingedrukt.

Nederlands - 4 -Uw TV heeft een enkele bedieningstoets. Deze toets biedt u de mogelijkheid de Stand-by aan / Bron / Programma en Volume functies te bedienen van de TV. Bediening met de bedieningstoets• Druk op de bedieningstoets om het functieopties menu weer te geven. • Druk daarna herhaaldelijk op de toets om de focus te verplaatsen naar de gewenste optie, indien noodzakelijk. • Houd de toets 2 seconden ingedrukt om de geselecteerde optie te activeren. De kleur van het pictogram van de optie wijzigt indien geactiveerd. • Druk nogmaals op de toets om de functie om de functie te gebruiken of om het submenu te openen. • Om een andere functieoptie te selecteren, moet u eerst de laatste geactiveerde optie selecteren. Houd de knop ingedrukt om ze uit te schakelen. De kleur van het pictogram van de optie wijzigt indien uitgeschakeld.

• Om het functieopties menu te sluiten, mag u niet op de knop drukken gedurende 5 seconden. Het functieopties menu zal verdwijnen. Om de TV uit te schakelen: Druk op de bedieningstoets om het functieopties menu weer te geven. De focus is op de Stand-by optie. Houd de toets 2 seconden ingedrukt om deze optie te activeren. De kleur van het pictogram van de optie wijzigt indien geactiveerd. De TV schakelt uit wanneer de knop wordt losgelaten. De TV inschakelen: Druk op de bedieningsknop en de TV schakelt in. Volume wijzigen: Druk op de bedieningstoets om het functieopties menu weer te geven en druk daarna herhaaldelijk op de knop om de focus te verplaatsen naar de Volume + of Volume - optie. Houd de toets 2 seconden ingedrukt om de geselecteerde optie te activeren. De kleur van het pictogram van de optie wijzigt indien geactiveerd.

Houd de toets 2 seconden ingedrukt om de geselecteerde optie te activeren. De kleur van het pictogram van de optie wijzigt indien geactiveerd. Druk daarna op de toets om over te schakelen naar de volgende of vorige zender in de zenderlijst. De bron wijzigen: Druk op de bedieningstoets om het functieopties menu weer te geven en druk daarna herhaaldelijk op de knop om de focus te verplaatsen naar de Bron + optie. Houd de toets 2 seconden ingedrukt om deze optie te activeren. De kleur van het pictogram van de optie wijzigt indien geactiveerd. De bronnenlijst verschijnt wanneer de knop wordt losgelaten. Blader doorheen de beschikbare bronnen door te drukken op de knop. De TV schakelt automatisch naar de gemarkeerde bron. Opmerking: Het hoofdscherm OSD kan niet worden weergegeven met de bedieningsknop.

Bediening via de afstandsbedieningDruk op de Menu toets van de afstandsbediening om het hoofdmenu weer te geven. Gebruik de richtingtoetsen en de OK knop om te navigeren en in te stellen. Druk op de knop Return/Back of Menu om een menuscherm af te sluiten. Selecteren van de ingangVan zodra u externe systemen hebt aangesloten op uw tv, kunt u overschakelen naar verschillende ingangsbronnen. Druk op de Bron knop van uw afstandsbediening om rechtsreeks de ingangen te veranderen. Zenders en volume wijzigenU kunt de zender wijzigen en het volume aanpassen met de Volume +/- en Programma +/- knoppen op de afstandsbediening. Geforceerde stand-byAls uw televisie niet meer reageert op opdrachten kunt u een geforceerde stand-by uitvoeren die het proces beëindigt. Houd hiervoor de Stand-byknop op de afstandsbediening gedurende 5 seconden ingedrukt.

Het gebruik van het hoofdmenu van de televisieWanneer de knop Menu is ingedrukt, verschijnt het hoofdmenu van de TV op het scherm. U kunt navigeren doorheen de menu items met de richting toetsen op de afstandsbediening. Om een item te selecteren of de submenu opties weer te geven van het gemarkeerde menu drukt u op de knop OK.

Wanneer u een menu-optie markeert, kunnen een aantal submenu items van dit menu verschijnen bovenaan in de menubalk voor een snelle toegang. Om een item voor snelle toegang te gebruiken, markeer het, druk op OK en stel het naar wens in met de richtingknoppen Links / Rechts. Aan het einde drukt u op OK of de Terug toets om af te sluitne. Druk op de knop Afsluiten om het hoofdmenu te verlaten. 1. StartpaginaWanneer het hoofdmenu geopend is, wordt de Start menubalk gemarkeerd. De inhoud van het Startmenu kan worden aangepast door opties van andere menu's toe te voegen. Markeer een optie en druk op de Omlaag richtingtoets op de afstandsbediening. Als de u optie Toevoegen aan start ziet, kunt u ze toevoegen aan het Startmenu. Zo kunt u de positie van een item ook verwijderen of wijzigen in het Startmenu.

