Teka NFB 320 Handleiding

Teka Koelkast NFB 320

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Teka NFB 320 (72 pagina's) in de categorie Koelkast. Deze handleiding was nuttig voor 54 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/72

Combi NFB 320 EI

Instruction Manual

Bedienungsanleitung

Notice d’Utilisation

Manuale di istruzioni

Manual de instrucciones

Manual de Instruções

Οδηγίες χρήστη

This appliance is not intended for use by person with reduced physical, sensory or mental

capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or

instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt durch Personen (einschließlich Kinder) mit

eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels

Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine

für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie

das Gerät zu benutzen ist.

Cet appareil ne sera pas utilisé par des personnes ayant capacites physiques, sensorielles

ou mentales réduites, ou sans experience concernant l'utilisation de l'appareil, si une

personne responsable de leur sécurité ne les a pas instruites pour ce but.

Les enfants doivent être surveillés pour avoir la certitude qu'ils ne jouent pas avec

l'appareil.

Questo apparecchio elettrico non e' inteso per essere utilizzato da persona con handicap

ﬁsico, e/o mentale o con mancanza di esperienza e competenza anche se ad esse siano state

date istruzioni concernenti l'uso da un supervisore o da persona con esperienza.

I bambini devono essere supervisionati da un un adulto aﬃnche' non utilizzino

l'apperecchio per il gioco.

Este aparato no ha sido diseñado para ser usado por personas con discapacidades

físicas, sensoriales o mentales; tampoco para personas sin experiencia o conocimiento del

aparato, a no ser que estén supervisadas o instruidas por alguien responsable de su

seguridad.

Los niños deben de estar controlados para que no jueguen con el aparato.

Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas com capacidades reduzidas quer a nivel

físico, psíquico ou mental ou com falta de experiência e conhecimento, excepto quando

supervisionados ou se lhes foram dadas instruções relacionadas com a utilização do

aparelho, por alguem responsável pela sua segurança.

As crianças devem ser supervisionadas para se assegurar que não brincam com o

aparelho.

Η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα με μειωμένες σωματικές και διανοητικές

ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης εκτός αν βρίσκονται υπό την παρακολούθηση

ατόμου που είναι υπεύθυνο για την ασφάλεια τους.

Τα παιδιά πρέπει να επιτηρούνται για να επιβεβαιωθείτε ότι δεν παίζουν με την συσκευή.

WARNING!

In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly

refrigerant the R600a (ﬂammable only under certain conditions) you must observe the following rules:

 Do not hinder the free circulation of the air around the appliance.

 Do not use mechanical devices in order to accelerate the defrosting, others than the ones recommended by the

manufacturer.

 Do not destroy the refrigerating circuit.

 Do not use electric appliances inside the food keeping compartment, other than those that might have been recommended

by the manufacturer.

WARNUNG!

Damit Ihr Kühlgerät, das ein vollständig umweltverträgliches Kühlmittel (R600a, nur unter bestimmten Bedingungen

entﬂammbar) nutzt, richtig arbeiten kann,müssen Sie die folgenden Regeln beachten:

 Sorgen Sie für freie Luftzirkulation um das Gerät herum.

 Verwenden Sie keinerlei mechanischen Geräte zum Beschleunigen das Abtauvorgangs. Ausgenommen davon sind

Geräte, die vom Hersteller empfohlen werden.

 Beschädigen Sie nicht den Kühlkreislauf.

 Setzen Sie keinerlei Elektrogeräte im Inneren des Kühlgerätes ein. Ausgenommen davon sind Geräte, die vom Hersteller

Product specificaties

Merk:	Teka
Categorie:	Koelkast
Model:	NFB 320
Apparaatplaatsing:	Vrijstaand
Kleur van het product:	Wit
Deurscharnieren:	Rechts
Breedte:	595 mm
Diepte:	600 mm
Hoogte:	1853 mm
Netbelasting:	127 W
Geluidsniveau:	43 dB
Jaarlijks energieverbruik:	333 kWu
Energie-efficiëntieklasse (oud):	A+
Brutocapaciteit vriezer:	- l
Nettocapaciteit vriezer:	90 l
Vriescapaciteit:	4 kg/24u
Draairichting deur verwisselbaar:	Ja
Nettocapaciteit koelkast:	197 l
Brutocapaciteit koelkast:	- l
No Frost (koelkast):	Ja
Aantal planken koelkast:	3
Aantal groente lades:	3
Vriezer positie:	Onder
No Frost (vriezer):	Ja
Bewaartijd bij stroomuitval:	17 uur
Aantal planken vriezer:	3
Aantal sterren:	4*
Totale nettocapaciteit:	287 l
Eierenrekje:	Ja
Totale brutocapaciteit:	320 l
Plankmateriaal:	Gehard glas
Koelkastdeurvakken:	3
Vers zone compartiment:	Ja
Deur open alarm:	Ja
Stroomgebruik per dag:	0.913 kWh/24u
Klimaatklasse:	SN-T
Verstelbare voeten:	Ja
Anti - bacteriële coating:	Ja
Luchtfilter:	Ja
Zwenkwieltjes:	Ja