Telefunken TFK562FS2 Handleiding

NL - 55 - DEEL 1.VOOR U HET TOESTEL BEGINT TE GEBRUIKENWAARSCHUWING: Houd de ventilatieopeningen, in de apparaatbehuizing of de ingebouwde structuur, vrij van belemmeringen.WAARSCHUWING: Gebruik geen mechanische apparaten ofandere middelen om het ontdooiproces te versnellen behalve demiddelen aanbevolen door de fabrikant.WAARSCHUWING: Gebruik geen elektrische apparaten in deetenswaren opslagcompartimenten van het apparaat. Tenzij dezeapparaten worden aanbevolen door de fabrikant.WAARSCHUWING: Beschadig het koelmiddelcircuit niet.WAARSCHUWING: Als het toestel niet stabiel staat, kan dit probleemveroorzaken. Om dit te vermijden, moet u het toestel vastmaken inovereenstemming met de instructies.• Dit model bevat R600a - zie hiervoor het naamplaatje in dekoelkast - (het koelmiddel isobuthaan), aardgas dat zeermilieuvriendelijk is, maar ook ontvlambaar.

Bij het vervoer en hetinstalleren van het apparaat moet er goed op worden gelet datde componenten van het koelcircuit niet beschadigd raken. Inhet geval van beschadiging moet men open vuur ofontstekingsbronnen vermijden en de ruimte waar het apparaatstaat een aantal minuten goed ventileren.• Bewaar geen explosieve stoffen zoals aërosol kannen met eenontvlambaar drijfgas in dit apparaat.• Dit apparaat is enkel bedoeld voor huishoudelijk of gelijkaardiggebruik, zoals;- Personeelskeukens in winkels, kantoren of anderewerkomgevingen- Boerderijen en bij klanten in hotels, motels en andereresidentiële omgevingen- Bed & breakfast omgevingen;- Catering en gelijkaardige niet-detailhandel toepassingen

NL - 56 -• Als de stekker niet overeenstemt met het stopcontact, moet hetworden vervangen door de fabrikant, zijn onderhoudsdienst ofdergelijk gekwalificeerde personen om ieder risico uit te sluiten.• Dit apparaat is niet bestemd voor gebruik door personen (inclusiefkinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentalemogelijkheden, of personen met een gebrek aan ervaring enkennis, tenzij zij onder toezicht staan van of instructies hebbenontvangen met betrekking tot het gebruik van het apparaat dooreen persoon die instaat voor hun veiligheid. Kinderen moetenonder toezicht staan om zeker te zijn dat ze niet spelen met ditapparaat.• Een speciaal geaarde stekker werd aangesloten op het netsnoervan uw koelkast. Deze stekker moet worden gebruikt met eenspeciaal geaarde aansluiting van 16 ampère.

Als er geendergelijke aansluiting aanwezig is bij u thuis, moet u ze lateninstalleren door een erkende elektricien.• Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaaroud en personen met een verminderd fysiek, gevoelsmatig ofmentaal vermogen of een gebrek aan ervaring en kennis als zeonder toezicht staan van of instructies hebben gekregen metbetrekking tot het gebruik van het apparaat en ze de potentiëlegevaren begrijpen. Kinderen mogen het apparaat niet alsspeelgoed gebruiken. Kinderen mogen het apparaat niet reinigenof aan onderhoud onderwerpen zonder toezicht.• Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangendoor de fabrikant, zijn onderhoudsdienst of dergelijkgekwalificeerde personen om ieder risico uit te sluiten.

NL - 57 -Aanbevelingen• Gebruik geen meervoudige stekker of verlengsnoer.• Voer geen stekker in het stopcontact waarvan de kabelbeschadigd of versleten is.• U mag niet aan het snoer trekken en u mag het ook niet buigenof beschadigen.• Dit product werd ontworpen voor gebruik door volwassenen; laat geenkinderen met het apparaat spelen en hun lichaam slingeren door aande deur te hangen.Veiligheidsmaatregelen• Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen in de ombouw van het apparaat of deLet op:constructie waarin het apparaat wordt ingebouwd niet afgedekt worden.• Gebruik geen mechanische apparatuur of andere kunstmatige middelen om hetproces van ontdooien te versnellen.• Gebruik geen elektrische apparatuur in het koel- en het vriezercompartiment van hetapparaat.• Als dit apparaat een oude koelkast met een slot vervangt, verwijder het slot dan ofbreek het open als veiligheidsmaatregel, zodat spelende kinderen zichzelf niet kunnenopsluiten.• Oude koelkasten en vriezers bevatten isolatiegassen en koelmiddelen die op dejuiste wijze moeten worden afgevoerd.