Nederlands - 5 -richtingtoetsen om de positie te selecteren waar u het item wilt verplaatsen en druk op OK. 2. TV:2. 1. ZoekenU kunt zenders, programma’s, diensten of instellingen zoeken met deze optie. Druk op OK en voer een trefwoord in met het virtuele toetsenbord. Markeer daarna OK en druk op OK om de zoekopdracht te starten. De resultaten verschijnen op het scherm. Selecteer het gewenste resultaat met de navigatieknoppen en druk op OK om te openen. 2. 2. GidsU krijgt toegang tot het elektronische zendergids met deze optie. Raadpleeg de sectie Elektronische Programmagids (EPG) voor meer informatie. 2. 3. ZendersU krijgt toegang tot de Zenders met deze optie. Raadpleeg de sectie Het gebruik van de zendergids voor meer informatie. 2. 4. TimersU kunt timers instellen voor gebeurtenissen in de toekomst met de opties in dit menu.

U kunt ook de vooraf aangemaakte timers controleren in dit menu. Om een nieuwe timer toe te voegen, selecteert u de tab Timer toevoegen met de Links/rechts knoppen en drukt u op OK. Stel de submenu opties in naar wens en druk daarna op OK. Er wordt een nieuwe timer aangemaakt. Om een eerder aangemaakte timer te bewerken, selecteert u deze timer, daarna selecteert u de tab Geselecteerde timer bewerken en drukt u op OK. Wijzig de submenu opties naar wens en druk op OK om uw instellingen op te slaan. Om een reeds ingestelde timer te annuleren, selecteert u deze timer, daarna selecteert u de tab Geselecteerde timer verwijderen en drukt u op OK. Een bevestiging verschijnt. Selecteer JA en druk op OK om door te gaan. De timer wordt geannuleerd.

Het is niet mogelijk timers in te stellen voor twee of meerdere individuele gebeurtenissen die worden uitgezonden op verschillende zenders in dezelfde tijdsinterval. In dat geval wordt u gevraagd een keuze te maken uit één van deze timers en de andere te annuleren. Selecteer de timer die u wilt annuleren en druk op OK. Het menu Opties verschijnt.

Selecteer daarna Instellen/Annuleren en druk op OK om die timer te annuleren. U moet daarna de wijzigingen opslaan. Druk hiervoor op OK, selecteer Wijzigingen opslaan en druk opnieuw op OK. 2. 5. OpnamesU kunt uw opnames beheren met de opties in dit menu. U kunt eerder opgenomen gebeurtenissen afspelen, bewerken of sorteren. Selecteer een tab met de Links of Rechts richtingtoetsen en druk op OK om de beschikbare opties weer te geven. Raadpleeg de sectie USB opname voor meer informatie. 2. 6. Quick AIfunctie kunnen een aantal instellingen automatisch worden aangepast afhankelijk van het type informatie van het momenteel bekeken programma of afhankelijk van uw voorkeuren. Raadpleeg de sectie Quick AI voor meer informatie. 3. InstellingenU kunt de instellingen van uw TV beheren met de opties in dit menu.

Raadpleeg de sectie Inhoud in-stellingenmenu voor meer informatie. 4. AppsAls uw TV verbonden is met het internet zal de verwante inhoud ook beschikbaar zijn, inclusief Apps verwante inhoud. Via het Apps menu krijgt u toegang tot uw apps en kunt u ze beheren. U kunt nieuwe apps van de markt toevoegen of de bestaande apps verwijderen. Raadpleeg de Apps sectie voor meer informatie. 5. BronnenU kunt uw invoerbron referenties beheren met de opties in dit menu. Om de huidige bron te wijzigen, selecteert u één van de opties en drukt u op OK. 5. 1. Broninstellingen    voor HDMI-bronnen.

