Thule Frame Adapter 982XT Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Thule Frame Adapter 982XT (4 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 48 mensen en kreeg gemiddeld 4.8 sterren uit 9 reviews. Heb je een vraag over Thule Frame Adapter 982XT of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Gate arms

Bras de barrière

Brazos para compuerta

31" maximum

Maximum de 78,7 cm (31 po)

Máximo de 31" / 78,7 cm

Release

Boutons d’ouverture

Botones de liberación

506-7023_00 1 of 2

FRAME ADAPTER™982XT

PARTS INCLUDED • PIÈCES INCLUSES• PIEZAS INCLUIDAS

PRODUCT REGISTRATION / / ENREGISTREMENT DE PRODUITREGISTRO DE PRODUCTO

Model # Purchase Date // Place of PurchaseXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Register online at www.thule.com/register THULE 42 Silvermine Road Seymour, Connecticut 06483 (800) 238-2388

WARNINGS / LIMITATIONS •AVERTISSEMENTS / LIMITATIONS •ADVERTENCIAS / LIMITACIONES

• Frame adapter is designed to carry 1 bicycle.

• Not intended for o-road use.

• Not intended for tandems or recumbents.

• Do not exceed weight limit of 50lbs.

• Do not install on a trailer or other towed vehicle.

• Failure to use strap may result in loss of bicycles.

• L’adaptateur de cadre est conçu pour transporter

1 vélo.

• N’est pas prévu pour une utilisation tout-terrain.

• N’est pas prévu pour les tandems ni les vélos à

position allongée (VPA).

• Ne pas dépasser la limite de poids de 50 lb (22,7 kg).

• Ne pas installer sur une remorque ou sur un véhicule

remorqué.

• Si les sangles ne sont pas utilisées, les vélos

pourraient se détacher.

• El adaptador para marcos está diseñado para

transportar 1 bicicleta.

• No está diseñado para uso fuera de carretera.

• No está diseñado para tándems ni bicicletas

reclinadas.

• No supere el límite de peso de 22,7 kg (50 libras).

• No instale en remolques o en otros vehículos

remolcados.

• En caso de no utilizar la correa, se puede perder

las bicicletas.

1

• Push the release buttons and twist gates open.

Pousser les boutons d’ouverture et ouvrir les barrières.

Oprima los botones de liberación y abra haciendo girar el

compuertas.

2

• Adjust length.

Ajuster la longueur.

Ajuste la longitud.

Product specificaties