Toolcraft TO-7153950 Handleiding


Bekijk gratis de handleiding van Toolcraft TO-7153950 (8 pagina’s), behorend tot de categorie Besproeiingsbesturing. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 18 mensen en kreeg gemiddeld 4.9 sterren uit 9.5 reviews. Heb je een vraag over Toolcraft TO-7153950 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/8
b) Batteriehinweise
• BatteriengehörennichtinKinderhände.
• LassenSieBatteriennichtoffenherumliegen,esbestehtdieGefahr,dassdiese
vonKindernoderHaustierenverschlucktwird.SuchenSieimFalleeinesVerschlu-
ckenssoforteinenArztauf,esbestehtLebensgefahr!
• AchtenSiebeimEinlegenderBatterieaufdierichtigePolung(Plus/+undMinus/-
beachten).
• Batteriendürfennichtkurzgeschlossen,geöffnet,zerlegtoderinsFeuergeworfen
werden.EsbestehtBrand-undExplosionsgefahr!
• HerkömmlichenichtwiederauadbareBatteriendürfennichtaufgeladenwerden,
Explosionsgefahr!
• Bei überalterten oder verbrauchten Batterien können chemische Flüssigkeiten
austreten,die dasProdukt beschädigen.EntnehmenSie deshalbbei längerem
Nichtgebrauch(z.B.beiLagerung)dieeingelegteBatterie.
• AusgelaufeneoderbeschädigteBatterienkönnenbeiBerührungmitderHautVer-
ätzungenverursachen,benutzenSieindiesemFallgeeigneteSchutzhandschuhe.
• AusBatterien auslaufendeFlüssigkeitensind chemischsehraggressiv. Gegen-
ständeoderOberächen,diedamitinBerührungkommen,könnenteilsmassivbe-
schädigtwerden.BewahrenSieBatteriendeshalbaneinergeeignetenStelleauf.
• FürdieumweltgerechteEntsorgungvonBatterienbeachtenSiedasKapitelEnt-
sorgung“.
Bedienelemente
1 EingangmitSchnellverschluss-
kupplung
2 AusgangmitSchnellverschluss-
kupplungfürGartenschlauch
3 Bedientaste
4 Display
5 Messmodul
6 GummistopfenfürBatteriefach
Batterie einlegen, Batteriewechsel
• ZiehenSiedasMessmodul(5)ausdemGehäuse.
• EntfernenSiedenGummistopfendesBatteriefachs,ziehenSieihnheraus.
• LegenSieeineBatterievomTypCR2032polungsrichtigein(Plus/+undMinus/-beachten),
sieheAbbildungnebendemBatteriefach.NachdemEinlegenderBatterieerscheinenkurz
alleDisplaysegmente.
• SteckenSiedenGummistopfenwiederindieÖffnungdesBatteriefachsundschiebenSie
dasMessmodulinrichtigerOrientierungzurückinsGehäuse.
• EinBatteriewechselisterforderlich,wennderDisplaykontraststarkabnimmtbzw.untenlinks
imDisplayein„Batterieleer“-SymbolerscheintodersichderWasser-Durchussmessernicht
mehreinschaltenlässt.
Anschluss
 GrößereSchmutzpartikelkönnendenZählpropellerimInnerendesWasser-Durch-
ussmessersblockierenoderzuBeschädigungenführen.WennSiedieWassermen-
gez.B.auseinemBrunnenodereinerZisternemessenwollen,istggf.eingeeigneter
Vorltererforderlich.
• Fallsnoch nichtgeschehen, somontieren Siean Ihrem Garten-Wasserhahn (oder einer
kleinen Gartenpumpe) eine Schnellverschlusskupplung. Stecken Sie daran den Wasser-
DurchussmessermitdemEingang(1)an,bisereinrastet.
 DieDurchussrichtungistunbedingtzubeachten.AufderSchnellverschlusskupplung
(1)isteinPfeilsymbolfürdieDurchussrichtungzunden.
• AmAusgang(2)kannanderSchnellverschlusskupplungz.B.einGartenschlauchoderBe-
wässerungssystemangeschlossenwerden.