De Regelmatige en Verbeterde      geselecteerde HDMI-bron. U kunt uw aanpassingen opnieuw instellen in de Startpagina en Apps menu's naar de standaardwaarden via de optie Menu opnieuw instellen in het menu Instellingen (beschikbaarheid hangt af van het model van de TV en de functies). Selecteer deze optie en druk op OK. Een bevestiging verschijnt. Selecteer JA en druk op OK om door te gaan. Merk op dat u deze bewerking niet opnieuw kunt uitvoeren binnen de volgende 2 minuten. De batterijen in de afstandsbediening plaatsenVerwijder het deksel achteraan om het batterijcompar-timent te openen. Installeer twee AAA batterijen. Zorg ervoor dat de (+) en (-) tekens overeenstemmen (let op de correcte polariteit). Gebruik geen combinatie van oude en nieuwe batterijen. Uitsluitend met hetzelfde of gelijkwaardig type vervangen.

Breng het deksel opnieuw aan. Er verschijnt een bericht op het scherm wanneer de batterijen bijna leeg zijn en vervangen moeten worden. Merk op dat als de batterijen bijna leeg zijn, de prestatie van de afstandsbediening kan worden beïnvloed.

Nederlands - 6 -Batterijen mogen niet worden blootgesteld aan warmtebronnen zoals zonlicht, vuur of andere.StroomaansluitingBELANGRIJK! Het TV-toestel is ontworpen voor een vermogen van 220-240V AC, 50 Hz. Laat na het uitpakken het tv- toestel op kamertemperatuur komen voor u het op de netstroom schakelt. Voer de stekker in het stopcontact.Antenne aansluitingenSluit de "antenne" of de "kabel TV" stekker aan op de ANTENNE INGANG (ANT) of satellietstekker op SATELLIET INGANG (LNB) aan de achterzijde van de TV.Achterzijde van de TV12LNBANT1. Satelliet2. Antenne of kabel Als u een apparaat wilt verbinden met de tv moet u ervoor zorgen dat zowel de tv als het apparaat uitgeschakeld zijn voor u een verbinding legt. Als de verbinding tot stand is gebracht, kunt u de apparaten inschakelen en ze gebruiken.

Nederlands - 7 -Afstandsbediening1. Stand-by: Schakelt de TV Aan/Uit2. Bron: Geeft de beschikbare uitzendingen en inhoudsbronnen weer3. Numerieke toetsen: Schakelt tussen zenders, voert een nummer of een letter in het tekst vak op het scherm.4. Taal: Schakelt tussen de geluidsmodi (analoge TV), scherm en wijzig de geluid/ondertiteling taal en schakel de ondertiteling in of uit (digitale TV, waar beschikbaar)5. Menu: Geeft het TV-menu weer.6. Volume +/-7. Informatie: Geeft informatie weer over de inhoud op het scherm, geeft verborgen informatie weer (openbaar maken - in TXT modus)8. Navigatietoetsen: Helpt te navigeren in menu’s, inhoud, etc. en geeft de subpagina’s weer in TXT-modus indien links of rechts ingedrukt9. OK: Bevestigt gebruikerselecties, houdt de pagina (in TXT-modus), Geeft de Zenderlijst weer (DTV-modus)10.

Terug /Terugkeren: Keert terug naar het vorige scherm, vorig menu, opent de inhoudstafel (in TXT modus) Schakelt snel tussen de vorige en huidige zenders of bronnen 11. Gekleurde toetsen: Volg de instructies op het scherm voor de functies van de gekleurde knop12. Prime Video: Start de Amazon Prime Video toepassing13. Terugspoelen: Beweegt terug in media zoals lms14. Opnemen: Neemt programma's op15. Pauze: Pauzeert de afgespeelde media, start de timeshift opname16. Afspelen: Begint de geselecteerde media af te spelen17. Stoppen: Stopt de afgespeelde media18. Snel vooruitspoelen: Beweegt voorwaarts in media zoals lms19. Netix: Start de Netix toepassing20. Freeview Play: Maakt een verbinding met het Freeview Play platform waar u toegang krijgt tot inhaal-TVdiensten21. Afsluiten: Sluit en verlaat de weergegeven menu's of keert terug naar het vorige scherm22.

Nederlands - 8 -Afstandsbediening 2 (optionele)De batterijen in de afstandsbediening plaatsenVerwijder het deksel achteraan om het batterijcompartiment te openen. Installeer twee AAA batterijen. Zorg ervoor dat de (+) en (-) tekens overeenstemmen (let op de correcte polariteit). Gebruik geen combinatie van oude en nieuwe batterijen. Uitsluitend met hetzelfde of gelijkwaardig type vervangen. Breng het deksel opnieuw aan. 1. Stand-by: Schakelt de TV Aan/Uit2. Menu: Geeft het TV-menu weer. 3. Volume +/-4. Gids: Geeft de elektronische programmagids weer5. Navigatietoetsen: Helpt te navigeren in menu’s, inhoud, etc. en geeft de subpagina’s weer in TXT-modus indien links of rechts ingedrukt6. OK: Bevestigt gebruikerselecties, houdt de pagina (in TXT-modus), Geeft de Zenderlijst weer (DTV-modus)7.

Terug /Terugkeren: Keert terug naar het vorige scherm, vorig menu, opent de inhoudstafel (in TXT modus). Schakelt snel tussen de vorige en huidige zenders of bronnen 8. Gekleurde toetsen Selecteer de gekleurde knop die u wilt gebruiken in het dialoogvenster en druk op OK. Volg de instructies op het scherm voor de functies van de gekleurde knop9. Media afspelen, opnemen en taalknoppen Selecteer de knop die u wilt gebruiken in het dialoogvenster en druk op OK. Gebruik de mediaknoppen om het afspelen vna de media te besturen. Bedieningselementen om de media af te spelen, te stoppen, terug en vooruit te spoelen zijn beschikbaar. Selecteer de REC knop en druk op OK om een programma op te nemen of selecteer de Pauze (II) knop en druk op OK om de timeshift opname te starten Selecteer de LANG.

Freeview Play: Maakt een verbinding met het Freeview Play platform waar u toegang krijgt tot inhaal-TVdiensten13. Numeriek, Tekst en CEC knoppen Selecteer de knop die u wilt gebruiken in het dialoogvenster en druk op OK. Gebruik de cijfertoetsen om te schakelen tussen de zender, voer het cijfer in of een letter in het tekstvak op het scherm. Selecteer de TEKST knop en druk op OK om teletekst weer te geven (waar beschikbaar). Druk opnieuw om de teletekst over een normale uitzending te plaatsen (mix) Selecteer de CEC knop en druk op OK om de functie te beëindigen die de mogelijkheid biedt het verbonden CEC apparaat te bedienen met de TV afstandsbediening. 14. Afsluiten: Sluit en verlaat de weergegeven menu's of keert terug naar het vorige scherm15. Bron: Geeft de beschikbare uitzendingen en inhoudsbronnen weer16. Programma +/-.

Nederlands - 9 -AansluitingenConnector Type Kabels ApparaatVGA-aansluiting (Achteraan)AUDIO IN PC/YPbPr geluidsaansluiting (achteraan)YPbPr/PC geluidskabelHDMI verbinding (zijde&achterzijde)SPDIF SPDIF (Optisch uit) Aansluiting (Achteraan)ACHTER AV Achter AV (Audio/Video) Aansluiting (achteraan)Audio/Video kabelHOOFDTELEFOONHoofdtelefoon aansluiting (zijkant)YPBPR YPbPr video-aansluiting (Achteraan)VGA naar YPbPr verbindingskabelUSB-aansluiting (zijde)CI-aansluiting (zijde)CAM moduleLANEthernetverbinding (achterzijde)LAN / Ethernetkabel Raadpleeg de afbeeldingen op linkerzijde. U kunt YPbPr naar VGA kabel gebruiken om het YPbPr signaal in te schakelen via VGA ingang. U kunt geen VGA en YPbPr gelijktijdig gebruiken. Om PC/YPbPr audio, in te schakelen, moet u de audio-ingangen aan achteraan gebruiken met een YPbPr/PC audiokabel voor audioverbinding.

Wanneer u de wandmontage kit (beschikbaar van een derde partij in de markt indien niet meegeleverd) gebruikt, raden we aan alle kabels in de achterzijde van de tv te steken voor u het toestel monteert op de wand. | Verwijder of voeg de CI module enkel in wanneer de tv UITGESCHAKELD is. U moet de module handleiding doornemen voor meer informatie over de instellingen. | Iedere USB-ingang van uw tv ondersteunt apparaten tot 500mA. Apparaten aansluiten met een stroomwaarde van meer dan 500mA kan uw TV beschadigen. Wanneer u apparaten aansluit met een HDMI-kabel op uw televisie om voldoende immuniteit te garanderen teen parasitaire frequentiestralingen en een probleemloze uitzending van hoge denitie signalen, zoals 4K inhoud, moet u een hoge snelheid afgeschermde (high grade) HDMI-kabel gebruiken met ferrieten.

