Thomson TBIC50BX Handleiding

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIESLEES ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR VOOR LATERE RAADPLEGING.WAARSCHUWINGENyDit apparaat is geschikt voor huishoudelijk gebruik en gelijksoortigetoepassingen zoals:瀤kantines voor personeel in winkels, kantoren en anderewerkomgevingen;瀤boerderijen;瀤door gasten in hotels, motels en andere woonomgevingen;瀤bed & breakfasts.yDit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar enpersonen met een verzwakt lichamelijk, zintuiglijk of verstandelijkvermogen of een gebrek aan ervaring en kennis, op voorwaarde dat zijonder toezicht staan, instructies hebben ontvangen betreffende hetveilige gebruik van dit apparaat en de mogelijke gevaren van het gebruikervan begrijpen.Kinderen mogen niet met dit apparaat spelen.Reinigen en onderhoud mag worden uitgevoerd door kinderen tenzij zeouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan van een volwassene.yAls het snoer beschadigd is, moet het worden vervangen door defabrikant, een erkende reparateur of een ander vakbekwaam persoon omelk gevaar te vermijden.yWAARSCHUWING: Wanneer de deur of de deurdichtingen beschadigd zijn,mag de oven niet worden gebruikt totdat deze wordt gerepareerd dooreen bekwaam persoon.yWAARSCHUWING: Het is gevaarlijk voor ieder niet bekwaam persoon omreparaties of onderhoud uit te voeren waarbij het deksel, dat ons tegenblootstelling aan magnetronenergie beschermt, verwijderd wordt.yWAARSCHUWING: Verwarm geen vloeistoffen of andere levensmiddelen inafgesloten houders, deze kunnen ontploffen.yHoud een minimale vrije ruimte van boven de magnetronoven.yGebruik alleen keukengerei dat geschikt is voor gebruik in de magnetron.3 mmNL-3

yAls u levensmiddelen in kunststof of papieren houders verhit, houd deoven in het oog vanwege brandgevaar.yDe magnetronoven is bestemd voor het opwarmen van voedsel en drank.Het drogen van voedsel of kleding en het opwarmen vanverwarmingskussentjes, slippers, sponzen, vochtige doek en dergelijkekan leiden tot een risico op letsel, verhitting of brand.yAls rook wordt waargenomen, schakel het apparaat uit of haal de stekkeruit het stopcontact en houd de deur gesloten om elke mogelijke vlam tedoven.yHet verhitten van drank in de magnetronoven kan leiden tot eenvertraagd kookproces, wees dus voorzichtig bij het uitnemen van dehouder.yRoer of schud de inhoud van babypotjes en zuigflessen en controleer detemperatuur voor gebruik om brandwonden te voorkomen..yHet bereiden van gekookte eieren in de schaal in de magnetron kanontploffingsgevaar veroorzaken, zelfs na de opwarming ten einde is.yVoor instructies over het reinigen van de deurkoppelingen, binnenruimte,aangrenzende delen en oppervlakken die met levensmiddelen inaanraking komen, raadpleeg de sectie “Reiniging en onderhoud”op depagina’s van de handleiding.yMaak de oven regelmatig schoon en verwijder eventuele etensresten.yHet niet goed onderhouden van de oven kan een beschadiging van hetoppervlak veroorzaken wat de levensduur van het apparaat aantast enmogelijk tot een gevaarlijke situatie kan leiden.yDe magnetronoven is alleen bestemd als inbouwtoestel.yPlaats het apparaat niet in een kast.yGroep 2, Klasse B apparatDit apparaat is een apparaat van Groep 2 aangezien deze opzettelijkradiofrequentie-energie genereert voor het behandelen van materiaal enis ontworpen om in een huishoudelijke omgeving of een instelling teworden gebruikt die rechtstreeks dient te worden verbonden met eenelektriciteitsdistributienet met laagspanning, die gebouwen voorhuishoudelijke doeleinden van stroom voorziet (Klasse B).NL-4NL-26 ~ NL-31

yDe ventilator blijft na elke kookcyclus nog gedurende enige tijd draaienom te zorgen voor een snelle afkoeling en veilige werking van de oven.yGebruik geen metalen houder met voedsel of drank in de magnetron.yReinig het apparaat niet met een stoomreiniger.yDe achterzijde van het apparaat wordt tegen een muur geplaatst.yHoud het apparaat en snoer uit het bereik van kinderen die jonger dan 8jaar oud zijn.yHet toestel mag niet gebruikt worden in combinatie met een externetimer of een apart afstandsbedieningsysteem.yDe oppervlakken kunnen verhitten tijdens gebruik.yDe toegankelijke oppervlakken kunnen tijdens de werking heet worden.yHet apparaat wordt heet tijdens de werking .

