TensCare Ova Hydrogel Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van TensCare Ova Hydrogel (2 pagina’s), behorend tot de categorie Massage apparaat. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 2 mensen en kreeg gemiddeld 4.8 sterren uit 2 reviews. Heb je een vraag over TensCare Ova Hydrogel of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Hydrogels must be applied to the electrodes in the correct orientation for the

device to work effectively. Improper application can result in uneven or

ineffective stimulation.

Before your session

1. It is essential to clean your skin before use.

2. Remove the hydrogels from the plastic bag.

3. Remove the coloured plastic liners first and apply to the bottom face of the

electrodes. Take extra care to ensure that both sections of the hydrogel remain

attached to the clear liner.

4. Remove the clear liners labelled 2 from the electrodes. Be careful to ensure both

sections of the hydrogels remain stuck to the electrode.

Note: Ensure to align the Hydrogels in the correct orientation before applying

to the bottom face of the electrodes.

Note: Please take care when removing liners from the hydrogels to ensure the

gel does not get damaged.

5. Place the clear liner in the travel case.

The coloured liner can be disposed of.

6. Place the OVA electrodes in desired position. (See electrode positioning options

in the device manual.)

Do not ignore any allergic reaction to the hydrogels: If a skin irritation

develops stop using Ova. A small number of users may have an adverse

reaction to the gel.

Do not place hydrogels on skin which does not have normal sensation or on

broken skin.

After your session

1. The stimulators will turn off automatically when your session is complete.

2. Remove the stimulators from the electrodes.

3. Remove the electrodes from the body by peeling by the outer edges. Be careful

to ensure both parts of the hydrogel remain stuck to the electrode.

4. Re-apply the clear plastic liner onto the hydrogels and store the electrodes and

the stimulators in the travel case. Proper storage between uses will help maximise

the life of the gel.

Advice:

• The hydrogels are reusable and should provide 10-20 applications per gel.

However, this will vary depending on the user’s skin condition and how the

hydrogels are stored between use. Try to limit the amount of time the gels are

exposed to the air.

• Replace the hydrogels when they lose their stickiness. Poor connection to the body

may cause ineffective treatment, discomfort and skin irritation.

• The hydrogels supplied are for single patient use. The adhesive is a peelable

hydrogel (water based).

• The shelf life of an unopened packet of hydrogels is 3 years. This can be affected

by very high temperatures or very low humidity.

Important: Observe all the Contraindications, Cautions and Warnings included with

the Ova device manual.

Los hidrogeles deben aplicarse en la orientación correcta a los electrodos

para que el dispositivo funcione de manera efectiva. Una aplicación

incorrecta puede provocar estimulación desigual o ineficaz.

Antes de tu sesión

1. Antes de usarla, es esencial limpiar la piel.

2. Retire los hidrogeles de la bolsa de plástico.

3. Retire primero los revestimientos de plástico de colores y aplíquelos en la cara

inferior de los electrodos. Tenga especial cuidado para asegurarse de que ambas

secciones del hidrogel permanezcan adheridas al revestimiento transparente.

4. Retire el forro transparente etiquetado como 2 de la parte posterior de los

electrodos. Tenga cuidado para asegurarse de que ambas secciones de los

hidrogeles permanezcan pegadas al electrodo.

Nota: Asegúrese de alinear los hidrogeles en la orientación correcta antes de

aplicarlos en la cara inferior de los electrodos.

Nota: Por favor, tenga cuidado al retirar ambos revestimientos de los

hidrogeles para asegurarse de que el gel no se dañe.

5. Ponga el forro de plástico transparente en el estuche de viaje.

El forro de color se puede desechar.

6. Coloque los electrodos OVA en la posición deseada. (Ver opciones de

posicionamiento de electrodos en el manual del dispositivo.)

No ignore ninguna reacción alérgica a los hidrogeles: Si se desarrolla una

irritación de la piel, deje de usar Ova, p1-ya que un pequeño número de usuarios

puede tener una reacción adversa al gel.

No coloque hidrogeles sobre la piel que no tiene una sensación normal o

sobre la piel rota.

Después de tu sesión

1. Los estimuladores se apagarán automáticamente cuando finalice la sesión.

2. Retire los estimuladores de los electrodos.

3. Retire los electrodos del cuerpo pelándolos por los bordes exteriores. Tenga

cuidado de asegurarse de que ambas partes del hidrogel permanezcan pegadas

al electrodo.

4. Vuelva a aplicar el revestimiento de plástico transparente sobre los hidrogeles y

guarde los electrodos y el estimuladores en el estuche de viaje. El almacenamiento

adecuado entre usos ayudará a maximizar la vida útil del gel.

Consejo:

• Sustituya los hidrogeles cuando pierdan su adherencia. Una mala conexión con el

cuerpo puede provocar un tratamiento ineficaz, molestias e irritación de la piel.

• Los hidrogeles suministrados son para uso en un solo paciente. El adhesivo es un

hidrogel pelable (a base de agua).

• La vida útil de un paquete de hidrogeles sin abrir es de 3 años. Esto puede verse

afectado por temperaturas muy altas o una humedad

muy baja.

• Los hidrogeles son reutilizables y deberían proporcionar entre 10 y 20 aplicaciones

por gel. Sin embargo, esto variará en función del estado de la piel del usuario y de

cómo se guarden los hidrogeles entre un uso y otro. Intente limitar el tiempo de

exposición de los geles al aire.

Importante: Observar todas las contraindicaciones, precauciones y advertencias

incluidas con el manual del dispositivo Ova.

Les hydrogels doivent être appliqués sur les électrodes dans la bonne

orientation pour que le dispositif fonctionne efficacement. Une application

incorrecte peut entraîner une stimulation inégale ou inefficace.

Avant votre séance

1. Avant utilisation, il est indispensable de nettoyer votre peau.

2. Retirez les hydrogels du sac en plastique.

3. Retirez d'abord les revêtements en plastique colorés et appliquez-les sur la face

inférieure des électrodes. Veillez à bien vous assurer que les deux sections de

l'hydrogel restent attachées à la pellicule transparente.

4. Retirez les doublures transparentes étiquetées 2 des électrodes. Faites attention

à ce que les deux sections des hydrogels restent bien collées à l'électrode.

Remarque: Assurez-vous d'aligner correctement les hydrogels avant de les

appliquer sur la face inférieure des électrodes.

Remarque: Veuillez faire attention lorsque vous retirez les doublures des

hydrogels pour vous assurer que le gel ne soit pas endommagé.

5. Placez la doublure transparente dans l'étui de voyage.

Le liner coloré peut être jeté.

6. Placez les électrodes OVA dans la position souhaitée. (Voir les options de

positionnement des électrodes dans le manuel du dispositif.)

N'ignorez aucune réaction allergique aux hydrogels : si une irritation cutanée

se développe, arrêtez d'utiliser Ova. Un petit nombre d'utilisateurs peuvent

avoir une réaction indésirable au gel.

Ne placez pas d'hydrogels sur une peau qui n'a pas de sensation normale ou

sur une peau éraflée.

Après votre séance

1. Les stimulateurs s'éteindront automatiquement lorsque votre séance sera

terminée.

2. Retirez les stimulateurs des électrodes.

3. Retirez les électrodes du corps en les décollant par les bords extérieurs. Veillez à

ce que les deux parties de l'hydrogel restent collées à l'électrode.

4. Réappliquez la doublure en plastique transparent sur les hydrogels et rangez-les

et les stimulateurs dans la mallette de voyage. Un stockage approprié entre les

utilisations aidera à maximiser la durée de vie du gel.

Conseils:

• Les hydrogels sont réutilisables et doivent fournir 10 à 20 applications par gel.

Cependant, cela variera en fonction de l'état de la peau de l'utilisateur et de la

manière dont les hydrogels sont stockés entre les utilisations. Essayez de limiter la

durée d'exposition des gels à l'air.

• Les hydrogels sont réutilisables et permettent 10 à 20 applications par gel.

Toutefois, ce chiffre varie en fonction de l'état de la peau de l'utilisateur et du mode

de stockage des hydrogels entre deux utilisations.

• Essayez de limiter la durée d'exposition des gels à l'air libre. Remplacez les

hydrogels lorsqu'ils perdent leur pouvoir collant. Une mauvaise connexion avec le

corps peut provoquer un traitement inefficace, un inconfort et une irritation

cutanée.

• Les hydrogels fournis sont destinés à un seul patient. L'adhésif est un hydrogel

pelable (à base d'eau). La durée de conservation d'un paquet d'hydrogels non

ouvert est de 3 ans. Cette durée peut être affectée par des températures très

élevées ou une très faible humidité.

Important: Respectez toutes les contre-indications, mises en garde et

avertissements inclus dans le manuel de l'appareil Ova.

3.4.

5.6.

1.2.

Product specificaties