Als u een apparaat wilt verbinden met de tv moet u ervoor zorgen dat zowel de tv als het apparaat uitgeschakeld zijn voor u een verbinding legt. Als de verbinding tot stand is gebracht, kunt u de apparaten inschakelen en ze gebruiken.

Nederlands - 10 -Aan/Uitschakelen (optionele)De TV inschakelenVerbind het netsnoer met een stroombron zoals een stopcontact (220-240V AC, 50 Hz). Om de TV in te schakelen vanuit de stand-bymodus kunt u: Druk op de knop Stand-by, Programma +/- of op één van de numerieke knoppen op de afstandsbediening.  Druk in het midden van de functieschakelaar aan de zijkant van de televisie. De TV uitschakelenDruk op de Stand-by toets van de afstandsbediening of druk in het midden van de functietoets op de zijkant van de TV en houd hem een aantal seconden ingedrukt om de TV in te schakelen vanuit stand-by modus. Om de TV volledig uit te schakelen, trekt u de stekker van de TV uit het stopcontact. Opmerking: Wanneer de TV in stand-bymodus staat, knippert het stand-by indicatorlampje om aan te geven dat functies zoals 'Stand-by zoeken', 'Downloaden over de ether' of 'Timer' actief zijn.

De LED-indicator kan ook knipperen wanneer u de TV overschakelt van de stand-by modus. Aan/Uitschakelen (optionele)De tv inschakelenVerbind het netsnoer met een stroombron zoals een stopcontact (220-240V AC, 50 Hz). Om de tv in te schakelen vanuit de stand-bymodus kunt u: Druk op de knop Stand-by, Programma +/- of op één van de numerieke knoppen op de afstandsbediening.  Druk op de bedieningstoets van de TV. De tv uitschakelen Druk op de knop Stand-by op de afstandsbediening.  Druk op de bedieningstoets van de TV om het functieopties menu weer te geven. De focus is op de Stand-by optie. Houd de toets 2 seconden ingedrukt om deze optie te activeren. De kleur van de optie wijzigt. Druk daarna opnieuw op de knop, de televisie schakelt over naar de stand-bymodus. Om de tv volledig uit te schakelen, trekt u de stekker van de tv uit het stopcontact.

De LED-indicator kan ook knipperen wanneer u de TV overschakelt van de stand-by modus. Eerste Installatie (optionele)Opmerking: Als u de FRANSAT-installatie wilt uitvoeren, moet u de FRANSAT-kaart invoegen (optioneel) in de Conditional Access Terminal van uw TV voor u de TV inschakelt. Indien ingeschakeld voor de eerste maal verschijnt het taalselectie scherm. Selecteer de gewenste taal en druk op OK. In de volgende stappen van de installatiegids kunt u uw voorkeuren instellen met de richtingtoetsen en de knop OK. In het tweede scherm kunt u het land van uw voorkeur instellen. Afhankelijk van de Land selectie kunt u op stellen. De geselecteerde pincode kan niet 0000 zijn. nummer in te voeren voor een menubewerking later.

Opmerking: M7(*) operatortype wordt gedenieerd op basis van de Taal en Land selecties die u hebt gemaakt tijdens de Eerste installatie. (*) M7 is een digitale satelliet service provider. U kunt de Winkelmodus optie activeren in de volgende voor een optimale beeldkwaliteit en de ondersteunde functies van de TV wordt weergegeven bovenaan het scherm als een informatievaandel. Deze optie is enkel bedoeld voor gebruik in de winkel. Het wordt aanbevolen de Thuismodus te selecteren voor thuisgebruik. Deze optie is beschikbaar in het menu Instellingen>Systeem>Meer en kan later in/uitgeschakeld worden. Maak uw selectie en druk op JA om door te gaan.

    kan het Privacy-menu hier verschijnen. In dit menu kunt u privacy-privileges instellen. Markeer een functie en druk op Links of Rechts om in of uit te schakelen. Lees de relevante verklaringen op het scherm voor elke gemarkeerde functie voor u wijzigingen uitvoert. U kunt de knoppen Programma +/- gebruiken om omhoog en omlaag te bladeren om de volledige tekst te lezen. U kunt uw voorkeuren op elk moment wijzigen in het menu Instellingen>Systeem>Privacy instellingen. Als de optie Internetverbinding uitgeschakeld is, wordt het scherm Netwerk/Internetinstellingen overgeslagen en niet weergegeven. Als u vragen, klachten of opmerkingen hebt met betrekking tot dit privacybeleid of de afdwinging kunt u contact opnemen via e-mail op smarttvsecurity@vosshub. com.

