Timyo E-pack 2022 Handleiding

Inhoud1 Timyo e-pack set 51. 1 Timyo the e-bike company 51. 2 Timyo E-pack 51. 3 Kreutzer 51. 4 Bedrijfsgegevens fabrikant 61. 5 Belangrijke instructies 62 Inleiding 73 Veiligheidsinstructies 83. 1 Algemene informatie 83. 2 Voor uw veiligheid 83. 3 Opvoeren van de e-bike is niet toegestaan 83. 4 Installatie en onderhoud 93. 5 Veiligheidsinstructies 93. 6 Wettelijke voorschriften 103. 7 Bedoeld gebruik 103. 8 Snelle start 113. 9 Voor eerste rit 113. 10 Voor elke rit 124 Elektrische onderdelen 134. 1 Samenvatting van de onderdelen 134. 2 Belangrijke aanwijzingen 145 Display scherm en Bedieningspaneel 145. 1 Overzicht displayscherm DPC18 145. 1. 1 Overzicht bedieningspaneel DPC18 155. 1. 2 Gebruik DPC18 155. 1. 3 Error codes DPC18 175. 1. 4 Foutmeldingen DPC18 175. 2 Functioneel overzicht display DPC10 185. 2. 1 Overzicht bedieningspaneel DPC10 185. 2.

5 Foutmeldingen 465. 6. 6 Hendel 465. 6. 7 Over de hendel 465. 7 Overzicht van functies display DP C07 475. 7. 1 Overzicht bedieningspaneel DP C07 485. 7. 2 Aan / uit knop 485. 7. 3 Selectie van het ondersteuningsniveau 485. 7. 4 Schakel tussen Afstandsmodus en Snelheidsmodus 495. 7. 5 Het aan- en uitzetten van de fietsverlichting en displayverlichting 495. 7. 6 Walk assist 495. 7. 7 Schakelen tussen motorondersteuning en de trapondersteuning 505. 7. 8 Indicatie laadstatus 505. 7. 9 Instellingen 505. 7. 10 De gegevens van een enkele rit resetten 515. 7. 11 Afstand weergave in kilometers/ mijlen 515. 7. 12 Fietsverlichting sensor, de lichtgevoeligheid instellen 515. 7. 13 Verlichting helderheid beeldscherm 525. 7. 14 Automatische uitschakeling 525. 7. 15 Foutmeldingen 525. 8 Overzicht displayscherm KD716 545. 8. 1 Het systeem in/uitschakelen 545. 8. 2 Walk assist aan/uitschakelen 555. 8.

TIMYO GEBRUIKERSHANDLEIDING NL SKO52021V2 PAGINA 46 Accu 626.1 Achterdrager accu KE280/HH280 626.1.1 Bediening van het accuslot - achterdrager 626.1.2 Accu uit de e-bike halen - achterdrager 626.1.3 Accu in de e-bike plaatsen - achterdrager 626.1.4 Opladen - achterdrager 626.1.5 Laadstatus en laadcapaciteit 626.1.6 Slaapstand 626.2 Semi geïntegreerde accu Saber/Swordfish 636.2.1 Bediening van het accuslot - Semi geïntegreerd 636.2.2 Accu uit de e-bike halen - Semi geïntegreerd 636.2.3 Accu in de e-bike plaatsen - Semi geïntegreerd 636.2.4 Accu opladen - Semi geïntegreerd 636.3 Volledig geïntegreerde accu TM40/TM50/TM70 646.3.1 Bediening van het accuslot - volledig geïntegreerd 646.3.2 Accu uit de e-bike halen - volledig geïntegreerd 646.3.3 Accu in de e-bike plaatsen - volledig geïntegreerd 646.3.4 Accu opladen - volledig geïntegreerd 646.4 Belangrijke informatie over de accu 646.5 Algemene informatie over het opladen 656.6 Algemene informatie over accu actieradius 656.7 Veiligheidsinstructies 656.8 Opslag van de accu 666.9 Slijtage van de accu 676.10 Storingen accu 676.11 Accu specs 677 Oplader 687.1 Bedieningsinstructies 688 Aandrijfeenheid 698.1 Midden-aandrijf motor 698.2 Naafmotor 699 ONDERHOUD 7010 BEREIK VAN UW E-BIKE 7011 VERVOER VAN DE E-BIKE 7111.1 Met de auto 7111.2 Per trein 7112 TIPS VOOR BESCHERMING VAN HET MILIEU / AFVAL 7112.1 Accu’s voor de e-bike 71

© TIMYO B. V. TIMYO GEBRUIKERSHANDLEIDING NL SKO52021V2 PAGINA 5HANDLEIDING VANDIJCK E-BIKES VD0. 11 Timyo e-pack setU heeft een e-bike aangeschaft, uitgevoerd met een e-bike systeem van Timyo. Wij zijn blij u te mogen begroeten als klant en vertrouwen erop dat u vele jaren zult genieten van uw ondersteuning. Naast informatie aan over instelmogelijkheden van uw elektrische ondersteuningssysteem stellen we ons hierbij ook graag kort voor. 1. 1 Timyo the e-bike companyIn een sterk veranderde wereld met nieuwe mobiliteitsvereisten en marktbenaderingen, ontwikkelen wij kwaliteit e-bikes en systemen. Wij houden van techniek, iets dat van oorsprong zit opgesloten in onze cultuur. Ons doel is e-bikes te ontwikkelen, nieuwe technieken in te voeren en onze productieprocessen continu te verbeteren en te verfijnen.

Wij staan in nauwe relatie met onze klanten en eindverbruikers om e-bikes te leveren die nauw aansluiten bij de gebruiker om het plezier in ‘e-biking’ te vergroten. Wij zijn een Chinees bedrijf zonder grenzen en bezitten ook een prachtige onderneming in Roosendaal. Het maakt ons trots, om samen met onze relaties en personeel fantastische producten te ontwikkelen en te produceren. We stellen hierbij het maatschappelijk belang voorop met als doel, iedereen toegang te bieden op het gebied van e-bike mobiliteit. Mobiliteit zit in ons hart. 1. 2 Timyo E-packVanuit de beste producten hebben we een selectie gemaakt om tot een complete e-bike set te komen. Hieromheen is een eigen softwareschil gebouwd dat probleemloos communiceert met de verschillende onderdelen als motor en display met als hart de controller.

OndersteuningMisschien wel het belangrijkste element voor u, dat de set een heerlijke ondersteuning biedt en dat onder alle omstandigheden. Geavanceerde instellingen gecombineerd met sensoren die registreren wat u wilt, lekker rustig toeren of net even aanzetten; uw systeem reageert direct en u voelt dat u wordt geholpen. En dat tot aan 25 km/u toe. Dat is echt snel, u ervaart het allemaal. 1. 3 Kreutzer Fijn ondersteund fietsen binnen iedere vorm van fietsmobiliteit is een missie voor Kreutzer. Compleet geavanceerde e-bike sets ontwikkelen zit in onze genen. Kreutzer ontwikkelt krachtige e-bike sets van hoge kwaliteit, met een lange levensduur en die efficiënt omgaan met energie. SpecialistenNaast de inzet van onze eigen research mensen werken we samen met specialisten in het gehele veld; van accu-cel tot aan de software die onze ondersteuning zo prettig laat aanvoelen.

© TIMYO B. V. TIMYO GEBRUIKERSHANDLEIDING NL SKO52021V2 PAGINA 6Veiligheid en kwaliteit staan bij Kreutzer voorop. Onze systemen zijn allen ontwikkeld rondom het can-bus systeem wat ook in de automobielindustrie wordt gebruikt. Dat betekent niet alleen dat de communicatie tussen ieder specifiek onderdeel altijd goed aansluit, maar ook een systeem dat volledig uitgelezen kan worden, waarmee eventuele problemen snel kunnen worden gedetecteerd en verholpen. Nieuwe technieken dienen zich continu aan. Kreutzer biedt u de wereld van morgen aan. 1. 4 Bedrijfsgegevens fabrikantTimyo B. V. Stepvelden 14704 RM RoosendaalNederlandT: +31 (0) 165 224 612E: support@timyocycle. com I: www. timyocycle. com DisclaimerAlle informatie, afbeeldingen en specificaties in deze gebruiksaanwijzing waren correct op het tijdstip van publicatie.

Echter, daar onze modellen aan ontwikkeling onderhevig zijn, kunnen er kleine verschillen zijn met het daadwerkelijke product. Tevens kunnen gepubliceerde afbeeldingen enigszins afwijken van het originele product. 1. 5 Belangrijke instructiesLees zorgvuldig alle waarschuwingen en opmerkingen in dit gebruikershandleiding voordat u de elektrische e-bike gebruikt. Wij raden u aan de gebruikershandleiding bij uw elektrische e-bike in de buurt te houden, zodat u het altijd bij de hand heeft. Deze gebruikershandleiding bevat vier verschillende typen aanwijzingen - één biedt belangrijke informatie over uw nieuwe elektrische e-bike en het gebruik ervan, één verwijst naar mogelijke schade aan uw eigendom en het milieu, en het derde type waarschuwing tegen mogelijk vallen en ernstige schade, waaronder fysiek letsel.

De vierde herinnert u eraan dat het nodig is het gebruikershandleiding en de assemblageinstructies zorgvuldig te bestuderen. Als u deze symbolen ziet, bestaat altijd het risico dat het beschreven gevaar voorvalt.

De waarschuwingen zijn als volgt ingedeeld: Opmerking Dit symbool geeft informatie over hoe het product gebruikt moet worden of benadrukt specifieke delen van het gebruikershandleiding die bijzonder belangrijk zijn. Let op. Dit symbool waarschuwt voor verkeerd gebruik dat kan leiden tot beschadiging van het product of het milieu. Gevaar. Dit symbool geeft mogelijke gevaren aan voor uw gezondheid en zelfs uw leven die kunnen ontstaan als bepaalde acties niet uitgevoerd worden en de passende voorzichtigheid niet in acht wordt genomen. i.

© TIMYO B.V. TIMYO GEBRUIKERSHANDLEIDING NL SKO52021V2 PAGINA 7HANDLEIDING VANDIJCK E-BIKES VD0.1 Gebruikershandleiding Lees alle gebruikershandleidingen die bij de e-bike geleverd worden. Als u vragen heeft over de onderwerpen die in dit handboek besproken worden, raadpleegt u een gespecialiseerde dealer van e-bikes voor hulp.2 InleidingDit deel van de gebruikershandleiding geeft u gedetailleerde informatie over de elektrische onderdelen van de motor. Om de e-bike te gebruiken in overeenstemming met de wet, moet een verplichte gebruikershandleiding voor de technologie van de e-bike (volgens de ISO standaard 4210:2014 bijgevoegd en aan u overhandigd worden. Voordat u begint, leest u het originele gebruikershandleiding en de algemene bedieningsinstructies zorgvuldig door. De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade voortkomend uit het niet opvolgen van deze instructies.

Uw e-bike mag alleen gebruikt worden in overeenstemming met het bedoelde gebruik. Enig ander gebruik kan leiden tot technische storingen en ongelukken. Aansprakelijkheid voor defecten en garantie zijn niet geldig in geval van verkeerd gebruik.ii!

© TIMYO B. V. TIMYO GEBRUIKERSHANDLEIDING NL SKO52021V2 PAGINA 83 Veiligheidsinstructies3. 1 Algemene informatie Als u het product gebruikt, let u er dan op dat u de instructies in het gebruikershandleiding juist opvolgt. Let erop dat u de hoofdstukken “voor eerste rit” en “voor elke rit” in het algemene gebruikershandleiding leest voordat u de e-bike de eerste keer gebruikt. Als u uw e-bike aan een derde uitleent, geeft u hen deze gebruikershandleiding mee samen met de e-bike. Nadat u het gebruikershandleiding gelezen heeft, bewaart u het op een veilige plaats om later te kunnen raadplegen. 3. 2 Voor uw veiligheid Gebruik altijd de remmen van de e-bike voordat u uw voet op de trapper zet. De motor rijdt vooruit zodra u de trapper omlaag drukt. Deze kracht kan onbekend zijn, u kunt vallen, en gevaarlijke situaties of verkeersongelukken veroorzaken die tot letsel kunnen leiden.

Besteed niet te veel aandacht aan het display tijdens het fietsen, anders kunt u een ongeluk veroorzaken. Als u met de e-bike gaat rijden, zorgt u ervoor dat u volledig bekend bent met de start eigenschappen van de e-bike voordat u gaat rijden. Als de e-bike plotseling vooruit rijdt, kunnen er ongelukken gebeuren. Er mogen geen aanpassingen aan de e-bike of motor gedaan worden die de snelheid of prestatie van de e-bike verhogen. Ook het gebruik van een opvoerset of het aanpassen van de tandwieloverbrenging is niet toegestaan. 3. 3 Opvoeren van de e-bike is niet toegestaan Wijzig de technologie van de e-bike op geen enkele wijze. Het op enige wijze behandelen van de e-bike om de prestatie of snelheid te verhogen kan tot wettelijke problemen leiden en/of de e-bike minder veilig maken om op te rijden.

■De fabrikant biedt geen enkele garantie, waarborg of aansprakelijkheid. ■Strafrechtelijke gevolgen kunnen niet uitgesloten worden. Bijvoorbeeld, onopzettelijk lichamelijk letsel kan resulteren in een strafbaar feit. ■Beëindiging van de fietsverzekering. Mogelijke technologische implicaties: ■Knoeien met de technologie van de e-bike kan de capaciteit ervan beperken, storingen veroorzaken of fietsonderdelen stukmaken. ■De motor en accu kunnen overbelast worden en extreem oververhit. Gevolgen: Niet te repareren schade en brandgevaar. ■De remmen en andere onderdelen kunnen overbelast worden. Gevolgen: Slecht functioneren, oververhitting, toename van slijtage. i.

© TIMYO B. V. TIMYO GEBRUIKERSHANDLEIDING NL SKO52021V2 PAGINA 9HANDLEIDING VANDIJCK E-BIKES VD0. 13. 4 Installatie en onderhoud Het elektrisch systeem van uw e-bike is zeer krachtig. Indien u enige schade aan het elektrisch systeem bemerkt, verwijdert u de accu meteen. Na een val of ongeluk kunnen stroomvoerende onderdelen blootgelegd worden. Als u een vraag of probleem heeft kunt u contact opnemen met uw dealer. Gebrek aan vakkundigheid kan tot ernstige ongelukken leiden. Voordat u enig werk uitvoert aan uw e-bike schakelt u de elektrische eenheid uit en verwijdert u de accu. Als dit wordt nagelaten kan ernstig letsel en/of een elektrische schok het gevolg zijn. Voer alleen werkzaamheden uit die in dit handboek beschreven zijn. Grijp niet in het systeem in en wijzig het niet. Modules mogen niet uit elkaar gehaald of geopend worden.

Neem bij twijfel altijd contact op met een gespecialiseerde dealer. Vervang onderdelen die defect of versleten zijn, zoals de accu, oplader of kabel, door originele reserve-onderdelen geproduceerd door de fabrikant of door onderdelen aanbevolen door de fabrikant. Zo niet, dan zullen de garantie en/of de fabrieksgarantie nietig verklaard worden. Als niet-originele of onjuiste reserve-onderdelen gebruikt worden, is het mogelijk dat de e-bike niet correct werkt. In het geval van een storing neemt u contact op met een gekwalificeerde dealer die reparaties uitvoert met uitsluitend originele reserve-onderdelen. Onjuiste bediening van het aandrijfsysteem en het aanbrengen van veranderingen aan de accu, oplader of aandrijving kunnen letsel of dure schade tot gevolg hebben. In dit geval verwerpt de fabrikant alle aansprakelijkheid voor de opgelopen schade.

■Controleer regelmatig de accu-oplader op beschadiging; vooral de kabel, stekker en behuizing. Als de accu-oplader beschadigd is, mag hij niet gebruikt worden voordat hij gerepareerd is. ■Dit product is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderd fysiek, zintuiglijk of mentaal vermogen, of die de vereiste ervaring en kennis missen, tenzij onder toezicht of na het krijgen van instructies betreffende het gebruik van het product door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. ■Laat kinderen niet spelen in de buurt van het product. ■Neem contact op met een verkooppunt als u fouten of problemen aan uw e-bike bemerkt. ■Breng zelf geen wijzigingen aan in het systeem. Het kan leiden tot storingen in het systeem. ■Het product is ontworpen om waterproof te zijn, om bestand te zijn tegen rijden in natte omstandigheden.

Dompel het echter niet opzettelijk onder in water. ■Maak de e-bike niet schoon met behulp van een hogedrukreiniger. Als er water in een van de onderdelen komt, kunnen werkingsproblemen of roest het gevolg zijn. ■Als het product vervoerd wordt op een voertuig met hoge snelheid waar het is blootgesteld aan regen, verwijdert u de accu en bergt hem op een veilige plaats op om te voorkomen dat hij nat wordt. ■Behandel het product met zorg en voorkom dat het zware schokken ondergaat.

© TIMYO B. V. TIMYO GEBRUIKERSHANDLEIDING NL SKO52021V2 PAGINA 10 ■De belangrijke informatie in het gebruikershandleiding vindt u ook op de productlabels. ■Als u een reservesleutel voor de accu gebruikt of meegeeft, denk er dan aan dat u het nummer op de accusleutel geeft. Bewaar dit nummer in uw geheugen of uw notitieboekje. ■Gebruik een uitgewrongen vochtige doek om de behuizing van de accu schoon te maken. ■Voor vragen betreffende onderhoud en gebruik van het product neemt u contact op met de dealer van wie u het product gekocht heeft. ■Natuurlijke slijtage als gevolg van normaal gebruik en veroudering valt niet onder de kwaliteitsgarantie. ■Neem contact op met uw dealer voor software updates. ■Maak uzelf vertrouwd met de e-bike op een veilig terrein voordat u uw eerste fietstocht onderneemt. ■Draag felgekleurde beschermende kleding.

■U bent bij wet verplicht een helm te dragen als u op een e-bike rijdt. 3. 6 Wettelijke voorschriftenWees bekend met de verkeersregels van uw land en volg ze ook op. Voordat u met uw e-bike de openbare weg opgaat, dient u zich op de hoogte te brengen van de nationale bepalingen die in uw specifieke land van toepassing zijn. Raadpleeg uw verkeersvergunningen verlenende instantie voor informatie hoe uw e-bike uitgevoerd moet zijn voor gebruik op de openbare weg. De volgende (en aanvullende) informatie is ook van toepassing: ■Welke lichtvoorzieningen moeten geïnstalleerd zijn of moet u bij zich hebben. ■Met wat voor remmen moet de e-bike uitgerust zijn. ■Mogelijk zijn er ook leeftijdsbeperkingen voor rijden in bepaalde gebieden. ■Dit behandelt bijvoorbeeld het onderwerp van kinderen die op de openbare wegen rijden. ■Als het verplicht is een helm te dragen, is het hier aangegeven. 3.

7 Bedoeld gebruik De elektrische onderdelen van het aandrijfsysteem zijn ontworpen voor gebruik met e-bike motoren en mogen niet voor andere doeleinden gebruikt worden.

Het aandrijfsysteem met een vermogen van 250 Watt mag dus alleen in combinatie met e-bikes gebruikt worden. Ontworpen en goedgekeurd voor EPAC elektrische fietsen. Het is ontworpen voor gebruik met stadsfietsen en tourfietsen. Het kan ook gebruikt worden voor mountain bikes. Het moet niet gebruikt worden voor wedstrijden of commerciële doeleinden. Het Max Aandrijfsysteem is ontworpen voor gebruik met stadsfietsen en trekkingfietsen. Het kan ook gebruikt worden voor mountain bikes. Het gebruik ervan is niet toegestaan voor wedstrijden of commerciële doeleinden.

© TIMYO B.V. TIMYO GEBRUIKERSHANDLEIDING NL SKO52021V2 PAGINA 11HANDLEIDING VANDIJCK E-BIKES VD0.13.8 Snelle start In deze sectie vindt u belangrijke informatie en aanwijzingen die het mogelijk maken uw e-bike zo snel mogelijk veilig te gebruiken. Lees eerst de veiligheidsinstructies en breng uzelf op de hoogte van wettelijke regelgeving die op u van toepassing is. Voer alle veiligheidscontroles uit zoals aangegeven in sectie “Voor elke rit”. Lees de instructies hoe de accu op te laden in het hoofdstuk “Accu opladen”. ■Laad de accu op totdat hij volledig opgeladen is. ■Schuif de accu in. ■Sluit de accu. ■Om het systeem te starten, drukt u op de “ “ knop op de bedieningseenheid. ■Kies het gewenste ondersteuningsniveau via de bedieningseenheid. Knijp altijd in de remmen van uw e-bike voordat u een voet op de pedalen zet! De motor begint vooruit te gaan zodra u op een trapper stapt.

Deze bekrachtiging is ongebruikelijk en kan leiden tot vallen, letsel of gevaarlijke verkeersongelukken.3.9 Voor eerste rit ■Voor elke fietstocht controleert u de e-bike geheel zoals beschreven in de gebruikershandleiding onder de sectie “Voor elke rit”. ■Laad de accu op totdat hij volledig opgeladen is. ■Zorg ervoor dat de accu veilig op zijn plaats zit en vergrendeld is. ■Let erop dat de e-bike klaar voor gebruik is en is aangepast aan uw lichaam. Oefen het bedienen en rijden op de e-bike op een rustige en veilige plaats voordat u de openbare wegen opgaat. Raadpleeg ook de aanvullende gebruikershandleidingen die zijn uitgegeven door de fabrikanten van individuele onderdelen, die bij uw e-bike zijn meegeleverd of die online beschikbaar zijn.Ga na of uw e-bike klaar is voor gebruik en juist afgesteld is voor u: ■Stel de hoogte en stand van het zadel en het stuur goed af.

© TIMYO B. V. TIMYO GEBRUIKERSHANDLEIDING NL SKO52021V2 PAGINA 123. 10 Voor elke rit Als u twijfelt of uw e-bike technisch in goede staat is, breng hem dan naar uw dealer voor controle en rijd er niet op. Het frame, de vork, de onderdelen van de ophanging en andere delen die belangrijk zijn voor uw veiligheid zoals remmen en wielen hebben het zwaar te verduren. Dit kan invloed hebben op de veilige werking van deze onderdelen. Als u onderdelen langer gebruikt dan de bedoelde levensduur, kunnen ze plotseling defect raken, wat kan leiden tot valpartijen en ernstig letsel. Controleer voor élke rit of: ■De verlichting en de bel werken en goed vastzitten. ■De remmen goed werken en vastzitten. ■De kabels en bevestigingspunten niet lekken als u een model bezit met hydraulische remmen. ■Zich in de banden geen vreemde voorwerpen bevinden en of deze en de velgen onbeschadigd zijn en goed draaien.

■De banden nog voldoende profiel hebben. ■De onderdelen van de ophanging goed werken en vastzitten. ■Alle bouten, moeren stevig vastzitten. ■Er geen vervormingen of barsten in het frame en de vork zitten. ■Het stuur, de stuurpen, het zadel en de zadelpen allemaal goed en veilig bevestigd zijn en in de juiste stand staan. ■De zadelpen en het zadel goed vastzitten. Probeer het zadel te draaien of het omhoog of omlaag te kantelen. Dit mag niet bewegen. ■Als uw e-bike clipless/magnetische pedalen heeft, controleer dan of deze goed werken. ■Pedalen moeten probleemloos en gemakkelijk bewegen. ■Controleer elke keer als u de e-bike zonder toezicht laat - ook als dit maar even is - of de bouten en moeren veilig vastzitten. Doe deze controles ook voordat u verder gaat na een val of als uw e-bike omgevallen is.

Aluminium onderdelen kunnen niet veilig terug gebogen worden in hun oude vorm en onderdelen van koolstof kunnen schade opgelopen hebben dat niet met het oog zichtbaar is. De moderne technologie van de e-bike is hightech.

© TIMYO B. V. TIMYO GEBRUIKERSHANDLEIDING NL SKO52021V2 PAGINA 144. 2 Belangrijke aanwijzingen Het elektrische systeem van uw e-bike is erg krachtig. Als u merkt dat het elektrische systeem beschadigd is, verwijder de accu dan onmiddellijk. Na een val of een ongeluk kunnen onder stroom staande onderdelen bloot komen te liggen. Neem contact op met uw dealer als u vragen of problemen heeft. Gebrek aan deskundigheid kan leiden tot ernstige ongelukken. Schakel het elektrische systeem uit en verwijder de accu voordat u werkzaamheden uitvoert aan uw e-bike. Reinig de e-bike niet met een stoomapparaat, hogedrukreiniger of waterslang. Water kan binnendringen in de elektrische onderdelen of de aandrijving en de apparatuur vernietigen. De bedrijfstemperatuur moet liggen tussen -15 en +60 °C. De aanbevolen opslagtemperatuur ligt tussen -20 en +35 °C.

Voer alleen de in deze handleiding vermelde handelingen uit. Pleeg geen ingrepen aan het systeem en wijzig dit niet. Modules mogen niet gedemonteerd of geopend worden. Raadpleeg bij twijfel een gespecialiseerde dealer. Vervang defecte of versleten onderdelen, zoals de accu, lader en kabel, door originele reserveonderdelen die gemaakt of aanbevolen zijn door de fabrikant. Doet u dit niet, dan vervalt de garantie en/of de fabrieksgarantie. Bij gebruik van niet-originele of onjuiste reserveonderdelen functioneert de e-bike mogelijk niet goed. Neem in geval van een gebrek contact op met een officiële dealer die reparaties alleen uitvoert met originele onderdelen. Onjuiste bediening van het aandrijfsysteem en veranderingen aangebracht aan de accu, lader of aandrijving kunnen leiden tot letsel of kostbare schade. In dit geval wijst de fabrikant aansprakelijkheid voor de opgetreden schade af.

1 Overzicht displayscherm DPC18 DISPLAY 1: Tijd weergave De tijd wordt weergegeven in het 24-uurssysteem en geeft de huidige tijd weer. De tijd kan worden ingesteld in “klok instellen”. 2: USB oplaad display Wanneer een externe verbinding met het display wordt gemaakt, wordt het symbool weergegeven. 3: Koplamp indicatie Wordt alleen weergegeven als de koplamp is ingeschakeld. 4: Snelheidsschaalweergave De schaalwaarde komt overeen met de digitale waarde. 5: Mode select enkele reis afstand (TRIP) -> totale afstand ODO -> maximale snelheid (MAX) -> gemiddelde snelheid (AVG) -> resterende afstand (RANGE) -> energie verbruik (CALORIES) -> tijd (TIME). i. 1 6911452 73 810.

© TIMYO B.V. TIMYO GEBRUIKERSHANDLEIDING NL SKO52021V2 PAGINA 15HANDLEIDING VANDIJCK E-BIKES VD0.1 6: Battery level display Weergave huidige batterij waarde. 7: Weergave van spanning / percentage Toon de werkelijke waarde van het batterijniveau, de weergavemodus kan worden ingesteld in de “Soc View”. 8: Snelheid digitaal display Huidige snelheid weergeven, snelheidseenheid kan worden ingesteld in “Eenheid”. 9: Power schaal display / huidige schaal display Weergave huidige uitgangswaarde, uitgangseenheid kan worden ingesteld in “Power View”. 10: Walk assist: Geef de tien niveaus weer als “0” / “1” / “2” / “3” / “4” / “5” / “ ”, druk kort (0,5S) of om het niveau te veranderen. Houd (2S) ingedrukt om de modus “Walk assist” te starten.

11: Mode data display Huidige gegevens weergeven die overeenkomen met de modus.5.1.1 Overzicht bedieningspaneel DPC18 1: Licht 2: Aan / uit 3: Level + 4: Level - 5: Mode5.1.2 Gebruik DPC18Aan / uit knopSchakel de stroom in, houd de aan/uitknop (> 2S) ingedrukt om het display in te schakelen, het display begint te werken. Houd de aan/uitknop (> 2S) opnieuw ingedrukt om het display uit te schakelen. Als de e-bike niet wordt gebruikt, wordt het display na 5 minuten (tijd kan worden ingesteld in “Auto Off”) automatisch uitgeschakeld. Als de wachtwoordfunctie van het display is geactiveerd, moet u het juiste wachtwoord invoeren om naar de normale display-interface te gaan.Selectie van het ondersteuningsniveauDruk in de handmatige versnellingsmodus kort op (

© TIMYO B.V. TIMYO GEBRUIKERSHANDLEIDING NL SKO52021V2 PAGINA 16Schakel tussen Afstandsmodus en SnelheidsmodusDruk kort op (0,5 sec.) om het display te schakelen tussen de afstand en snelheid, cyclusshow signaal-trip afstand (TRIP) -> totale afstand (ODO) -> maximale snelheid (MAX) -> gemiddelde snelheid (AVG) -> resterende afstand (RANGE) -> energieverbruik (CALORIEËN) -> tijd (TIJD). Energieverbruik eenheid calorieën betekent kCal.Display achtergrondverlichting schakelaarHoud ingedrukt (> 2S) om de display-achtergrondverlichting en koplamp in te schakelen. Houd opnieuw ingedrukt (> 2S) om de display-achtergrondverlichting en de koplamp uit te schakelen. Er zijn 5 niveaus van helderheid van de achtergrondverlichting die geselecteerd kunnen worden door de gebruiker (kan worden ingesteld in “helderheid”).

(Als het display wordt ingeschakeld in een donkere omgeving, wordt de achtergrondverlichting van het display / koplamp automatisch ingeschakeld. Als de achtergrondverlichting / koplamp van het display handmatig worden uitgeschakeld dienen zij vervolgens ook handmatig te worden ingeschakeld).Walk assistent modusWanneer de Walk assist actief is, verschijnt er een icoon met “6km”. Deze wordt geactiveerd m.b.v. de knop een aantal seconden in te drukken. Als u de knop weer los laat stopt de zelfrijfunctie ook direct. Let erop dat u de zelfrijfunctie NOOIT fietsend gebruikt!15342teltel‘‘‘‘Otel!

© TIMYO B.V. TIMYO GEBRUIKERSHANDLEIDING NL SKO52021V2 PAGINA 17HANDLEIDING VANDIJCK E-BIKES VD0.15.1.3 Error codes DPC185.1.4 Foutmeldingen DPC18Het is mogelijk dat u een foutmelding in het display ziet als er in het elektronisch systeem iets mis gaat. De foutmeldingen hebben de volgende codes:Neem contact op met een monteur om de foutmelding te verhelpen. Het display gaat pas terug naar de normale stand als het probleem verholpen is.

Vervang de controllerNummer Definitie Oplossing0Normaal Normale situatie; geen handeling vereist1Kortsluiting in het systeem / onjuist voltage Neem contact op met een monteur2Fout in trapsensor Neem contact op met een monteur3Probleem met stroomtoevoer naar de motor Neem contact op met een monteur4Defect in motorbehuizing Neem contact op met een monteur5Remprobleem Neem contact op met een monteur6Laag voltage -> accu is leeg Laad de accu op7Motorprobleem (slaat af) Neem contact op met een monteur8Communicatie-error controller Neem contact op met een monteur9Communicatie-error display Neem contact op met een monteur

4: Digitale snelheidsweergave. 5: Snelheidsmodus, topsnelheid (MAXS) - gemiddelde snelheid (AVG). 6: Kilometerstand, dagelijks aantal kilometers (TRIP) - totaal aantal kilometers (TOTAL). 7: Gegevens: de gegevens van de huidige modus weergeven. 8: Loophulp . 9: De USB-oplaadindicator geeft het pictogram weer als er een extern USB-apparaat is aangesloten op het display. 10: Het display toont dit symbool als de verlichting is ingeschakeld. 11: Foutindicator . 12: Foutcode-indicator. 13: Snelheidseenheid. 14: Eenheidsindicator. 15: Resterende actieradius (RANGE). (deze weergaveis niet accuraat) 16: Ondersteuningsniveau

© TIMYO B.V. TIMYO GEBRUIKERSHANDLEIDING NL SKO52021V2 PAGINA 19HANDLEIDING VANDIJCK E-BIKES VD0.15.2.2 Systeem Inschakelen / uitschakelenHoud ingedrukt op het display om het systeem in te schakelen. Houd nogmaals ingedrukt om het systeem uit te schakelen.Als de “automatische uitschakeltijd” is ingesteld op 5 minuten (kan worden ingesteld met de “Automatisch uitschakelen instellen” -functie Zie “Automatisch uitschakelen instellen”), wordt het display automatisch uitgeschakeld binnen de gewenste tijd wanneer het niet in werking is. Als de wachtwoordfunctie is ingeschakeld, moet u het juiste wachtwoord invoeren om naar het basis scherm te gaan.5.2.3 Selectie van ondersteuningsniveausDruk wanneer het display is ingeschakeld kort op of om het ondersteuningsniveau te wijzigen. Het laagste niveau is 1, het hoogste niveau is 5.

Wanneer het systeem is ingeschakeld, is het ondersteuningsniveau standaard ingesteld op niveau 1. Er is geen ondersteuning wanneer het ondersteuningsniveau is ingesteld op niveau 05.2.4 Selectie modusDruk kort op om de verschillende reismodi te bekijken. Reis: dagelijks aantal kilometers (TRIP) - totaal aantal kilometers (TOTAL) - maximale snelheid (MAXS) - gemiddelde snelheid (AVG) - resterende actieradius (RANGE)(deze weergave kan door verschillende omstandigheden (terrein, temperatuur, ondersteuningsniveau) afwijken van de werkelijke radius - uitgangsvermogen (W) - Caloriemeter (C (alleen met gemonteerde koppelsensor)).

© TIMYO B.V. TIMYO GEBRUIKERSHANDLEIDING NL SKO52021V2 PAGINA 205.2.5 Koplamp/achterlichtHoud ingedrukt om de koplamp en het achterlicht in te schakelen.Houd nogmaals ingedrukt om de koplamp uit te schakelen. De helderheid van het achterlicht kan worden ingesteld in de Instellingen onder ‘Helderheid’. Als het display/de e-bike in een donkere omgeving is ingeschakeld, wordt de achtergrondverlichting van het display/koplamp automatisch ingeschakeld. Als de achtergrondverlichting van het display/koplamp handmatig is uitgeschakeld, is de automatische sensorfunctie gedeactiveerd. U kunt de verlichting alleen handmatig inschakelen. Na het opnieuw inschakelen van het systeem.5.2.6 LoophulpU kunt loophulp alleen activeren met een stilstaande e-bike. Om te activeren: Druk kort op - totdat niveau 0 is ingesteld. Druk vervolgens kort op - , het symbool wordt weergegeven.

Houd vervolgens - ingedrukt om de loophulpfunctie te activeren. Het symbool knippert en de e-bike beweegt zich voort met een snelheid van ca. 6 km/u. Nadat u de knop loslaat, stopt de motor automatisch en schakelt de e-bike terug naar niveau 0 (indien er binnen 5 seconden geen andere optie wordt geactiveerd). Als er geen snelheidssignaal wordt gedetecteerd, toont het display 2,5km/u.5.2.7 Indicator voor accucapaciteitDe accucapaciteit wordt weergegeven met tien balkjes. Elk vol streepje vertegenwoordigt een resterend percentage accucapaciteit. Als het frame van de indicator knippert, geeft dit aan dat de accu leeg is (zoals weergegeven in de onderstaande tabel):Aantal balkjes Laadstatus10 ≥ 90 %975 % ≤ C < 90 %860 % ≤ C < 75%750 % ≤ C < 60 %640 % ≤ C < 50 %530 % ≤ C < 40 %420 % ≤ C < 30 %310 % ≤ C < 20%28 % ≤ C < 10%15 % < C < 8%het digitale scherm knippert ≤ 5 %

© TIMYO B.V. TIMYO GEBRUIKERSHANDLEIDING NL SKO52021V2 PAGINA 21HANDLEIDING VANDIJCK E-BIKES VD0.15.2.8 USB-oplaadfunctieAls er een extern USB-apparaat is aangesloten op het display, verschijnt het pictogram en wordt het apparaat opgeladen. De maximale laadspanning is 5 V en de maximale laadstroom is 500 mA.5.2.9 InstellingenDruk nadat het display is ingeschakeld twee keer kort op om het ‘MENU’ te openen. U kunt nu op of drukken om opties te selecteren en opnieuw in te stellen. Druk vervolgens twee keer kort op om de geselecteerde optie te bevestigen en terug te keren naar het hoofdscherm.

Als er gedurende 10 seconden geen knoppen worden ingedrukt in het ‘MENU’, dan keert het display automatisch terug naar het hoofdscherm en worden er geen gegevens opgeslagen.5.2.10 Kilometerstand resettenDruk wanneer het systeem is ingeschakeld twee keer kort op om het ‘MENU’ te openen, de melding ‘tC’ verschijnt op het display (zoals hieronder afgebeeld). Gebruik nu of om ‘y’ of ‘n’ te selecteren. Als u ‘y’ selecteert, worden het dagelijks aantal kilometers (TRIP) - de maximale snelheid (MAX) en gemiddelde snelheid (AVG) gereset.

Zodra u uw keuze hebt gemaakt, drukt u twee keer kort op om uw keuze op te slaan en terug te keren naar het hoofdscherm of kunt u eenmaal kort op drukken om uw keuze op te slaan en naar het volgende item ‘Selecties in km / mijl’ te gaan.OPMERKING: Als het dagelijks aantal kilometers 99999 km bereikt, wordt deze waarde automatisch gereset.5.2.11 Selecties in km / mijlDruk wanneer het systeem is ingeschakeld twee keer kort op om het ‘MENU’ te openen. Druk herhaaldelijk op tot ‘S7’ op het display verschijnt (zoals hieronder afgebeeld).

© TIMYO B.V. TIMYO GEBRUIKERSHANDLEIDING NL SKO52021V2 PAGINA 22Gebruik nu of om te kiezen uit ‘km/h’ (km/u) of ‘mile/h’ (mijl/u). Zodra u uw keuze hebt gemaakt, drukt u twee keer kort op om uw keuze op te slaan en terug te keren naar het hoofdscherm of kunt u eenmaal kort op drukken om uw keuze op te slaan en naar het volgende item ‘Lichtgevoeligheid instellen’ te gaan.5.2.12 Lichtgevoeligheid instellenDruk wanneer het systeem is ingeschakeld twee keer kort op om het ‘MENU’ te openen. Druk herhaaldelijk op tot ‘bL0’ op het display verschijnt (zoals hieronder afgebeeld). Druk vervolgens op om de waarde te verhogen of verlagen (de lichtgevoeligheid kan worden ingesteld op 0-5). Selecteer 0 om de lichtgevoeligheid uit te schakelen.

Zodra u uw keuze hebt gemaakt, drukt u twee keer kort op om uw keuze op te slaan en terug te keren naar het hoofdscherm of kunt u eenmaal kort op drukken om uw keuze op te slaan en naar het volgende item ‘displayhelderheid’ te gaan.5.2.13 Displayhelderheid instellenDruk wanneer het systeem is ingeschakeld twee keer kort op om het ‘MENU’ te openen. Druk herhaaldelijk op tot ‘bL1’ op het display verschijnt (zoals hieronder afgebeeld). Druk vervolgens op om de waarde te verhogen of verlagen (de helderheid kan worden ingesteld op 1-5). Zodra u uw keuze hebt gemaakt, drukt u twee keer kort op om uw keuze op te slaan en terug te keren naar het hoofdscherm of kunt u eenmaal kort op drukken om uw keuze op te slaan en naar het volgende item ‘automatisch uitschakelen’ te gaan.

© TIMYO B.V. TIMYO GEBRUIKERSHANDLEIDING NL SKO52021V2 PAGINA 23HANDLEIDING VANDIJCK E-BIKES VD0.15.2.14 Automatisch uitschakelen instellenDruk wanneer het systeem is ingeschakeld twee keer kort op om het ‘MENU’ te openen. Druk herhaaldelijk op tot ‘OFF’ (uit) op het display verschijnt (zoals hieronder afgebeeld). Druk vervolgens op om de waarde te verhogen of verlagen (de waarde kan worden ingesteld op 1-9 minuten). Zodra u uw keuze hebt gemaakt, drukt u twee keer kort op om uw keuze op te slaan en terug te keren naar het hoofdscherm of kunt u eenmaal kort op drukken om uw keuze op te slaan en naar het volgende item ‘Onderhoudstip’ te gaan.5.2.15 OnderhoudstipDruk wanneer het systeem is ingeschakeld twee keer kort op om het ‘MENU’ te openen. Druk herhaaldelijk op tot ‘nnA’ op het display verschijnt (zoals hieronder afgebeeld). Druk vervolgens op of om te kiezen uit ‘0’ en ‘1’.

Selecteer 0 om de melding uit te schakelen. Zodra u uw keuze hebt gemaakt, drukt u twee keer kort op om uw keuze op te slaan en terug te keren naar het hoofdscherm.OPMERKING: Als de onderhoudsfunctie is ingeschakeld, wordt de indicator ‘SERVICE‘ elke 5000 km (kilometerstand hoger dan 5000 km) weergegeven bij het inschakelen.5.2.16 Wielomtrek LET OP: Alle gegevens onder dit item kunnen niet worden gewijzigd en kunnen alleen worden bekeken.Druk wanneer het systeem is ingeschakeld twee keer kort op om het ‘MENU’ te openen. Druk herhaaldelijk op tot ‘LUd’ op het display verschijnt (zoals hiernaast afgebeeld). Zodra u de gewenste informatie hebt bekeken, drukt u twee keer kort op om uw keuze op te slaan en terug te keren naar het hoofdscherm of kunt u eenmaal kort op drukken om naar het volgende item ‘Snelheidslimiet’ te gaan!

© TIMYO B. V. TIMYO GEBRUIKERSHANDLEIDING NL SKO52021V2 PAGINA 245. 2. 17 Snelheidslimiet LET OP: Alle gegevens onder dit item kunnen niet worden gewijzigd en kunnen alleen worden bekeken. Druk wanneer het systeem is ingeschakeld twee keer kort op om het ‘MENU’ te openen. Druk herhaaldelijk op tot ‘SPL’ op het display verschijnt (zoals hiernaast afgebeeld). Zodra u de gewenste informatie hebt bekeken, drukt u twee keer kort op om uw keuze op te slaan en terug te keren naar het hoofdscherm of kunt u eenmaal kort op drukken om naar het volgende item ‘Controller hardware-informatie’ te gaan. 5. 2. 18 Controller hardware-informatie LET OP: Alle gegevens onder dit item kunnen niet worden gewijzigd en kunnen alleen worden bekeken. Druk wanneer het systeem is ingeschakeld twee keer kort op om het ‘MENU’ te openen.

Druk herhaaldelijk op tot ‘CHc (Controller Hardware check)’ op het display verschijnt (zoals hiernaast afgebeeld). Zodra u de gewenste informatie hebt bekeken, drukt u twee keer kort op om uw keuze op te slaan en terug te keren naar het hoofdscherm of kunt u eenmaal kort op drukken om naar het volgende item ‘Controller softwareinformatie’ te gaan. 5. 2. 19 Controller softwareinformatie LET OP: Alle gegevens onder dit item kunnen niet worden gewijzigd en kunnen alleen worden bekeken. Druk wanneer het systeem is ingeschakeld twee keer kort op om het ‘MENU’ te openen. Druk herhaaldelijk op tot ‘CSc (Controller Software check)’ op het display verschijnt (zoals hiernaast afgebeeld).

Zodra u de gewenste informatie hebt bekeken, drukt u twee keer kort op om uw keuze op te slaan en terug te keren naar het hoofdscherm of kunt u eenmaal kort op drukken om naar het volgende item ‘Display hardware-informatie’ te gaan. 5. 2. 20 Display hardware-informatie LET OP: Alle gegevens onder dit item kunnen niet worden gewijzigd en kunnen alleen worden bekeken. Druk wanneer het systeem is ingeschakeld twee keer kort op om het ‘MENU’ te openen.

Druk herhaaldelijk op tot ‘dHc (Display Hardware check)’ op het display verschijnt (zoals hiernaastafgebeeld). Zodra u de gewenste informatie hebt bekeken, drukt u twee keer kort op om uw keuze op te slaan en terug te keren naar het hoofdscherm of kunt u eenmaal kort op drukken om naar het volgende item ‘Display softwareinformatie’ te gaan.

© TIMYO B. V. TIMYO GEBRUIKERSHANDLEIDING NL SKO52021V2 PAGINA 25HANDLEIDING VANDIJCK E-BIKES VD0. 15. 2. 21 Display softwareinformatie LET OP: Alle gegevens onder dit item kunnen niet worden gewijzigd en kunnen alleen worden bekeken. Druk wanneer het systeem is ingeschakeld twee keer kort op om het ‘MENU’ te openen. Druk herhaaldelijk op tot ‘dSc (Display Software check)’ op het display verschijnt (zoals hiernaast afgebeeld). Zodra u de gewenste informatie hebt bekeken, drukt u twee keer kort op om uw keuze op te slaan en terug te keren naar het hoofdscherm of kunt u eenmaal kort op drukken om naar het volgende item ‘BMS hardware-informatie’ te gaan. 5. 2. 22 BMS hardware-informatie LET OP: Alle gegevens onder dit item kunnen niet worden gewijzigd en kunnen alleen worden bekeken. Druk wanneer het systeem is ingeschakeld twee keer kort op om het ‘MENU’ te openen.

Druk herhaaldelijk op tot ‘bHc (BMS Hardware check)’ op het display verschijnt (zoals hiernaast afgebeeld). Zodra u de gewenste informatie hebt bekeken, drukt u twee keer kort op om uw keuze op te slaan en terug te keren naar het hoofdscherm of kunt u eenmaal kort op drukken om naar het volgende item ‘BMS softwareinformatie’ te gaan. 5. 2. 23 BMS softwareinformatie LET OP: Alle gegevens onder dit item kunnen niet worden gewijzigd en kunnen alleen worden bekeken. Druk wanneer het systeem is ingeschakeld twee keer kort op om het ‘MENU’ te openen. Druk herhaaldelijk op tot ‘bSc (BMS Software check)’ op het display verschijnt (zoals hiernaast afgebeeld). Zodra u de gewenste informatie hebt bekeken, drukt u twee keer kort op om uw keuze op te slaan en terug te keren naar het hoofdscherm of kunt u eenmaal kort op drukken om naar het volgende item ‘Sensor hardware-informatie’ te gaan. 5. 2.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand