Tondeo Eco XS Lithium Handleiding

VEILIGHEIDSINSTRUCTIESDe gebruiksaanwijzing bezorgt u belang-rijke veiligheidsinstructies en informaties die voor een correcte werking van het ap-paraat noodzakelijk zijn. Om beschadigin-gen door een onoordeelkundig gebruik te vermijden, dient de gebruiksaanwijzing in acht genomen, zorgvuldig bewaard en eventueel aan volgende eigenaars door-gegeven te worden. Alle veiligheidsinstructies dienen voor uw persoonlijke veiligheid. GEVAAR. Levensgevaar door elektrische schokken. Levensgevaar bij contact met onder spanning staande kabels en on-derdelen. Volg daarom de volgende vei-ligheidsaanwijzingen:• Let erop dat de op het typeplaatje van het oplaadstation of het apparaat ver-melde spanning (V) met de netspan-ning overeenstemt. • Het oplaadstation en het apparat mag uitsluitend op een stopcontact met wis-selstroom worden aangesloten.

• Schakel het apparaat na gebruik te al-len tijde uit!• Netstekker uitsluitend bij een uitge-schakeld apparaat in de contactdoos steken!• Netsnoer nooit om het apparaat wik-kelen!• Trek steeds de adaptor uit de contact-doos wanneer u het apparaat reinigt, wanneer er bedrijfsstoringen zijn of wanneer u het apparaat niet gebruikt!• Voor elk gebruik van het apparaat moet u de perfecte staat van het apparaat controleren. U mag het apparaat niet gebruiken als:- de kabel is beschadigd;- het apparaat zichtbare schade vertoont;- het apparaat eerder is gevallen. GEVAAR! Levensgevaar door elektrische schokken! Levensgevaar wanneer het onder spanning staande oplaadstation in contact komt met water! Volg daarom de volgen-de veiligheidsaanwijzingen:• GEVAAR: Het oplaadstation mag nooit in de buurt van water, in bad, onder de douche, boven met water gevulde bakken of met natte handen gebruikt worden.

Het mag ook nooit in water on-dergedompeld worden. • Als het apparaat in een badkamer gebruikt wordt, dient na gebruik de stekker uit de contactdoos ge-trokken te worden omdat in de buurt van water altijd het gevaar bestaat een gevaar vormt, ook als het apparaat uitgeschakeld is.• De netstekker niet bij het netsnoer of met natte handen uit de contactdoos trekken!• Het apparaat mag NIET onder stromend water worden schoongemaakt!• De netadapter en het laadstation moeten voor elk gebruik in perfecte staat zijn.• De contacten van het oplaadstation mo-gen nooit worden aangeraakt.HRHRNL

HR• Het oplaadstation en het apparaat moeten tegen hitte en vocht worden beschermd.• Het oplaadstation mag alleen voor het opladen van het desbetreende apparaat worden gebruikt.• Het oplaadstation en het apparaat mogen niet worden geopend.• Als extra bescherming wordt de instal-latie van een aardlekschakelaar (RCD)– werking te stellen bij een meetbare stroom van niet meer dan 30 mA – in de badkamer aanbevolen. Laat u door uw elektromonteur adviseren!OPGELET! Volg de onderstaande veilig-heidsaanwijzigen om schade en gevaar door incorrect gebruik te voorkomen:• Haarscheerapparaten voor dieren, tondeu-ses en manicure- en pedicureapparaten kunnen onder toezicht worden gebruikt door kinderen vanaf 3 jaar.

Scheerappara-ten, scheermessen, haarscheerapparaten voor dieren, tondeuses en manicure- en pe-dicureapparaten mogen uitsluitend onder toezicht worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar of door personen met lichame-lijke, zintuiglijk of mentale beperkingen, of door personen zonder ervaring en kennis of indien ze instructies hebben gekregen over veilig gebruik van de apparaten en de risico‘s kennen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebrui-kersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht doorgevoerd worden.• Dit apparaat is geen speelgoed. • Draag het apparaat nooit aan de kabel. • Bescherm het apparaat tegen weersinvloeden, zoals vocht of direct zonlicht!

Het apparaat is niet bedoeld voor ge-bruik buitenshuis.• Het apparaat is niet geschikt om in een vaatwasmachine gereinigd te worden!• Gebruik uitsluitend de bijgeleverde toe-behoren.• Als het oplaadstation of het apparaat defect is, mag u het nooit zelf repare-ren. Door onprofessioneel uitgevoerde reparaties kan groot gevaar voor de ge-bruiker ontstaan. HRNL

• Voor het opladen van het apparaat mag uitsluitend de meegeleverde adaptor ZZU1001-100040-2E worden gebruikt. WAARSCHUWING. Verwon-dingsgevaar door beschadigde apparaatonderdelen. • Gebruik het apparaat niet met beschadigde snijmessen. WAARSCHUWING. Verwondings-gevaar door scherpe messen. • Grijp nooit in de snijmessen wanneer het apparaat in ge-bruik is. • Het in werking zijnde apparaat nooit neerleggen. Bij onderbre-king van het knippen het appa-raat altijd uitschakelen. WAARSCHUWING. Gezond-heidsgevaar door smeerolie. • Bewaar het gevulde olieflesje bui-ten het bereik van kinderen. Niet inslikken. Geen oogcontact. Zon-der batterij als afval verwerken. GEVAAR. Verstikkingsgevaar. • Verpakkingsmaterialen, zoals bv. foliezakjes, horen niet thuis in kinderhanden. Doelmatig gebruikHet apparaat is uitsluitend voor het knippen en stylen van menselijk hoofdhaar te gebruiken.

Elk ander gebruik is niet toegestaan. Bij een oneigenlijk gebruik, een verkeerde be-diening of een onoordeelkundige reparatie kan de fabrikant voor eventuele beschadigingen niet aansprakelijk gesteld worden. Evenzeer zijn garantievergoedingen in dergelijke gevallen uitgesloten. Opladen van het apparaat voor de werking met accu • Wanneer het apparaat wordt geleverd, is het nog niet klaar voor gebruik. Voor het eerste gebruik dient het apparaat gedurende 1,0 uren te worden geladen (zie afb. 1). Het controlelampje op het oplaadstation geeft aan dat het ap-paraat contact maakt met het oplaadstation (zie afb. 2 ). Rood = laadtoestand Groen = laadtoestand beëindigd, het apparaat is volledig geladen. Zo gaat uw batterij langer mee • Laadt voor het eerste gebruik de accu volledig op. Let er daarbij op dat het oplaadproces bij kamertemperatuur wordt uitgevoerd.

Alleen op deze wijze bereikt men een hoge levensduur van de accu. • Het oplaadapparaat en de accu kun nen tijdens het opla-den warm worden. Dit is normaal en geen indicatie van een technisch defect.

HRIngebruikneming en gebruik WAARSCHUWING. Verwondingsgevaar door scherpe messen. Grijp nooit in de snijmessen wanneer het apparaat in gebruik is. • Schakel het apparaat in met de aan-uitschake-laar (zie afb. 3). AANWIJZING. Het apparaat heeft aan de onderkant een extra ledlampje om de volgende statussen weer te geven: Rood = apparaat in werking (zie afb. 4 )Rood knipperend = laadtoestand ≤ 15%, het apparaat moet worden opgeladen (zie afb. 7 )• Met de opzetkam wordt de snijlengte met 3-7,5 mm ver-groot, al naargelang hoe ver u de opzetkam in de bevesti-gingsgeleiding schuift. • Om de kam te monteren verwijdert u hem van de achter-kant van het oplaadstation 5 en schuift u hem op de snijkop tot de gewenste positie vastzit 6. Gelieve er rekening mee te houden, dat bij het gebruik met de kam langzaam en zeer nauwgezet gewerkt moet worden, om de gewenste snijkwaliteit te bereiken.

WAARSCHUWING. Verwondingsgevaar door scherpe messen. U kunt de persoon waarvan u het haar snijdt tijdens het werken aan de oren verwonden. Gebruik alleen een kant van de snij-eenheid om verwonding te voorkomen. Let erop dat de tan-den van de snij-eenheid de oren niet raken. Druk de oor-schelp iets weg van het hoofd. Reiniging en onderhoudGEVAAR. Levensgevaar door elektrische schokken. Levensgevaar bij contact met onder spanning staande kabels en onderdelen. Volg daarom de volgende veiligheidsaanwijzingen:• Haal de stekker van het oplaadstation uit het stopcontact en schakel het apparaat uit alvorens het te reinigen. • Dompel het apparaat nooit onder in water. • Veeg uw apparaat af en toe met een vochtige doek af, daarna droog wrijven. Reiniging van de laadcontacten. • Maak de scheerplaatjes na elk gebruik met bijgeleverd bor-steltje schoon (zie afb. 8).

Na het oliën, ap-paraat even laten lopen zodat de olie zich optimaal kann verspreiden op de nodige plekken. Gebruik nooit andere producten voor het onderhoud. De olie is speciaal voor tondeuses ontwikkeld en verdampt niet en remt ook de messen niet. Als na langere tijd de scheerprestatie slechter worden, on-danks regelmatig onderhoud, zijn nieuwe scheerplaatjes nodig (zie afb. 10). Die zijn verkrijgbaar bij uw vakhandel. Snijkop losklikken voor een grondige reiniging• Verwijder de snijplaten zoals afgebeeld in de afbeeldingen 10. • Verwijder alle haarresten grondig met een borstel 8. • Klik de snijkop vervolgens opnieuw vast 11. OPGELET. Gebruik daarbij geen geweld. De snijplaat moet duidelijk vastklikken. Afvalverwerking van de accuAls gebruiker bent u wettelijk verplicht om gebruikte batte-rijen en accu’s voor gescheiden afvalverwerking in te leveren.

Aanwijzingen hoe u op het einde van de levensduur de accu moet verwijderen, ziet u in afbeeldingen 12 tot 16. Na verwijdering van de accu moet het apparaat als afval worden verwerkt en mag het NIET opnieuw worden gebruikt. NL.

Opgelet. Verwondingsgevaar door defecte, lekkende accu. De gebruikte accu’s bevatten stoen die in contact met de huid of bij het inademen letsel kunnen veroorzaken. Lekt de accu in het apparaat dan mag u deze uitsluitend met rub-beren handschoenen uit het apparaat halen en dient u deze in een gesloten houder voor gescheiden afvalverwerking in te leveren. In overeenstemming met Europese richtlijn 2013/56/EU moeten defecte accu‘s/batterijen voor geschei-den en milieuvriendelijke recycling bij een inzamelpunt wor-den ingeleverd. Voor de afvalverwerking bestaan de volgende mogelijkheden:– inleveren bij de specialist– inleveren bij een inzamelingspunt met het GRS-teken– gebruik van de speciale afvalcontainers van de gemeenteVoor meer informatie over de afvalverwerking kunt u terecht bij uw gemeente of gemeentebestuur.

Het wegwerpen van elektronische apparatuur als de levensduur ten einde is Elektronische apparaten mogen niet als huishoudelijk vuil worden verwerkt. In overeenstemming met de Europese Richtlijn 2012/19/EU inza-ke afgedankte elektrische en elektronische apparaten en de res-pectievelijke geharmoniseerde nationale wet moeten afgedankte elektronische apparaten gescheiden worden verzameld en voor milieuvriendelijke recycling worden ingeleverd. Recyclingalternatief voor retourzending:Levert de eigenaar van het elektronische apparaat het apparaat niet in bij de fabrikant, dan aanvaardt hij de plicht om te zorgen voor een adequate recycling van het apparaat. Het afgedankte apparaat kan men hiervoor inleveren bij inzamelingspunten die beantwoorden voor de afvalwetgeving. Het eerder genoemde is niet van toepassing op meegeleverd accessoires of hulpmiddelen die geen elektronische onderdelen hebben.

In landen die geen lid zijn van de Europese Unie kunt u het beste contact opnemen met uw vakhandelaar. Niet in de garantie inbegrepen zijn normale slijta-ge (snijdbladen en accu‘s) en schades die veroorzaakt zijn door verkeerd gebruik of onvakkundig omgaan met het apparaat. Dit apparaat voldoet aan de Europese richtlijnen 2006/42/EG, 2014/30/EU, 2011/65/EC (RoHS), 2009/125/ EC (ErP) en aan de verordening (EC) nr. 1275/2008. In het leveringspakket inbegrepen1 tondeuse1 opzetkamm (3,0- / 4,5- / 6,0- / 7,5- mm)1 onderhoudsset voor snijdbladen (oliefles, reinigings- borstel)1 gebruiksaanwijzingU kunt de gebruiksaanwijzing ook met de onderstaande link downloaden van de TONDEO homepage: https://www. ton-deo. com/downloadsTechnische gegevensModel: ECO XS LithiumItem no.

Tondeuse met beschermingsklasse III: Bij commercieel gebruik: het A-gewogen emissiegeluids-drukniveau (LpA) is < 70,0 dB(A). Het A-beoordeelde ge-luidsniveau (LwA), bedraagt < 78,0 dB(A). Trillingswaarde: < 2,5 m/s2). In het kader van de productverbetering behouden wij ons het recht voor technische en optische veranderingen aan onze producten uit te voeren. Deze gebruiksaanwijzing kan bij de fabrikant verkregen worden. Het adres vindt u aan de achterzijde van deze gebruiksaanwijzing of garantiekaart. WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWAInstrukcja eksploatacji zawiera ważne wskazówki bezpieczeństwa i informacje, które są niezbędne do bezzakłóceniowej eksploatacji urządzenia. Aby uniknąć szkód i zagrożeń spowodowanych przez niefachowe użytkowanie, należy prze-strzegać instrukcji obsługi i starannie ją przechowywać, oraz przekazać ją ewen-tualnemu kolejnemu użytkownikowi.