In het volgende scherm kunt u de types uitzending instellen die u wilt zoeken, uw gecodeerde kanaal zoekopdracht instellen en de tijdzone voorkeuren (naargelang het land dat u geselecteerd hebt). U kunt ook een uitzendingstype instellen als uw favoriet. De prioriteit wordt gegeven aan het geselecteerde type uitzending tijdens het zoekproces en de zenders.

Nederlands - 11 -worden gerangschikt bovenin de zenderlijst. Aan het einde markeert u Volgende en drukt u op OK om door te gaan. Selectie van uitzendingstypesOm een zoekoptie voor een uitzendingstype in te schakelen, moet u het marken en drukken op OK. Het vakje naast de geselecteerde optie wordt geselecteerd. Om de zoekoptie uit te schakelen, wist u het vakje door de drukken op OK nadat u de focus op de gewenste uitzendingstype optie hebt verplaatst. Digitaal Antenne: Als de zoekoptie D. Antenne-uitzending ingeschakeld is, zal de TV op zoek gaan naar digitale aardse uitzendingen nadat andere initiële instellingen zijn uitgevoerd. Digitaal kabel: Als de zoekoptie Kabel-uitzending ingeschakeld is, zal de TV op zoek gaan naar digitale kabeluitzendingen nadat andere initiële instellingen zijn uitgevoerd.

Een bericht verschijnt voor u de zoekopdracht start met de vraag of u de kabelnetwerk zoekopdracht wilt uitvoeren. Als u Ja selecteert en op OK drukt, kunt u Netwerk selecteren of waarden Frequentie, Netwerk-ID en Zoekstap Als u Nee selecteert en drukt op OK kunt u de Startfrequentie , Stop frequentie en de Zoekstap  Aan het einde markeert u Volgende en drukt u op OK om door te gaan. Opmerking: De duur van de zoekopdracht hangt af van de geselecteerde Zoekstap. Satelliet: Als de zoekoptie Satelliet-uitzending is ingeschakeld, zal de TV op zoek gaan naar digitale satellietuitzendingen nadat andere initiële instellingen zijn uitgevoerd. Voor de satellietzoekopdracht wordt uitgevoerd, moeten een aantal instellingen worden uitgevoerd.

Om een M7 operator installatie te starten, moet het Installatietype worden ingesteld als Operator en de Satelliet Operator als de gerelateerde M7-operator. Markeer daarna de optie Voorkeur Scan en stel deze in als Automatische kanaalscan en druk op OK om de automatische zoekopdracht te starten. Deze opties kunnen vooraf worden geselecteerd naargelang de Taal en Land selecties die u hebt uitgevoerd in de eerdere stappen van de eerste installatie. Het is mogelijk dat u wordt gevraagd de HD/SD   overeenstemming met uw M7 operatortype. Maak uw selectie en druk op OK om door te gaan. Wacht tot het einde van de scan. De lijst is nu geïnstalleerd.

Tijdens de uitvoering van een M7 operator installatie, als u satelliet installatieparameters wilt gebruiken die verschillen van de standaardinstellingen, selecteert u de optie Voorkeur scan als de Manuele Kanaalscan en drukt u op OK om door te gaan. Daarna verschijnt het menu Type Antenneen de gewenste satelliet in de volgende stappen drukt u op OK om de satelliet installatieparameters te wijzigen in het submenu. Om een Fransat-installatie te starten, moet u het Installatietype instellen als Operator en daarna de Satelliet Operator als de verwante Fransat operator. Druk op “OK” om de Fransat installatie te starten U kunt selecteren een manuele of automatische installatie starten. Druk op OK om door te gaan. De Fransat-installatie wordt uitgevoerd en uitzendingen worden opgeslagen (indien beschikbaar).

Als u het Installatietype instelt als Standaard kunt u doorgaan met de normale satellietinstallatie en satellietzenders bekijken. U kunt op elk moment een Fransat installatie starten in het menu Instellingen>Installatie>Automatische zenderscan > Satelliet.

Om een zoekopdracht te starten naar andere satellietzenders dan M7-zenders of Fransatmoet u een standaardinstallatie starten. Selecteer het Type Installatie als Standaard en druk op OK om door te gaan. Daarna verschijnt het menu Type Antenne. Er zijn drie opties voor de selectie van de antenne. U kunt het type Antenne selecteren als Direct, Enkelvoudige satellietkabel of DiSEqC schakelaar        antenne hebt geselecteerd, drukt u op OK om de opties te bekijken om door te gaan. Doorgaan, Transponderlijst en LNB configureren opties       instellingen wijzigen met de gerelateerde menuopties. • Direct: Als u een enkele ontvanger hebt en een directe satellietschotel selecteert u dit type antenne. Druk op OK om door te gaan.

