Telefunken TE32552S38YXD Handleiding

Telefunken Televisie TE32552S38YXD

Bekijk gratis de handleiding van Telefunken TE32552S38YXD (44 pagina’s), behorend tot de categorie Televisie. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 14 mensen en kreeg gemiddeld 4.9 sterren uit 7.5 reviews. Heb je een vraag over Telefunken TE32552S38YXD of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/44

Italiano - 1 -

Informazioni sulla sicurezza

ATTENZIONE

RISCHIO DI SCOSSA

ELETTRICA

NON APRIRE

ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE

ELETTRICHE NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O

LA PARTE POSTERIORE).

ALL'INTERNO NON VI SONO COMPONENTI

RIUTILIZZABILI DALL'UTENTE. RIVOLGERSI A

PERSONALE DI ASSISTENZA QUALIFICATO PER

GLI INTERVENTI DI MANUTENZIONE.

Nota: Attenersi alle istruzioni a video per l'uso delle relative funzioni.

In condizioni climatiche estreme (temporali, fulmini) e

lunghi periodi di inattività (vacanze), scollegare la TV dalla

presa di corrente.

La spina di corrente si usa per scollegare la TV dalla rete

elettrica e deve quindi rimanere facilmente raggiungibile.

Se la TV non viene scollegata dalla presa di corrente, il

dispositivo assorbirà ancora corrente, anche se si trova in

modalità standby.

IMPORTANTE - Leggere interamente

queste istruzioni prima di installare o

mettere in funzione la TV

AVVERTENZA: Non consentire mai a persone

(bambini compresi) con problemi sici, sensoriali

o mentali o sprovvisti della dovuta esperienza e/o

conoscenza di usare il dispositivo elettrico senza

essere sorvegliati.

• Usare la TV ad altitudini inferiori a 2000 metri, in

ambienti asciutti ed in regioni con climi temperati.

• La Tv è stata progettata per un uso domestico o simile,

ma puo essere usata anche in locali pubblici.

• Per la ventilazione consigliamo di lasciare come

minimo 5 cm di spazio libero intorno alla TV.

• La ventilazione non deve essere impedita dalla co-

pertura o dal blocco delle aperture di ventilazione con

giornali, tovaglie, tappeti, coperte, ecc.

• Il cavo di alimentazione dovrebbe essere facilmente

accessibile. Non mettere l’apparecchio, un mobile,

ecc., sul cavo di alimentazione, ne’ schiacciare il cavo.

Un cavo di alimentazione danneggiato può causare

incendi o provocare scosse elettriche. Prendere il cavo

per la spina, scollegare la TV tirando il cavo di non

alimentazione. Non toccare mai il cavo/la spina con le

mani bagnate: ciò potrebbe provocare un corto circuito

o una scossa elettrica. Non fare mai un nodo nel cavo

né legarlo con altri cavi. Se danneggiato, deve essere

sostituito,maunicamentedapersonalequalicato.

• Non esporre la TV a gocce o schizzi di liquidi e non

mettere oggetti pieni di liquidi, ad esempio vasi, tazze,

ecc. sulla TV (ad esempio sui ripiani sopra all’unità).

Indicazioni

Informazioni sulla sicurezza 1 ....................................

Indicazioni sul prodotto 2 ............................................

Informazioni per la tutela dell'ambiente 3 ...................

Caratteristiche 3 .........................................................

Accessori inclusi 3 ......................................................

Notichestandby ..................................................... 3

Pulsante di controllo della TV e Funzionamento 4 .....

Installazione delle batterie nel telecomando............ 5

Collegare l'alimentazione 5 .......................................

Collegamento antenna 5 ............................................

Noticadilicenza..................................................... 5

Telecomando 6 ...........................................................

Collegamenti............................................................ 7

Accensione/Spegnimento 8 ........................................

Prima installazione 8 ..................................................

Riproduzione multimediale trame ingresso USB 9 .....

Menu Browser multimediale 10 ..................................

CEC 10 .......................................................................

Indice menu TV ..................................................... 11

Funzionamento Generale della TV 14 ........................

Utilizzo dell'elenco canali 14 .......................................

Congurazionedelleimpostazionigenitori ............ 14

Guida Programmazione Elettronica ( EPG)........... 14

Servizi televideo 15 ....................................................

Aggiornamento software........................................ 15

Guida alla risoluzione dei problemi e suggerimenti 15

Compatibilità segnale AV e HDMI 16 ..........................

FormatidilesupportatiperlamodalitàUSB ....... 17

Risoluzioni DVI supportate 18 ....................................

Italiano - 2 -

 Non esporre la TV alla luce solare diretta; non colloca-



sopra o vicino alla TV.

 Non mettere fonti di calore, come ad esempio stufe

elettriche, radiatori, ecc. vicino alla TV.

 

 Per evitare il pericolo di soffocamento, tenere il

sacchetto degli accessori e di protezione del TV fuori

dalla portata di neonati, bambini e animali domestici.

 Fissare con attenzione il supporto alla TV. Se il sup-



evitare che la TV cada. Non serrare eccessivamente

le viti e montare i piedini in gomma in modo adeguato.

 Non buttare le batterie nel fuoco oppure con materiali



Avvertenza: Le batterie non devono essere

esposte a calore eccessivo, come luce solare,

fuoco o simili.

Attenzione

Rischio di gravi lesioni

o morte

Rischio di scossa

elettrica

R i s c h i o d i t e n s i o n i

pericolose

Manutenzione

Componente di

manutenzione importante

Indicazioni sul prodotto

I seguenti simboli vengono usati a indisul prodotto -

cazione di limitazioni, precauzioni e istruzioni di sicu-

rezza. 

-

Si prega di annotare queste informazioni per

ragioni di sicurezza.

Strumentazione di classe II: Questo dispo-

sitivo è stato progettato in modo tale da non

richiedere un collegamento di sicurezza con

messa a terra.

Strumentazione di classe II con messa a

terra funzionale: Questo dispositivo è stato

progettato in modo tale da non richiedere un

collegamento di sicurezza con messa a terra; la messa

a terra viene usata unicamente a scopo funzionale.

Collegamento di messa a terra a ni di pro-

tezione: Il terminale serve unicamente per

collegare il conduttore di massa associato al

cablaggio fornito in dotazione.

Terminale sotto tensione pericoloso: I

terminali contrassegnati sono pericolosi, in

quanto sotto tensione, in condizioni di normale

funzionamento.

Attenzione, leggere le istruzioni di funzio-

namento L’area indicata contiene batterie

sostituibili.

CLASS 1

LASER PRODUCT

Prodotto laser di Classe

1: Questo prodotto contie-

ne una sorgente laser di

Classe 1, che è sicura in

condizioni di funzionamen-

to normali.

AVVERTENZA

Non ingerire batterie, pericolo di ustione chimica.

Il prodotto o gli accessori forniti in dotazione col

prodotto potrebbero contenere una batteria. Se la

batteria viene ingoiata, può causare gravi lesioni

interne in sole 2 ore e può portare al decesso.

Tenere lontano dalla portata dei bambini batterie

nuove e batterie usate.

Se lo scomparto batterie non si chiude in modo

sicuro, smettere di usare il prodotto e tenerlo lontano

dalla portata dei bambini.

Qualora si ritenga che le batterie vengano

ingoiate o inserite all’interno del corpo, rivolgersi

immediatamente a un medico.

AVVERTENZA

Non collocare mai la TV in una posizione instabile

o inclinata. La TV potrebbe cadere, causando gravi

lesioni personali o morte. Molte lesioni, in particolare

ai bambini, possono essere evitate prendendo facili

precauzioni, quali ad esempio:

 Uso di mobiletti o supporti consigliati dal produttore

della televisione.

 Uso unicamente di mobili in grado di sostenere in

modo sicuro la TV.

 Garantire che la TV non sporga dal bordo del

mobile che la sostiene.

 Non posizionare mai la TV su mobili alti (ad

esempio credenze o librerie) senza ancorare sia il

mobile che la TV a un adeguato supporto.

 Non appoggiare la TV su indumenti o altri materiali

che si interpongano fra la TV stessa e il mobilio

di sostegno.

 Informare i bambini dei possibili pericoli che si

incontrano, salendo sui mobili per raggiungere la

TV. Qualora la TV venga spostata e ricollocata in

un altro ambiente, valgono le stesse considerazioni

indicate sopra.

Product specificaties

Merk:	Telefunken
Categorie:	Televisie
Model:	TE32552S38YXD
Kleur van het product:	Zwart
Gewicht verpakking:	8500 g
Breedte verpakking:	795 mm
Diepte verpakking:	128 mm
Hoogte verpakking:	530 mm
Bluetooth:	Nee
Type verpakking:	Doos
Beeldschermdiagonaal:	32 "
Resolutie:	1366 x 768 Pixels
Oorspronkelijke beeldverhouding:	16:9
Ethernet LAN:	Nee
Kijkhoek, horizontaal:	178 °
Kijkhoek, verticaal:	178 °
Beeldscherm vorm:	Flat
Typische contrastverhouding:	1200:1
Helderheid:	250 cd/m²
Aantal USB 2.0-poorten:	1
Aantal HDMI-poorten:	2
Composiet video-ingang:	1
Smart TV:	Nee
Gemiddeld vermogen:	12 W
Stroomverbruik (in standby):	0.5 W
Aantal luidsprekers:	2
Hoofdtelefoonuitgangen:	1
HDR-ondersteuning:	Nee
HD type:	HD
HDMI versie:	1.4
Display technologie:	LED
Responstijd:	10 ms
Ondersteunde grafische resoluties:	1366 x 768
VESA-montage:	Ja
Diepte ( zonder voet ):	78 mm
Hoogte (zonder voet ):	435 mm
Breedte ( zonder voet ):	732 mm
Gewicht (zonder voet):	7100 g
Schermdiameter in centimeters:	80 cm
PC-ingang (D-Sub):	Nee
Common interface Plus (CI+):	Ja
Soort tuner:	Analoog & digitaal
Formaat digitaal signaal:	DVB-C, DVB-S2, DVB-T2
Internet TV:	Nee
Energieverbruik (HDR) per 1000 uur:	- kWu
Energie-efficiëntieklasse (SDR):	F
Energieverbruik (SDR) per 1000 uur:	32 kWu
Energie-efficiëntieklasse (HDR):	Niet beschikbaar
Breedte apparaat (met standaard):	732 mm
Diepte apparaat (met standaard):	197 mm
Hoogte apparaat (met standaard):	480 mm
Gewicht (met standaard):	7500 g
Bureaustandaard:	Ja
Ruisonderdrukking:	Ja
Teletext:	Ja
Equalizer-instellingen:	Ja
On Screen Display (OSD):	Ja
Aantal RF-poorten:	2
Motion interpolation technologie:	CMP (Clear Motion Picture) 100 Hz
Auto channel search:	Ja
LED backlight-type:	Direct-LED
Teletekst:	1000 pagina's
Hotel-modus:	Ja
Audio-uitgangskanalen:	2.0 kanalen
Teletext standaarden:	Sneltekst
Digitale audio, coaxuitgang:	1
Ouderlijk toezicht:	Ja
Aantal kanalen:	11000 kanalen
Stand kleur:	Zwart
Comb filter:	3D
Type standaard:	Onderstel met poten
Afstandsbediening inbegrepen:	Ja
Wifi:	Nee
Stroomverbruik (typisch):	32 W
Slaaptimer:	Ja
Energie-efficiëntieschaal:	A tot G