Laat de verwijdering van uw oude apparaatover aan de plaatselijke afvalverwijderingsdienst en neem contact op met deplaatselijke overheid of uw leverancier wanneer u vragen heeft. Let er goed op dathet koelbuizenwerk niet beschadigd raakt voordat het apparaat wordt opgehaalddoor de juiste afvalverwijderingsdienst.“Elektronische afvalstoffen dienen niet weggegooid te worden met hethuisafval. Breng dit materiaal terug naar uw electro-speciaalzaak vooreen veilige verwerking, of indien dit niet mogelijk is, naar het innamepunt in uw gemeente.Belangrijk:Lees deze gebruiksaanwijzing voordat u het apparaat installeert en inschakelt. De fabrikantis niet aansprakelijk voor een onjuiste installatie en onjuist gebruik (ziegebruiksaanwijzing).

NL - 58 -• U mag nooit de stekker verwijderen met natte handen omelektrische schokken te vermijden. • Voor uw veiligheid mag u nooit explosief en ontvlambaar materiaalin de koelkast plaatsen. Plaats dranken met een hoo galcoholgehalte in het koelvak van het apparaat met hun doppenstevig gesloten en in verticale positie. • Deksel de koelkast en/of bovenzijde van de koelkast nooit af met een doek,tafelkleed, etc. Dit zal de prestatie van de koelkast negatief beïnvloeden. • Zorg ervoor dat de accessoires in het apparaat veilig vastzitten om schadete vermijden tijdens de verplaatsing. Installatie en bediening van uw koelkast• De werkingspanning van uw koelkast is 220-240 V en 50 Hz. • Een speciaal geaarde stekker werd aangesloten op het netsnoer van uw koelkast. Deze stekker moet worden gebruikt met een speciaal geaarde aansluiting van 16ampère.

Als er geen dergelijke aansluiting aanwezig is bij u thauis, moet u ze lateninstalleren door een erkende elektricien. • Ons bedrijf kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor schade die kan wordenveroorzaakt door het gebruik zonder aarding. • Plaats uw koelkast in een geschikte locatie waar ze niet wordt blootgesteld aandirect zonlicht. • Ze moet minimum 50 cm uit de buurt van warmtebronnen zoals fornuizen, radiatorenen kookplaten en minimum 5 cm van elektrische ovens worden verwijderd. • Uw koelkast mag niet worden gebruikt in de open lucht en moet uit deregen worden gehouden. • Als uw koelkast naast een diepvriezer wordt geplaatst, moet uminimum 2 cm tussenru imte laten tussen de apparaten omcondensatie op de externe oppervlakten te vermijden. • Plaats geen zware voorwerpen op uw koelkast en plaats uw koelkastop een correcte locatie zodat er minimum 15 cm vrij is bovenaan.

• Om te vermijden dat de condensator (het zwarte component metvinnen op de achterzijde) in aanraking zou komen met de mud moetu de plastic afstandsgeleider gebruiken om het apparaat 90° op zijnplaats te draaien. • Om een vlotte en trillingvrije bediening van uw koelkast te garanderen,moeten de instelbare voorste voetjes op de geschikte hoogte worden ingesteld enonderling gebalanceerd. U kunt dit garanderen door de instelbare voetjes met dewijzers (of tegen de wijzers) van de klok te draaien. Dit proces moet worden uitgevoerdvoor u etenswaren in de koelkast plaatst. • Voor u uw koelkast in gebruik neemt, moet u alle onderdelen afnemen met warmwater waar u een theelepel soda aan toevoegt. Daarna moet u ze afspoelen metschoon water en afdrogen. Aan het einde van dit schoonmaakproces brengt u alleonderdelen opnieuw aan.

NL - 59 - DEEL 2. GEBRUIKSINFORMATIEInstelling van de thermostaat• De thermostaat regelt automatisch de temperatuur in het koelvak. Wanneer u aan deknop draait van tot kunt u de temperatuur verlagen.• De positie geeft aan dat de thermostaat gesloten is en het apparaat zal niet•afkoelen.• Als u etenswaren voor een korte periode wilt bewaren in het koelvak kunt u de knoptussen het minimum en medium stand draaien (1-3).• Als u etenswaren voor een lange periode wilt bewaren in het koelvak kunt u de knopop medium draaien.(3-4)• Opgemerkt: De omgevingstemperatuur, de temperatuur van vers opgeslagenetenswaren en hoe vaak u de deur opent, beïnvloeden de temperatuur in hetkoelvak.

Indien vereist, kunt u de temperatuurinstelling wijzigen.• Wanneer u het apparaat de eerste maal inschakelt, voor een geschikte koeling,moet u het apparaat 24 ononderbroken laten werken tot het afgekoeld is tot degewenste temperatuur.• Tijdens deze periode mag u de deur niet te vaak openen en niet te veel etenswarenin het apparaat plaatsen.• Als de stekker van het apparaat uit het stopcontact is verwijderd moet u het minimum5 minuten laten rusten voor u het opnieuw start of de stekker opnieuw in steekt omschade aan de compressor te vermijden.Voor u uw koelkast in gebruik neemt• Tijdens de eerste ingebruikname of om de efficiënte bedieningvan het apparaat te garanderen nadat u het hebt verplaatst,moet u uw koelkast 3 uur onbelast laten draaien (in verticalepositie) en daarna de stekker in het stopcontact steken.

Zo nietkan de compressor worden beschadigd.• De eerste maal dat u uw koelkast in gebruik neemt, is het mogelijk dat u een zekeregeur waarneemt. Deze geur verdwijnt zodra u uw koelkast begint te koelen.

NL - 60 - DEEL 3. SCHOONMAKEN EN ONDERHOUD• U moet de stekker van de koelkast uit het stopcontact verwijderenvoor u begint schoon te maken.• Niet wassen door water op het apparaat te gieten.• U kunt de binnen- en buitenzijde afnemen met een zachte doekof een spons met een warm zeepsopje.• Verwijder de individu ele onderdelen en maakschoon met een warm zeepsopje. Niet wassen inde wasmachine.• Nooit ontvlambare, explosieve of corrosieve materialen zoalsverdunners, gassen, zuren gebruiken om schoon te maken.• U moet de condensator minimum twee maal per jaarschoonmaken met een borstel om energie te besparenen de productiviteit te verhogen.• Zorg ervoor dat de koelkast losgekoppeld is tijdens het schoonmaken.

NL - 61 -Ontdooien• Het koelkast compartiment ontdooit volledig automatisch; het ontdooide water wordtopgevangen in het verdampbakje en verdampt dan automatisch.• Het verd ampingsbakje en de dooiwater drain eeropening moeten regelmatigschoongemaakt worden met draineer ontstopper om te vermijden dat water blijftstaan op de bodem van de koelkast in plaats van weg te stromen.• U kunt ook een half glas water in de draineeropening gieten om deze openingschoon te maken.De lamp vervangenOm de lamp in het vries- en koelvak te vervangen;1- Ontkoppel uw koelkast.2- Verwijder het deksel van de kast van de haken met een schroevendraaier.3- Vervang met een lamp van maximum 15 Watt.4- Installeer het deksel opnieuw.5- wacht 5 minuten voor u opnieuw inschakelt en plaats de thermostaat opnieuw in deoorspronkelijke stand.Vervangen van ledverlichtingIndien uw koelkast voorzien is van ledverlichting dient u contact op te nemen met dehelpdesk.

NL - 62 - DEEL 4. VERZENDING EN VERPLAATSEN• U moet de oorspronkelijke verpakking en het schuim bewaren voor het transport(optioneel).• U moet uw koelkast bevestigen met een dikke verpakking, banden of sterke touwenen u moet de instructies volgen met betrekking tot het transport op de verpakking.• Verwijder de bewegende delen (laden,accessoires, groenten lade, et c.) ofbevestig ze in de koelkast tegen schokkenmet banden om ze te positioneren entransporteren.Houd uw koelkast rechtop. DEEL 5. VOOR U DE DIENST NA VERKOOP BELTAls de koelkast niet correct werkt, kan het een klein probleem zijn. Controleer het volgendevoor u een elektricien belt om tijd en geld te besparen.Wat kunt u doen als de koelkast niet werkt: Controleer:• Er is geen stroom.• De algemene stroomschakelaar bij u thuis is uitgeschakeld.• De thermostaat staat op “•”• Het stopcontact heeft onvoldoende vermogen.

Om dit te controleren, kunt u eenander apparaat invoeren waarvan u weet dat het werkt in hetzelfde stopcontact.Wat kunt u doen als het apparaat niet correct werkt: Controleer:• U hebt het apparaat niet te vol hebt geladen.• De deuren volledig gesloten zijn.• Er geen stof aanwezig is op de condensator.• Er voldoende vrije ruimte is aan de zijkanten en de achterzijde.De positie van de deur wijzigen• Het is niet mogelijk de openingsrichting van de deur van uw koelkast te wijzigen alsde handvaten op de deur van uw koelkast geïnstalleerd zijn via de voorzijde van dedeur.• Het is mogelijk de openingsrichting van de deur te wijzigen op modellen zonderhandvaten.• Als de openingsrichting van uw koelkast kan worden gewijzigd, moet u contactopnemen met de dichtstbijzijnde Geautoriseerde dienst om de openingsrichtinglaten wijzigen.

NL - 63 -Als u lawaai hoort:Het koelgas dat in het koelcircuit stroom kan een licht geruis veroorzaken (borrelendgeluid), zelfs als de compressor niet werkt. Maak u geen zorgen, dit is volledig normaal.Als u andere geluiden hoort, controleert u of:• Of het apparaat correct genivelleerd is.• Niets de achterzijde raakt.• Het apparaat trilt.Als er water aanwezig is in de bodem van de koelkast:Controleer:De draineeropening voor het dooiwater niet verstopt is (gebruik draineer ontstopper omde opening schoon te maken).Als u koelkast onvoldoende afkoelt;Uw koelkast is ontworpen om te werken bij kamertemperatuur intervallen vermeld in denormen, op basis van de klimaatklasse vermeld in de informatietabel. We raden af uwkoelkast te gebruiken buiten de vermelde temperatuurwaarden met betrekking tot deefficiëntie van de koeling.Klimaatklasse Omgevingstemperatuur C°T Tussen 16 en 43.

C°ST Tussen 16 en 38. C°N Tussen 16 en 32. C°SN Tussen 10 en 32. C°Aanbevelingen• Om de ruimte te vergroten en het uiterlijk te verbeteren, is de “koelsectie” van dekoelkasten binnen in de achterwand van het koelvak geplaatst. Wanneer het apparaatin werking is, is deze wand bedekt met vorst of waterdruppels, wanneer de compressorwerkt. Maak u geen zorgen. Dit is volledig normaal. Het apparaat moet enkel ontdooidworden als een te dikke ijslaag gevormd wordt op de wand.• Als u het toestel gedurende een lange periode niet gebruikt (bijvoorbeeld tijdens devakantiemaanden). Schakel de thermostaat op 0.

Ontdooi en reinig de koelkastmet de deur open om schimmel en onaangename geuren te vermijden.Conformiteitsinformatie• Dit apparaat is ontworpen voor gebruik bij een omgevingstemperatuur binnen eenbereik van 16°C – 32°C.• Het apparaat werd ontworpen in conformiteit met de EN62552, IEC60335-1 /IEC60335-2-24, 2004/108/EC normen.

NL - 64 -Tips om energie te besparen1– Installeer het toestel in een koele, goed geventileerde kamer, maar niet in directzonlicht en niet in de buurt van een warmtebron (radiator, fornuis, etc...). In dit gevalmoet u een isolerende plaat installeren.2– Laat warme etenswaren en dranken afkoelen buiten het toestel.3– Als u drank en soep in de koelkast plaatst, moet u ze afdekken. Zo niet, verhoogtde vochtigheid in het toestel. Dit veroorzaakt een langere werkingsduur. Hetafdekken van drank en soep helpt ook geurtjes en smaak beter te bewaren.4– W anneer u etenswaren en drank in de koelkast plaatst, moet u de deur zo kortmogelijk openen.5– Ho ud de deksels van compartimenten met een verschillende temperatuurafgesloten. (groentevak, koeler, etc...).6– De pakking van de deur moet schoon en flexibel zijn. Vervang de pakkingen indienze slijtage vertonen.

NL - 65 - DEEL 6. DE ONDERDELEN VAN HET APPARAAT EN DECOMPARTIMENTENDeze presentatie dient voor informatieve doeleinden over de onderdelen van het apparaat.Onderdelen kunnen verschillen naargelang het model van het apparaat.1) Boter kaas legplank2) Ijslade3) Flessen legplank4) Onderste legplank5) Thermostaat6) Koelkast lade7) Groentenlade deksel (Veiligheidsglas*)8) Groentenlade9) Nivelleringsvoeten

Reëel energieverbruik hangt af van de voorwaardenwaaronder het apparaat wordt gebruikt en waar het wordt geplaatst.** Dit apparaat is ontworpen voor gebruik bij een omgevingstemperatuur binnen eenbereik van 16°C - 32°C.