Selecteer een beschikbare satelliet op het volgende scherm en druk op OK om te scannen naar diensten. • Enkele satellietkabel: Als u meerdere ontvangers hebt met een enkelvoudig satelliet kabelsysteem moet u dit antennetype selecteren. Druk op OK om      instructies te volgen op het scherm. Druk op OK om naar diensten te scannen. • DiSEqC-schakelaar: Als u meerdere satellietschotels hebt en een DiSEqC-schakelaar selecteert u dit type antenne. Daarna stelt u de DiSEqC-versie in en drukt u op OK om door te gaan. U kunt tot vier satellieten (indien beschikbaar) instellen voor versie v1. 0 en zestien satellieten voor versie v1. 1 op het volgende scherm. Druk op de OK toets om de eerste satelliet in de lijst te scannen. Analoog: Als de zoekoptie Analoge uitzending ingeschakeld is, zal de TV op zoek gaan naar analoge.

Nederlands - 12 -kabeluitzendingen nadat andere initiële instellingen zijn uitgevoerd. Een dialoogvenster verschijnt waarin u gevraagd wordt het ouderlijk toezicht te activeren. Als u Ja selecteert, verschijnen de ouderlijke restrictie opties. Congureer naar wens en druk op OK wanneer u klaar bent. Selecteer Nee en druk op OK om door te gaan als u de ouderlijk toezicht restricties niet wilt inschakelen. Nadat de initiële instellingen werden uitgevoerd, zal de tv op zoek gaan naar beschikbare uitzendingen van de geselecteerde uitzendingstypes. Terwijl de zoekopdracht doorloopt, worden de huidige scanresultaten weergegeven onderaan op het scherm. Nadat alle kanalen zijn opgeslagen, verschijnt het menu Kanalen op het scherm. U kunt de zenderlijst aanpassen aan uw voorkeuren met de Bewerken tab opties of druk op de Menu toets om de lijst te verlaten en tv te kijken.

Terwijl de zoekopdracht wordt uitgevoerd kan een bericht verschijnen met de vraag of u zenders wilt sorteren in overeenstemming met de LCN(*). Selecteer JA en druk op OK om door te gaan. (*) LCN is het Logical Channel Number systeem dat de beschikbare uitzendingen organiseert in overeenstemming met een herkenbare zendersequentie (indien beschikbaar). Opmerkingen: Om M7-zenders te zoeken na de Eerste installatie moet u de eerste installatie opnieuw uitvoeren. Of druk op de knop Menu en ga naar het menu Instellingen>Installatie>Automatische kanaalscan>Satelliet. Volg daarna dezelfde hierboven vermelde stappen in de satelliet sectie. Schakel de TV niet uit zonder de Eerste installatie gestart te hebben. (*) Sommige opties zijn mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van de landselectie.

Het gebruik van de Satellietzender tabel functieU kunt deze bewerkingen uitvoeren met het menu Instellingen>Installatie>Satelliet instellingen>Sa-tellietzender tabel. Er zijn twee opties met betrekking tot deze functie. U kunt satellietzender tabelgegevens downloaden of uploaden.

Om deze functies uit te voeren, moet een usb-apparaat worden aangesloten op de tv. U kunt huidige diensten en verwanten satellieten & transponders uploaden naar de TV, naar een USB toestel. U kunt bovendien een van de satellietzender tabelbestanden downloaden die opgeslagen zijn op het usb-apparaat naar de TV. Als u een van deze bestanden selecteert, worden alle diensten en verwante satellieten en transponders in het geselecteerde bestand opgeslagen op de TV. Als er geïnstalleerde aardse, kabel en/of analoge diensten zijn, worden ze bewaard en enkel de satellietdiensten worden verwijderd. Daarna controleert u uw antenne-instellingen en kunt u wijzigingen uitvoeren indien noodzakelijk. Het is mogelijk dat een foutbericht 'Geen signaal’ verschijnt als de antenne-instellingen incorrect gecongureerd zijn. Media afspelen via USB-ingangU kunt een 2. 5" en 3.

5" inch (HDD met externe voeding) externe harde schijven of USB geheugensticks aansluiten op uw TV via de USB ingangen van de tv. BELANGRIJK. Maak een back-up van de bestanden op uw opslagapparaten voor u ze aansluit op de tv. De fabrikant is niet aansprakelijk is voor eventuele schade aan bestanden of gegevensverlies. Sommige types USB-apparaten (bv. MP3-spelers) of USB-harde schijven/geheugensticks zijn mogelijk niet compatibel met deze tv. De TV ondersteunt FAT32 en NTFS schijndeling maar de opname is niet beschikbaar met NTFS geformatteerde schijven. Wanneer u usb harde schijven formatteert van meer dan 1TB (Tera Byte) opslagruimte is het mogelijk dat u problemen ondervindt met de formattering. Wacht even voor u ze als de speler aansluit of loskoppelt want de speler kan nog steeds bestanden lezen.

Dit kan materiële schade veroorzaken aan de USB-speler en in het bijzonder aan het USB-apparaat zelf. Verwijder de USB-module niet tijdens de weergave van een bestand. U kunt usb-hubs gebruiken met de usb-ingangen van uw tv. De externe voeding usb-hubs worden in een dergelijk geval aanbevolen.

Het wordt aanbevolen de USB-ingang(en) van de TV rechtstreeks te gebruiken als u een usb-harde schijf wilt aansluiten. Opmerking: Wanneer u mediabestanden weergeeft in het menu Media Browser kan men maximumaal 1000 mediabestanden weergeven per map. USB-opname (optionele)Een programma opnemenBELANGRIJK. Als u een nieuwe USB harde schijf gebruikt, is het aanbevolen de schijf eerst te formatteren met de “Schijf formatteren” optie in het TV>Opnames>Instellingen menu. Om een programma op te nemen, moet u eerst een USB-schijf aansluiten op uw TV terwijl de TV is uitgeschakeld. Daarna moet u de TV inschakelen en de opnamefunctie inschakelen. Om de opname te gebruiken, moet uw usb station 2 GB vrije ruimte hebben en compatibel zijn met USB 2. Als het USB-station niet compatibel is, verschijnt een foutbericht.

Om lange programma's zoals lms op te nemen is het aanbevolen USB harde schijven (HDD) te gebruiken. Opgenomen programma's worden opgeslagen op de aangesloten USB-schijf. Indien gewenst, kunt u opnames opslaan/kopiëren op een computer. Deze.

Nederlands - 13 -bestanden kunnen echter niet worden afgespeeld op een computer. U kunt de opnames enkel op uw TV afspelen. Lip Sync vertraging kan optreden tijdens de timeshifting. Radio opname wordt niet ondersteund. De TV kan tot tien uur programma's opnemen. Opgenomen programma's worden opgesplitst in partities van 4GB. Als de schrijfsnelheid van de aangesloten USB-schijf onvoldoende is, kan de opname mislukken en het is mogelijk dat de timeshifting functie niet beschikbaar is. Om die reden is het aanbevolen om USB harde schijven te gebruiken voor de opnames van HD-programma’s. U mag de USB/HDD niet verwijderen tijdens de opname. Dit kan de aangesloten USB/HDD beschadigen. Als de stekker niet in het stopcontact zit terwijl er een actieve usb-opname timer instelling wordt deze geannuleerd. Multipartitie ondersteuning is beschikbaar.

Er worden maximaal twee verschillende partities ondersteund. De eerste partitie van de usb-schijf wordt gebruikt voor USB-opname compatibele functies. Ze moet ook worden geformatteerd als primaire partitie voor gebruik met USB-opname compatibele functies. Het is mogelijk dat bepaalde stroompakketten niet worden opgenomen omwille van signaalproblemen. Het is dus mogelijk dat de videobeelden soms bevriezen tijdens het afspelen. Tijdens het opnemen van een programma op de achtergrond kunt u menu opties gebruiken, overschakelen naar een andere bron of de Media Browser functies gebruiken, zoals het bekijken van foto's, video en muziek afspelen en zelfs de lopende opname afspelen. Timeshift opnameDruk op de Pauze toets tijdens de weergave van een uitzending om te schakelen naar de timeshifting modus.

In de timeshifting modus wordt het programma gepauzeerd en gelijktijdig opgenomen op de aangesloten USB-schijf. Druk opnieuw op de Play toets om het gepauzeerde programma te hervatten vanaf het gestopte moment. Druk op de STOP knop om de timeshift opname te stoppen en terug te keren naar de live uitzending.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand