Teesa TSA0813 Handleiding

26 27Gebruiksaanwijzing GebruiksaanwijzingNL NLVEILIGHEIDSKWESTIESBedankt voor het aanschaen van het TEESA-apparaat. Lees vóór gebruik de gebruikshandleiding zorgvuldig door en bewaar deze voor later gebruik. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor oneigenlijk gebruik en bediening van dit apparaat. 26 27Használati utasítás Használati utasításHU HUMaygarMegfelelő hulladék kezelés(használt elektromos és elektronikus eszközök)A terméken vagy a kapcsolódó szövegekben található jelölés azt jelzi, hogy élettartama végén nem szabad más háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni. Az ellenőrizetlen hulladékkezelés következtében a környezet és az emberi egészség károsodásának elkerülése érdekében kérjük, különítse el a terméket más hulladékfajtáktól, a felelősségteljes újrahasznosítás, az anyagi erőforrások újra felhasználásának, mint állandó gyakorlatnak az elősegítése érdekében.

Lees vóór gebruik de gebruikshandleiding zorgvuldig door en bewaar deze voor later gebruik. 2. Plaats het apparaat op een vlakke, stabiele ondergrond. 3. Het apparaat is niet waterdicht. Dompel het apparaat niet onder in water of een andere vloeistof. 4. Het apparaat is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis. 5. Het apparaat is alleen bedoeld voor privégebruik en mag niet worden gebruikt voor medische of commerciële doeleinden. 6. Het apparaat mag niet worden gebruikt door personen met pacemakers of door zwangere vrouwen. 7. Mensen met metalen implantaten kunnen onnauwkeurige meetresultaten krijgen. 8. Dit apparaat is geen speelgoed. Bewaar het buiten het bereik van kinderen. 9. Bescherm het apparaat tegen vocht, warmtebronnen en extreme temperaturen, brandbare stoen en oplosmiddelen. 10. Gebruik het apparaat niet als het niet goed werkt of zichtbaar beschadigd is. 11.

Houd de batterijen buiten bereik van kinderen. 14. Het is verboden om het apparaat zelf te repareren. Alleen geautoriseerde en gekwaliceerde personen mogen het apparaat repareren. Het is verboden om het apparaat te demonteren. 15. Reinig het apparaat alleen met een zachte, licht bevochtigde doek. Gebruik geen chemicaliën of reinigingsmiddelen om het apparaat schoon te maken. BELANGRIJK: Niet voor professioneel gebruik. De weegschaal is GEEN medisch apparaat. De resultaten van de metingen die met deze weegschaal zijn verkregen, zijn illustratief en mogen niet worden gebruikt als medische diagnose, voor behandelingsdoeleinden of als een preventieve maatregel tegen ziekte of aandoening. Raadpleeg eerst uw arts voordat u uw dieet verandert en daarmee uw lichaamsgewicht verandert.

BELANGRIJKSTE KENMERKEN• Het apparaat maakt gebruik van geavanceerde BIA-technologie (Bioelectrical Impedance Analysis). De BIA-methode meet het percentage lichaamswater en vet met behulp van een gebruiksvriendelijke elektrische stroom met een lage intensiteit. De analyse van de lichaamssamenstelling is gebaseerd op de elektrische weerstand van de lichaamsweefsels en de elektrische geleidbaarheid van het spierweefsel. • Hoogwaardige sensoren zorgen voor nauwkeurige meetresultaten. • Gehard glas.

28 29Gebruiksaanwijzing GebruiksaanwijzingNL NLAANWIJZINGENINSTALLATIE VAN DE BATTERIJENBEDIENING• Plaats het apparaat op een vlakke, stabiele ondergrond. • Om de meeteenheden te wijzigen drukt u op de knop onderaan de weegschaal terwijl het scherm "0. 0" weergeeft. VERBINDING MAKEN MET DE APP1. Open het batterijdeksel. 2. Plaats vervolgens 2x AAA-batterijen volgens de gemarkeerde polariteit. 3. Plaats het batterijdeksel terug. Opmerkingen:• Gebruik alleen de batterijen die in de specicaties van het apparaat vermeld staan. • Plaats geen verschillende soorten batterijen samen in het apparaat. • Vervang alle batterijen tegelijk. • Verwijder de batterijen als u het apparaat langere tijd niet gebruikt. * De weegschaal heeft geen geheugenfunctie voor metingen. Dit betekent dat wanneer u zich buiten de app weegt, de gegevens niet naar de app worden overgedragen wanneer u zich opnieuw aanmeldt.

Gegevens worden alleen gesynchroniseerd wanneer u zich weegt vanuit de app. 1. Download de Fitdays-app in de Google Play-store of de AppStore en installeer deze op uw smartphone. U kunt ook de QR-code hieronder scannen. 2. Nieuwe gebruikers dienen zich te registreren. Gebruikers met een account dienen zich aan te melden. 2a. Registratie: Kies [Registreren]. Voer uw e-mailadres en wachtwoord in zoals aangegeven. Ga akkoord met het privacybeleid en selecteer [Registreren]. 2b. Voer uw e-mailadres en wachtwoord in en selecteer [Aanmelden]. 3. Voer uw persoonsgegevens in. 4. Activeer Bluetooth en locatie op uw smartphone. 5. Druk op het pictogram + in de rechterbovenhoek van het startscherm. 6. Selecteer [Mijn apparaat]. 7. Druk op het pictogram + in de rechterbovenhoek van het scherm. 8. Druk op het vakje met het Bluetooth-pictogram (Zoek naar een Bluetooth-apparaat om te koppelen). 9.

Om een meting uit te voeren gaat u met blote voeten op de weegschaal staan en houdt u uw voeten in contact met de sensoren. Blijf ongeveer 5 - 10 seconden op de weegschaal staan. Wanneer gegevens op het scherm verschijnen, geeft dit aan dat de meting is voltooid. • Aanbevolen wordt om elke dag op hetzelfde tijdstip metingen uit te voeren om de meest betrouwbare resultaten te garanderen. • Het platform van de weegschaal is vervaardigd van glas. Bekras het oppervlak van het platform niet met harde of scherpe voorwerpen om glasbreuk en letsel te voorkomen. Oefen niet te veel druk uit op het platform en laat de weegschaal niet vallen. • Plaats het apparaat op een vlakke, stabiele ondergrond. • Plaats het apparaat niet op een natte, bijzonder hete of bijzonder koude ondergrond. • Spring niet op de weegschaal. • Demonteer het apparaat niet.

• Trek uw schoenen uit voordat u op de weegschaal stapt. • Dompel het apparaat niet onder in een vloeistof. Gebruik voor het reinigen alleen een zachte, licht vochtige doeken. • De "Lo" -indicator op het display geeft aan dat een van de batterijen leeg is. De batterijen moeten worden vervangen om een correcte werking te garanderen. • De "Err" -indicator op het display geeft overbelasting aan. PROBLEMEN OPLOSSENProbleem Mogelijke oplossingDe weegschaal werkt niet, de waarden op het display verdwijnenControleer of de batterijen correct geïnstalleerd zijn, vervang dezeDe weegschaal kan geen verbinding maken met de appControleer of het besturingssysteem van uw smartphone iOS 8. 0 (en recenter) of Android 6. 0 (en recenter) is. Download de nieuwste versie van de Fitdays-appActiveer Bluetooth op uw smartphone. Schakel voor Android 6.

30 31Instrukcja obsługi Instrukcja obsługiPL PLKWESTIE BEZPIECZEŃSTWADziękujemy za zakup urządzenia TEESA. Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi oraz zachować ją w celu późniejszego wykorzystania. Producent nie ponosi odpowiedzialności za nieprawidłowe użycie produktu. 30 31Gebruiksaanwijzing GebruiksaanwijzingNL NLNetherlandsCorrecte verwijdering van het product(afgedankte elektrische en elektronische apparatuur)De markering op het product of in gerelateerde teksten geeft aan dat het aan het einde van zijn levensduur niet met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid.

Om schade aan het milieu en de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, dient u het product van andere soorten afval te scheiden en op een verantwoorde manier te recyclen om het hergebruik van materiële bronnen als een permanente handelwijze te promoten. Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze het product hebben gekocht of met de plaatselijke overheid voor informatie over waar en hoe ze dit product,met oog op het milieu, kunnen recyclen. Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de voorwaarden van het koopcontract raadplegen. Het product mag niet worden weggegooid met ander consumptie-afval. Gemaakt in de VRC voor Lechpol Electronics Leszek Sp. k. , ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne.

Analiza składu ciała odbywa się przy wykorzystaniu oporu elektrycznego tkanek organizmu i zdolności przewodnictwa elektrycznego tkanki mięśniowej. • Wysokiej jakości sensory zapewniają precyzyjne wyniki pomiarów. • Szkło hartowaneLechpol Electronics Leszek Sp. k. verklaart hiermee dat TSA0813 conform richtlijn 2014/53/EU is. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende adres: www. lechpol. pl. HOOFDFUNCTIESCompatibel met de Fitdays-appMeting van het lichaamsgewichtWeegfunctie voor baby'sLichaamsvet-, spier- en botmetingMeten van het lichaamswaterBMI berekenenMeten van de metabolische leeftijdLCD-display met achtergrondverlichtingGeheugen van 10 gebruikersAutomatisch aan / uitTECHNISCHE GEGEVENSMaximale belasting: 180 kgMinimale belasting: 5 kgNauwkeurigheid: 0,1 kgMaateenheden: kg / lb / stBluetooth 4.