Teka FIH 16760 TOS Handleiding

Teka Afzuigkap FIH 16760 TOS

Bekijk gratis de handleiding van Teka FIH 16760 TOS (80 pagina’s), behorend tot de categorie Afzuigkap. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 35 mensen en kreeg gemiddeld 4.3 sterren uit 18 reviews. Heb je een vraag over Teka FIH 16760 TOS of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/80

www.teka.com

User Manual

FIH 16760 TOS BK

GEBRAUCHSANLEITUNG 3 ............................................................................................................

USER MANUAL ..............................................................................................................................7

MANUEL D’UTILISATION ............................................................................................................ 11

MANUAL DE USO 15 ........................................................................................................................

LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO 19 ............................................................................

LIBRETTO DI USO 23 .......................................................................................................................

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ .......................................................................................27

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ...................................................................................................32

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 36 ...........................................................................................................

NÁVOD K POUŽITÍ ......................................................................................................................40

MANUAL DE FOLOSIRE 44 .............................................................................................................

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA ....................................................................................................48

ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΗΣΗΣ .......................................................................................................................52

KULLANIM KITAPÇIĞI .................................................................................................................56

РЪКОВОДСТВО НА ПОТРЕБИТЕЛЯ ........................................................................................60

.........................................................................................................64

1. SICHERHEITSINFORMA-

TIONEN

Zu Ihrer eigenen Sicherheit

und für die korrekte Funktion

des Gerätes lesen Sie bitte

diese Betriebsanleitung aufmerk-

sam durch, bevor Sie das Gerät

installieren und benutzen. Ver-

wahren Sie die Bedienungsan-

leitung stets zusammen mit dem

Gerät, auch wenn Sie dieses

an Dritte weitergeben oder über-

tragen. Es ist wichtig, dass der

Benutzer alle Betriebs- und Si-

cherheitsmerkmale des Gerätes

kennt.

Die Kabel müssen von einem

zuständigen Fach-

mann angeschlossen

werden.

• Der Hersteller haftet nicht für

etwaige Schäden, die durch

eine fehlerhafte Installation oder

einen ungeeigneten Gebrauch

entstehen könnten.

• Der min. Sicherheitsabstand

zwischen Kochfeld und Abzugs-

haube beträgt 650 mm (einige

Modelle können auch niedriger

installiert werden; siehe Absatz

Installation).

• Sollten die Installationsanwei-

sungen des gasbetriebenen

Kochfelds einen größeren

Abstand als oben angegeben

vorsehen, ist dies zu berück-

sichtigen.

• Sicherstellen, dass die Netz-

spannung der auf dem Typen-

schild angegebenen Spannung

entspricht. Das Typenschild ist

im Inneren der Haube ange-

bracht.

• Trennvorrichtungen müssen

in der festen Anlage gemäß

Normen über Verkabelungssy-

steme installiert werden.

• Für Geräte der Klasse I sicher-

stellen, dass das Versorgungs-

netz des Gebäudes korrekt

geerdet ist.

• Die Abzugshaube an den

Schornstein mit einem Rohr mit

Mindestdurchmesser von 120

mm anschließen. Der Verlauf

des Rauchabzugs muss so kurz

wie möglich sein.

• Alle gesetzlichen Vorschriften

im Bereich Abluft einhalten.

• Die Abzugshaube darf nicht an

einen Schacht angeschlossen

werden, in den Rauchgase

abgeleitet werden (z. B. von

Heizkesseln, Kaminen, usw.).

• Falls die Abzugshaube mit

Geräten verwendet wird, die

nicht elektrisch betrieben sind

(z.B. Gasgeräte), muss im

Raum für eine ausreichende

Belüftung gesorgt werden, da-

mit der Rückuss der Abgase

verhindert wird. Wird die Ab-

zugshaube zusammen mit nicht

elektrisch betriebenen Geräten

eingesetzt, darf der Unterdruck

im Raum 0,04 mbar nicht über-

schreiten, damit die Abgase

nicht wieder angesaugt werden.

• Die Luft darf nicht durch einen

Product specificaties

Merk:	Teka
Categorie:	Afzuigkap
Model:	FIH 16760 TOS
Soort bediening:	Touch
Kleur van het product:	Zwart
Ingebouwd display:	Ja
Gewicht:	15000 g
Breedte:	110 mm
Diepte:	510 mm
Netbelasting:	145 W
Snoerlengte:	1.5 m
Geluidsniveau:	67 dB
Energie-efficiëntieklasse:	A
Jaarlijks energieverbruik:	44 kWu
Soort:	Afzuigtafel
Motor vermogen:	145 W
Motor inbegrepen:	Ja
Aantal motors:	1
Materiaal behuizing:	Glas
Maximale afzuigcapaciteit:	630 m³/uur
Afzuigmethode:	Recirculerend
Fluid dynamic efficiency class:	B
Verlichtingefficiëntieklasse:	G
Vetfilterefficiëntieklasse:	D
Geluidsniveau (lage snelheid):	62 dB
Hoogte (min):	186 mm
Geluidsniveau (hoge snelheid:	67 dB
Maximum hercirculeringsvermogen:	630 m³/uur
Aantal filters:	1 stuk(s)
Aantal snelheden:	4
Intensieve stand:	Ja
Geluidsniveau (intensieve snelheid):	70 dB
Uitlaat locatie:	Bodem
Certificering:	CB / IMQ
AC-ingangsspanning:	220-240 V
AC-ingangsfrequentie:	50 - 60 Hz
Energie-efficiëntieschaal:	A+++ tot D
Indicator filterreiniging:	Ja