Tiptel 292 Handleiding

3InhoudsopgaveBeschrijvingBeschrijving van het toestel (bovenzijde,cijfertoetsen). 4Beschrijving van het toestel (onderzijde). 5In gebruik nemenLeveringsomvang. 6Aansluiten. 6ISDN-aansluiting. 6Noodstroomvoorziening. 6Functies van de toetsen. 7Bedieningsoverzicht. 8-9Aanwijzingen voor het gebruikVolume instellen. 10Volume van de hoorn. 10TelefonerenOproepteller. 11Direct handmatig kiezen. 11Kiesvoorbereiding. 12Kiezen uit het telefoonregister. 12Kiezen met nummerherhaling. 13Geheugen nummerherhaling weergeven / wissen. 13 ToetsBijBezet (CCBS). 14Lijst nummerherhaling bewerken. 14Automatische nummerherhaling. 15Meeluisteren. 15Handenvrij spreken. 15Wisselen tussen een gesprek via de hoorn en een handenvrij gesprek. 16Headset. 16Mute-stand activeren. 17Opnemen van een gesprek. 17Ongewenste gesprekken (MCID). 18Gesprekken in de wacht zetten / verdere verbinding. 18Gesprekken verbreken.

18Gesprekken makelen. 193-Conferentie. 19Gesprek doorverbinden. 19-20Gesprek parkeren. 20Aankloppen. 21Oproep aannemen. 22Sterdienst (keypad protocol). 23Subadressering. 24Oproeplijst. 25SMS op het vaste net (alleen tiptel 293)Configuratie van de telefoonaansluiting. 26Aanmelden bij de SMS-berichtencentrale. 26-27Invoermogelijkheden voor de SMS-berichten. 27Postvak in. 28-29Postvak uit. 29-31Verzenden van een SMS-bericht. 31-32Wijzigen van het nummer van de SMS-berichtencentrale. 32-33TelefoonregisterTelefoonregister algemeen. 34 Invoeren van karakters. 34Ingevoerde gegevens opslaan. 35Ingevoerde gegevens bewerken. 36Instellingen van het systeemInvoer MSN. 37Kiezen van de uitgaande MSN. 37Nummerweergave. 38Aankloppen instellen. 39ECT instellen. 40Doorverbinden (CD) instellen. 40ISDN-diensten intern. 41Datum / tijd instellen. 42Contrast instellen. 42PIN wijzigen. 43Kostenfactor.

6In gebruik nemenLeveringsomvangDe tiptel 292/293 wordt geleverd met de volgende onderdelen:❍telefoonhoorn ❍een gebruiksaanwijzing❍een krulsnoer ❍de Windows software "TipKom” ❍een ISDN-aansluitkabel (voor Windows 2000 en XP)❍een TAPI-driver "tiptel phone 1”Optioneel is verkrijgbaar:*❍Afstandsbediening: het apparaat maakt het mogelijk om op afstand uw telefoonbeantwoorderte bedienen met telefoontoestellen die toonkiezen (TDK) niet ondersteunen. AansluitenDe tiptel 292/293 is een telefoontoestel dat geschikt is voor het aansluiten op een EURO-ISDNpoint-to-multipoint (enkelvoudige) aansluiting. Voordat u het toestel in gebruik kunt nemen, dientu alle noodzakelijke kabels aan te sluiten. Draai hiervoor het toestel met de onderzijde naar boven.

❍steek de stekker van het krulsnoer met het lange eind snoer in de aansluiting, aangegeven doorªen de stekker met het kort eind snoer steekt u in de aansluiting van de telefoonhoorn. ❍de kabel voor de telefoonaansluiting steekt u in de aansluiting "line” en de andere zijde ver-bindt u met de aansluiting van het ISDN-telefoonnet. ❍vervolgens drukt u voorzichtig de beide kabels in de desbetreffende kabelgeleidingenISDN-aansluitingOp de aansluiting wordt een reeks ISDN-functies aangeboden die uw telefoontoestel onder-steunt. Niet alle functies worden door uw netwerkleverancier vrijgeschakeld en u dient dit even-tueel extra aan te vragen. U krijgt bij uw aansluiting meerdere telefoonnummers (MSN) van uwnetwerkleverancier waaronder de desbetreffende aansluiting te bereiken is.

De overige tele-foonnummers (MSN) dient u in het menu MSN in te voeren zodat uw toestel ook op die telefoon-nummers bereikbaar is. Alle verdere instellingen voor het toestel en het antwoordapparaat kunnen individueel voor elk MSN-nummer worden ingesteld. Bevindt het toestel zich op een tele-fooncentrale dan dient u ook de hoofdstukken "Buitenlijn” en "Verbinding instellen” te raadplegen.

NoodstroomvoorzieningDe stroomvoorziening van uw toestel geschiedt via uw ISDN-aansluiting. Hiertoe dient de betref-fende aansluiting van de NT1 met een 230V-wandcontactdoos te zijn verbonden. Indien deze230V-stroomvoorziening uitvalt kan als noodvoorziening max. één toestel aangesloten worden. Indien u uw toestel als noodtoestel gaat gebruiken dan dient u de schakelaar voor noodstroom-voorziening in de "aan" stand te plaatsen. Tijdens de noodstroomvoorziening is uw toestel slechtsbeperkt te gebruiken. De volgende functies zijn NIET aanwezig:❍LCD-weergave in ruststand ❍alle functies van het antwoordapparaat*❍configuratie van het toestel ❍handenvrij spreken/meeluisterenHet toestel kan alleen gebeld worden en bij het opnemen van de hoorn kan een uitgaand ge-sprek gevoerd worden. *alleen tiptel 293.

7Functies van de toetsenMet de pijltjestoetsen naar boven/beneden kunt u het telefoonregister openen. In deinvoerfunctie wordt met één karakter gewist en met kan één karakter ingevoerdworden.Met de pijltjestoetsen links/rechts heeft u de mogelijkheid om te selecteren tussenfuncties of menu-niveaus. Bij de invoerfuncties kunt u met de pijltjestoetsen decursor verplaatsen.De “ENTER”-toets dient ter bevestiging van ingevoerde gegevens of geselecteerdefuncties.De “stop”-toets breekt een geactiveerde functie af resp.

kunt u terugkeren naar hetbovenliggende menu.De “oproepdoorschakeling”-toets schakelt de oproepdoorschakeling of het antwoord-apparaat* volgens de instelling aan of uit.U kunt na het indrukken van de “volume”-toets met behulp van de toetsen hetvolume instellen.De “mute”-toets schakelt de microfoon aan of uit.De “ruggespraak”-toets maakt de functies "in de wacht zetten” en "makelen” mogelijk.De ”nummerherhaling”-toets maakt het opnieuw kiezen van het laatst gekozentelefoonnummer mogelijk.De “luidspreker”-toets schakelt de luidspreker aan of uit voor de handenvrij functie.Cijfertoetsen voor het invoeren van de telefoonnummers.De “ster” en “hek”-toets kunnen speciale functies bij de methode toonkiezen (DTMF)hebben.U kunt aan geheugentoetsen telefoonnummers toekennen of via een macroprogram-mering veelgebruikte functies toekennen.*alleen tiptel 293……

8BedieningsoverzichtAlle te programmeren functies zijn via een menu in te stellen. Hieronder vindt u een overzicht dat u helpt om de verschillen-de menu-niveau’s te vinden.In de ruststand opent de pijltoets links, rechts het menu. De toets brengt u naar een onderliggend submenu. Met de toetsbevestigd u de ingevoerde gegevens. De “stop”-toets brengt u terug naar het bovenliggende niveau, door twee keer inte drukken, komt u terug in de ruststand. U heeft ook de mogelijkheid om na het openen van het menu met een in te voerencijferreeks direct naar een gewenst menu te gaan. De cijferreeks komt overeen met de "menuboom”. Zo kiest u bijv. meld-tekst via de toetscombinatie - 6-1-1.1eniveau1 Oproeplijst 2 Boodschappen3 Dicteren / info4 Berichten (SMS)5 Uitparkeren (inparkeren)6 Instellingen2eniveau1 Postvak in2 Postvak uit3 Verzenden4 Berichtencentrale1 Tel.

10Aanwijzingen voor het gebruikVolume instellenBij alle functies met een ingeschakelde luidspreker kunt het volume van de luidspreker via de pijltjestoetsen instellen. Het display geeft de ingestelde waarde weer.Wordt gedurende 2 sec. het volume niet gewijzigd dan schakelt het toestel automatisch terugnaar de vorige weergave.Volume van de hoornTijdens een gesprek (zonder gebruik te maken van de luidspreker) kan het volume van de hoornharder of zachter worden ingesteld.Wordt gedurende 2 sec. het volume niet gewijzigd dan schakelt het toestel zich automatischterug naar de vorige weergave.1. Toets indrukken.2. Toets indrukken.ofToets indrukken.Het display voor het volume verschijnt. Eén niveau hoger.Eén niveau lager.1. Toets indrukken.2. Toets indrukken.ofToets indrukken.Het display voor het volume verschijnt. Eén niveau hoger.Eén niveau lager.Volume❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚Hoorn volume❚❚❚❚❚❚

11TelefonerenOproeptellerUw toestel bezit een ingebouwde oproepteller die weergeeft hoeveel oproepen er zijn binnen-gekomen.De oproepteller wordt automatisch gewist:- als u de hoorn van het toestel neemt- als u de oproeplijst opvraagtDirect handmatig kiezenBij direct handmatig kiezen neemt u eerst de hoorn van het toestel, vervolgens voert u het tele-foonnummer in terwijl het toestel gelijktijdig kiest. Na het invoeren van het laatste cijfer van hettelefoonnummer worden alle volgende cijfers als toonsignalen (DTMF) verstuurd. U heeft hier-door de mogelijkheid om randapparatuur op afstand te bedienen.De weergave wisselt na enkele seconden naar de ruststand. De ontstane kosten worden in hetkostengeheugen opgeteld.Do 26.01.06 08:302 oproepen1. De hoorn van het toestel nemen.2. Telefoonnummer met behulp van de cijfertoetsen invoeren.Na het beëindigen van het gesprek:3.

12TelefonerenKiesvoorbereidingBij de kiesvoorbereiding wordt eerst het telefoonnummer ingevoerd. U kunt dit controleren eneventueel corrigeren.Let op:Bij een geopend telefoonregister heeft u de mogelijkheid om met behulp van de cijfertoetsen eennaam in te voeren (zie hoofdstuk Telefoonregister). Na het bevestigen via de toets wordt debijpassende naam weergegeven. U kunt vervolgens verder in het telefoonregister bladeren.0365366650Kiezen a u b1. Telefoonnummer invoeren.2. De hoorn van het toestel nemen.Na het beëindigen van het gesprek:3. De hoorn terug op het toestel leggen.1. Toets indrukken.2. Toets of indrukken.3. De hoorn van het toestel nemen.ofDirecte kiestoets indrukken.Het telefoonnummer verschijnt in het display.Met de toets kunt u het laatst ingevoerdecijfer wissen.Het ingevoerde telefoonnummer wordt geko-zen.

Zodra de tegenpartij de hoorn van hettoestel neemt, verschijnt de weergave van degespreksduur en de kostenweergave.De weergave wisselt na enkele secondennaar de ruststand. De ontstane kosten wor-den in het kostengeheugen opgeteld.In het display verschijnt de eerste invoer uithet telefoonregister.Met deze toetsen "bladert” u door het telefoonregister totdat de gewenste naam inhet display verschijnt.Het toestel begint met het kiezen van hettelefoonnummer.De functie handenvrij spreken wordt inge-schakeld. Het telefoonnummer van de directekiestoets (bijv. het Call by Call nummer vaneen telefoonmaatschappij) gevolgd door hettelefoonnummer van de invoer in het tele-foonregister wordt gekozen.Kiezen uit het telefoonregister

13TelefonerenKiezen met nummerherhalingDe laatste 20 gekozen telefoonnummers eventueel met naam worden automatisch opgeslagenen kunnen nogmaals worden gekozen. Het laatst gekozen telefoonnummer staat altijd op deeerste plaats in de lijst. Indien u het laatst gekozen telefoonnummer nogmaals wilt kiezen dientu de hoorn van het toestel te nemen en vervolgens de toets in te drukken.Geheugen nummerherhaling weergeven / wissenMa 30.01.06 07:241: 03653666501. Toets indrukken.2. Toets resp. indrukken.Kiezen uit geheugen nummerherhaling 3. Neem de hoorn van het toestel3. Toets indrukken.4. Toets resp. indrukken.Voor het wissen:5. De optie: 'Invoer wissen' met toets bevestigen.6. Toets indrukken, om de lijstte verlaten.De weergave voor nummerherhaling ver-schijnt.Met deze toetsen "bladert” u door het geheu-gen van de nummerherhaling totdat hetgewenste telefoonnummer resp.

de gewen-ste naam verschijnt.Het toestel begint met het kiezen van hetweergegeven telefoonnummer.De invoer wordt gekozen.Met elke druk op de toets wisselt het displaytussen:- telefoonnummer met naam- datum/tijd- gesprekstijd / kosten- invoer wissenDe invoer wordt gewist. Het eerst volgendetelefoonnummer uit de lijst wordt nu weerge-geven.Het display keert terug naar de ruststand.

14TelefonerenToetsBijBezet (CCBS)Indien de gekozen aansluiting bezet is, dan verschijnt een keuzeveld voor ToetsBijBezet ofautomatisch terugbellen CCBS. De dienst ToetsBijBezet dient zowel op uw eventuele telefoon-centrale als ook bij uw netwerkleverancier te zijn vrijgeschakeld. Leg de hoorn terug op hettoestel als u geen gebruik wilt maken van deze functie. De menuweergave verschijnt alleenals deze dienst mogelijk is.VerbrekenTerugbellen1. Toets resp. indrukken om defunctie "Terugbellen” te selecteren.2. Toets indrukken en de hoorn terugleggen.3. Signaaltoon afwachten.4. Neem de hoorn van het toestel.Lijst nummerherhaling bewerkenIn de ruststand:1. Toets resp. indrukken om de functie "Terugbellijst” te selecteren.2. Toets indrukken.3. Toets resp. indrukken.4. Toets indrukken,of4.

met toets annuleren.Met elke druk op de toets wisselt het displaytussen de mogelijke functies.Het display keert terug naar de ruststand. Deoproep wordt in een lijst voor terugbellen op-geslagen.Zodra de aansluiting van uw gesprekspartnervrij is, krijgt u hiervan bericht.Nadat u de hoorn van het toestel heeft geno-men, hoort u een overgangstoon en zal bij detegenpartij de telefoon overgaan.Met elke druk op de toets wisselt het displaytussen de mogelijke functies.De lijst met heroproepen verschijnt.Met deze toetsen bladert u door de lijst totdathet gewenste telefoonnummer resp. de ge-wenste naam verschijnt.De invoer wordt uit de lijst gehaald.U heeft meerdere heroproepen (max. 6) geactiveerd en wilt hiervan een paar wissen.0365366650Heroproep wissen?

15TelefonerenAutomatische nummerherhalingIndien de gekozen aansluiting bezet is dan verschijnt een keuzeveld voor automatische num-merherhaling. Selecteer de optie automatische nummerherhaling zodat uw telefoontoestelzelfstandig het gekozen telefoonnummer opnieuw kiest.MeeluisterenTijdens een telefoongesprek kunt u de meeluisterfunctie inschakelen om het gesprek in deruimte hoorbaar te maken.Handenvrij sprekenTijdens een telefoongesprek kunt u de handenvrij spreken functie inschakelen om het gesprekhandenvrij te voeren.1. Toets resp. indrukken om defunctie "Nummerherhaling” te selec-teren. 2. Toets indrukken en de hoorn ophet toestel leggen.Met elke druk op de toets wisselt het displaytussen de mogelijke functies.De tijdsaanduiding voor de volgende num-merherhaling verschijnt.

Het toestel kiest elke30 seconden automatisch het gewenste tele-foonnummer.De automatische nummerherhaling wordt beëindigd:- door de hoorn van het toestel te nemen- door de toets in te drukken- zelfstandig na 10 mislukte pogingen1. Toets indrukken.2. Toets nogmaals indrukken.De luidspreker wordt ingeschakeld.De luidspreker wordt uitgeschakeld.U wordt gebeld:1. Toets indrukken.2. Na het beëindigen van het gesprekdient u de toets nogmaals in tedrukken.U belt uw gesprekspartner:1. Toets indrukken.2. Telefoonnummer invoeren.3. Na het beëindigen van het gesprekdient u de toets nogmaals in tedrukken.De functie handenvrij spreken wordt geac-tiveerd. U kunt nu het gesprek voeren terwijlde hoorn op het toestel ligt.De functie handenvrij spreken wordt uitge-schakeld.

De verbinding wordt verbroken.De functie handenvrij spreken wordt geac-tiveerd.Het toestel start direct met kiezen.De functie handenvrij spreken wordt uitge-schakeld. De verbinding wordt verbroken.

16TelefonerenWisselen tussen een gesprek via de hoorn en een handenvrij gesprekU voert een gesprek met de hoorn en wilt omschakelen naar een handenvrij gesprek:U voert een handenvrij gesprek en wilt omschakelen naar een gesprek via de hoorn:1. Toets indrukken en vasthouden.2. De hoorn op het toestel leggen.3. Toets loslaten.1. De hoorn van het toestel nemen.De functie handenvrij spreken is nu inge-schakeldDe functie handenvrij spreken wordt nu uitge-schakeld. U kunt het gesprek voortzetten viade hoorn.Headset U kunt in plaats van de hoorn een headset aansluiten. U dient hiervoor de stekker van het krulsnoer uit de aansluiting aan de onderzijde van de telefoon te halen en te vervangen door destekker van de headset. Voor het gebruik van de headset dient de telefoonhoorn echter wel ophet toestel te blijven liggen.

Hierna dient u de functie Verbindingsopbouw via de macroprogram-mering (zie macroprogrammering blz.57) toe te kennen aan een directe kiestoets.U wordt opgebeld:1. Directe kiestoets Verbindingsopbouw indrukken.2. Voor het beëindigen van het gesprek dient u de directe kiestoets Verbindingsopbouw nogmaals in te drukken.U roept uw gesprekspartner op:1. Directe kiestoets Verbindingsopbouw indrukken.2. Telefoonnummer invoeren.3. Voor het beëindigen van het gesprek dient u de directe kiestoets Verbindingsopbouw nogmaals in te drukken.U hoort kiestoon en kunt nu het gesprek viade headset beginnen.De verbinding wordt verbroken.U hoort de kiestoon via de headset.Het toestel start met kiezen.De verbinding wordt verbroken.

17TelefonerenMute-stand activerenTijdens een telefoongesprek kunt u tussendoor ruggespraak houden in de ruimte waarin u zichbevindt, zonder dat uw telefonische gesprekspartner de gespreksinhoud kan horen.1. Toets indrukken.2. Toets nogmaals indrukken.1. Toets resp. indrukken om de functie "Gesprek opnemen” te selecteren.2. Toets indrukken.Voor het beëindigen:3. Toets indrukken.Het symbool "Mute-schakeling actief” ver-schijnt in het display. De hoorn resp. demicrofoon voor het handenvrij spreken is uit-geschakeld. U kunt nu ruggespraak houden.De hoorn resp. de microfoon voor handenvrijspreken is weer ingeschakeld. U kunt weerverder gaan met uw gesprek. Met elke druk op de toets wisselt het displaytussen de mogelijke functies.De opname wordt gestart. In het display ver-schijnt de tekst "Opname".

De opname wordt beëindigd.Opnemen van een gesprek*Tijdens een telefoongesprek kunt u het gesprek ook opnemen.Een opgenomen gesprek wordt net als een gewoon bericht in de telefoonbeantwoorder opge-slagen en kan te allen tijde worden afgeluisterd (zie ook "Berichten afluisteren”).De opname wordt automatisch beëindigd als de hoorn wordt teruggelegd op het toestel of deopnamecapaciteit vol is.*alleen tiptel 293

18TelefonerenOngewenste gesprekken (MCID)Deze dienst dient door uw netwerkleverancier te worden vrijgeschakeld.Zodra een binnenkomende oproep beantwoordt is:Gesprek in de wacht zetten / verdere verbindingTijdens een gesprek kan de verbinding in een wachtstand worden gezet. In deze wachtstandkunt u in de ruimte waarin u zich bevindt ruggespraak houden of een telefoonnummer ingevenvoor een nieuwe verbinding. Uw gesprekspartner op de "in de wacht” gezette lijn kan niet metdeze ruggespraak meeluisteren. U heeft deze functie "in de wacht” zetten nodig om de functieMakelen, 3 Conferentie en Doorverbinden te gebruiken.Gesprek verbrekenU wilt een bestaande verbinding verbreken om een in de wacht gezette verbinding te activeren.1. Toets resp. indrukken om defunctie "MCID” te selecteren.2.

Toets indrukken.Met elke druk op de toets wisselt het displaytussen de mogelijke functies.Het telefoonnummer wordt in de netwerkcen-trale opgeslagen. U kunt middels een aan-vraag bij uw netwerkleverancier de betreffen-de gegevens gesprekspartner opvragen.1. Toets indrukken.2. Toets nogmaals indrukken.De gesprekspartner wordt door de centrale inde wacht gezet en de gesprekspartner luistertnaar een mededeling. U kunt nu ruggespraakvoeren in de ruimte of een telefoonnummervoor een nieuwe verbinding geven.U bent weer met uw gesprekspartner verbon-den.1. Toets resp. indrukken om defunctie "Verbreken” te selecteren.2. Toets indrukken.Met elke druk op de toets wisselt het displaytussen de mogelijke functies.De verbinding wordt verbroken. Een in dewacht gezette verbinding wordt nu automa-tisch geactiveerd.

19Gesprek makelenVia de functie Makelen heeft u de mogelijkheid om tussen een actieve en een in de wacht gezetteverbinding heen en weer te schakelen.3-Conferentie(Dienst dient door uw netwerkleverancier te worden vrijgeschakeld)U wilt met twee personen gelijktijdig telefoneren. Hiervoor moet een actieve en een "in de wachtgezette" verbinding opgebouwd worden.Gesprek doorverbinden (alleen bij gebruik achter een telefooncentrale)U heeft een actief gesprek en wilt deze naar een andere aansluiting doorverbinden. (Zie ookhet hoofdstuk Instellingen / doorverbinden).U wilt uw gesprekspartner doorverbinden:Telefoneren1. Toets indrukken. De actieve verbinding wordt "in de wachtgezet” en de "in de wacht gezette” verbindingwordt actief.1. Gesprekspartner 1 oproepen en in dewacht zetten.2. Gesprekspartner 2 oproepen.3. Toets resp. indrukken om defunctie "3-Conferentie" te selecteren.4.

Toets indrukken.Voor het beëindigen5. Toets resp. indrukken om defunctie "3-Conferentie beëindigen" te selecteren.6. Toets indrukken.1. Toets indrukken.2. De gewenste aansluiting kiezen.3. De hoorn op het toestel leggen.Met elke druk op de toets wisselt het displaytussen de mogelijke functies.U heeft nu een gesprek met beide gespreks-partners.Met elke druk op de toets wisselt het displaytussen de mogelijke functiesDe conferentie wordt beëindigd. Eén verbin-ding wordt in de wacht gezet, de andere blijftnog actief.Het gesprek wordt in de wacht gezet. U hoorteen kiestoon.Een nieuwe verbinding wordt opgebouwd.Uw gesprekspartner wordt naar de nieuwgekozen aansluiting doorverbonden.

20Telefoneren1. Toets indrukken.2. Toets resp. indrukken om defunctie "Doorverbinden” te selecteren.3. Toets indrukken.4. De gewenste aansluiting kiezen.Het actieve gesprek wordt in de wacht gezet.De verbinding met de aankloppende ge-sprekspartner wordt geactiveerd.Met elke druk op de toets wisselt het displaytussen de mogelijke functies. U hoort een kiestoon.Een nieuwe verbinding wordt opgebouwd.De aankloppende gesprekspartner wordtdoorverbonden.

U bent weer met uw eerstegesprekspartner verbonden.Gesprek doorverbinden (vervolg)U voert een gesprek en wilt een tweede inkomende oproep aannemen en doorverbinden:Gesprek parkeren(Dienst dient door uw netwerkleverancier te worden vrijgeschakeld)U voert een telefoongesprek met een externe gesprekspartner en wilt uw gesprek voor korte tijdparkeren,- om het gesprek met een ander toestel op dezelfde ISDN-aansluiting verder te voeren.- om het toestel op een andere ISDN-wandcontactdoos echter wel op dezelfde aansluiting verder te voeren. Met deze functie heeft u de mogelijkheid om een bestaande verbinding in de centrale in- resp.uit te parkeren. Voor een onderscheid tussen verschillende geparkeerde verbindingen kunt ueen getal van twee cijfers invoeren.Inparkeren:1. Toets resp. indrukken om defunctie "Parkeren” te selecteren.2. Toets indrukken.3.

Voer het parkeernummer in en bevestig dit met toets .Uitparkeren (de hoorn ligt op het toestel):1. Toets resp. indrukken om defunctie "Uitparkeren” te selecteren.2. Toets indrukken.3. Voer het parkeernummer in en bevestig dit met toets .Met elke druk op de toets wisselt het displaytussen de mogelijke functies.Het verzoek tot invoeren van een tweecijferigparkeernummer verschijnt.De verbinding is geparkeerd.Met elke druk op de toets wisselt het displaytussen de mogelijke functies.Het verzoek tot invoeren van het tweecijferigeparkeernummer van de gewenste verbindingverschijnt.De verbinding wordt uitgeparkeerd. U kunt nudoorgaan met het gesprek.

21TelefonerenAankloppenTijdens een gesprek probeert iemand u te bereiken. Dit wordt door een aanklopsignaal (kortedubbele signaaltoon) meegedeeld. Bovendien wordt de aankloppende gesprekspartner in hetdisplay weergegeven. Kies met behulp van de pijltjestoetsen de gewenste functie of accepteerhet gesprek direct met de toets .U ontvangt een oproep terwijl u aan het telefoneren bent:U wilt dit gesprek aannemen:1. Toets indrukken.U wilt het gesprek weigeren:1. Toets resp. indrukken om de functie "Aanklop. afwijzen” te selecteren.2. Toets indrukken.1. Toets resp. indrukken om defunctie "aan beantw. doorv.” te selecteren.2. Toets indrukken.1. Toets resp. indrukken om defunctie "Doorverbinden (CD)” te selecteren.2. Toets indrukken.3. Toets indrukken.*alleen tiptel 293Uw huidige gesprek wordt in de wacht gezet.U bent nu met de gesprekspartner verbon-den.

Via de toets kunt u nu schakelen tussen de beide gesprekken (makelen).Met elke druk op de toets wisselt het displaytussen de mogelijke functies.De oproep wordt afgewezen.Met elke druk op de toets wisselt het displaytussen de mogelijke functies.De telefoonbeantwoorder wordt ingescha-keld. De gesprekspartner hoort uw ingespro-ken meldtekst.Met elke druk op de toets wisselt het displaytussen de mogelijke functies.Het vooraf ingestelde telefoonnummer ver-schijnt. Voer, indien gewenst, een nieuw tele-foonnummer in.De oproep wordt doorgeschakeld.U wilt de oproepende gesprekspartner naar uw telefoonbeantwoorder doorverbinden:*U wilt de gesprekspartner naar een andere aansluiting doorverbinden:

22TelefonerenOproep aannemenU ontvangt een oproep, uw toestel gaat over. De oproep wordt met:- naam of- telefoonnummer of- oproep analoog telefoonnet of- nummeronderdrukking weergegeven036-5465296Oproep MSN 1U wilt het gesprek aannemen:1. Neem de hoorn van het toestelU wilt het gesprek weigeren:1. Toets indrukken.1. Toets resp. indrukken om defunctie "aan beantw. doorv.” te selecteren.2. Toets indrukken.1. Toets resp. indrukken om defunctie "Doorverbinden (CD)” te selecteren.2. Toets indrukken.3. Toets indrukken.*alleen tiptel 293U bent nu met uw gesprekspartner verbon-den en kunt een gesprek voeren.Uw toestel keert terug naar de ruststand.Met elke druk op de toets wisselt het displaytussen de mogelijke functies.De telefoonbeantwoorder wordt ingescha-keld.

De gesprekspartner hoort uw ingespro-ken meldtekst.Met elke druk op de toets wisselt het displaytussen de mogelijke functies.Het vooraf ingestelde telefoonnummer ver-schijnt. Voer, indien gewenst, een nieuw tele-foonnummer in.De oproep wordt doorgeschakeld.U wilt het gesprek doorverbinden naar de telefoonbeantwoorder:*U wilt de gesprekpartner naar een andere aansluiting doorverbinden:

23TelefonerenSterdienst (keypad protocol)Netwerkcentrales in Nederland gebruiken voor de programmering van de aanvullende diensten(bijv. oproepdoorschakeling) het "keypad protocol". De programmering gebeurt met de toetsenen als ook via de cijfertoetsen. U dient hiervoor de functie "Keypad" via een macro programmering (zie macro programmering, bladzijde 57) toe te kennen aan een geheugentoets.Standaard is deze functie aan de twaalfde geheugentoets toegekendIndien men veel naar één en hetzelfde nummer een doorschakeling maakt, is het mogelijk dit gelijk onder een kiestoets vast te leggen door direct achter de letter K de sterdienst vast teleggen.Er wordt veel direct doorgeschakeld naar nummer 036-1234567, dan voert men het volgende inde macro programmering in: K*210*0361234567#.1. Hoorn van het toestel nemen.2. Directe kiestoets indrukken.3. Gewenste doorschakeling wordt uitgevoerd.4.

Hoorn terug op het toestel leggen.De aanvullende diensten zoals oproepdoorschakeling dienen door uw netwerkleverancier teworden vrijgeschakeld.Inschakelen*210* nummer # Oproepdoorschakeling direct*610* nummer # Oproepdoorschakeling bij vertraagd *670* nummer # Oproepdoorschakeling bij bezetUitschakelen#210# Oproepdoorschakeling direct #610# Oproepdoorschakeling bij vertraagd#670# Oproepdoorschakeling bij bezet1. De hoorn van het toestel nemen2. Directe kiestoets Keypad indrukken.3. De gewenste volgorde voor het pro-grammeren invoeren.4. De hoorn terug op het toestel leggen.Er verschijnt de vraag "kiezen a u b”In het display verschijnt nu het symbool "K”.De cijfers verschijnen in het display. De cen-trale ontvangt informatie en beantwoordtdeze.Het toestel keert terug naar de ruststand

Telefoneren24Subadressering (Dienst dient door uw netwerkleverancier bij de op te roepen gesprekspartner te worden vrijge-schakeld).Bij het telefoonnummer (MSN) kunt u ook nog een subadres invoeren om bijv. toestellen opafstand te bedienen. Hiervoor dient u de functie Subadressering via de macroprogrammering(zie macroprogrammering) aan een geheugentoets toe te kennen. De invoer van het subadreskan alleen tijdens de kiesvoorbereiding of in het telefoonregister worden uitgevoerd.1. Telefoonnummers met behulp van decijfertoetsen invoeren.2. Geheugentoets Subadresseringindrukken.3. Subadres met behulp van de cijfer-toetsen invoeren.4. De hoorn van het toestel nemen.5. De hoorn terug op het toestel leggen.De cijfers verschijnen in het display.In het display verschijnt het symbool "S”.De cijfers verschijnen in het display.Het telefoonnummer met het subadres wordtgekozen.

25TelefonerenOproeplijstIn de oproeplijst staan de laatste 20 ontvangen oproepen met datum / tijdstip, opgeroepen MSNen het telefoonnummer van de beller. Indien het weergegeven telefoonnummer tevens in hettelefoonregister is ingevoerd, dan wordt in plaats van het telefoonnummer de naam van degesprekspartner weergegeven. Indien het telefoonnummer niet is weergegeven dan verschijnter "Oproep" of "Num. onderdukt" in het display.Kiezen uit de oproeplijst:1. Toets resp. indrukken om defunctie "Oproeplijst” te selecteren.2. Toets indrukken.3. Toets resp. indrukken om degewenste gesprekspartner te selecte-ren.4. Neem de hoorn van het toestel.Oproeplijst weergeven / wissen:1. Toets resp. indrukken om defunctie "Oproeplijst” te selecteren.2. Toets indrukken.3. Toets resp. indrukken om degewenste gesprekspartner te selecte-ren.4. Toets indrukken.5. Toets resp. indrukken.6.

Toets indrukken.Met elke druk op de toets wisselt het displaytussen de mogelijke functies. In het display verschijnt het telefoonnummerof de naam van de laatste beller inclusiefdatum en tijdstip.U bladert in de oproeplijst.Het telefoonnummer wordt gekozen.Met elke druk op de toets wisselt het displaytussen de mogelijke functies.U bladert in de oproeplijst.In het display verschijnt het telefoonnummerdat gebeld heeft.Met elke druk op de toets wisselt het display: Opr. overnemen:het telefoonregister wordt geopend om gege-vens in te voeren.Invoer wissen:wist de geselecteerde invoer uit de lijst.Oproeplijst wissen:wist de gehele oproeplijst.De geselecteerde functie wordt uitgevoerd

26SMS op het vaste net (alleen tiptel 293)Met de mogelijkheid om Short Messages (SMS) te verzenden (was tot dusver alleen met mobiele-telefoons mogelijk) geeft dit model een geheel nieuwe dimensie aan ISDN telefonie. De uit-rusting van de tiptel 293 met een SMS-functie geeft de gebruiker de mogelijkheid korte tekst-berichten te verzenden naar andere voor SMS geschikte randapparatuur op het vaste net en aanmobiele telefoons. Voorwaarde voor het verzenden en ontvangen van SMS berichten is dat enerzijds uw telefoon-nummer wordt weergegeven en anderzijds dat op uw toestel telefoonnummers kunnen wordenweergegeven (CLIP). Verder moet u zich aanmelden bij de SMS-berichtencentrale (zie hoofdstuk "Aanmelden bij de SMS-berichtencentrale" op blz. 26). De SMS-berichten worden niet rechtstreeks, maar via de SMS-berichtencentrale naar een daarvoor geschikt toestel ver-zonden.

Een bericht kan maximaal 160 tekens lang zijn. In Postvak in kunnen maximaal 8 SMS-berichten worden opgeslagen. * Alleen wanneer de beller zijn telefoonnummer meestuurt en de dienst nummerweergave door de netwerkleverancier is vrijge-schakeld voor uw telefoonaansluiting. Om SMS-berichten met uw tiptel 293 te kunnen verzenden en te ontvangen, moet aan de volgende voorwaarden worden voldaan:Configuratie van de telefoonaansluitingControleer of de beide opties "Nummermelding" en "Nummerweergave" (CLIP, in- en uitgaand)zijn vrijgeschakeld. Controleer in de configuratie van uw telefooncentrale of de dienst nummerweergave (CLIP) isgeactiveerd en het telefoonnummer niet wordt onderdrukt (CLIR). Met name bij de aanmeldingis het absoluut noodzakelijk dat het weergegeven telefoonnummer (MSN) overeenkomt met hettelefoonnummer waaronder u SMS-berichten wilt verzenden en ontvangen.

De SMS-ontvangst is op alle ingevoerde MSN mogelijk, de telefoonnummers moeten daarvoorechter afzonderlijk worden aangemeld (zie volgend hoofdstuk). Aanmelden bij de SMS-berichtencentrale*Om het ontvangen van SMS-berichten, via het vaste net, op uw tiptel 293 mogelijk te maken,moet u uw toestel bij de SMS-berichtencentrale registreren. De SMS-berichtencentrale is overalin Nederland te bereiken via het telefoonnummer "0673644444" (in België het telefoonnummer"1717"). Dit is reeds in de tiptel 293 standaard ingesteld en kan indien gewenst gewijzigd worden. De eenmalige registratie is kosteloos. Voor het verzenden van uw eerste SMS-bericht, naar bijvoorbeeld uw mobiele telefoon, registreert u zich bij de KPN SMS-berichtencentrale waarna uSMS-berichten kunt verzenden en ontvangen.

27SMS op het vaste net (alleen tiptel 293)SMS op het vaste net*Als u zich registreerd voor het ontvangen en verzenden van SMS-berichten, heeft u verschillendemogelijkheden om deze te verzenden. U kunt onder meer uw korte bericht naar randapparatuurverzenden, die de functie SMS niet ondersteunen. Het SMS-bericht wordt dan voor de ont-vanger voorgelezen als gesproken bericht. Tevens kunt u de ontvangst van een SMS-berichtdoor de SMS-berichtencentrale laten bevestigen. * Alleen wanneer de beller zijn telefoonnummer meestuurt en de dienst nummerweergave door uw netwerkleverancier is vrijge-schakeld voor uw telefoonaansluiting. Invoermogelijkheden voor de SMS-berichtenPostvak inHier worden alle ontvangen SMS-berichten opgeslagen, die u kunt doorbladeren, lezen, wissenof naar Postvak uit kunt kopiëren (voor doorsturen of beantwoorden).Postvak uitHier kunt u een tekst bewerken om te verzenden.

U heeft de mogelijkheid een nieuw SMS-bericht te maken of een bestaand bericht, dat u van Postvak in naar Postvak uit heeft gekopieerd,te bewerken voordat u deze verzendt. Een SMS-bericht mag maximaal 160 tekens lang zijn.VerzendenVoer hier het telefoonnummer van de ontvanger van uw SMS-bericht in (met netnummer maarzonder evt. voorkiesnummer van buitenlijn). Vervolgens kunt u het SMS-bericht verzenden. Alsu een SMS-bericht uit Postvak in naar Postvak uit heeft gekopieerd, wordt het telefoonnummervan de afzender automatisch overgenomen als telefoonnummer van de ontvanger.SMS-berichtencentraleHier kunt u het standaard ingestelde telefoonnummer wijzigen. U kunt het nummer van de SMS-berichtencentrale opvragen. Vergeet niet het voorkiesnummer van de buitenlijn van uw telefoon-centrale (bijv.

28SMS op het vaste net (alleen tiptel 293)Postvak inAls er een SMS-bericht binnenkomt, klinkt een signaal van 3 tonen, als u het volume van hetoproepsignaal niet op "nul" heeft gezet. Als er nieuwe, nog niet gelezen SMS-berichten zijn, verschijnt in de eerste displayregel het sym-bool "SMS" tussen datum en tijd. Bovendien knippert de LED naast de toets (oproepdoor-schakeling). Indien het SMS-symbool knippert, is in Postvak in geen ruimte meer voor nieuweSMS-berichten. Wis SMS-berichten om ruimte vrij te maken.Als u de functie "Postvak in" onder een geheugentoets heeft geprogrammeerd (zie hoofdstuk"Macroprogrammering"), bereikt u direct Postvak in als u op de geheugentoets drukt.23.01.2006 SMS 08:301 Oproep1 »Di 24.01.06 14:24√√03653678811. Druk op de pijltjestoetsen resp. om "Berichten (SMS)" te selecteren.2. Druk op de toets .3.

Druk op de toets .Door een toets in te drukken schakelt u heenen weer tussen de mogelijke functies in hetdisplay.In het display verschijnt "Postvak in".In het display verschijnt het telefoonnummerwaarvan als laatste een SMS-bericht is bin-nengekomen (laatste bericht).4. Druk op de pijltjestoetsen resp. om door de lijst te bladeren.5. Druk op de toets om een SMS-bericht te openen om te lezen. Met de pijltjestoetsen resp. kan het bericht horizontaal met steeds één teken verplaatst worden. Met de cijfertoetsen 1 en 3 kan het bericht steeds met 18 tekens worden ver-plaatst.Het display geeft de status van het binnen-gekomen SMS-bericht aan. In de eerste regellinks zijn de binnengekomen berichten door-genummerd.√Bericht is reeds gelezenNieuw berichtIn de bovenste regel van het SMS-berichtstaat het telefoonnummer van de afzender.Het bericht met max.

29SMS op het vaste net (alleen tiptel 293)0365367881Hallo Heidi,6. Met de pijltjestoetsen resp. opent u andere menu functies.7. Kies met de toets de gewenste functie.8. Om het menu te verlaten drukt u op de toets .In de eerste regel van het display verschijnt:Bericht wissen?OfCopie Postvak uitofNummering, dag van de week, datum en tijdHet SMS-bericht wordt na het drukken op detoets gewistofHet bericht wordt na de bevestiging geko-pieerd, het telefoonnummer van de afzenderwordt als nieuw telefoonnummer voor ver-zenden ingevoerd en in het display verschijntPostvak uit.Het toestel bevindt zich weer in de ruststand.Postvak uitHier schrijft u uw SMS-bericht.1. Druk op de pijltjestoetsen resp. om "Berichten (SMS)" te selecteren.2. Druk op de toets .3. Druk op de toets om naar Postvak uit te gaan.4.

Druk op de toets .Door een toets in te drukken schakelt u heenen weer tussen de functies in het display.In het display verschijnt "Postvak in".In het display verschijnt "Postvak uit".In het display verschijnt in de tweede regelevt. een bericht dat reeds in Postvak uit staat(bijv. kopie uit Postvak in).Als u de functie "Postvak uit" onder een geheugentoets heeft geprogrammeerd (zie hoofdstuk"Macroprogrammering" op blz. 57), bereikt u direct Postvak in door de geheugentoets in te drukken.

30SMS op het vaste net (alleen tiptel 293)Postvak uitAANMELDENEditor Hallo Heidi,5. Om het bericht te wijzigen of om een bericht in te voeren drukt u op de toets . In de eerste regel staat nu "Editor", het be-richt van max. 160 tekens kan in de tweederegel worden gewijzigd of ingevoerd.6. Met de cijfertoetsen, en met kunt u nu het bericht invoeren.

Het invoerveld springt na 1,5 secondeautomatisch naar de volgende positie.U kunt echter ook op de pijltoetsen drukken om de invoerpositie te bepalen.Functies van de toetsen:Toets : spatie invoegenToets : cursorpositie wissenToets : omschakelen van kleine naar hoofdlettersToets 1: ä ö ü ß 1 $ ¥Toets 2: a b c 2 A B C 2Toets 3: d e f 3 D E F 3Toets 4: g h i 4 G H I 4Toets 5: j k l 5 J K L 5Toets 6: m n o 6 ñ ΩM N O 6 ñ ΩToets 7: p q r s 7 Π ΣP Q R S 7 Π ΣToets 8: t u v 8 θT U V 8 θToets 9: w x y z 9 W X Y Z 9Toets : * + - : ; = %Toets 0: / ( ) 0 ' < >Toets #: # , . @ & ? !

"Als u bij het bladeren door het telefoonregister van de tiptel 293 het gewenste telefoonnummerheeft gevonden, waarheen u een SMS-bericht wilt verzenden, komt u door te drukken op detoets , vervolgens naar het menupunt "SMS-bericht" te gaan met de toets en daarna tebevestigen door nog eens op de toets te drukken, eveneens meteen in Postvak uit. Het tele-foonnummer van het telefoonboek wordt daarbij automatisch als telefoonnummer voor verzenden van het SMS-bericht ingevoerd.Let op: Als u in uw telefoonregister alle items inclusief het voorkiesnummer voor de buitenlijn vanuw telefooncentrale (bijv. "0") heeft ingevoerd, moet u dit voorkiesnummer beslist wissen voor-dat u gaat verzenden. Het telefoonnummer dat onder "Verzenden" te zien is, wordt rechtstreeksnaar de SMS-berichtencentrale gestuurd en daar verwerkt. Het mag daarom geen extra cijfersbevatten.*

31SMS op het vaste net (alleen tiptel 293)7. Om het bewerken van het bericht te stoppen drukt u op de toets .8. Met de toetsen resp. opent u andere menupunten.9. Kies met de toets de gewenste functie.10. Om het menu te verlaten drukt u op de toets .In het display verschijnt weer "Postvak uit".In de eerste regel van het display verschijnt:"Nu verzenden?"of "Bericht wissen?" Het SMS-bericht wordt verplaatst naar ver-zenden. In het display verschijnt "Verzendennaar:"OfHet SMS-bericht wordt na het drukken op detoets gewist.Het toestel bevindt zich weer in de ruststand.1. Druk op de toets resp. om "Berichten (SMS)" te selecteren.2. Druk op de toets .3. Druk tweemaal op de toets om naar de functie "Verzenden" te gaan.4.

Druk op de toets .Door een toets in te drukken schakelt u heenen weer tussen de mogelijke functies in hetdisplay.In het display verschijnt "Postvak in".In het display verschijnt "Verzenden".In het display verschijnt op de tweede regelhet telefoonnummer dat bij de laatste verzen-ding is ingevoerd. Indien u eerst een berichtuit Postvak in heeft gekopieerd, verschijnt hettelefoonnummer van de afzender van heteerder binnengekomen, gekopieerde SMS-bericht (beantwoordingsfunctie).Verzenden van een SMS-berichtVoorwaarde voor het verzenden van een SMS-bericht is dat er zich een bericht bevindt inPostvak uit. Het verzenden vindt altijd plaats met het onder "MSN 1" ingevoerde telefoon-nummer.Verzenden naar:0365367881

32SMS op het vaste net (alleen tiptel 293)Wijzigen van het nummer van de SMS-berichtencentraleAls u het standaard ingestelde nummer van de SMS-berichtencentrale wilt wijzigen of er eentweede aan wilt toevoegen, gebruik dan dit menu.1. Druk op de toets resp. om "Berichten SMS" te selecteren.2. Druk op de toets .3. Druk op de toets om naar het menu "Berichtencentrale" te gaan.4. Druk op de toets .Door een toets in te drukken schakelt u heenen weer tussen de mogelijke functies in hetdisplay.In het display verschijnt "Postvak in".In het display verschijnt "Berichtencentrale".In het display verschijnt in de tweede regelhet ingevoerde telefoonnummer van de eersteSMS-berichtencentrale.Berichtencentrale 1 06736444445. Met de cijfertoetsen, kunt u nu hettelefoonnummer invoeren.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand