Teesa TSA9017 Handleiding

32 33Gebruiksaanwijzing GebruiksaanwijzingNL NLVEILIGHEIDSKWESTIESBedankt voor uw aankoop van het TEESA-apparaat. Lees vóór het gebruik de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze voor later gebruik. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor oneigenlijk gebruik en bediening van dit apparaat. Om schade of letsel te voorkomen, moeten de elementaire veiligheidsmaatregelen worden gevolgd die van toepassing zijn bij de bediening van elektrische apparatuur, met inbegrip van de hieronder gespeciceerde maatregelen:1. Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, ook als u eerder soortgelijke apparatuur heeft gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. 2. Gebruik het toestel niet voor een ander doel dan beschreven in deze gebruiksaanwijzing. 3. Controleer voordat u het apparaat aansluit of de spanning van het stopcontact en het apparaat compatibel zijn. 4.

Schakel het toestel altijd uit en koppel het los van het stroomnet:• als het apparaat niet goed werkt,• als de geluiden van de werking ervan niet standaard zijn of wijzen op een anomalie,• vóór het reinigen,• als het niet gebruikt wordt. 5. Opmerking: Bij het eerste gebruik kan het apparaat een vreemde geur afgeven van de verwarmingselementen en isolatie - dit is normaal. 6. Als u het apparaat loskoppelt van het stroomnet, houd dan de stekker vast en trek eraan, nooit aan het snoer / kabel trekken. 7. Plaats het apparaat op een vlakke, stabiele, temperatuurbestendige ondergrond. 8. Gebruik het apparaat alleen rechtopstaand. Het apparaat mag tijdens het gebruik niet onbeheerd worden achtergelaten. 9. Houd het apparaat en het netsnoer uit de buurt van hitte, water, vocht, scherpe randen en andere factoren die het apparaat of de kabel kunnen beschadigen. 10.

Bedien het toestel niet met natte handen. Dompel het apparaat niet onder in water of een andere vloeistof. Gebruik het apparaat niet in de buurt van een bad, douche of zwembad.

Het apparaat is niet geschikt voor gebruik in de badkamer. 11. Gebruik het apparaat niet in de buurt van brandbare of explosieve stoen of op plekken waar lak of lijm wordt gebruikt. 12. Bedek of blokkeer de luchtinlaat- en luchtuitlaatopeningen niet (risico op oververhitting). 13. Zorg ervoor dat er geen obstakels zijn op minimaal 1 meter afstand van de inlaten en uitlaten. De thermo-ventilator mag niet direct naast een muur, meubelstuk, gordijnen etc. worden geplaatst. Het apparaat dient op een plaats met goede luchtcirculatie te worden geplaatst. 14. De thermo-ventilator mag niet gebruikt worden om stoen / kleding te drogen. 15. Gebruik dit apparaat niet in ruimtes kleiner dan 4 m. 16. Gebruik het apparaat niet op een stoge plek. 17. Bewaar het apparaat op een schone, droge, koele plaats.

Zorg ervoor dat het apparaat opnieuw zijn aanvankelijke temperatuur heeft voordat u het opbergt. 18. Bewaar het toestel buiten het bereik van kinderen. Het is voor kinderen verboden het apparaat te gebruiken zonder toezicht van een volwassene. 19. Bescherm het apparaat tegen vallen. 20. Dit toestel mag worden gebruikt door kinderen van minstens 8 jaar oud en door mensen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale vermogens, evenals door personen die geen ervaring hebben en niet vertrouwd zijn met het toestel, mits toezicht wordt gehouden of instructies over het gebruik ervan worden gegeven, zodat de gevaren worden begrepen. Kinderen moeten worden geïnstrueerd om het toestel niet als speelgoed te behandelen. Reiniging en onderhoud van het toestel mag onder toezicht door kinderen worden uitgevoerd. 21. Belangrijk.

De behuizing van het apparaat kan tijdens de werking in temperatuur toenemen (met name het luchtuitlaatrooster). Kinderen en huisdieren moeten onder toezicht staan als de verwarming in werking is. 22. Leg het netsnoer niet onder de verwarming of in de buurt van de luchtinlaat- en luchtuitlaatroosters. 23.

Plaats geen voorwerpen in de ventilatieopeningen van het apparaat. 24. Koppel het apparaat altijd los van het stroomnet als het niet wordt gebruikt. 25. Het is verboden om het apparaat te gebruiken als het netsnoer beschadigd is of als het apparaat niet goed werkt. 26. Het is verboden om het toestel zelf te repareren. Alleen geautoriseerde en gekwaliceerde personen mogen het toestel repareren. Het is verboden om het toestel te demonteren. 27. Het niet-verwijderbare netsnoer mag alleen worden vervangen door een erkend servicepunt. 28. Dit product is alleen geschikt voor incidenteel gebruik of voor gebruik in goed geïsoleerde ruimtes. 29. Dit apparaat wordt heet tijdens gebruik. Om brandwonden te voorkomen, dient u ervoor te zorgen dat uw blote huid geen hete oppervlakken aanraakt. Schakel het apparaat uit en gebruik de handgrepen waar aanwezig tijdens het verplaatsen. 30.

Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik en niet voor commercieel of industrieel gebruik. 31. Een veelvoorkomende oorzaak van oververhitting is stof- of pluisafzetting in het apparaat. Zorg ervoor dat deze afzettingen regelmatig worden verwijderd door de stekker van het apparaat uit het stopcontact te halen en de ventilatieopeningen en roosters, indien aanwezig, te stofzuigen. 32. Sluit het apparaat pas aan op het lichtnet nadat het op de denitieve locatie is geïnstalleerd en is afgesteld op de gewenste positie. 33. Het gebruik van een verlengsnoer met dit apparaat wordt afgeraden. 34. Leg het snoer niet onder tapijt, kleedjes, lopers, enz. Leg het snoer niet op plaatsen waar men erover kan struikelen. 35. Draai, knik of wikkel het snoer niet om het apparaat, aangezien dit de isolatie kan verzwakken en scheuren. 36.

Om gevaar door onbedoeld resetten van de thermische beveiliging te voorkomen, mag dit apparaat niet via een extern schakelapparaat, zoals een timer, van stroom worden voorzien of worden aangesloten op een circuit dat regelmatig door het nutsbedrijf wordt in- en uitgeschakeld. 37. Reinig het apparaat volgens de instructies in het hoofdstuk "Reiniging en opslag". De thermo-ventilator moet schoon worden gehouden. Zorg ervoor dat er geen voorwerpen in de luchtinlaat- en luchtuitlaatroosters komen, aangezien dit brand of schade aan het apparaat kan veroorzaken.

34 35Gebruiksaanwijzing GebruiksaanwijzingNL NLMONTAGEINSTALLATIE VAN DE BATTERIJ IN DE AFSTANDSBEDIENINGEERSTE STAPPENDE BEDRIJFSMODUS INSTELLEN1. Plaats het apparaat op een vlakke, stabiele ondergrond. Zorg ervoor dat er voldoende ruimte rondom het apparaat is voor vrije circulatie (minstens één meter afstand van muren of meubels) en dat de luchtinlaat en -uitlaat niet geblokkeerd zijn. 2. Steek de stekker in het stopcontact. De aan/uit-knop op het bedieningspaneel licht op. 3. Druk op de knop op het bedieningspaneel of op de afstandsbediening om het apparaat in te schakelen. Het display toont de huidige kamertemperatuur en de ventilator blaast koude lucht. 1. Open het batterijklepje. 2. Plaats 2 AAA-batterijen met de juiste polariteit. 3. Sluit het batterijklepje. Let op:• Gebruik alleen de aangegeven batterijen. • Combineer geen verschillende soorten batterijen.

• Vervang alle batterijen tegelijk. • Verwijder de batterijen als u de afstandsbediening langere tijd niet gebruikt. Het apparaat kan in 3 standen werken:• ventilatormodus• warmeluchtmodus• heteluchtmodusNadat u een van de drie modi hebt geactiveerd, werken ze continu door totdat u ze handmatig uitschakelt. Ventilatormodus: Om de ventilatormodus te activeren, tikt u op de MODE-knop op het bedieningspaneel of op de afstandsbediening totdat de achtergrondverlichting uitgaat. In deze modus is de verwarming uitgeschakeld en werkt het apparaat als een gewone ventilator. Warmeluchtmodus: Om de ventilatormodus te activeren, tikt u op de MODE-knop op het bedieningspaneel of op de afstandsbediening totdat deze wit oplicht. Het apparaat werkt op de eerste stand - 1000 W.

Heteluchtmodus: Om te activeren, tikt u op de MODE-knop op het bedieningspaneel of op de afstandsbediening totdat deze rood oplicht. Het apparaat werkt op de tweede stand - 2000 W. Let op: Wanneer het apparaat in één van de drie standen werkt, is de temperatuurregeling niet beschikbaar. 1. Draai de behuizing van het apparaat om.

2. Verbind de twee delen van de basis. 124. Leid het netsnoer door de opening in de basis. 5. Plaats de basis op de onderkant van het apparaat en bevestig deze met de meegeleverde schroeven en een schroevendraaier (niet meegeleverd). KAMERTEMPERATUUR INSTELLENOp basis van gegevens van de thermostaat, die de kamertemperatuur bijhoudt, activeert het apparaat automatisch één van de twee verwarmingsstanden om de ingestelde temperatuur te bereiken. • Druk op de +/- knop op het bedieningspaneel of op de afstandsbediening om de gewenste temperatuur in te stellen (temperatuurbereik is 10 - 49 °C). Als u de temperatuur hoger instelt dan de kamertemperatuur, begint het apparaat te verwarmen op de eerste stand - 1000 W (de MODE-knop licht wit op). Als u de temperatuur blijft verhogen, schakelt het apparaat over naar de tweede stand - 2000 W (de MODE-knop licht rood op).

36 37Gebruiksaanwijzing GebruiksaanwijzingNL NLTIMER• Houd de TIMER-knop op het bedieningspaneel of op de afstandsbediening ingedrukt om automatisch uit te schakelen wanneer de ingestelde tijd verstreken is. • De timer kan worden ingesteld van 1 uur tot 24 uur. • De ingestelde waarde knippert 5 keer op het display, waarna het display terugkeert naar het scherm met de kamertemperatuur. De timer is ingesteld. • Wanneer de timer is ingesteld, licht de TIMER-knop op het bedieningspaneel wit op. • De timerfunctie werkt in elke modus. OSCILLATIE• Tik op de knop op het bedieningspaneel of op de knop op de afstandsbediening om de oscillatiefunctie in of uit te schakelen. • Wanneer de oscillatie is ingeschakeld, licht de -knop op het bedieningspaneel wit op. REINIGING• Maak het apparaat regelmatig schoon. • Koppel de thermo-ventilator los van het lichtnet voordat u deze reinigt.

• Laat het apparaat eerst afkoelen. • Veeg de behuizing van het apparaat af met een zachte, licht vochtige doek. Gebruik geen chemische of schurende middelen om het apparaat schoon te maken. • Zorg ervoor dat het luchtinlaatrooster niet stog is. De stoaag kan worden verwijderd met een zachte doek of een stofzuiger. • Zorg er voor het volgende gebruik voor dat de behuizing volledig droog is. HAARDDISPLAY• Tik op de knop op het bedieningspaneel of op de afstandsbediening om het haardscherm in of uit te schakelen. • Wanneer de functie is ingeschakeld, licht de knop op het bedieningspaneel wit op. • Deze functie is alleen bedoeld voor decoratie, niet voor verwarming. UITSCHAKELEN• Om de kachel handmatig uit te schakelen, tikt u op de AAN/UIT-knop op het bedieningspaneel of op de afstandsbediening. • Alle lampjes op het bedieningspaneel gaan uit, behalve de AAN/UIT-knop die knippert.

• Er begint een aftelling van 30 seconden op het display. Het apparaat werkt 30 seconden in de ventilatormodus om af te koelen. Zodra de tijd om is, schakelt het automatisch uit.

De AAN/UIT-knop brandt onafgebroken en het display dooft. VEILIGHEIDSKANTELSCHAKELAARHet apparaat is voorzien van een omvalbeveiliging. Als de kachel kantelt of omvalt, wordt de omvalbeveiliging gebruikt om de kachel uit te schakelen. OVERVERHITTINGSBEVEILIGINGBELANGRIJK: De kachel is uitgerust met een veiligheidsfunctie die de kachel uitschakelt in geval van onbedoelde oververhitting (bijv. verstopping van de luchtinlaat- en uitlaatroosters, langzaam of helemaal niet draaiende motor). Als de oververhittingsbeveiliging is geactiveerd, haal dan de stekker uit het stopcontact, wacht ongeveer 30 minuten tot het apparaat is afgekoeld en verhelp vervolgens de oorzaak van de oververhitting. Schakel het apparaat vervolgens weer in. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met een servicepunt voor controle/reparatie.

38GebruiksaanwijzingNL39Instrukcja obsługiPLSPECIFICATIEBASISFUNCTIESLED-displayTouch-bedieningspaneelDecoratieve imitatie van een open haard2 verwarmingsvermogenstanden: 1000 W / 2000 W3 werkingsmodi: ventilator / warme lucht / hete luchtTemperatuurbereik: 10°C – 49°CTimer: 1 - 24 uurAutomatische oscillatie: 60°OmvalschakelaarBescherming tegen oververhitting Keramisch verwarmingselementDraaggreepAfstandsbedieningTECHNISCHE GEGEVENSGeluidsniveau: 50 dBVoeding afstandsbediening: 2 x AAA-batterij (niet inbegrepen)Nominaal vermogen: 2000 WVoeding: AC 220 - 240 V; 50 - 60 HzIn de set: afstandsbediening, gebruikershandleidingFYSIEKE PARAMETERSGewicht: 2,8 kgAfmetingen: 955 x 140 x 140 mm (zonder voet)Basisdiameter: 305 mmLengte stroomkabel: 140 cmNetherlandsCorrecte verwijdering van het product(afgedankte elektrische en elektronische apparatuur)De markering op het product of in gerelateerde teksten geeft aan dat het aan het einde van zijn levensduur niet met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid.

Om schade aan het milieu en de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, dient u het product van andere soorten afval te scheiden en op een verantwoorde manier te recyclen om het hergebruik van materiële bronnen als een permanente handelwijze te promoten. Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze het product hebben gekocht of met de plaatselijke overheid voor informatie over waar en hoe ze dit product,met oog op het milieu, kunnen recyclen. Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de voorwaarden van het koopcontract raadplegen. Het product mag niet worden weggegooid met ander consumptie-afval. Gemaakt in de VRC voor Lechpol Electronics Leszek Sp. k. , ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne. serwis@lechpol. plDeze vertaling is automatisch gegenereerd en kan fouten bevatten.