Bedienungsanleitung
Wasser-Durchussmesser
Best.-Nr. 2384650
Bestimmungsgemäße Verwendung
MitdemProduktkanndieWasser-Durchussmengez.B.einerGartenpumpeoderGartenbe-
wässerunggemessenundangezeigtwerden.AlsMessüssigkeitistnurklares,sauberesSüß-
wasserzulässig.DieTemperaturderFlüssigkeitdarfmaximal+38°Cbetragen.DerBetrieb
erfolgtübereineBatterievomTypCR2032(imLieferumfang).
AusSicherheitsgründendürfenSiedasProduktnichtumbauenund/oderverändern.FallsSie
dasProduktfürandereZweckeverwendenalszuvorbeschrieben,kannesbeschädigtwerden.
LesenSiesichdieBedienungsanleitunggenaudurchundbewahrenSiedieseauf.ReichenSie
denWasser-DurchussmessernurzusammenmitderBedienungsanleitungandrittePersonen
weiter.
DiesesProdukterfülltdiegesetzlichen,nationalenundeuropäischenAnforderungen.Alleent-
haltenenFirmennamenundProduktbezeichnungensindWarenzeichenderjeweiligenInhaber.
AlleRechtevorbehalten.
Lieferumfang
• Wasser-Durchussmesser
• 1xBatterieCR2032
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen
LadenSieaktuelleBedienungsanleitungen überdenLinkwww.conrad.com/downloadsher-
unteroderscannenSiedenabgebildetenQR-Code.BefolgenSiedieAnweisungenaufder
Webseite.
Symbol-Erklärung
 DasSymbolmitdemAusrufezeichenimDreieckweistaufwichtigeHinweiseindieser
Bedienungsanleitunghin,dieunbedingtzubeachtensind.
 DasPfeil-Symbolistzunden,wennIhnenbesondereTippsundHinweisezurBedie-
nunggegebenwerdensollen.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und
die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung
nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sach-
schäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleis-
tung/Garantie.
a) Allgemein
• DasProduktistkeinSpielzeug.HaltenSieesvonKindernundHaustierenfern.
• LassenSiedasVerpackungsmaterialnichtachtlosliegen.DieseskönntefürKinder
zueinemgefährlichenSpielzeugwerden.
• SchützenSiedasProduktvorextremenTemperaturen,direktemSonnenlicht,star-
kenErschütterungen,brennbarenGasen,DämpfenundLösungsmitteln.Setzen
SiedasProduktkeinermechanischenBeanspruchungaus.
• GehenSievorsichtigmitdemProduktum.DurchStöße,SchlägeoderdemFall
ausbereitsgeringerHöhewirdesbeschädigt.
• Als Förderüssigkeit ist nur klares, sauberes Süßwasser (Temperatur max.
+38°C)zulässig.DasProduktistnichtgeeignetzurMengenmessungvonTrink-
wasseroderkorrosiven/ätzenden,brennbarenoderexplosivenFlüssigkeiten(z.B.
Benzin,Heizöl,Nitroverdünnung),Fetten,Ölen,SalzwasseroderAbwasseraus
Toilettenanlagen.
• ÜberprüfenSiedasProduktvorjederInbetriebnahmeaufBeschädigungen.Falls
SieBeschädigungenfeststellen,sodarfdasProduktnichtinBetriebgenommen
werden.
• AmBetriebsortdürfenkeineUmgebungstemperaturenumbzw.unterdemGefrier-
punkt(<0°C)auftreten.DabeigefriertdasWasserindemProdukt;dashöhere
VolumenvonEiszerstörtes.LagernSiedasProduktimWintertrockenundfrost-
freiein.
• BeachtenSieauchdieSicherheitshinweiseundBedienungsanleitungenderübri-
genGeräte,dieandemProduktangeschlossenwerden.
• SolltenSienoch Fragenhaben,diein dieserBedienungsanleitungnichtbeant-
wortetwerden,wendenSiesichanunserentechnischenKundendienstoderan
andereFachleute.
5
6
DiesisteinePublikationderConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).
