TFA 35.1079 Handleiding

• Deze gebruiksaanwijzing of gedeelten eruit mogen alleen mettoestemming van TFA Dostmann worden gepubliceerd. Hiermee verklaren wij, dat deze radiografische installatie voldoet aan de belangrijkste eisen van de R&TTE richtlijn 1999/5/EG. TFA Dostmann GmbH & Co. KG, D-97877 WertheimTFA_No_35. 1079_Anleitung. bel 13. 05. 2007 14:49 Uhr Seite 12 (Schwarz/Process Black Bogen).

36AXIS – Radiografisch weerstation6. Batterijwissel • Als de batterij ontladen is verschijnt ”Aanduiding batterijstand”in de display (RX = basisstation, TX = buitenzender)• Vervangt u de batterijen in de zender, moet u ook de batterijen inhet basisstation opnieuw inzetten om de sensor opnieuw te latenleren. • Gebruik Alkaline batterijen. Controleer of de batterijen met dejuiste poolrichtingen zijn geplaatst. Zwakke batterijen moeten zosnel mogelijk worden vervangen om het lekken van de batterijente voorkomen. Attentie: Batterijen en technische apparaten mogen niet met hethuisvuil worden weggegooid. Breng ze naar de inzamelplaatsenof bij uw detaillist naar de daarvoor bestemde containers volgensde nationale of lokale bepalingen. 7. Technische gegevensZendbereik vrij veld: 100 meter max.

Frequentie: 433 MHz Meetinterval sensor: 48 sTijdsduur alarm: 120 sTemperatuurMeeteenheid: °C/°F Meetbereik buiten: -40…+65°C / -40…+149°F (aanduiding OFL buiten het meetbereik)Meetbereik binnen: -10…+80°C / 14…+176°F (aanduiding OFL buiten het meetbereik)LuchtvochtigheidMeeteenheid: %RVMeetbereik: 20% tot 99% RVBatterijenBasisstation: 2 x AA 1,5V LR6 alkalibatterij Zender: 2 x AA A 1,5V LR6 alkalibatterij 8. Garantie• Lees de gebruiksaanwijzing voor u het apparaat gebruikt. • Functioneert het station niet correct, herneem dan de ingebruik-stelling vanaf het begin. Vervang de batterijen. • Houd het apparaat op een afstand van andere elektronischeapparaten en grote metaaldelen. • Vermijd extreme temperaturen, trillingen en directe weersinvloe-den. • Het apparaat is geen speelgoed. Bewaar het buiten de reikwijdtevan kinderen. AXIS – Wireless weather station132. 12/24 hour format3.

1 Aanduiding weertendens• De weertendenspijl laat zien of de luchtdruk momenteel stijgt ofdaalt. Een pijl naar rechts betekent, dat de luchtdruk stijgt enbeter weer te verwachten is. Een pijl naar links betekent, dat deluchtdruk daalt en slechter weer te verwachten is. • De tendenspijl verdwijnt wanneer de weersomstandighedengedurende 3 uren stabiel gebleven zijn. Opmerking bij de gevoeligheidswaarden van de weersymbolen• U kunt de drempelwaarde voor het aanduiden van een weers-verandering zelf bepalen door een luchtdrukverandering tussen 2 - 4 hPa in te stellen (standaard 3 hPa). Kiest u bijvoorbeeld 4 hPa, wordt een weersverandering pas zichtbaar na een lucht-drukdaling of -stijging met 4 hPa. In gebieden met veelvuldigeluchtdrukveranderingen dient de drempelwaarde hoger te wor-den ingesteld dan in gebieden met stabiele luchtdruksituatie. 4. 4.

Opstellen van het basisstation en bevestigen van dezender• U kunt het basisstation ofwel met de uitklapbare standaard ach-teraan opstellen ofwel met het ophangoog aan de muur bevesti-gen. Vermijd de nabijheid van andere elektrische toestellen (tele-visie, computer, draadloze telefoons) en massieve metalenvoorwerpen. • Zoek een schaduwrijke tegen regen beschermde plaats uit voorde zender. (Directe zonbestraling vervalst de meetwaarden encontinue vochtigheid belast de elektronische componenten onnodig). • Controleer of een overdracht van de meetwaarden van de zenderop de gewenste opstellingsplaats naar het basisstation plaats-vindt (reikwijdte open veld ca. 100 meter, bij massieve wanden, inhet bijzonder met metalen delen kan de reikwijdte van de zenderaanzienlijk gereduceerd worden). • Zoek eventueel een nieuwe opstellingsplaats voor zender en/ofontvanger.

34AXIS – Radiografisch weerstation4. Kalenderinstelling (jaar/maand/datum, weekdag wordt berekend)5. Temperatuuraanduiding in °C of °F 6. Drempelwaarde voor luchtdrukverandering (standaard 3 hPa, zie punt 4. 4)4. 2 Wekalarm• Is de normaalmodus actief, druk dan twee keer op de ”+/CH”. ”AL”-teken verschijnt in het display. • Als de alarmtijd in het display verschijnt houdt u de “SET/MODE”toets 3 seconden lang ingedrukt om in de alarm-instelmodus tekomen. • U kunt nu met de ”+/CH” of ”-/MIN/MAX” toets de uren instellen. Met de “SET/MODE” toets wisselt u naar de minuteninstelling enbevestigt u de waarde. • U kunt nu met de “-/MIN/MAX” toets het alarm activeren (het alarmteken verschijnt in het display) of deactiveren. • Terwijl het weksignaal klinkt (120 s) kunt u dit met elke willekeu-rige toets uitschakelen. 4. 3 Min-maxmodus4. 3.

1 Binnentemperatuur en vochtigheid binnenlucht• Zet de pijl met de ”SET/MODE” toets op het binnenbereik. • Met de “-/MIN/MAX” toets kunt u van de volgende parametersoproepen: • Hoogste binnentemperatuur • Laagste binnentemperatuur • Hoogste vochtigheid binnenlucht• Laagste vochtigheid binnenlucht• Houdt u de “-/MIN/MAX” toets ingedrukt terwijl de minimum enmaximumwaarde verschijnt, wordt de waarde door de actuelewaarde vervangen. 4. 3. 2 Buitentemperatuur• Zet de pijl met de ”SET/MODE” toets op de buitentemperatuur. • Hebt u meer dan één zender aangesloten, druk dan op de ”+/CH”toets om kanaal 1, 2 of 3 te kiezen. • Met de “-/MIN/MAX” toets kunt u van de volgende parametersoproepen: • Hoogste buitentemperatuur • Laagste buitentemperatuur • Houdt u de “-/MIN/MAX” toets ingedrukt terwijl de minimum enmaximumwaarde verschijnt, wordt de waarde door de actuelewaarde vervangen. 4.

16AXIS – Wireless weather station• No part of this manual may be reproduced without written consent of TFA Dostmann. Herewith we declare, that this wireless transmission device does comply with the essentials requirements of R&TTE Directive 1999/5/EC. TFA Dostmann GmbH & Co. KG, D–97877 Wertheimwww. tfa-dostmann. deAXIS – Radiografisch weerstation33Let alstublieft op het volgende:• Aanbevolen afstand van mogelijke storingsbronnen zoals compu-termonitoren of Tv-toestellen dient tenminste 1,5-2 meter te zijn. • In ruimten met gewapend beton (kelders, torenflats) wordt het sig-naal uiteraard verzwakt ontvangen. In extreme gevallen het toesteldichter bij het raam zetten met de voor- of achterkant in de rich-ting van de Frankfurt-zender. • 's Nachts zijn atmosferische storingen over het algemeen minderernstig en is ontvangst in de meeste gevallen wel mogelijk.

Eenenkele ontvangst per dag is voldoende om de tijdsafwijking onder1 seconde te houden. • De ontvangst van het radiosignaal voor de tijd wordt dagelijksgeactiveerd om 2, 8, 14 en 20 uur. Indien geen tijdcode werd ont-vangen, verdwijnt de DCF ontvangstsymbool. De ontvangst wordtopnieuw geactiveerd en de handmatig ingestelde tijd bij geslaagdeontvangst overschreven. 3. 3 Extra buitenzenders• Wenst u meerdere zenders aan te sluiten (max. 3), herhaal dan deingebruiknameprocedure voor iedere zender. Wacht steeds 10 svoordat u de volgende zender installeert. De nummering van de zenders gebeurt automatisch volgens het tijdstip van de inge-bruikneming. 4. Bediening • Het toestel beschikt over 3 schermsegmenten: tijd, binnenbereiken buitentemperatuur. U stuurt de modi met de ”SET/MODE”toets (pijl). • In tijdmodus haalt u tijd, datum en alarmtijd met de ”+/CH” toetsafwisselend op het scherm.

• Tijdens de bediening worden alle succesvolle ingaven met eenkorte pieptoon bevestigd. • Het apparaat verlaat automatisch de instelmodus, als er langerdan 30 seconden geen toets wordt ingedrukt. 4. 1 Instelmodus• Is de normaalmodus actief, houd dan de ”SET/MODE” toets 3 singedrukt om de normale instelmodus op te roepen. • Gebruik in de instelmodus de ”+/CH” of ”-/MIN/MAX” toets om dewaarden te veranderen. Houd in de instelmodus de toetsen inge-drukt om de versnelde weergavemodus te activeren. • Druk de ”SET/MODE” toets om de volgende instellingen te kiezen:1. Tijdzone +-12 uur: De instelling van de tijdzone is vereist als hetDCF-signaal kan worden ontvangen, maar de tijdzone van de DCF-tijd afwijkt (bijv. +1 = één uur later). 2. 12/24 uren tijdformaat3. Handmatige tijdinstelling (uren/minuten)TFA_No_35. 1079_Anleitung. bel 13. 05. 2007 14:49 Uhr Seite 16 (Schwarz/Process Black Bogen).

32AXIS – Radiografisch weerstation2. 2. Zender Fig. 2D1: Weergave buitentemperatuur D2: Houder voor wandophanging D3: Batterijvak3. Inbedrijfstelling 3. 1 Plaats de batterijen • Open het batterijvak van de zender en ontvanger en leg de appa-raten op een afstand van ca. 1,5 meter van elkaar op een tafel. Vermijd de nabijheid tot eventuele stoorbronnen (elektronischeapparaten en radiografische installaties). • Plaats de batterijen 2 x 1,5 V AAA in het batterijvak van de zender en direct daarna 2 x 1,5 V AA in het basisstation. Let op dejuiste polariteit bij het plaatsen van de batterijen. 3. 2 Ontvangst buitenwaarden en radiografische tijd (DCF)• Bij het inzetten van de batterijen in het basisstation hoort u eenkort signaal en verschijnen gedurende 4 s alle LCD-scherm-segmenten. Het station schakelt nu naar leermodus om de sensorte leren.

• De zender stuurt alle 8 s (later alle 48 s) de temperatuur en dit 16 keer, daarna wordt de ontvangst van de radiografische tijd(DCF) geactiveerd. Terwijl de radiografische tijd wordt ontvangen(ca. 10 min) worden geen weergegevens gezonden. • Belangrijk: Tijdens de eerste 10 minuten, wanneer het station zichin leermodus bevindt, mag u geen toetsen indrukken. U kunt debuitenzender buitenshuis aanbrengen zodra de buitentempera-tuur en de radiografische tijd op het scherm verschijnen. Ont-vangt u de radiografische tijd niet, kunt u de tijd ook handmatiginstellen. Verschijnt de buitentemperatuur niet of hebt u eentoets ingedrukt voordat de buitentemperatuur ontvangen werdof hebt u de batterijen vervangen, moet u de ingebruikname-procedure nog eens overdoen. Wacht 10 s vooraleer de batterijen weer in te zetten.

Radiografisch tijdsignaal DCF:• De tijdbasis voor de radiografisch bestuurde tijd is een CesiumAtoom Klok van het Physikalisch Technische Bundesanstalt Braun-schweig met een afwijking van minder dan een seconde in eenmiljoen jaar.

InleidingUw nieuw radiografisch weerstation bestaat uit een basisstation metbinnensensoren voor binnentemperatuur, luchtvochtigheid en lucht-druk en een buitensensor voor het meten van buitentemperatuur. Zo beschikt u over veel informatie omtrent het klimaat en weer ronduw huis. Dit zorgt voor plezier en maakt nieuwsgierig naar meer. Lees de gebruiksaanwijzing niet alleen zorgvuldig maar bewaar zeook. 1. 1 Functies• Buitentemperatuur draadloos (433 MHz), zendbereik maximaal100 meter (vrijveld)• Werkt met maximaal 3 buitenzenders, ook voor temperatuurcon-trole van afgelegen ruimtes, b. v. kinderkamer, wijnkelder• Binnentemperatuur en luchtvochtigheid • Min/max waarde• Weersverwachting met symbolen en luchtdruktendens • Radiografische tijd met alarm en datum• Schermverlichting (druk op een toets)• Om op te hangen of neer te zetten • Eenvoudige installatie zonder kabel2. Onderdelen 2.