Toshiba 50WH18P Handleiding

Toshiba Televisie 50WH18P

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Toshiba 50WH18P (120 pagina's) in de categorie Televisie. Deze handleiding was nuttig voor 25 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/120
manual del usario
televisor en color
42WH18P
50WH18P
57WH18P
TOSHIBA
The power to open people’s eyes
Índice
CONEXIÓN A OTRO EQUIPO
CONFIGURACIÓN
CARACTERÍSTICAS ADICIONALES
NEXTVIEW
TELETEXTO
COMO USAR SU TELEVISOR
PRESTACIONES ESPECIALES DE SONIDO
PARA SU INFORMACIÓN
OTROS
Para su seguridad Algunos pros y contras que tiene que saber 3
Instalación y otros temas a seguir 4
El mando a distancia de su nuevo televisor – guía general 5
Conexión de los altavoces 6
Como conectar y encender su nuevo televisor 7
Como escoger el idioma y del sistema, Sintonización automática 8
Sintonización manual de su TV – una alternativa a la Autosintonización 9
Ordenación de posiciones de programas 10
Sintonización manual precisa, salto de programa 11
Controles generales – cambio de la posición del programa 12
Controles del sonido – volumen, quitar el sonido, bass boost, graves/agudos/balance 12
Visión en pantalla ancha 13
Controles de la imagen – ajuste de la posición imagen, formato automático (pantalla ancha) 14
Controles de la imagen – preferencias en cuanto a la imágen, modo del scan, DNR (reducción digital de ruidos), imagen fija 15
El temporizador y presentación visual del reloj – informar al TV del encendido/apagado y visualización de la
hora en pantalla 16
Bloqueo del panel – inhabilitar los mandos en la parte frontal del TV 16
Transmisiones en estéreo y bilingües – emisiones estéreo o bilingües 16
Conexiones AV y selección de entradas – de entrada y salida para el equipo conectado 17
NEXTVIEW – ajuste y uso de NEXTVIEW 18
Dolby Digital 21
Dolby Pro Logic – Modalidad de Prueba Surround 22
Procesador Digital de Surround – Prestaciones del Sonido Surround 23
Ajuste 24
Modos Automático y Lista 25
Botones de control 26
Conexiones y mandos delanteros 27
Conexiones traseras 28
Los Menús – una pantalla de los menús principales en pantalla para su consulta 29
Preguntas y Respuestas 30
Índice, Especificaciones y Accesorios – información acerca de su televisor 32
El que suscribe: TOSHIBA INFORMATION SYSTEMS (U.K.) LIMITED (Nombre del fabricante)
Consumer Products Division, European Service Centre, Admiralty Way, Camberley, Surrey,
GU15 3DT England (Razón social)
declara, bajo su propia responsabilidad, que el
Equipo: TELEVISION EN COLOUR Fabricado por: TOSHIBA INFORMATION SYSTEMS (U.K.) LTD
En (Estado o zona geogràfica): UNITED KINGDOM Marca: TOSHIBA
Modelos: 42/50/57WH18P
Objecto de esta declaración, cumple con la normativa siguiente:
Articulo 9.2 del Reglamento Tecnico del servicio de Difusion de Television, aprobado en el R.D. 1160/89.
Anexo V del Reglamento sobre perturbaciones Radioelectricas aprobado en R.D. 138/89.
Exigencias de seguridad del material electrico destinado a ser utilizado en determinados limites de tension, aprobado
en el R.D. 7/1988.
Hecho en PLYMOUTH (Lugar y fecha)
R. J. PHILLIPS QUALITY AND SAFETY MANAGER
(Nombre y apellidos) (Cargo)
DECLARACION DE CONFORMIDAD CON NORMAS, EXPEDIDO POR EL FABRICANTE
(Firma)
TOSHIBA
3
Para su seguridad
CONFIGURACIÓN
Este equipo se ha diseñado y fabricado de acuerdo con las normas de seguridad internacionales, pero al
igual que con cualquier equipo eléctrico, hay que tener cuidado para obtener los mejores resultados y
asegurar la seguridad.
Son de tipo general, para ayudarle con todos los productos de consumo electrónicos
y puede que algunos de los consejos no correspondan al artículo que acaba de comprar.
No desmonte ninguna tapa fija ya que esto puede
exponerle a voltajes peligrosos.
No
obstaculizar las rejillas de ventilación del equipo
con artículos como periódicos, manteles, cortinas, etc.
El sobrecalentado producirá daños y acortará la vida
útil del equipo.
No
exponer equipos eléctricos a objetos que
desprenden o salpican líquidos o a objetos llenos de
líquidos, como jarras, colocadas sobre el equipo.
No
colocar objetos calientes o con llamas al aire
libre, tales como velas o candelas encendidas, o cerca
del equipo. Las temperaturas altas pueden fundir el
plástico y provocar incendios.
No se deben usar soportes improvisados y las
patas NUNCA deben sujetarse con tornillos de
rosca para madera – para garantizar la seguridad
total siempre se debe usar un soporte aprobado
por el fabricante con los accesorios de fijación
provistos, según las instrucciones.
No use auriculares con el volumen muy alto ya
que puede dañar el oído de manera permanente.
No se debe dejar el equipo encendido cuando no
hay nadie presente, a no ser que las instrucciones
indiquen especificamente que el diseño permite el
funcionamiento no atendido o que tenga modo
de espera. Apague el televisor usando el
interruptor del propio aparato y asegúrese de que
su familia sepa hacerlo así. Puede ser necesario
tomar medidas especiales para las personas
débiles o discapacitadas.
No siga usando el equipo si tiene cualquier duda
sobre su funcionamiento normal, o si ha sufrido
cualquier daño – apáguelo, desenchúfelo de la
red y consulte a su distribuidor.
Sobre todo – no deje NUNCA que nadie,
especialmente los niños, introduzca nada en
los agujeros, ranuras ni cualquier otra
abertura en la caja – esto podría provocar
una sacudida eléctrica mortal. No se debe
adivinar nunca ni arriesgarse con ningún
tipo de equipo eléctrico – siempre es mejor
prevenir que curar.
Deje un espacio libre de al menos 10cm alrededor
del televisor para una ventilación adecuada. Así
impedirá que el televisor se recaliente con los
daños que esto podría causar al aparato. También
se deben evitar los lugares polvorientos.
Se pueden producir daños si se deja el televisor a la
luz directa del sol o cerca de un calentador. Evite los
lugares propensos a las temperaturas muy altas o a
la humedad, o los lugares en los que la temperatura
podría bajar a menos de 5°C.
El suministro eléctrico que requiere este equipo es de
230v CA 50Hz. Nunca conecte el equipo a una
alimentación de corriente continua o a cualquier otra
fuente de alimentación. Controllare che il televisore
non venga posto sopra il cavo di alimentazione. NO
CORTE el enchufe de la red de este equipo ya que
lleva incorporado un filtro especial de
radiointerferencia y si se quita, se deteriorará el
rendimiento del aparato. EN CASO DE DUDA
CONSULTE A UN ELECTRICISTA COMPETENTE.
Lea las instrucciones de manejo antes de intentar
usar el equipo.
Asegúrese de que todas las conexiones eléctricas,
incluyendo el enchufe de la red, las alargaderas y
las interconexiones entre distintos equipos se hagan
correctamente y de acuerdo con las instrucciones
del fabricante. Apague el aparato y desconecte el
enchufe de corriente antes de hacer o cambiar
conexiones.
Consulte a su vendedor si tiene alguna duda sobre la
instalación, funcionamiento o seguridad sobre su
equipo.
Tenga cuidado con los paneles o puertas de cristal
en los equipos.
Circulación del aire…
No…
Daños provocados por el calor…
Suministro de la red…
Para su seguridad…


Product specificaties

Merk: Toshiba
Categorie: Televisie
Model: 50WH18P

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Toshiba 50WH18P stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Televisie Toshiba

Handleiding Televisie

Nieuwste handleidingen voor Televisie