AlleRechteeinschließlichÜbersetzung vorbehalten. ReproduktionenjederArt,z.B. Fotokopie,Mikroverlmung,oder
dieErfassunginelektronischenDatenverarbeitungsanlagen,bedürfenderschriftlichenGenehmigungdesHerausgebers.
Nachdruck,auchauszugsweise,verboten.DiePublikationentsprichtdemtechnischenStandbeiDrucklegung.
Copyright2021byConradElectronicSE.  *2384650_V2_0821_02_VTP_m_de
Bedienung
• DerWasser-Durchussmesserschaltetsichnachca.1Minuteselbstaus,wennkeinDurch-
ussgemessenwird,umStromzusparen.ZumEinschaltendrückenSiekurzdieBedien-
taste(3).
 DieGesamt-DurchussmengeundauchdieinternenWertefürdieBerechnungder
durchschnittlichentäglichenDurchussmengebleibennachdemautomatischenAus-
schaltengespeichert.
• MitkurzemDruckaufdieBedientastekönnenSiezwischendenverschiedenenAnzeigen
umschalten:
1 DurchussmengeproMinute(automatischhochgerechneterWert,abhängigvonderjewei-
ligenmomentanenDurchussmenge)
 WennSiedieseAnzeigeimDisplaysehen,könnenSiedurchlangenDruckaufdie
Bedientaste(Taste ca.2 Sekunden gedrückthalten) die Mengeneinheitzwischen
L/Min(LiterproMinute)undGAL/Min(GalloneproMinute)umschalten.
 DieeingestellteMengeneinheit(LoderGAL)wirdauchfürdienachfolgendenAnzei-
gen(2,3,und4)verwendet.
2 GemesseneDurchussmengebzw.Wasserverbrauch
HaltenSiedieBedientastezummanuellenZurücksetzendesWertsca.2Sekundenge-
drückt(wennsichderWasser-Durchussmessernach1Minuteselbstausschaltet,wirdder
Wertautomatischauf„0“zurückgesetzt).
3 DurchschnittlichetäglicheDurchussmengebzw.Wasserverbrauch,gemitteltüberdieletz-
ten7Tage;Zählung/BerechnungerfolgtjeweilsamnächstenTag
HaltenSiedieBedientastezummanuellenZurücksetzendesWertsca.2Sekundenge-
drückt.
4 BisherigeGesamt-Durchussmengebzw.Gesamt-Wasserverbrauch
HaltenSiedieBedientastezummanuellenZurücksetzendesWertsca.2Sekundenge-
drückt.
Überwinterung
BeiTemperaturenumbzw.unterdemGefrierpunktistderWasser-Durchussmesserrechtzei-
tigeinzulagern.LassenSieRestwasserherauslaufen.EntnehmenSiedieBatterieausdem
BatteriefachundüberwinternSiedenWasser-Durchussmesserdannaneinemtrockenen,
frostfreienOrt.
 BeiFrostgefriertdasWasserimWasser-Durchussmesser;dashöhereVolumenvon
Eiszerstörtihn,VerlustvonGewährleistung/Garantie!
Wartung und Reinigung
EssindkeinefürSiezuwartendenTeileimWasser-Durchussmesserenthalten,öffnenoder
zerlegenSieihnniemals(bisaufdasindieserBedienungsanleitungbeschriebeneEinlegen/
WechselnderBatterie).EineWartungoderReparaturundeindamitverbundenesZerlegen
darfnurvoneinemFachmannodereinerFachwerkstattdurchgeführtwerden.
ZurReinigungderAußenseitegenügteintrockenes,sauberes,weichesundfusselfreiesTuch.
 VerwendenSieaufkeinenFallaggressiveReinigungsmittel,Reinigungsalkoholoder
andere chemische Lösungen,da dadurch das Gehäuse angegriffenoder gar die
Funktionbeeinträchtigtwerdenkann.
Entsorgung
a) Produkt
 EntsorgenSiedasProduktamEndeseinerLebensdauergemäßdengeltendenge-
setzlichenBestimmungen.
 EntnehmenSiedieeingelegteBatterieundentsorgenSiediesegetrenntvomPro-
dukt.
b) Batterien und Akkus
SiealsEndverbrauchersindgesetzlich(Batterieverordnung)zurRückgabeallergebrauchten
BatterienundAkkusverpichtet;eineEntsorgungüberdenHausmüllistuntersagt!
SchadstoffhaltigeBatterien/AkkussindmitnebenstehendemSymbol gekennzeich-
net,dasaufdasVerbotderEntsorgungüberdenHausmüllhinweist.DieBezeichnun-
genfürdasausschlaggebendeSchwermetallsind:Cd=Cadmium,Hg=Quecksilber,
Pb=Blei(BezeichnungstehtaufderBatterie/Akkuz.B.unterdemlinksabgebildeten
Mülltonnen-Symbol).
IhreverbrauchtenBatterien/AkkuskönnenSieunentgeltlichbeidenSammelstellenIhrerGe-
meinde,unserenFilialenoderüberalldortabgeben,woBatterien/Akkusverkauftwerden!
Sieerfüllen damit diegesetzlichen Verpichtungenund leistenIhren Beitrag zumUmwelt-
schutz.
Technische Daten
Stromversorgung......................................... 1xBatterievomTypCR2032
Schutzart..................................................... IPX5
Förderüssigkeit.......................................... Klares,sauberesSüßwasser
TemperaturderFörderüssigkeit................. max.+38°C
Wasserdurchuss........................................ 1-40l/min
Wasserdruck................................................ 0,5-8bar
Messtoleranz............................................... ±5%
Abmessungen.............................................. 42x55x146mm(BxTxH)
Gewicht........................................................ 80g(ohneBatterie)
Umgebungsbedingungen............................ Temperatur+3°Cbis+50°C
b) Battery safety information
• Keepbatteriesoutofthereachofchildren.
• Donotleavebatterieslyingaroundintheopen;thereisariskofthembeingswal-
lowedbychildrenorpets.Seekimmediatemedicalattentionifabatteryisswal-
lowed.Riskofdeath!
• Ensurethatthebatteryisinsertedinthecorrectpolarity(observetheplus/+and
minus/-signs).
• Batteriesmustnotbeshort-circuited,opened,takenapartorthrownintoare.This
maycauseareorexplosion!
• Neverattempttorechargenon-rechargeablebatteries,asthismaycauseanexplo-
sion.
• Oldordepletedbatteriesmayemitchemicalliquidsthatcausedamagetotheprod-
uct.Therefore,ifthedeviceisnottobeusedforalongtime(e.g.storage),remove
thebattery.
• Leakingordamagedbatteriescanleadtocausticburninguponskincontact.There-
fore,usesuitableprotectivegloves.
• Liquidsleakingfrombatteriesareverychemicallyaggressive.Objectsorsurfaces
comingintocontactwiththeseliquidscouldbeseverelydamaged.Therefore,store
batteriesinasuitablelocation.
• Fordetailsonhowtodisposeofbatteriesinanenvironmentallyfriendlymanner,
refertothe“Disposal”section.
Controls
1 Inletwithquick-releasecoupling
2 Outletwith quick-releasecoupling
forgardenhose
3 Powerbutton
4 Display
5 Measurementmodule
6 Rubber plug for battery compart-
ment
Inserting batteries, changing batteries
• Removethemeasuringmodule(5)fromthehousing.
• Removetherubberplugfromthebatterycompartmentandpullitout.
• InsertaCR2032batterywiththecorrectpolarity(observeplus/+andminus/-),seeimprint
nexttothebatterycompartment.Afterinsertingthebattery,thedisplaybrieyshowsalldis-
playsegments.
• Inserttherubberplugbackintotheopeningofthebatterycompartmentandslidethemeasur-
ingmodulebackintothehousingwiththecorrectorientation.
• Thebatteryneedstobereplaced ifthedisplaycontrastdecreases sharplyor ifa“battery
empty”symbol appearsin thebottomleft ofthe displayor ifthewater owmeter canno
longerbeswitchedon.
Connection
Larger dirtparticles canblock thecounter propellerinside the waterow meteror
causedamage. Ifyouwant tomeasure theamountof water,e.g. froma wellora
cistern,asuitablepre-ltermayberequired.
• Ifyouhavenotalreadydoneso, installa quick-releasecoupling onyour gardentap (ora
smallgardenpump).Attachthewaterowmeterwiththeinlet(1)untilitclicksintoplace.
 Theowdirectionmustbeobserved.Anarrowsymbolfortheowdirectioncanbe
foundonthequick-releasecoupling(1).
• Agarden hoseor wateringsystemcan beconnected tothequick-release couplingat the
outlet(2).
Operating instructions
Water ow meter
Item no. 2384650
Intended use
Theproductcanbeusedtomeasureanddisplaythewaterowrate,e.g.ofagardenpump
orgardenwateringsystem.Onlyclear,cleanfreshwaterisallowedasthemeasuringliquid.
Thetemperatureoftheliquidmustnotexceed+38°C.OperatedviaatypeCR2032battery
(included).
Forsafetypurposes,youmustnotrebuildand/ormodifythisproduct.Ifyouusetheproductfor
purposesotherthanthosedescribedabove,itmaybedamaged.Readtheoperatinginstruc-
tionscarefully andstore themin asafe place. Makethe waterow meteravailable tothird
partiesonlytogetherwithitsoperatinginstructions.
ThisproductcomplieswithstatutorynationalandEuropeanregulations.Allcompanynames
andproductnamesaretrademarksoftheirrespectiveowners.Allrightsreserved..
Delivery content
• Waterowmeter
• 1xCR2032battery
• Operatinginstructions
Up-to-date operating instructions
Downloadthelatestoperatinginstructionsviathelinkwww.conrad.com/downloadsorscanthe
QRcode.Followtheinstructionsonthewebsite.
Description of symbols
 Thesymbolwithanexclamationmarkinatriangleisusedtohighlightimportantinfor-
mationintheseoperatinginstructions.Alwaysreadthisinformationcarefully.
 Thearrowsymbolindicatesspecialinformationandtipsonhowtousetheproduct.
Safety information
Read the operating instructions carefully and observe in particular the safety
instructions. If you do not follow the safety information and information on
proper handling in these operating instructions, we will assume no liability for
any resulting personal injury or damage to property. Such cases will invalidate
the warranty/guarantee.
a) General information
• Thisproductisnotatoy.Keepitoutofthereachofchildrenandpets.
• Donotleavepackagingmateriallyingaroundcarelessly.Itmaybecomeadanger-
oustoyforchildren.
• Protecttheproductfromextremetemperatures,directsunlight,strongjolts,am-
mablegases,vapoursandsolvents.Donotplacetheproductunderanymechani-
calstress.
• Handletheproductcarefully.Jolts,impactsorafallevenfromalowheight may
damagetheproduct.
• Onlyclear,cleanfreshwater(temperaturemax.+38°C)isallowedasthepumped
liquid.The product is notsuitable for volume measurement ofdrinking water or
corrosive/erosive, ammable or explosive liquids (such as gasoline, heating oil,
cellulosethinner),fats,oils,saltwaterorwastewaterfromtoiletfacilities.
• Checktheproductfordamagesbeforeeachuse.Ifyoudiscoveranydamages,you
mustnotusetheproduct.
• Inthe placeof operationthe ambienttemperature mustnot bearound orunder
thefreezingpoint(<0°C).Otherwise,thewaterintheproductwillfreeze,withthe
resultingicebuild-upcausingthepumptodestruct.Storetheproductinadryplace
abovefreezingpointduringwinter.
• Alsoobserve thesafetyand operatinginstructionsof anyotherdevices thatare
connectedtothisproduct.
• Ifyouhavequestionswhichremainunansweredbytheseoperatinginstructions,
contactourtechnicalsupportserviceorothertechnicalpersonnel.
5
6


Product specificaties

Merk: Toolcraft
Categorie: Besproeiingsbesturing
Model: TO-7153950

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Toolcraft TO-7153950 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden