Texas Epsilon R7600Li Handleiding
Bekijk gratis de handleiding van Texas Epsilon R7600Li (200 pagina’s), behorend tot de categorie Tractor. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 28 mensen en kreeg gemiddeld 4.5 sterren uit 7 reviews. Heb je een vraag over Texas Epsilon R7600Li of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Product specificaties
| Merk: | Texas |
| Categorie: | Tractor |
| Model: | Epsilon R7600Li |
Handleiding Texas Epsilon R7600Li – volledige tekst
NL - GebruikershandleidingInhoudEpsilon R7600Li Epsilon R9600LiSymbolenVeiligheidslabels&ƵŶĐƟĞƐDe maaier opladenBedieningOnderhoud AccessoiresProblemen oplossenHellingsgeleider2-89-1011-1213-151617-2223-282930-3132-33DEZE GEBRUIKERSHANDLEIDING BEVAT BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE.LEES EN BEWAAR DEZE VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.Om het risico op letsel te verkleinen, moet de gebruiker de gebruikershandleiding lezen en begrijpen voordat hij dit product gebruikt.WAARSCHUWING:Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - [email protected] 26.1
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIESPERSOONLIJKE VEILIGHEIDBEOOGD GEBRUIKVEILIGHEID VAN HET WERKGEBIEDHoud het werkgebied schoon en goed verlicht. Rommelige of donkere gebieden leiden tot ongevallen. ELEKTRISCHE VEILIGHEIDALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR DE MACHINE2BELANGRIJK. ,ĞƚŝƐǀĂŶĞƐƐĞŶƟĞĞůďĞůĂŶŐĚĂƚƵĚĞŝŶƐƚƌƵĐ-ƟĞƐŝŶĚĞnjĞŚĂŶĚůĞŝĚŝŶŐůĞĞƐƚǀŽŽƌĚĂƚƵŚĞƚƉƌŽĚƵĐƚŝŶĞůŬĂĂƌnjĞƚŐĞďƌƵŝŬƚĞŶŽŶĚĞƌŚŽƵĚƚKŶĚĞƌŚĞǀŝŐĂĂŶƚĞĐŚŶŝƐĐŚĞǁŝũnjŝŐŝŶŐĞŶĞnjŝƚŵĂĂŝĞƌŝƐĂůůĞĞŶďĞĚŽĞůĚǀŽŽƌŐĞďƌƵŝŬďƵŝƚĞŶƐŚƵŝƐ,ĞƚƉƌŽĚƵĐƚŝƐŽŶƚǁŽƌƉĞŶǀŽŽƌŚĞƚŵĂĂŝĞŶǀĂŶƵǁŐĂnjŽŶHet snijmes moet ongeveer evenwijdig draaien aan de grond waarover het wordt gereden. ůůĞǀŝĞƌĚĞǁŝĞůĞŶŵŽĞƚĞŶĚĞŐƌŽŶĚƌĂŬĞŶƟũĚĞŶƐŚĞƚmaaien.
EŝĞƚͲĂĂŶŐĞƉĂƐƚĞƐƚĞŬŬĞƌƐĞŶďŝũďĞŚŽƌĞŶĚĞƐƚŽƉĐŽŶƚĂĐƚĞŶǀĞƌŵŝŶ-ĚĞƌĞŶŚĞƚƌŝƐŝĐŽŽƉĞůĞŬƚƌŝƐĐŚĞƐĐŚŽŬŬĞŶsĞƌŵŝũĚĐŽŶƚĂĐƚŵĞƚŐĞĂĂƌĚĞŽĨŐĞĂĂƌĚĞŽƉƉĞƌǀůĂŬŬĞŶnjŽĂůƐůĞŝĚŝŶŐĞŶƌĂĚŝĂƚŽƌĞŶďĞƌĞŝŬĞŶĞŶŬŽĞůŬĂƐƚĞŶƌďĞƐƚĂĂƚĞĞŶǀĞƌŚŽŽŐĚƌŝƐŝĐŽŽƉĞůĞŬƚƌŝƐĐŚĞƐĐŚŽŬŬĞŶĂůƐƵǁůŝĐŚĂĂŵŐĞĂĂƌĚŽĨgeaard is. ^ƚĞůĚĞŵĂĐŚŝŶĞŶŝĞƚďůŽŽƚĂĂŶƌĞŐĞŶŽĨŶĂƩĞŽŵƐƚĂŶ-ĚŝŐŚĞĚĞŶtĂƚĞƌĚĂƚŝŶĞĞŶĞůĞŬƚƌŝƐĐŚŐĞƌĞĞĚƐĐŚĂƉƚĞƌĞĐŚƚ-ŬŽŵƚǀĞƌŚŽŽŐƚŚĞƚƌŝƐŝĐŽŽƉĞůĞŬƚƌŝƐĐŚĞƐĐŚŽŬŬĞŶMaak geen misbruik van het snoer. Gebruik het snoer nooit ǀŽŽƌŚĞƚĚƌĂŐĞŶƚƌĞŬŬĞŶŽĨůŽƐŬŽƉƉĞůĞŶǀĂŶĚĞƐƚĞŬŬĞƌǀĂŶŚĞƚĂƉƉĂƌĂĂƚ,ŽƵĚŚĞƚƐŶŽĞƌƵŝƚĚĞďƵƵƌƚǀĂŶŚŝƩĞŽůŝĞƐĐŚĞƌƉĞƌĂŶĚĞŶŽĨďĞǁĞŐĞŶĚĞŽŶĚĞƌĚĞůĞŶĞƐĐŚĂĚŝŐĚĞŽĨǀĞƌƐƚƌŝŬƚŐĞƌĂĂŬƚĞƐŶŽĞƌĞŶǀĞƌŚŽŐĞŶŚĞƚƌŝƐŝĐŽŽƉĞůĞŬƚƌŝƐĐŚĞschokken. Gebruik een verlengsnoer dat geschikt is voor gebruik buitenshuis wanneer u een machine buiten gebruikt.
Het gebruik van een snoer dat geschikt is voor gebruik buitens-ŚƵŝƐǀĞƌŵŝŶĚĞƌƚŚĞƚƌŝƐŝĐŽŽƉĞůĞŬƚƌŝƐĐŚĞƐĐŚŽŬŬĞŶůƐŚĞƚŐĞďƌƵŝŬǀĂŶĞĞŶŵĂĐŚŝŶĞŽƉĞĞŶǀŽĐŚƟŐĞůŽĐĂƟĞŽŶǀĞƌŵŝũĚĞůŝũŬŝƐŐĞďƌƵŝŬĚĂŶĞĞŶĂĂƌĚůĞŬƐĐŚĂŬĞůĂĂƌ;ĂĂƌĚ-ůĞŬƐĐŚĂŬĞůĂĂƌͿ,ĞƚŐĞďƌƵŝŬǀĂŶĞĞŶĂĂƌĚůĞŬƐĐŚĂŬĞůĂĂƌǀĞƌŵŝŶĚĞƌƚŚĞƚƌŝƐŝĐŽŽƉĞůĞŬƚƌŝƐĐŚĞƐĐŚŽŬŬĞŶůŝũĨĂůĞƌƚůĞƚŽƉǁĂƚƵĚŽĞƚĞŶŐĞďƌƵŝŬƵǁŐĞnjŽŶĚverstand wanneer u een machine bedient.
Gebruik een machine niet als u moe bent of onder invloed bent van ĚƌƵŐƐĂůĐŽŚŽůŽĨŵĞĚŝĐĂƟĞĞŶŵŽŵĞŶƚǀĂŶŽŶŽƉůĞƩĞŶĚ-ŚĞŝĚƟũĚĞŶƐŚĞƚďĞĚŝĞŶĞŶǀĂŶĞůĞŬƚƌŝƐĐŚŐĞƌĞĞĚƐĐŚĂƉŬĂŶĞƌŶƐƟŐƉĞƌƐŽŽŶůŝũŬůĞƚƐĞůƚŽƚŐĞǀŽůŐŚĞďďĞŶ'ĞďƌƵŝŬƉĞƌƐŽŽŶůŝũŬĞďĞƐĐŚĞƌŵŝŶŐƐŵŝĚĚĞůĞŶƌĂĂŐĂůƟũĚŽŽŐďĞƐĐŚĞƌŵŝŶŐĞƐĐŚĞƌŵĞŶĚĞƵŝƚƌƵƐƟŶŐnjŽĂůƐĞĞŶƐƚŽĨŵĂƐŬĞƌĂŶƟƐůŝƉǀĞŝůŝŐŚĞŝĚƐƐĐŚŽĞŶĞŶĞĞŶŚĞůŵŽĨgehoorbescherming die onder de juiste omstandigheden ǁŽƌĚĞŶŐĞďƌƵŝŬƚǀĞƌŵŝŶĚĞƌƚƉĞƌƐŽŽŶůŝũŬůĞƚƐĞůVoorkom onbedoeld starten.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIESSERVICEMACHINEGEBRUIK EN -ONDERHOUDGEBRUIK EN ONDERHOUD VAN ACCUGEREEDSCHAP3TRAININGVEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR ZITMAAIERForceer de machine niet. Gebruik de juiste machine voor uw toepassing. De juiste machine zal het werk beter en veiliger doen in de snelheid waarvoor hij is ontworpen. Gebruik de machine niet als de schakelaar het niet in- en uitschakelt. Elke machine die niet met een schakelaar kan worden bediend, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd. Haal de stekker uit het stopcontact en/of verwijder de accu-eenheid, indien deze kan worden verwijderd, uit het apparaat voordat u aanpassingen uitvoert, accessoires ǀĞƌǁŝƐƐĞůƚŽĨĚĞŵĂĐŚŝŶĞŽƉďĞƌŐƚĞƌŐĞůŝũŬĞƉƌĞǀĞŶƟĞǀĞveiligheidsmaatregelen verminderen het risico dat de machine per ongeluk wordt gestart.
Bewaar de lege machine buiten het bereik van kinderen en laat personen die niet bekend zijn met de machine of deze ŝŶƐƚƌƵĐƟĞƐĚĞŵĂĐŚŝŶĞŶŝĞƚďĞĚŝĞŶĞŶDĂĐŚŝŶĞƐnjŝũŶgevaarlijk in de handen van ongetrainde gebruikers. Onderhoud de machine en accessoires. Controleer op onjuiste uitlijning of vastlopen van bewegende delen, breuk van onderdelen en andere omstandigheden die de werking van de machine kunnen beïnvloeden. Als de machine beschadigd is, laat deze dan voor gebruik repareren. Veel ongevallen worden veroorzaakt door slecht onderhouden machinesHoud snijgereedschap scherp en schoon. Goed onderhoud-en snijgereedschap met scherpe snijkanten zal minder snel vastlopen en is gemakkelijker te controleren. Gebruik de machine, accessoires en gereedschapsstukken ĞƚĐŝŶŽǀĞƌĞĞŶƐƚĞŵŵŝŶŐŵĞƚĚĞnjĞŝŶƐƚƌƵĐƟĞƐƌĞŬĞŶŝŶŐhoudend met de werkomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden.
Het gebruik van de machine voor andere dan de beoogde werkzaamheden kan leiden tot een ŐĞǀĂĂƌůŝũŬĞƐŝƚƵĂƟĞHoud de handgrepen en het grijpoppervlak droog, schoon en vrij van olie en vet. Gladde handgrepen en grijpvlakken njŽƌŐĞŶĞƌǀŽŽƌĚĂƚĚĞŵĂĐŚŝŶĞŝŶŽŶǀĞƌǁĂĐŚƚĞƐŝƚƵĂƟĞƐŶŝĞƚveilig kan worden gehanteerd en bestuurdsůŽĞŝƐƚŽĨĚŝĞƵŝƚĚĞĂĐĐƵŬŽŵƚŬĂŶŝƌƌŝƚĂƟĞŽĨďƌĂŶĚǁŽŶĚĞŶveroorzaken. Gebruik geen beschadigde of gewijzigde accu-eenheid of machine. Beschadigde of gewijzigde accu's kunnen onvoor-spelbaar gedrag vertonen, wat kan leiden tot brand, explosie of verwondingsgevaar. Stel een accu-eenheid of apparaat niet bloot aan vuur of hoge temperaturen. Blootstelling aan brand of tempera-turen boven 130 °C kan een explosie veroorzaken. sŽůŐĂůůĞŽƉůĂĂĚŝŶƐƚƌƵĐƟĞƐĞŶůĂĂĚĚĞĂĐĐƵŽĨĚĞŵĂĐŚŝŶĞŶŝĞƚŽƉďƵŝƚĞŶŚĞƚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƵƌďĞƌĞŝŬĚĂƚŝŶĚĞŝŶƐƚƌƵĐƟĞƐwordt aangegeven.
KŶũƵŝƐƚůĂĚĞŶŽĨďŝũƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŶďƵŝƚĞŶŚĞƚŐĞƐƉĞĐŝĮ-ceerde bereik kan de accu beschadigen en het risico op brand vergroten. >ĂĂƚƵǁŵĂĐŚŝŶĞŽŶĚĞƌŚŽƵĚĞŶĚŽŽƌĞĞŶŐĞŬǁĂůŝĮĐĞĞƌĚĞƌĞƉĂƌĂƚĞƵƌŵĞƚƵŝƚƐůƵŝƚĞŶĚŝĚĞŶƟĞŬĞǀĞƌǀĂŶŐŝŶŐƐŽŶĚĞƌĚĞůĞŶHierdoor wordt de veiligheid van de machine gewaarborgd. Voer nooit onderhoud uit aan beschadigde accu's. Onder-houd van accu-eenheden mag uitsluitend worden uitgevoerd door de fabrikant of door geautoriseerde serviceproviders. >ĂĂĚĚĞĂĐĐƵĂůůĞĞŶŽƉŵĞƚĚĞĚŽŽƌĚĞĨĂďƌŝŬĂŶƚŐĞƐƉĞĐŝĮ-ceerde lader.
Een oplader die geschikt is voor een bepaald type accu-eenheid kan brandgevaar opleveren wanneer ĚĞnjĞǁŽƌĚƚŐĞďƌƵŝŬƚŝŶĐŽŵďŝŶĂƟĞŵĞƚĞĞŶĂŶĚĞƌĞaccu-eenheid. Gebruik machines alleen met speciaal daarvoor bestemde accu-eenheden. Het gebruik van andere accu-eenheden kan letsel en brand veroorzaken. Onder agressieve omstandigheden kan vloeistof uit de accu worden gespoten; vermijd contact. Spoel bij onbedoeld contact met water. Als vloeistof in de ogen komt, moet u ook medische hulp inroepen. 'ĞďƌƵŝŬĂůƟũĚǀĞŝůŝŐŚĞŝĚƐǀŽŽƌnjŝĞŶŝŶŐĞŶ'ĞďƌƵŝŬŚĞƚƉƌŽĚƵĐƚniet zonder dat de afvoergoot aan de zijkant op zijn plaats zit en goed werkt. Het mulch-deksel moet correct zijn ŐĞŢŶƐƚĂůůĞĞƌĚĞŶŐŽĞĚǁĞƌŬĞŶƟũĚĞŶƐŵƵůĐŚĞŶsŽůŐĚĞŝŶƐƚƌƵĐƟĞƐǀĂŶĚĞĨĂďƌŝŬĂŶƚǀŽŽƌĚĞũƵŝƐƚĞďĞĚŝĞŶŝŶŐĞŶŝŶƐƚĂůůĂƟĞǀĂŶĂĐĐĞƐƐŽŝƌĞƐ'ĞďƌƵŝŬƵŝƚƐůƵŝƚĞŶĚĚŽŽƌĚĞfabrikant goedgekeurde accessoires.
Het gebruik van andere accessoires kan het risico op letsel vergroten. De beoogde werking van een veiligheidsvoorziening nooit verstoren of de bescherming die door een veiligheidsvoor-njŝĞŶŝŶŐǁŽƌĚƚŐĞďŽĚĞŶǀĞƌŵŝŶĚĞƌĞŶŽŶƚƌŽůĞĞƌƌĞŐĞůŵĂƟŐde juiste werking van de veiligheidsvoorzieningen. Gebruik het product nooit wanneer personen, met name kinderen, of huisdieren zich binnen 30 m bevinden, omdat er gevaar bestaat dat voorwerpen worden weggeslingerd door contact met het mes. Gebruik het product niet bij bliksemgevaar.
Gebruik het ƉƌŽĚƵĐƚŶŝĞƚďŝũƐůĞĐŚƚůŝĐŚƚĞŵĂĐŚŝŶŝƐƚŚĞĞŌĞĞŶĚƵŝĚĞůŝũŬzicht op het werkgebied nodig om mogelijke gevaren te ŝĚĞŶƟĮĐĞƌĞŶZorg dat u bekend bent met de bedieningselementen en het juiste gebruik van het product. Wees u bewust van mogelijke gevaren wanneer u het product niet gebruikt of wanneer u accessoires verwisselt. Als u deze regel volgt, wordt het risico op elektrische ƐĐŚŽŬŬĞŶďƌĂŶĚŽĨĞƌŶƐƟŐƉĞƌƐŽŽŶůŝũŬůĞƚƐĞůǀĞƌŬůĞŝŶĚ.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES• Controleer de werking van de rem.• Controleer de bandenspanning.ͻ ŽŶƚƌŽůĞĞƌŽƉůŽƐƐĞďĞǀĞƐƟŐŝŶŐƐŵŝĚĚĞůĞŶͻ ŽŶƚƌŽůĞĞƌŽĨĂůůĞĂĨĐĐŚĞƌŵŝŶŐĞŶŽƉŚƵŶƉůĂĂƚƐnjŝƩĞŶ en goed werken.• Controleer het veiligheidsvergrendelingssysteem van de afvoergoot aan de zijkant• Test het veiligheidsvergrendelingssysteem van de aanwezigheid van de bestuurder.ͻ WĂƐĚĞnjŝƫŶŐĂĂŶĚĞŐĞǁĞŶƐƚĞƉŽƐŝƟĞ• Controleer het laadniveau van de accu.VOORBEREIDINGBEDIENING4Vervoer nooit passagiers of kinderen, zelfs niet wanneer de ŵĞƐƐĞŶnjŝũŶŐĞƐƚŽƉƚĞŬƵŶŶĞŶĞƌĂĨǀĂůůĞŶĞŶĞƌŶƐƟŐůĞƚƐĞůoplopen of de veilige werking van het product verstoren.
Kinderen die in het verleden mee zijn gereden, kunnen plotseling in het maaigebied verschijnen voor een andere rit en worden overreden of overreden door het product.Laat kinderen of mensen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of personen die niet ďĞŬĞŶĚnjŝũŶŵĞƚĚĞnjĞŝŶƐƚƌƵĐƟĞƐŚĞƚƉƌŽĚƵĐƚŶŽŽŝƚďĞĚŝĞŶĞŶƌĞŝŶŝŐĞŶŽĨŽŶĚĞƌŚŽƵĚĞŶ>ŽŬĂůĞǀŽŽƌƐĐŚƌŝŌĞŶŬƵŶŶĞŶĚĞůĞĞŌŝũĚǀĂŶĚĞďĞƐƚƵƵƌĚĞƌďĞƉĞƌŬĞŶ
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES5De oplader is alleen voor gebruik binnenshuis. Laad primaire cellen niet op (niet-oplaadbaar). VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR ZITMAAIER EXTRA VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR DE ACCUOm natuurlijke hulpbronnen te sparen, dient u accu’s op de juiste wijze te recyclen of af te voeren. Laat de accu verwijderen door professioneel personeel ƵŝƚŚĞƚĂŌĞƌƐĂůĞƐͲĐĞŶƚƌƵŵVERWIJDERING VAN GEÏNTEGREERDE ACCU EN VOORBEREIDING VOOR RECYCLINGVERVOER EN OPSLAG• Maai omhoog en omlaag, niet dwars over het oppervlak van hellingen. • Vermijd gaten, sporen, hobbels, rotsen, eigendomspen-ŶĞŶŽĨĂŶĚĞƌĞǀĞƌďŽƌŐĞŶǀŽŽƌǁĞƌƉĞŶKŶĞīĞŶƚĞƌƌĞŝŶkan het product doen omvallen. Hoog gras kan obstakels verbergen. ͻ 'ĞďƌƵŝŬĞĞŶůĂŐĞƐŶĞůŚĞŝĚnjŽĚĂƚƵŶŝĞƚƉůŽƚƐĞůŝŶŐŚŽĞŌƚĞstoppen of per ongeluk optrekken terwijl u op een helling rijdt.
• Niet maaien op nat gras wanneer u op een helling rijdt. ĂŶĚĞŶŬƵŶŶĞŶƚƌĂĐƟĞǀĞƌůŝĞnjĞŶĞŶƵŬƵŶƚĚĞĐŽŶƚƌŽůĞverliezen. ͻ ,ŽƵĚĂůƟũĚĚĞďĞĚŝĞŶŝŶŐƐŚĞŶĚĞůŝŶĚĞƐƚĂŶĚǀŽŽƌƵŝƚwanneer u hellingen afrijdt. Zet deze niet in de neutraalstand om de helling af te rijden zonder motor. Hierdoor kunt u de controle over de maaier verliezen. 'ĞďƌƵŝŬĂůƟũĚĚĞďĞĚŝĞŶŝŶŐƐŚĞŶĚĞůĞŶĚĞƌĞŵǁĂŶŶĞĞƌƵeen helling afrijdt. • Houd alle beweging op hellingen langzaam en geleidelijk.
Breng geen plotselinge veranderingen aan in snelheid of ƌŝĐŚƟŶŐǁĂĂƌĚŽŽƌŚĞƚƉƌŽĚƵĐƚŬĂŶŽŵƌŽůůĞŶͻ tĞĞƐĞdžƚƌĂǀŽŽƌnjŝĐŚƟŐƟũĚĞŶƐŚĞƚŐĞďƌƵŝŬǀĂŶŚĞƚƉƌŽĚƵĐƚmet hulpstukken, ze kunnen de stabiliteit van het product beïnvloeden. Gebruik het product niet op steile hellingen van meer dan 12°. • Probeer het product niet te stabiliseren door uw voet op ĚĞŐƌŽŶĚƚĞnjĞƩĞŶͻ 'ĞďƌƵŝŬŚĞƚƉƌŽĚƵĐƚŶŝĞƚŝŶĚĞďƵƵƌƚǀĂŶĚƌŽƉͲŽīƐŐƌĞƉƉĞůƐŽǀĞƌŵĂƟŐƐƚĞŝůĞŚĞůůŝŶŐĞŶŽĨŽĞǀĞƌƐ,Ğƚproduct kan plotseling omrollen als een wiel over de rand ŐĂĂƚŽĨĂůƐĚĞƌĂŶĚĞŶŝŶnjĂŬŬĞŶĞŶĚŽĚĞůŝũŬŽĨĞƌŶƐƟŐpersoonlijk letsel tot gevolg hebben. Gebruik het product alleen bij temperaturen tussen 0 °C en 35 °C. Controleer het netsnoer voor elk gebruik op beschadig-ing.
Als er tekenen van beschadiging zijn, moet het ǁŽƌĚĞŶǀĞƌǀĂŶŐĞŶĚŽŽƌĞĞŶŐĞŬǁĂůŝĮĐĞĞƌĚĞƉĞƌƐŽŽŶbij een geautoriseerd servicecentrum om gevaar te voorkomen. Laad het product binnenshuis op, in een goed geven-ƟůĞĞƌĚĞƌƵŝŵƚĞ>ĂĂĚŚĞƚƉƌŽĚƵĐƚŶŝĞƚŽƉŝŶĞĞŶbesloten ruimte. De lader is voorzien van een stekker met een aarding-spen en moet worden aangesloten op een bijpassend stopcontact dat correct is geïnstalleerd en geaard in ŽǀĞƌĞĞŶƐƚĞŵŵŝŶŐŵĞƚĂůůĞůŽŬĂůĞǀŽŽƌƐĐŚƌŝŌĞŶĞŶverordeningen. Gebruik geen adapters en wijzig de meegeleverde stekker niet. Als deze niet in de uitlaat ƉĂƐƚŵŽĞƚƵĚĞũƵŝƐƚĞƵŝƚůĂĂƚĂĂŶƐůƵŝƟŶŐĞŶŚĞďďĞŶWAARSCHUWING. Risico van brand, explosie of brandwonden.
Haal de accu niet uit elkaar, stel deze ŶŝĞƚďůŽŽƚĂĂŶŚŝƩĞďŽǀĞŶϲϬȗĞŶǀĞƌďƌĂŶĚĚĞĂĐĐƵniet. Dompel het product, de accu of de oplader nooit onder in vloeistof en laat geen vloeistof in de accu stromen om het risico op brand, persoonlijk letsel en schade aan het ƉƌŽĚƵĐƚĂůƐŐĞǀŽůŐǀĂŶŬŽƌƚƐůƵŝƟŶŐƚĞǀĞƌŬůĞŝŶĞŶŽƌƌŽƐŝĞǀĞŽĨŐĞůĞŝĚĞŶĚĞǀůŽĞŝƐƚŽīĞŶnjŽĂůƐnjĞĞǁĂƚĞƌbepaalde industriële chemicaliën, bleekmiddelen of ďůĞĞŬŵŝĚĚĞůĞŶĞŶnjŬƵŶŶĞŶŬŽƌƚƐůƵŝƟŶŐǀĞƌŽŽƌnjĂŬĞŶBij extreem gebruik of extreme temperaturen kan de accu gaan lekken. Als vloeistof in contact komt met de huid, moet u deze onmiddellijk met water en zeep wassen en vervolgens neutraliseren met citroensap of azijn. Als vloeistof in de ogen komt, spoel deze dan ten minste 10 minuten met schoon water en roep onmiddellijk medische hulp in. ůƐƵĚĞnjĞƌĞŐĞůŽƉǀŽůŐƚǁŽƌĚƚŚĞƚƌŝƐŝĐŽŽƉĞƌŶƐƟŐpersoonlijk letsel verkleind.
Laad geen accu’s op die tekenen van lekkage vertonen. Gooi deze op de juiste wijze weg. Bewaar de accu’s op een plaats waar de omgevingstem-peratuur tussen 5°C en 25°C ligtSchakel het product uit, schakel de parkeerrem in en verwijder de contactsleutel. Zorg ervoor dat alle beweg-ĞŶĚĞĚĞůĞŶǀŽůůĞĚŝŐƚŽƚƐƟůƐƚĂŶĚnjŝũŶŐĞŬŽŵĞŶ>ĂĂƚŚĞƚƉƌŽĚƵĐƚĂŅŽĞůĞŶǀŽŽƌĚĂƚƵŚĞƚŽƉďĞƌŐƚŽĨǀĞƌǀŽĞƌƚ.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES• voordat u het product onbeheerd achterlaat (inclusief verwijdering van grasmaaisel)• voordat blokkades worden opgeheven of de afvoergoot wordt ontkoppeld • voor het controleren, reinigen, of werken aan het product. • voor het verwijderen van de mulch-klep• voor het openen van het deksel van de grasafvoergoot• na het aanraken van een vreemd object o Inspecteer het product grondig op beschadiging. o Vervang het mes als het op enigerlei wijze beschadigd is. o Repareer eventuele schade voordat u het product opnieuw opstart en verder gebruikt. 6ONDERHOUDHET VERVOEREN VAN LITHIUMACCU'SVERVOER EN OPSLAGVerwijder al het vreemde materiaal van het product.
Bewaar het product op een koele, droge en goed geven-ƟůĞĞƌĚĞƉůĂĂƚƐĚŝĞŶŝĞƚƚŽĞŐĂŶŬĞůŝũŬŝƐǀŽŽƌŬŝŶĚĞƌĞŶĞcontactsleutel moet worden verwijderd en op een aparte plaats buiten het bereik van kinderen worden opgeborgen. ,ŽƵĚŚĞƚƉƌŽĚƵĐƚƵŝƚĚĞďƵƵƌƚǀĂŶĐŽƌƌŽƐŝĞǀĞƐƚŽīĞŶzoals tuinchemicaliën en ijszouten. Bewaar het product niet buiten. Voor transport in voertuigen verwijdert u de contact-sleutel en beveiligt u het product tegen beweging of vallen om persoonlijk letsel of schade aan het product te voorkomen. tĞĞƐĞdžƚƌĂǀŽŽƌnjŝĐŚƟŐďŝũŚĞƚůĂĚĞŶŽĨůŽƐƐĞŶǀĂŶ ŚĞƚproduct in een oplegger.
Selecteer lage snelheid en ďĞǁĞĞŐĚĞďĞĚŝĞŶŝŶŐƐŚĞŶĚĞůǀŽŽƌnjŝĐŚƟŐŶĂĂƌďĞŚŽĞŌĞŽŵĚĞƐŶĞůŚĞŝĚƚĞƌĞŐĞůĞŶZŝũĚĂůƟũĚĂĐŚƚĞƌƵŝƚĚĞŽƉůĞŐ-ŐĞƌ ŽƉ ƟũĚĞŶƐ ŚĞƚ ůĂĚĞŶ KǀĞƌƐĐŚƌŝũĚ ďŝũ ŚĞƚ ůĂĚĞŶ ŽĨlossen van het product de maximaal aanbevolen werk-ŚŽĞŬǀĂŶϭϮΣŶŝĞƚ,ĞƚŶŝĞƚŽƉǀŽůŐĞŶǀĂŶĚĞnjĞŝŶƐƚƌƵĐƟĞƐkan leiden tot verlies van controle en kan leiden tot de ĚŽŽĚĞƌŶƐƟŐƉĞƌƐŽŽŶůŝũŬůĞƚƐĞůŽĨƐĐŚĂĚĞĂĂŶĞŝŐĞŶĚŽŵ-men. tĞĞƐƵŝƚĞƌƐƚǀŽŽƌnjŝĐŚƟŐǁĂŶŶĞĞƌƵŚĞƚƉƌŽĚƵĐƚŽƉƟůƚŽĨkantelt voor onderhoud, reiniging, opslag of transport. Het mes is scherp. Houd alle lichaamsdelen uit de buurt van het mes terwijl dit is blootgesteld.
Als u dit niet doet, kan dit letsel veroorzaken, bijdragen aan ƐůĞĐŚƚĞƉƌĞƐƚĂƟĞƐĞŶŬĂŶƵǁŐĂƌĂŶƟĞǀĞƌǀĂůůĞŶKŶĚĞƌ-houd aan het product en de lader mag uitsluitend ǁŽƌĚĞŶ ƵŝƚŐĞǀŽĞƌĚ ĚŽŽƌ ŐĞŬǁĂůŝĮĐĞĞƌĚ ƌĞƉĂƌĂƟĞƉĞƌ-soneel. ^ĞƌǀŝĐĞŽĨŽŶĚĞƌŚŽƵĚĚŽŽƌŶŝĞƚͲŐĞŬǁĂůŝĮĐĞĞƌĚƉĞƌƐŽŶĞĞůkan leiden tot letsel bij de gebruiker of schade aan het product. Laat het product alleen onderhouden door een geautoriseerde servicemedewerker. KŶĚĞƌŚŽƵĚŚĞƚƉƌŽĚƵĐƚǀŽŽƌnjŝĐŚƟŐĞŶŚŽƵĚŚĞƚŝŶŐŽĞĚĞstaat. Houd de messen scherp en de beschermkappen op ŚƵŶƉůĂĂƚƐĞŶŝŶŐŽĞĚĞƐƚĂĂƚKŵĞƌŶƐƟŐƉĞƌƐŽŽŶůŝũŬůĞƚƐĞůƚĞvoorkomen, schade aan het product te voorkomen en de ďĞƐƚĞƉƌĞƐƚĂƟĞƐƚĞďĞŚŽƵĚĞŶǀĞƌǀĂŶŐƚƵďĞƐĐŚĂĚŝŐĚĞŐĞďŽŐĞŶŐĞƐĐŚĞƵƌĚĞŽĨŽŶŐĞůŝũŬŵĂƟŐǀĞƌƐůĞƚĞŶŵĞƐƐĞŶEen ongebalanceerd mes veroorzaakte trillingen die de motoraandrijfeenheid kunnen beschadigen of persoonlijk letsel zouden kunnen veroorzaken.
Schakel het product uit, schakel de parkeerrem in en verwijder de contactsleutel. Zorg ervoor dat alle bewegende ĚĞůĞŶǀŽůůĞĚŝŐƚŽƚƐƟůƐƚĂŶĚnjŝũŶŐĞŬŽŵĞŶ• wanneer het product abnormaal begint te trillen (controleer onmiddellijk) o Inspecteer op beschadiging, met name de messen. o Vervang het mes als het op enigerlei wijze beschadigd is. o Vervang of repareer beschadigde onderdelen.
o Controleer op losse onderdelen en draai ze vastͻ ĞĂĨǀŽĞƌŐŽŽƚĂĂŶĚĞnjŝũŬĂŶƚŝƐĞĞŶĂĨƐĐŚĞƌŵŝŶŐĚŝĞĚĞzijafvoeropening op het maaidek bedekt en grasresten ĞŶǀƵŝůǁĞŐůĞŝĚƚǀĂŶĚĞďĞƐƚƵƵƌĚĞƌŽƌŐĞƌĂůƟũĚǀŽŽƌdat de motor is uitgeschakeld en dat de messen zijn gestopt met bewegen voordat u de afvoergoot aan de zijkant inspecteert, verplaatst, reinigt of onderhoud uitvoert. • Vervang beschadigde messen en bouten in sets om evenwicht te bewaren. • Neem de startsleutel uit het product voordat u acces-ƐŽŝƌĞƐŽƉďĞƌŐƚƌĞƉĂƌĞĞƌƚŽĨǀĞƌǁŝƐƐĞůƚĞƌŐĞůŝũŬĞƉƌĞǀĞŶƟĞǀĞǀĞŝůŝŐŚĞŝĚƐŵĂĂƚƌĞŐĞůĞŶǀĞƌŵŝŶĚĞƌĞŶŚĞƚrisico dat het product per ongeluk wordt gestart. ͻ hŬƵŶƚĂĂŶƉĂƐƐŝŶŐĞŶĞŶƌĞƉĂƌĂƟĞƐƵŝƚǀŽĞƌĞŶnjŽĂůƐbeschreven in deze handleiding. Laat het product voor ĂŶĚĞƌĞƌĞƉĂƌĂƟĞƐĂůůĞĞŶĚŽŽƌĞĞŶŐĞĂƵƚŽƌŝƐĞĞƌĚservicecentrum onderhouden.
SYMBOLEN SYMBOOL NAAMHoud kinderen en omstanders uit de buurtTerugkaatsenGeworpen objectenGeen passagierssŽŽƌnjŝĐŚƟŐĂĐŚƚĞƌƵŝƚƌŝũĚĞŶKƉƟĞŬŶŽƉĂĐŚƚĞƌƵŝƚŵŽĚƵƐKnop voor inschakelen/ĂĐƟǀĞƌĞŶǀĂŶŵĞƐAANDUIDING/TOELICHTINGHoud alle kinderen, omstanders en dieren op een afstand van ten minste 30 meter.Weggeslingerde voorwerpen kunnen terugkaatsen en leiden tot persoonlijk letsel of schade aan eigendommen.Draag nooit kinderen of iemand anders, zelfs niet als de messen zijn uitgeschakeld.Sommige van de volgende symbolen kunnen op dit product worden gebruikt. Bestudeer ze en leer de betekenis ervan.
Door deze symbolen goed te interpreteren, kunt u het product beter en veiliger bedienen.Weggeslingerde voorwerpen kunnen leiden tot persoonlijk letsel of schade aan eigendommen.Richt het geloosde materiaal nooit op personen.ŽŬĂůĞƉƌŽǀŝŶĐŝĂůĞŽĨĨĞĚĞƌĂůĞwetgeving kan het afvoeren van accu's bij normaal afval verbieden. Neem contact op ŵĞƚƵǁƉůĂĂƚƐĞůŝũŬĞĂĨǀĂůƐƚŽīĞŶĂƵƚŽƌŝƚĞŝƚǀŽŽƌŝŶĨŽƌŵĂƟĞŽǀĞƌĚĞďĞƐĐŚŝŬďĂƌĞŵŽŐĞůŝ-jkheden voor recycling en/of afvalverwerking.
FUNCTIES 14KOPLAMPKNOPSchakel de koplampen in en uit met de koplampknop. MULCH-KLEPUw maaier is uitgerust met een mulch-klep die de uitwer-popening aan de zijkant afdekt, zodat het maaisysteem kan ŵĂĂŝĞŶĞŶŽƉŶŝĞƵǁŬĂŶŵĂĂŝĞŶǀŽŽƌĮũŶĞƌŵĂĂŝƐĞůPARKEERREMGebruik de parkeerrem om de maaier in de geremde stand te vergrendelen. AAN/UIT-SCHAKELAAR MET UNIVERSELE STARTSLEUTELDe aan/uit-schakelaar wordt gebruikt om de maaier in en uit te schakelen. De contactsleutel moet in het contact worden gestoken voordat de schakelaar kan worden bediend. Wanneer de sleutel in de accessoirestand staat, wordt de aan/uit-schake-ůĂĂƌŽŽŬŐĞďƌƵŝŬƚŽŵŽƉƟŽŶĞůĞĂĐĐĞƐƐŽŝƌĞƐǀŽŽƌĚĞŵĂĂŝĞƌ;ŶŝĞƚmeegeleverd) van stroom te voorzien.
OPTIEKNOP ACHTERUIT MAAIENDruk op de knop voor de modus achteruit om de maaier te ůĂƚĞŶ ŵĂĂŝĞŶ ƟũĚĞŶƐ ŚĞƚ ŵĂŶŽĞƵǀƌĞƌĞŶ ŝŶ ĚĞ ŽŵŐĞŬĞĞƌĚĞƌŝĐŚƟŶŐ Ğ ŵĞƐƐĞŶ ǁŽƌĚĞŶ ƵŝƚŐĞƐĐŚĂŬĞůĚ ĂůƐ ĚĞ ŵĂĂŝĞƌachteruit wordt bediend zonder op de knop voor de modus achteruit te drukken. OPMERKING: De inschakelknop van het mes moet ook omhoog worden getrokken om te kunnen maaien bij het manoeuvreren in achteruit. PEDAAL VOOR ACHTERUITRIJDENGebruik het pedaal voor achteruitrijden om de maaier achter-uit te manoeuvreren. KŵĂĐŚƚĞƌƵŝƚƚĞŵĂĂŝĞŶŵŽĞƚŽŽŬĚĞŽƉƟĞŬŶŽƉǀŽŽƌĂĐŚƚĞƌƵŝƚmaaien worden ingedrukt. HENDEL VOOR ZITTINGVERSTELLING'ĞďƌƵŝŬ ĚĞ ŚĞŶĚĞů ǀŽŽƌ ŚĞƚ ǀĞƌƐƚĞůůĞŶ ǀĂŶ ĚĞ njŝƫŶŐ Žŵ ĚĞnjŝƫŶŐŝŶĚĞŐĞǁĞŶƐƚĞƐƚĂŶĚƚĞnjĞƩĞŶOPBERGVAKHet opbergvak biedt extra opbergruimte voor allerlei voorwer-pen.
KEN UW GAZONMAAIERŝĞĂĩĞĞůĚŝŶŐϭVoor een veilig gebruik van dit product is kennis van de ŝŶĨŽƌŵĂƟĞŽƉŚĞƚƉƌŽĚƵĐƚĞŶŝŶĚĞnjĞŐĞďƌƵŝŬĞƌƐŚĂŶĚůĞŝĚŝŶŐvereist, evenals kennis van het project dat u probeert te ondernemen. Maak uzelf vertrouwd met alle bedienings-ĨƵŶĐƟĞƐ ĞŶ ǀĞŝůŝŐŚĞŝĚƐǀŽŽƌƐĐŚƌŝŌĞŶ ǀŽŽƌĚĂƚ Ƶ Ěŝƚ ƉƌŽĚƵĐƚgebruikt. GASPEDAALHet gaspedaal regelt de rijsnelheid van de maaier. ACCUNIVEAU-INDICATOR/URENTELLERĞĂĐĐƵŶŝǀĞĂƵͲŝŶĚŝĐĂƚŽƌŐĞĞŌĚĞƌĞƐƚĞƌĞŶĚĞĂĐĐƵůĂĚŝŶŐĂĂŶDe urenteller houdt voor onderhoudsdoeleinden het totale ĂĂŶƚĂůƵƌĞŶďŝũĚĂƚĚĞŵĂĂŝĞƌŝƐŐĞďƌƵŝŬƚ;ƐůĞƵƚĞůŝŶĚĞŝŶŐĞƐ-chakelde stand). KNOP VOOR INSCHAKELING VAN MESTrek de knop voor het inschakelen van het mes omhoog om ĚĞ ƐŶŝũŵĞƐƐĞŶ ǀĂŶ ĚĞ ŵĂĂŝĞƌ ƚĞ ĂĐƟǀĞƌĞŶ ƌƵŬ ĚĞ ŬŶŽƉomlaag om de snijmessen te stoppen.
OPMERKING: Om achteruit te kunnen maaien, moet ook de ŬŶŽƉǀŽŽƌĚĞŵŽĚƵƐĂĐŚƚĞƌƵŝƚǁŽƌĚĞŶŐĞĂĐƟǀĞĞƌĚREMPEDAALHet rempedaal wordt gebruikt om de maaier af te remmen en te stoppen. VERGRENDELINGSSYSTEEMAfvoergoot aan de zijkant met veiligheidsvergrendelingssys-teem. De afvoergoot aan de zijkant buigt grasresten af. Controleer voordat u het product gebruikt of de afvoergoot ĂĂŶĚĞnjŝũŬĂŶƚŐŽĞĚŝƐŐĞƐůŽƚĞŶ,ĞƚŚĞĞŌĞĞŶǀĞƌŐƌĞŶĚĞů-ŝŶŐƐƐLJƐƚĞĞŵ ĚĂƚ ĚĞ ŵĞƐƐĞŶ ƐƚŽƉƚ ĂůƐ ĚĞ ŐůŝũŐŽŽƚ ƟũĚĞŶƐbedrijf wordt geopend.
Stop met het gebruik van het product en laat het onderhouden door een geautoriseerd servicecentrum als de messen niet stoppen wanneer de ĂĨǀŽĞƌŐŽŽƚĂĂŶĚĞnjŝũŬĂŶƚƟũĚĞŶƐŐĞďƌƵŝŬĚŽŽƌĞĞŶŽďƐƚĂŬĞůǁŽƌĚƚŽƉŐĞƟůĚHENDEL VOOR HOOGTEVERSTELLING VAN De hendel voor de hoogteverstelling van het maaidek wordt gebruikt om het maaidek omhoog of omlaag te brengen.
DE MAAIER OPLADENDe accu's van de maaier moeten volledig zijn opgeladen voor het eerste gebruik. Controleer het LCD-scherm van de maaier of de LED-indicator op de lader om te controleren of de accu's van de maaier volledig zijn opgeladen. Voor de beste resultaten: ͻ EŝĞƚŽƉůĂĚĞŶŝŶĞĞŶŐĞďŝĞĚǀĂŶĞdžƚƌĞŵĞŚŝƩĞŽĨŬŽƵĚĞ;ĂŶďĞǀŽůĞŶƚĞŵƉĞƌĂƚƵƵƌϭϬΣͲϯϬΣͿ• Nooit een bevroren accu opladen. ͻ DŽŶƚĞĞƌŽĨƉůĂĂƚƐĚĞŽƉůĂĚĞƌŝŶĞĞŶŐĞďŝĞĚŵĞƚǀŽůĚŽĞŶĚĞǀĞŶƟůĂƟĞŝĚĞĂůŝƚĞƌŵĞƚĚĞůĂĚĞƌŝŶĞĞŶŚŽƌŝnjŽŶƚĂůĞƉŽƐŝƟĞŵĞƚĚĞkoelribben naar boven gericht.
BEDIENING 19WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: OPMERKING: OPMERKING: Werking achteruitrijden: Wanneer het maaien is voltooid: OPMERKING: De werking van de achteruitmodus wordt telkens gereset wanneer de aan/uit-schakelaar in de stand UIT wordt gezet. MAAITIPS ŝĞĂĩĞĞůĚŝŶŐϵ••AFB.
9Maaien:ͻ ƌĞŶŐŚĞƚŵĂĂŝĚĞŬŽŵŚŽŽŐŶĂĂƌĚĞŚŽŽŐƐƚĞƉŽƐŝƟĞ• Plaats de startsleutel en draai deze naar de stand AAN.• Zet de parkeerrem vrij.ͻ dƌĂƉŚĞƚŐĂƐƉĞĚĂĂůŝŶĞŶƌŝũĚŶĂĂƌĚĞŐĞǁĞŶƐƚĞŵĂĂŝůŽĐĂƟĞ• Stop de maaier, draai de sleutel in de stand OFF en trek de parkeerrem aan.ͻ ƌĞŶŐŚĞƚŵĂĂŝĚĞŬŽŵůĂĂŐŶĂĂƌĚĞŐĞǁĞŶƐƚĞƉŽƐŝƟĞ• Draai de startsleutel in de stand ON en zet de parkeerrem vrij.ͻ ,ĞĨĚĞŝŶƐĐŚĂŬĞůŬŶŽƉǀĂŶŚĞƚŵĞƐŽŵĚĞŵĞƐƐĞŶƚĞĂĐƟǀĞƌĞŶ en trap het gaspedaal in om naar wens te maaien.tĞĞƐǀŽŽƌnjŝĐŚƟŐďŝũŚĞƚŽǀĞƌƐƚĞŬĞŶǀĂŶŐƌŝŶĚƉĂĚĞŶŽĨƌŝũǁĞŐĞŶsŽŽƌĚĂƚƵŬƌƵŝƐƚƐĐŚĂŬĞůƚƵĚĞŵĞƐƐĞŶƵŝƚĞŶƟůƚu het maaidek omhoog naar de hoogste stand om de kans ŽƉƚĞƌƵŐŬĂĂƚƐĞŶƚŽƚĞĞŶŵŝŶŝŵƵŵƚĞďĞƉĞƌŬĞŶZŝũĚůĂŶŐnjĂĂŵŽŵǀĞƌůŝĞƐǀĂŶƚƌĂĐƟĞĞŶĐŽŶƚƌŽůĞƚĞvoorkomen.tĞĞƐĞdžƚƌĂǀŽŽƌnjŝĐŚƟŐǀŽŽƌĞŶďŝũŚĞƚĂĐŚƚĞƌƵŝƚƌŝũĚĞŶĞŶdraaien met de opvangzak geïnstalleerd, omdat dit het njŝĐŚƚŬĂŶďĞƉĞƌŬĞŶ
Als u dit niet doet, kunnen voorwerpen in uw ogen worden geslingerd, wat kan ůĞŝĚĞŶƚŽƚĞƌŶƐƟŐůĞƚƐĞů'ĞďƌƵŝŬďŝũŽŶĚĞƌŚŽƵĚĂůůĞĞŶŝĚĞŶƟĞŬĞǀĞƌǀĂŶŐŝŶŐƐŽŶĚĞƌĚĞů-ĞŶ'ĞďƌƵŝŬǀĂŶĂŶĚĞƌĞŽŶĚĞƌĚĞůĞŶŬĂŶŐĞǀĂĂƌŽƉůĞǀĞƌĞŶŽĨƐĐŚĂĚĞĂĂŶŚĞƚƉƌŽĚƵĐƚǀĞƌŽŽƌnjĂŬĞŶ,ŽƵĚ Ƶ ƐƚƌŝŬƚ ĂĂŶ ĂůůĞ ƐƉĞĐŝĮĐĂƟĞƐ ǀŽŽƌ ŚĞƚ ĂĂŶŚĂůĞŶ ǀĂŶŵŽŵĞŶƚƐůĞƵƚĞůƐůƐƵĚŝƚŶŝĞƚĚŽĞƚŬĂŶĚŝƚůĞŝĚĞŶƚŽƚĞƌŶƐƟŐƉĞƌƐŽŽŶůŝũŬůĞƚƐĞů'ĞďƌƵŝŬŶŽŽŝƚƐƉƌŽĞŝǁĂƚĞƌŽĨǀůŽĞŝƐƚŽīĞŶŽŵĚĞŵĂĂŝĞƌƐĐŚŽŽŶƚĞŵĂŬĞŶŽĨĂĨƚĞƐƉŽĞůĞŶŽƌƌŽƐŝĞǀĞǀůŽĞŝƐƚŽīĞŶǁĂƚĞƌŬƵŶƐƚŵĞƐƚĞŶĐŚĞŵŝĐĂůŝģŶĚŝĞǁŽƌĚĞŶŐĞďƌƵŝŬƚǀŽŽƌĚĞďĞŚĂŶĚĞůŝŶŐǀĂŶŐĂnjŽŶƐŬƵŶŶĞŶĚĞŐĂnjŽŶŵĂĂŝĞƌĞŶŽĨŚĞƚĂĐĐƵĐŽŵƉĂƌƟŵĞŶƚďŝŶŶĞŶĚƌŝŶŐĞŶĞŶĞůĞŬƚƌŽŶŝƐĐŚĞĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞŶĞŶŽĨĚĞĂĐĐƵͲĞĞŶŚĞĚĞŶďĞƐĐŚĂĚŝŐĞŶǁĂƚŬĂŶůĞŝĚĞŶƚŽƚŬŽƌƚƐůƵŝƟŶŐĞĞŶǀĞƌŚŽŽŐĚƌŝƐŝĐŽŽƉďƌĂŶĚĞŶĞƌŶƐƟŐƉĞƌƐŽŽŶůŝũŬůĞƚƐĞůsĞƌǁŝũĚĞƌŽƉŐĞŚŽŽƉƚŐƌĂƐĞŶďůĂĚĞƌĞŶŽƉŽĨƌŽŶĚĚĞďĞŚƵŝnjŝŶŐǀĂŶĚĞŵĂĂŝĞƌĞŶŽĨŽŶĚĞƌŚĞƚŵĂĂŝĚĞŬsĞĞŐĚĞŵĂĂŝĞƌĂĨĞŶƚŽĞƐĐŚŽŽŶŵĞƚĞĞŶĚƌŽŐĞĚŽĞŬsĞƌǁŝũĚĞƌ ĞǀĞŶƚƵĞůĞ ŽƉŚŽƉŝŶŐ ǀĂŶ ŐƌĂƐ ĞŶ ďůĂĚĞƌĞŶ ŽƉ ŽĨƌŽŶĚ ĚĞ ŵŽƚŽƌ sĞĞŐ ĚĞ ŵĂĂŝĞƌ ĂĨ ĞŶ ƚŽĞ ƐĐŚŽŽŶ ŵĞƚ ĞĞŶĚƌŽŐĞĚŽĞŬŽĨƉĞƌƐůƵĐŚƚ'ĞďƌƵŝŬŐĞĞŶǁĂƚĞƌHET MAAIDEK VERWIJDERENŝĞĂĩĞĞůĚŝŶŐϭϮIndien gewenst kan het maaidek van de maaier worden ǀĞƌǁŝũĚĞƌĚnjŽĚĂƚƵŐĞŵĂŬŬĞůŝũŬĞƌĚĞŵĞƐƐĞŶŬƵŶƚǀĞƌǁŝƐƐĞů-en.
• Zorg ervoor dat de knop voor het inschakelen van het mes omlaag staat. ͻ ^ƚŽƉĚĞŵŽƚŽƌǀĞƌǁŝũĚĞƌĚĞƐƚĂƌƚƐůĞƵƚĞůĞŶƚƌĞŬĚĞparkeerrem aan. ͻ ĂĂƚŚĞƚŵĂĂŝĚĞŬŝŶĚĞůĂĂŐƐƚĞƐƚĂŶĚnjĂŬŬĞŶͻ sĞƌǁŝũĚĞƌĚĞϯƚƌĞŬŚĂĂŬƉĞŶŶĞŶĞŶŽŶĚĞƌůĞŐƌŝŶŐĞŶǁĂĂƌŵĞĞŚĞƚŵĂĂŝĚĞŬŽƉnjŝũŶƉůĂĂƚƐŝƐďĞǀĞƐƟŐĚͻ ^ĐŚƵŝĨŚĞƚŵĂĂŝĚĞŬŽŶĚĞƌĚĞŵĂĂŝĞƌǀĂŶĚĂĂŶ• Voer de procedure in omgekeerde volgorde uit om het ŵĂĂŝĚĞŬǁĞĞƌĂĂŶĚĞŵĂĂŝĞƌƚĞďĞǀĞƐƟŐĞŶ/ŶƐƉĞĐƚĞĞƌ ŚĞƚ ŐĞŚĞůĞ ƉƌŽĚƵĐƚ ƌĞŐĞůŵĂƟŐ ŽƉ ďĞƐĐŚĂĚŝŐĚĞŽŶƚďƌĞŬĞŶĚĞ ŽĨ ůŽƐƐĞ ŽŶĚĞƌĚĞůĞŶ njŽĂůƐ ƐĐŚƌŽĞǀĞŶ ŵŽĞƌĞŶďŽƵƚĞŶ ĚŽƉƉĞŶ ĞŶnj ƌĂĂŝ ĂůůĞ ďĞǀĞƐƟŐŝŶŐĞŶ ĞŶ ĚŽƉƉĞŶƐƚĞǀŝŐǀĂƐƚĞŶŐĞďƌƵŝŬĚŝƚƉƌŽĚƵĐƚŶŝĞƚƚŽƚĚĂƚĂůůĞŽŶƚďƌĞŬĞŶĚĞŽĨďĞƐĐŚĂĚŝŐĚĞŽŶĚĞƌĚĞůĞŶnjŝũŶǀĞƌǀĂŶŐĞŶEĞĞŵĐŽŶƚĂĐƚŽƉŵĞƚĚĞŬůĂŶƚĞŶƐĞƌǀŝĐĞ ŽĨ ĞĞŶ ŐĞŬǁĂůŝĮĐĞĞƌĚƐĞƌǀŝĐĞĐĞŶƚƌƵŵvoor hulp.
ONDERHOUD 24• Herhaal met tweede mes, indien nodig. ONDERHOUD VAN BANDEN Deze maaier is uitgerust met tubelessbanden van de onderstaande maat en het type: AFSTELLEN VAN DE REMMEN ŝĞĂĩĞĞůĚŝŶŐϭϱWAARSCHUWING: WAARSCHUWING: GEVAAR: WAARSCHUWING: Voor AchterϭϱdžϲdžϲAanbevolen drukϮϬϮϬƉƐŝǀŽŽƌĂĐŚƚĞƌ;ϭϯϴŬWĂͿϭϴdžϴϱdžϴMaat STELMOER&ϭϱZorg ervoor dat het mes goed op zijn plaats zit en dat de moer van het mes is aangehaald met het bovenstaande aanhaalmo-ŵĞŶƚůƐƵŚĞƚŵĞƐŶŝĞƚŐŽĞĚďĞǀĞƐƟŐƚŬĂŶŚĞƚůŽƐƌĂŬĞŶĞŶŵŽŐĞůŝũŬĞƌŶƐƟŐƉĞƌƐŽŽŶůŝũŬůĞƚƐĞůǀĞƌŽŽƌnjĂŬĞŶBandenspanningŽŶƚƌŽůĞĞƌĚĞůƵĐŚƚĚƌƵŬŝŶĂůůĞďĂŶĚĞŶǀſſƌŐĞďƌƵŝŬKŶũƵŝƐƚĞůƵĐŚƚĚƌƵŬ ŚĞĞŌ ŝŶǀůŽĞĚ ŽƉ ŚĞƚ ƌŝũŐĞĚƌĂŐ ĚĞ ƐƚƵƵƌƌĞĂĐƟĞ ĚĞƚƌĂĐƟĞ ĚĞ ůĞǀĞŶƐĚƵƵƌ ǀĂŶ ĚĞ ďĂŶĚĞŶ ŚĞƚ ŶŝǀĞůůĞƌĞŶ ĞŶ ŚĞƚcomfort van de machinist. Zorg ervoor dat de banden zijn opge-pompt tot de hieronder aangegeven spanning.
OPMERKING: De bandenspanning mag alleen worden gemeten ŽĨĂĨŐĞƐƚĞůĚǁĂŶŶĞĞƌĚĞďĂŶĚĞŶŬŽƵĚnjŝũŶŽŶƚƌŽůĞĞƌĚĞďĂŶĚĞŶƐƉĂŶŶŝŶŐnjŽƌŐǀƵůĚŝŐƟũĚĞŶƐŚĞƚŽƉƉŽŵƉ-ĞŶdĞǀĞĞůůƵĐŚƚŝŶĚĞďĂŶĚŬĂŶĞƌƚŽĞůĞŝĚĞŶĚĂƚĚĞďĂŶĚďĂƌƐƚǁĂƚĞƌŶƐƟŐůĞƚƐĞůŬĂŶǀĞƌŽŽƌnjĂŬĞŶ>ĂĂƚĚĞďĂŶĚĞŶǀĞƌǀĂŶŐĞŶĚŽŽƌĞĞŶĞƌŬĞŶĚƐĞƌǀŝĐĞĐĞŶƚƌƵŵŽĨĞĞŶŐĞŬǁĂůŝĮĐĞĞƌĚďĂŶĚĞŶƌĞƉĂƌĂƟĞĐĞŶƚƌƵŵ,ĞƚŝƐĞƌŐďĞůĂŶŐƌŝũŬĚĂƚĚĞũƵŝƐƚĞďĂŶĚĞŶƐƉĂŶŶŝŶŐǁŽƌĚƚŐĞŚĂŶĚŚĂĂĨĚŽŽƌĞĞŶƚĞůĂŐĞƐƉĂŶŶŝŶŐŬĂŶĚĞďĂŶĚǀĂŶĚĞǀĞůŐĚƌĂĂŝĞŶdĞǀĞĞůĚƌƵŬŬĂŶĞƌƚŽĞůĞŝĚĞŶĚĂƚĚĞďĂŶĚďĂƌƐƚAls de banden niet op de juiste spanning worden gehouden, ŬĂŶĚŝƚůĞŝĚĞŶƚŽƚƉƌŽďůĞŵĞŶŵĞƚĚĞǁĞƌŬŝŶŐĞŶƐƚĂďŝůŝƚĞŝƚǀĂŶĚĞŵĂĂŝĞƌǁĂƚŬĂŶůĞŝĚĞŶƚŽƚĞƌŶƐƟŐŽĨĚŽĚĞůŝũŬůĞƚƐĞůŽƌŐĞƌǀŽŽƌĚĂƚĚĞƌĞŵŵĞŶƚĞĂůůĞŶƟũĚĞĞŶǀſſƌĞůŬŐĞďƌƵŝŬŐŽĞĚǁĞƌŬĞŶĞŶŽŶũƵŝƐƚĞƌĞŵǁĞƌŬŝŶŐŬĂŶŝŶĞĞŶŶŽŽĚƐŝƚƵĂƟĞůĞŝĚĞŶƚŽƚǀĞƌůŝĞƐǀĂŶĐŽŶƚƌŽůĞĞŶĞƌŶƐƟŐůĞƚƐĞůof de dood tot gevolg hebben.
ĞŵĂĂŝĞƌŽƉĚĞũƵŝƐƚĞǁŝũnjĞŬƵŶŶĞŶƐƚŽƉƉĞŶŝƐǀĂŶĞƐƐĞŶ-ƟĞĞůďĞůĂŶŐǀŽŽƌĚĞǀĞŝůŝŐŚĞŝĚǀĂŶŚĞƚŵĂĂŝĞŶůƐƵŵĞƌŬƚdat uw maaier verder rijdt voordat u stopt wanneer u het ƌĞŵƉĞĚĂĂůŝŶƚƌĂƉƚŵŽĞƚĞŶĚĞƌĞŵŵĞŶŵŽŐĞůŝũŬǁŽƌĚĞŶafgesteld. Om te testen:ͻ WĂƌŬĞĞƌĚĞŵĂĂŝĞƌŽƉĞĞŶǀůĂŬŬĞŽŶĚĞƌŐƌŽŶĚĞŶƚƌĞŬĚĞƉĂƌŬĞĞƌƌĞŵĂĂŶ• Sta achter de maaier en probeer deze naar voren te duwen. Als de achterbanden draaien, moeten de remmen worden aangehaald. Aanhalen:ͻ >ŽŬĂůŝƐĞĞƌĚĞƌĞŵƐƚĞůŵŽĞƌĞŶĂĂŶĚĞďŝŶŶĞŶŬĂŶƚǀĂŶĞůŬvan de achterwielen. ͻ ƌĂĂŝĞůŬĞƐƚĞůŵŽĞƌϭϮƐůĂŐƌĞĐŚƚƐŽŵƉƌŽďĞĞƌĚĂŶopnieuw om de maaier te duwen. BANDENREPARATIEůƐĞƌĞĞŶůĞŬŽĨůĞŬŬĞďĂŶĚŽƉƚƌĞĞĚƚĂůƐŐĞǀŽůŐǀĂŶĞĞŶůĞŬŬĂŶĚĞďĂŶĚǁŽƌĚĞŶŐĞƌĞƉĂƌĞĞƌĚŵĞƚĞĞŶƉůƵŐͲƚLJƉĞƉĂƚĐŚůƐĚĞƐĐŚĂĚĞǀĞƌŽŽƌnjĂĂŬƚǁŽƌĚƚĚŽŽƌĞĞŶƐŶĞĞŽĨĂůƐĚĞůĞŬŬĞďĂŶĚŶŝĞƚŬĂŶǁŽƌĚĞŶŐĞƌĞƉĂƌĞĞƌĚŵĞƚĞĞŶƉůƵŐŵŽĞƚĚĞband worden vervangen.
ONDERHOUD 25WAARSCHUWING: Blijf elke moer 1/2 slag draaien en testen totdat de maaier niet meer kan worden bewogen door te duwen.AFB. 16AFB. 17CONTRAMOERCONTRAMOERSTELMOERENADJUSTMENT NUTS12345ONDERRANDMESTest na de laatste afstelling de remmen door met de maaier met normale snelheid op een vlakke ondergrond te rijden om er zeker van te zijn dat de maaier snel stopt wanneer het rempedaal wordt ingetrapt.HET MAAIDEK WATERPAS STELLENŝĞĂĩĞĞůĚŝŶŐĞŶϭϲͲϭϳůƐƵǁŐĂnjŽŶŽŶŐĞůŝũŬŵĂƟŐǁŽƌĚƚŐĞŵĂĂŝĚŶĂĚĂƚƵĚĞŵĂĂŝĞƌhebt gebruikt, moet het maaidek mogelijk worden afgesteld. Voordat u beslist dat het maaidek waterpas moet worden gesteld, moet u ervoor zorgen dat de banden bij het maaien goed zijn opgepompt tot de aanbevolen PSI.
Banden met een te hoge of te lage spanning kunnen het uiterlijk van de snede beïnvloeden en een juiste bandenspanning is wellicht ǀŽůĚŽĞŶĚĞŽŵƉƌŽďůĞŵĞŶŵĞƚŽŶŐĞůŝũŬŵĂƟŐƐŶŝũĚĞŶŽƉƚĞlossen.KWDZ
ONDERHOUD 26AFB. 18REINIGEN VAN DE MACHINEVerwijder eventuele ophoping van gras en bladeren op of rond de behuizing van de maaier. Draag oogbescherming en gebruik na elk gebruik een droge doek of perslucht om de behuizing van de maaier of de bovenkant van het maaidek te reinigen. De onderkant van het maaidek moet ook na elk gebruik worden gereinigd via de waspoort, omdat grasresten, bladeren, vuil en ĂŶĚĞƌĂĨǀĂůnjŝĐŚŽƉŚŽƉĞŶǀŽŽƌĂůǁĂŶŶĞĞƌŚĞƚŐƌĂƐŶĂƚŝƐŽĨĞĞŶŚŽŽŐǀŽĐŚƚŐĞŚĂůƚĞŚĞĞŌDeze ophoping is ongewenst, omdat het verhardt en de beweging van het mes en de lucht beperkt, wat waarschijnlijk leidt tot een slechtere kwaliteit van de snede en zelfs roest en corrosie bevordert. HET MAAIDEK REINIGEN MET BEHULP VAN DE SPROEIPOORT OPMERKING: Volg deze procedure na ELK GEBRUIK om ophoping te voorkomen en bijtende chemicaliën voor het gazon te verwijderen.
BELANGRIJK: U kunt de machine wassen met een mild reinigingsmiddel ĞŶǁĂƚĞƌtĂƐĚĞŵĂĐŚŝŶĞŶŝĞƚŽŶĚĞƌĚƌƵŬsĞƌŵŝũĚŽǀĞƌŵĂƟŐŐĞďƌƵŝŬvan water, met name in de buurt van het bedieningspaneel, onder de njŝƫŶŐƌŽŶĚĚĞŵŽƚŽƌĞŶĞŶĂůůĞĞůĞŬƚƌŝƐĐŚĞĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞŶĞŶůĂŐĞƌƐ1. Zet het parkeerrempedaal in de remstand. 2. Stel de hoogte van het maaidek in op de laagste stand. ϯ ĞǀĞƐƟŐĚĞŵĞĞŐĞůĞǀĞƌĚĞƐŶĞůŬŽƉƉĞůŝŶŐǀŽŽƌĚĞǁĂƐƉŽŽƌƚĂĂŶĚĞƚƵŝŶƐůĂŶŐϰ ĞǀĞƐƟŐĚĞƚƵŝŶƐůĂŶŐ;ϭϮͿŵĞƚĞĞŶƐŶĞůŬŽƉƉĞůŝŶŐĂĂŶĚĞǁĂƐƉŽŽƌƚŽƉŚĞƚŵĂĂŝĚĞŬnjŽĂůƐĂĂŶŐĞŐĞǀĞŶŝŶĂĩϭϴtotdat u een duidelijke klik hoort.
De sproeipoort bevindt zich aan de linkerkant van het maaidek. 5. Zet het water aan. ϲ dƌĞŬĂĂŶĚĞĂŌĂŬĂƐƐĐŚĂŬĞůĂĂƌŽŵĚĞŵĂĂŝŵĞƐƐĞŶǀĂŶĚĞŵĂĂŝĞƌƚĞƐƚĂƌƚĞŶ7. Spoel het water gedurende ongeveer één minuut onder het maaidek. ϴ ^ĐŚĂŬĞůĚĞŵĂĂŝŵĞƐƐĞŶƵŝƚĚŽŽƌĚĞĂŌĂŬĂƐƐĐŚĂŬĞůĂĂƌŽŵůĂĂŐƚĞĚƌƵŬŬĞŶ9. Schakel het water uit en verwijder de tuinslang en de snelkoppeling uit de waspoort. ϭϬ sĞƌǁŝũĚĞƌĚĞƐŶĞůŬŽƉƉĞůŝŶŐǀĂŶĚĞƚƵŝŶƐůĂŶŐĞŶďĞƌŐĚĞnjĞŽƉĞĞŶǀĞŝůŝŐĞƉůĂĂƚƐŽƉǀŽŽƌƚŽĞŬŽŵƐƟŐŐĞďƌƵŝŬ11. Schakel de maaier volledig uit. OPMERKING: Wanneer u het maaidek reinigt via de sproeipoort, kan de maaier in de mulch-stand of zijdelings lossen staan. OPMERKING: Als de maaier na één wascyclus niet schoon is, herhaalt u de procedure totdat het maaidek grondig is gereinigd.
ONDERHOUD ONDERHOUDSSCHEMA 27Controleer de werking van de remmenControleer de bandenspanning Maaidek reinigen Controleer het veiligheidsvergrendelingssysteem ŽŶƚƌŽůĞĞƌŽƉůŽƐƐĞďĞǀĞƐƟŐŝŶŐĞŶVerwijder vuil van de maaierControleer/vervang maaimessen XXXXXXXXXXXDE MAAIER OPBERGENDe volgende stappen moeten worden uitgevoerd voordat de maaier gedurende het seizoen wordt opgeslagen. • Verwijder elke ophoping van gras en bladeren op of rond de motor. Veeg de maaier schoon met een droge doek of ƉĞƌƐůƵĐŚƚ^ƉƵŝƚŶŝĞƚŵĞƚƚƵŝŶƐůĂŶŐǁĂƚĞƌŽĨǀůŽĞŝƐƚŽīĞŶom schoon te maken. OPMERKING: Laad de accu's ten minste eenmaal per ŵĂĂŶĚŽƉƟũĚĞŶƐŽƉƐůĂŐ• Bewaar de maaier op een schone, droge plaats die niet toegankelijk is voor kinderen. Bewaar het apparaat niet in de buurt van een apparaat dat werkt met een vlam, zoals een gaswaterverwarmer, wasdroger of oven.
OPMERKING: Schakel de parkeerrem in en laat de sleutel ŶŝĞƚŝŶĚĞŵĂĂŝĞƌnjŝƩĞŶƟũĚĞŶƐŚĞƚƐƚĂůůĞŶWůĂĂƚƐĚĞƐůĞƵƚĞůŽƉĞĞŶůŽĐĂƟĞĚŝĞŶŝĞƚƚŽĞŐĂŶŬĞůŝũŬŝƐǀŽŽƌŬŝŶĚĞƌĞŶ• Als de maaier buiten moet worden opgeslagen, zorg er dan voor dat deze volledig bedekt is om hem te beschermen tegen de elementen. • Uit de buurt houden van corrosieve middelen zoals tuinchemicaliën en ontdooizouten. VOORBEREIDING VOOR GEBRUIK NA OPSLAGDe volgende stappen moeten worden uitgevoerd voordat u de maaier gebruikt nadat deze is opgeslagen:• Beoordeel het onderhoudsschema. • Laad de accu's volledig op. • Controleer de bandenspanning en pomp op indien nodig.
• Rijd kort met de maaier en controleer alle systemen en componenten om er zeker van te zijn dat ze correct ĨƵŶĐƟŽŶĞƌĞŶInspecteer voor elk gebruikOm de 25 uurOm de 50 uur of jaarlijksOm de 100 uurVóór opslagOPMERKING: KŶĚĞƌŚŽƵĚŵŽĞƚǀĂŬĞƌǁŽƌĚĞŶƵŝƚŐĞǀŽĞƌĚǁĂŶŶĞĞƌĚĞŵĂĂŝĞƌŝŶƐƚŽĸŐĞŐĞďŝĞĚĞŶǁŽƌĚƚŐĞďƌƵŝŬƚtĂŶŶĞĞƌĚĞŵĂĂŝĞƌĚĞŝŶĚĞƚĂďĞůǀĞƌŵĞůĚĞŵĂdžŝŵƵŵǁĂĂƌĚĞŶŚĞĞŌŽǀĞƌƐĐŚƌĞĚĞŶŵŽĞƚŚĞƚŽŶĚĞƌŚŽƵĚŶŽŐƐƚĞĞĚƐǁŽƌĚĞŶƵŝƚŐĞǀŽĞƌĚǀŽůŐĞŶƐĚĞŚŝĞƌǀĞƌŵĞůĚĞƟũĚƐŝŶƚĞƌǀĂůůĞŶŽĨƵƌĞŶAls u niet zeker weet hoe u een van de bovenstaande onderhoudswerkzaamheden moet uitvoeren, breng de maaier dan naar een geautoriseerd servicecentrum voor hulp.
ACCESSOIRES 28Neem contact op met onze dealer om deze accessoires te bestellen.• Grasopvanger (art. nr. 90070282 voor R7600Li / art.nr. 90070284 voor R9600Li)• Vervangende messen (art. nr. 465120 x 2 voor R7600Li / art.nr. 453955 x 2 voor R9600Li)• Kleine afvalkar (art. nr. 90053034)• Gazonhark (art. nr. 90053033)• Gazonprikker (art. nr. 90053038)• Verspreider (art. nr. 90053036)• Grasveger (art. nr. 90053031) WAARSCHUWING: De huidige accessoires en accessoires die beschikbaar zijn voor gebruik met dit product, worden hierboven ver]meld.Gebruik geen hulpstukken of accessoires die niet worden aanbevolen door de fabrikant van dit product. Het gebruik ǀĂŶŚƵůƉƐƚƵŬŬĞŶŽĨĂĐĐĞƐƐŽŝƌĞƐĚŝĞŶŝĞƚǁŽƌĚĞŶĂĂŶďĞǀŽůĞŶŬĂŶĞƌŶƐƟŐƉĞƌƐŽŽŶůŝũŬůĞƚƐĞůƚŽƚŐĞǀŽůŐŚĞďďĞŶ
PROBLEMEN OPLOSSEN PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSING29ALS DEZE OPLOSSINGEN HET PROBLEEM NIET VERHELPEN, NEEMT U CONTACT OP MET UW ERKENDE SERVICEDEALER. Maaier beweegt niet. Maaier start niet. DĂĂŝĞƌŵĂĂŝƚŐƌĂƐŽŶŐĞůŝũŬŵĂƟŐMaaier mulcht niet goed. Maaier trilt met hogere snelheid. Slechte grasafvoer. DŽƚŽƌƐƚŽƉƚƟũĚĞŶƐŚĞƚŵĂĂŝĞŶKŶŐĞůŝũŬŵĂƟŐĞďĂŶĚĞŶƐƉĂŶŶŝŶŐMaaidek niet waterpas. Versleten, verbogen, los of doof mes. Ophoping van vuil onder de maaier. Maaisnelheid is te hoog. Controleer de bandenspanning van alle vier de banden. Pas het maaidek aan. Vervang het mes. Reinig de onderkant van de behuizing van de maaier. Maai met een lagere snelheid. Maaihoogte te laag ingesteld. De accu is bijna leeg. Verhoog de maaihoogte. Laad de accu op. De accu is bijna leeg. Lader is aangesloten op maaier. Contactsleutel niet aangebracht of in de OFF stand.
^ůĞĐŚƚĞĂĂŶƐůƵŝƟŶŐĞŶǀĂŶĚĞĂĐĐƵŬĂďĞůContactsleutel niet aangebracht of in de OFF stand. Parkeerrem is ingeschakeld. De rem is ingetrapt en/of het gaspedaal is niet ingetrapt. Lader is aangesloten op maaier. Nat gras dat aan de onderkant van het ĚĞŬŬůĞĞŌGras is te hoog. Versleten, verbogen, los of doof mes. Maaisnelheid is te hoog. Wacht tot het gras droog is voordat u gaat maaien. Maai eenmaal op een hoge maaihoogte en maai vervolgens opnieuw op de gewenste hoogte. Vervang het mes. Het mes is niet in balans, los of ŽǀĞƌŵĂƟŐŽĨŽŶŐĞůŝũŬŵĂƟŐǀĞƌƐůĞƚĞŶVerbogen motoras. Vervang het mes. Stop de motor en verwijder de contactsleu-tel. Controleer op beschadiging. Laat het apparaat repareren door een geautoriseerd servicecentrum voordat u het systeem opnieuw start. Afvoergoot aan zijkant of opening is verstopt. Gras is nat. Maaisnelheid is te hoog. Gras is te hoog.
Laat het gras drogen voordat u gaat maaien. Maai met een lagere snelheid. Maai eenmaal op een hoge maaihoogte en maai vervolgens opnieuw op de gewenste hoogte. Breng de contactsleutel aan en draai hem in de stand AAN. Schakel de parkeerrem uit. Laat het rempedaal los en trap het gaspedaal in. Koppel de lader los van de maaier. Laad de accu op. Koppel de lader los van de maaier. Breng de contactsleutel aan en draai hem in de stand AAN. ŽŶƚƌŽůĞĞƌƌĞŝŶŝŐĂůůĞĂĐĐƵͲĂĂŶƐůƵŝƟŶŐĞŶ.
PROBLEMEN OPLOSSEN PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSING30Messen draaien niet. Maaier bereikt geen volle snelheid. Koplampen werken niet. Knop voor het inschakelen van het mes is omlaag. De accu is bijna leeg. Laad de accu op.Bestuurder zit niet volledig op zijn plaats. Ophoping van vuil onder de maaier.
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Texas Epsilon R7600Li stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Tractor Texas
Handleiding Tractor
Nieuwste handleidingen voor Tractor