Raa k d e warmte‐elementenin de oven niet aan.yDe deur of de buitenkant kan tijdens de werking van het apparaat zeerheet worden.yHet apparaat mag niet achter een decoratieve deur worden geïnstalleerdom oververhitting te voorkomen.yHet apparaat wordt heet tijdens de werking.

Raak deverwarmingselementen in de oven niet aan.yWAARSCHUWING: Het apparaat en de toegankelijke delen worden heettijdens de werking.Raak de verwarmingselementen niet aan.Houd kinderen jonger dan 8 jaar uit de buurt van het apparaat, tenzij zecontinu onder toezicht staan.yMaak de glazen ovendeur niet schoon met agressieveschoonmaakmiddelen of scherpe metalen krabbers, deze kunnen hetoppervlak van het apparaat krassen wat tot breuk van het glas kanleiden.yEr mag geen stoomreiniger worden gebruikt.yWAARSCHUWING: Zorg ervoor dat het toestel is uitgeschakeld (zekeringstaat open) vooraleer U de lamp vervangt om de kans op elektrocutie tevermijden.yDe lamp in het product wordt gebruikt voor de verlichting van het product.Deze lamp is niet geschikt voor huishoudelijke kamerverlichting.NL-5

yDe stekker moet na het installeren van het apparaat eenvoudigbereikbaar zijn.yVoor instructies over alle nodige afstanden met afmetingen, debevestigingsmethode en hoe het apparaat aan de steun vast te maken,raadpleeg de rubriek “INSTALLATIE”.yWAARSCHUWING: Als het apparaat wordt gebruikt in de combinatiemodus,mogen de kinderen de oven alleen gebruiken onder toezicht van eenvolwassene omwille van de hoge opgewekte temperatuur.VOORZORGSMAATREGELEN OM MOGELIJKE BLOOTSTELLING AANOVERDREVEN MAGNETRONENERGIE TE VOORKOMEN1. Probeer niet om deze oven met de deur open te gebruiken, want ditkan leiden tot gevaarlijke blootstelling aan magnetronenergie.Beschadig of omzeil de veiligheidsvergrendelingen niet.2. Plaats geen voorwerp tussen de voorzijde van de oven en de deur enzorg dat er geen vuil of schoonmaakresten op de deurkoppelingenophopen.3. Gebruik de oven niet als deze beschadigd is.

Controleer of de ovendeurcorrect sluit en dat er geen schade waarneembaar is aan de:a) deur (gebogen),b) scharnieren en sluitingen (gebroken of los),c) deurkoppelingen en afdichtingsoppervlakken.4. Laat aanpassingen en reparaties aan de oven alleen door vakbekwaampersoneel uitvoeren.Opgelet!Giet nooit water in de hete binnenruimte. Dit zal stoom produceren. Detemperatuurverandering kan schade veroorzaken.Bewaar geen vochtig voedsel langdurig in de gesloten binnenruimte.Gebruik het apparaat niet voor het bewaren van voedsel. Dit kan corrosieveroorzaken.Het apparaat mag op niet meer dan 900 mm boven de grond worden geïnstalleerd.Voor meer informatie over de juiste installatie van de rekken, raadpleeg de sectie 'De accessoires gebruiken'.NL-6

Laat de binnenruimte alleen afkoelen met de deur dicht. Zorg dat er nietsin de deur van het toestel komt vast te zitten. Zelfs al is de deur slechts opeen kier open, de toestellen voor of naast het toestel kunnen na verloopvan tijd worden beschadigd.Als de pakking zeer vuil is, zal de ovendeur niet langer juist sluitenwanneer het apparaat in werking is. De apparaten voor of naast hettoestel kunnen worden beschadigd. Houd de pakking altijd schoon.De oven zonder voedsel in de binnenruimte gebruiken kan storingveroorzaken. Schakel het toestel nooit in wanneer er zich geen voedsel inde binnenruimte bevindt.Sta of niet op de deur van de oven en plaats er geen voorwerpen op.Plaats geen ovengerei of accessoires op de deur van de oven.Draag of neem het toestel niet vast bij het deurhandvat.

Het deurhandvatkan het gewicht van de oven niet dragen en aldus afbreken.Magnetronpopcorn: Stel het magnetronvermogen nooit te hoog in.Gebruik een vermogen van maximaal 500 watt. Plaats de popcornzakaltijd op het glazen draaiplateau.PRODUCTOVERZICHT#FEJFOJOHTQBOFFM0WFOWFOUJMBUPS4UFVOGSBNFWPPSSPPTUFSPWFOQMBUFO%FVS%FVSHSFFQNL-7

Het toebehoren gebruiken(SJMMSPPTUFS7PPSIFUHSJMMFOWBOCJKWTUFBLXPSTUFOIFUSPPTUFSFOWBOCSPPE0WFOQMBBUoFNBJMQMBBU7PPSIFUCFSFJEFOWBOSPMDBLFTFOIFUSPPTUFSFOWBOWPMMFEJHFLJQQFO1MBBUTEF[FCBLQMBBUOJFUJOEFPWFOWPPSIFUHFCSVJLFOWBOEFNBHOFUSPOGVODUJF0WFOQMBBUoHMB[FOQMBBU8BOOFFSEFNBHOFUSPOGVODUJFXPSEUHFCSVJLUHFCSVJLBMMFFOEFHMB[FOQMBBU8PSEUHFCSVJLUWPPSIFUPQWBOHFOWBOWMPFJTUPGGFO[PBMTXBUFSFOWFUUJKEFOTIFUCBLLFOWBOMFWFOTNJEEFMFO6LVOUEFPWFOQMBBUPGIFUSPPTUFSUJKEFOTIFUCBLQSPDFTUVTTFOEFUXFFHFMFJEJOHTTUBOHFOBBOCSFOHFOOPMERKING:#SFOHEFCBLQMBBUPGIFUSPPTUFSBMUJKEWPMMFEJHJOEFCJOOFOSVJNUFBBO[PEBUEF[FEFEFVSWBOIFUBQQBSBBUOJFUSBLFO/JWFBV/JWFBV/JWFBV/JWFBV/JWFBVNL-11Het rooster en de email bakplaat kunnen op 5 verschillende niveaus in de oven worden aangebracht.Houd het rek of de bakplaat stevig aan weerskanten met beide handen vast en duw het parallel in het frame.

Kinderslot%FPWFOJTVJUHFSVTUNFUFFOLJOEFSTMPUPNUFWFSNJKEFOEBULJOEFSFOEFPWFOQFSPOHFMVLJOTDIBLFMFO%FPWFOSFBHFFSUOJFUXBOOFFSPQJOTUFMMJOHFOHet kinderslot activeren*OTUBOECZUJLFOIPVEPOHTFDPOEFOWBTU6IPPSUFFOMBOHFQJFQUPPOFOIFUTDIFSNHFFGUIFUTZNCPPMXFFSHet kinderslot deactiveren*OEFWFSHSFOEFMEFTUBUVTUJLFOIPVEPOHTFDPOEFOWBTU6IPPSUFFOMBOHFQJFQUPPOFOIFUTZNCPPMWFSEXJKOUWBOIFUTDIFSNBinnenverlichting%FCJOOFOWFSMJDIUJOHCSBOEUXBOOFFSEFPWFOEFVSXPSEUHFPQFOE5JLPQPNEFCJOOFOWFSMJDIUJOHBBOPGVJUUF[FUUFOREINIGING EN ONDERHOUDSchakel de oven uit en haal de stekker uit het stopcontact alvorens de ovenschoon te maken.Risico op een elektrische schok!Het indringen van vocht kan een elektrische schok veroorzaken. Gebruikgeen hogedruk- of een stoomreiniger.Dit product bevat een lichtbron van energie-efficiëntieklasse G.De lichtbron (alleen led) mag alleen door een vakman worden vervangenNL-26

Om ervoor te zorgen dat de verschillende oppervlakken niet wordenbeschadigd door het verkeerde schoonmaakmiddel te gebruiken, houdrekening met de informatie in de tabel. Gebruik geenscherpe of agressieve schoonmaakmiddelen,metaal- of glaskrabbers om het glas in de ovendeur te reinigen,metaal- of glaskrabbers om de deurpakking te reinigen,schuursponsjes of harde sponzen,reinigingsmiddelen met een hoog alcoholgehalte,Was nieuwe vaatdoeken grondig voor gebruik.Laat alle oppervlakken grondig drogen voordat u het toestel opnieuwgebruiktZoneReinigingRoestvrijstalen voorkantWarm sopje:Reinig met een vaatdoek en veeg vervolgensdroog met een zachte doek. Verwijder kalk-, vlek-,zetmeel- en albumineresten (bijv. eiwit)onmiddellijk. Roestvorming kan onder dergelijkevlekken optreden.

Gebruik geen glasreiniger ofmetaal- of glaskrabber.Kunststof voorkantWarm sopje:Reinig met een vaatdoek en veeg vervolgensdroog met een zachte doek. Gebruik geenglasreiniger of metaal- of glaskrabber.Deurpanelen Glasreiniger:Reinig met een vaatdoek en veeg vervolgensdroog met een zachte doek. Gebruik geenglaskrabberRisico op brandwonden!Reinig het toestel nooit onmiddellijk nadat het is uitgeschakeld. Laat hettoestel afkoelen.NL-27

schoonmaakmiddel of een schuurmiddel.Schuursponsjes, harde sponsen en panreinigerszijn tevens niet geschikt. Deze middelen kunnenkrassen achterlaten. Laat de binnenkant volledigdrogen.Toebehoren (grillrooster,email ovenplaat en glazenovenplaat)Warm sopje:Reinig met een vaatdoek, en geen schuursponsje.In geval van hardnekkig vuil, gebruik eenroestvrijstalen schuursponsje.Opmerkingen:Een kleine kleurwijziging aan de voorkant van het toestel kan wordenwaargenomen door het gebruiken van verschillende materialen, zoalsglas, kunststof en metaal.Schaduw op het deurpaneel kan op strepen lijken, dit wordt veroorzaaktdoor de weerspiegeling van de binnenverlichting.Geurtjes, bijv. na het bereiden van vis, kunnen eenvoudig wordenverwijderd.

Doe enkele druppels citroensap in een kopje metwater.Verwarm het water 1 tot 2 minuten op maximummagnetronvermogen.BinnenruimteWarm sopje of een azijnoplossing:Reinig met een vaatdoek en veeg droog met eenzachte doek.Als de oven zeer vuil is: Maag geen gebruik vaneen ovenspray, een ander agressiefDeurafdichting Warm sopje:Maak schoon met een vaatdoek. Gebruik geen schuurmiddel.NL-28Doe tevens een plastic lepel in het kopje om vertraagd koken tevermijden.

De stangen losmaken en opnieuw vastmakenWaarschuwing – Risico op brandwonden!De stangen worden zeer heet. Raak de hete stangen niet aan.Laat het apparaat altijd afkoelen.De stangen losmakenDuw de stangen omhoog en naar voren om ze los te maken.Maak de rails schoon in een warm sopje met behulp van een spons. Gebruikeen borstel voor het verwijderen van hardnekkige vlekken. Spoel grondig afen maak ze droog voordat u ze terug plaatst.De stanghouders aanbrengenWanneer de stanghouders tijdens het verwijderen van de stangen uit deoven vallen, breng ze opnieuw aan.De houders aan de voorkant verschillen van deze aan de achterkant.Het apparaat schoon houdenHoud het apparaat altijd schoon en verwijder vuil onmiddellijk om ophopingvan hardnekkig vuil te vermijden. Maak de binnenruimte van de oven na elkgebruik schoon. Dit vermijdt het aankoeken van vuil.NL-29