Teesa TSA0035 Handleiding

42Gebruiksaanwijzing43GebruiksaanwijzingNLNLVELIGHEIDSKWESTIESBedankt voor uw aankoop van het TEESA-apparaat. Lees vóór het gebruik degebruiksaanwijzingzorgvuldigdoorenbewaardezevoorlatergebruik. Defabrikantisnietverantwoordelijk vooroneigenlijkgebruikenbedieningvandit apparaat. Om schade of letsel te voorkomen dienen elementaire veiligheidsmaatregelen teworden genomen voor het omgaan met elektrische apparatuur, in het bijzonderde hieronder vermelde maatregelen:• Leesvoor gebruik degebruiksaanwijzing zorgvuldigdoor,ook alsu eerdersoortgelijkeapparatuur heeft gebruikt. • Controleer de spanningscompatibiliteit van het stopcontact en het apparaatvoordat u het apparaat aansluit. • Het apparaat kan niet worden gevoed door verlengsnoeren, meervoudige stekkers,tijdschakelaars enz. Het moet rechtstreeks op het stopcontact worden aangesloten.

Sluit hetapparaat rechtstreeks aan op eenstopcontact (gebruik geenverlengsnoer). • Het apparaat is alleen bedoeld voor thuisgebruik. • Reinigenslahettoestelopvolgensdeinstructiesinhethoofdstuk"Reinigingenopslag". • Schakel het apparaat altijd uit en koppel het los van het stroomnet:◦ als het niet goed werkt,◦ alsdegeluidenvan dewerking ervan niet standaardzijnof eenanomalie aangeven,◦ vóór het reinigen,• Als u het apparaat loskoppelt van het stroomnet, houd dan de stekker vast en trekeraan, nooit aan het snoer / kabel trekken. • Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen van minstens 8 jaar oud en doormensen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale vermogens, evenalsdoor personen die geen ervaring hebben en niet vertrouwd zijn met het apparaat,mits toezichtwordtgehouden of instructies over het gebruik ervan worden gegeven,zodat de gevaren worden begrepen.

Kinderen moeten worden geïnstrueerd om hetapparaatnietalsspeelgoed tebehandelen. Reinigingenonderhoud vanhetapparaatmag onder toezicht door kinderen worden uitgevoerd. • Bewaar het toestel buiten het bereik van kinderen.

• Het niet-verwijderbare netsnoer mag alleen worden vervangen door een erkendservicepunt. • Houd het apparaat en het netsnoer uit de buurt van hitte, water, vocht, scherperanden en andere factoren die het apparaat of de kabel kunnen beschadigen. • Let er vooral op dat het netsnoerniet in aanraking komt met hete / scherpe randen. • Gebruik het apparaat niet als het niet goed werkt. Het is verboden om het toestelzelf te repareren. Alleen geautoriseerde en gekwaliceerde personen mogen hetapparaat repareren. Het apparaat bevat geen onderdelen die door de gebruikerkunnen worden gerepareerd. Breng het apparaat in geval van schade voorinspectie / reparatie naar een erkend servicecentrum. • Gebruik het apparaat niet voor een ander doel dan beschrevenin deze handleiding. • Dompel de apparaatbehuizing of het netsnoer niet onder in water of een anderevloeistof.

• Bedien het toestel niet met natte handen. • Het toestel mag tijdens het gebruik niet onbeheerd worden achtergelaten. • Het waterpeil moet onder de MAX-markering op het metalen deksel staan. Hetwaterpeil mag niet onder de MIN-markering zakken. • Raakhet toestel niet aan wanneer hetin het watervalt maar koppel het onmiddellijklos van de stroomvoorziening. • Raak hete oppervlakken niet aan met uw handen. Bedien het apparaat daarom altijdmet de handvatten en knoppen. Gebruik altijd ovenwanten bij het hanteren van dehete oppervlakken van het apparaat. Wees bijzonder voorzichtig wanneer er hetestoom ontsnapt tijdens het stomen of wanneer het deksel eraf gehaald wordt. Raakhet apparaat niet aan terwijl het in werking is. Verwijder het deksel langzaam,voorzichtig en bij uw lichaam uit de buurt. • Laat het apparaat volledig afkoelen voordat u het schoonmaakt of opbergt.

• Laat het apparaat volledig afkoelen voordat u het monteert of demonteert. • Plaats het apparaat op een vlakke en stabieleondergrond, bij wateruit de buurt.

• Gebruik of plaats het apparaat niet op verwarmde oppervlakken of in de buurt vanwarmtebronnen. • Gebruik het apparaat niet als er geen water in het reservoir zit, want dat kan hetapparaat beschadigen. Indien hetapparaat toevallig toch wordt gestartzonder waterin het reservoir, moet u het onmiddellijk van het stroomnet loskoppelen, het latenafkoelenen vervolgens waterin het reservoirdoen. • Pas de hoeveelheid water aande stoomtijd aan. • Pas bij het stomen op voor hete stoom die onder het deksel vandaan komt, en zorgervoor dat er geen mensen in de buurt zijnals het deksel eraf gehaald wordt.

44Gebruiksaanwijzing45GebruiksaanwijzingNLNLVÓÓR HET EERSTE GEBRUIKBEDIENINGVoordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt, moet u alle onderdelen ervan(bakjes, lekbak en deksel) grondig wassen in warm water met een mildafwasmiddel. Doe water in het reservoir tot het MAX-niveau, installeer de bakjes enhet deksel en start het apparaat. Na ongeveer 30 minuten zet u het apparaat uit engiet u het water weg. 1. Plaats hetapparaatopeenvlakkeenstabieleondergrond, bijdemurenuitdebuurt. 2. Plaats de stoompijp op het verwarmingselement met de bredere zijde met deinkeping naar beneden. 3. Vul het reservoir met water tot aan het MAX-niveau (het waterniveau in hetreservoir mag niet hoger zijn dan de MAX-markering).

Opgelet: Wanneer het reservoir tot het MAX-niveau gevuld is, zal de volledigehoeveelheid water na ongeveer 60 minuten verbruikt zijn; wanneer het reservoir tothet MIN-niveau gevuld is, na ongeveer 13 minuten. 4. Controleer regelmatig het waterpeil in het reservoir. Het is aan te bevelen omwater aan het reservoir toe te voegen wanneer het peil de MIN-markering bereikt. Dit kan gedaan wordenzonder de werking van het apparaat te onderbreken. Voegwater toe door de speciale openingen aan weerszijden van de apparaatbehuizing. Opgelet: Voeg geen kruiden of andere vloeistoen toe aan het water in hetreservoir. 5. Plaats de lekbak op de apparaatbehuizing en zorg ervoor dat deze gelijkmatig enstabiel aan de behuizing zit. 6. Op de handvaten van de bakjes staan de markeringen 1, 2 en 3.

Het apparaat kanop twee manieren worden gebruikt:1)Gebruikalleenhetonderstebakje(gemarkeerdmethetcijfer1):Plaatsdeproducteninhet onderste bakje en installeer ditvervolgensopde apparaatbehuizing*. * Alleen het bakje met markering 1 past op de apparaatbehuizing. 2) Gebruik twee of drie bakjes: Plaats eerst de producten met de grootsteafmetingen en delangste gaartijdin het onderste bakjeeninstalleerhetvervolgensop de apparaatbehuizing.

Doe vervolgens de voeding in het middelste bakje(gemarkeerd met nummer 2) en het bovenste bakje (gemarkeerd met nummer 3)en zet ze op elkaar op het apparaat (let op de markering van de bakjes 1-2-3). 7. Dek af met het deksel. 8. Sluit het apparaat vervolgens aan op het stroomnet. Opgelet: Gebruik het apparaat niet zonder dat de bakjes en het deksel op hun plaatszitten. 9. Steldetimerin,deindicatorlichtop. Binnenenkeleminutennadathetcontrolelampjeisgaan branden, zaler stoom wordengeproduceerd. REINIGING EN ONDERHOUDONTKALKING VAN HET WATERRESERVOIRTwee tot drie maanden nadat het toestel in gebruik is genomen kan er kalkaanslag inhet waterreservoir of in het verwarmingselement ontstaan - dit is normaal (dehoeveelheid kalkaanslag hangt af van de hardheid van het water). Regelmatigontkalken is van essentieel belang voor de goede werking van het apparaat en verlengtde levensduur ervan. 1.

Vul het waterreservoir tot de MAX-markering met azijn. Gebruik geen andereontkalkingsmiddelen. 2. Sluithet apparaatvervolgens aan op het stroomnet. Tijdenshet ontkalken moetende lekbak, het deksel en de bakjes correct op het apparaat gemonteerd zijn. 3. Stel de timer in op 20-25 minuten. Als er azijn uit het reservoir begint te stromen,haalt u de stekker van het apparaat uit het stopcontact, zet u de timer uit en gietu wat azijn af. 1. Wacht tot het apparaat is afgekoeld voordat u het opnieuw gebruikt. 2. Was de bakjes, het deksel en de lekbak in warm water met een mild afwasmiddel,spoel ze vervolgens af onder stromend water en veeg ze droog. 3. Gebruikgeen chemicaliënofreinigingsmiddelenomhetapparaatschoon te maken. 4. Dompel de apparaatbehuizing niet onder in water. Giet eerst warm water in hetreservoir, spoel af, giet vervolgens het water weg en veeg het reservoir droog.

Het deksel, de bakjes en de lekbak kunnen in de afwasmachine gewassenworden, maar let erop dat het voortdurend wassen van deze onderdelen in deafwasmachine kan leiden tot aanslag op hun oppervlak. 5.

Plaats het apparaat pas als het volledig afgekoeld is, op een droge plaats zoalseen keukenblad of kast en rol het netsnoer op de daarvoor bestemde plaats aande onderzijde van het apparaat. Opgelet:• Condensatie van water tijdens het stomen is normaal. • Wanneer het apparaat in werking is, mag u de apparaatbehuizing, de bakjes en hetdeksel niet aanraken. Gebruik altijd ovenwanten bij het hanteren van de heteoppervlakken van het apparaat. 10. Alsdeingesteldetijdverstrekenis,stopt hetstoomprocesautomatisch,detimerknopgaat terug in de OFF-stand en het apparaat geeft een pieptoon Het indicatielampjegaat uit. 11. Koppel na het apparaat na het stomen los van het stroomnet en laat het volledigafkoelen. Opgelet: Wees extra voorzichtig bij het verwijderen van de lekbak, want hetwater in het reservoir en de lekbak kan nog erg heet zijn.

46Gebruiksaanwijzing47GebruiksaanwijzingNLNL4. Wanneer de ingestelde tijd verstreken is, haalt u de stekker van het apparaat uithet stopcontact en laat u het volledig afkoelen. 5. Giet het water pas uit het reservoir nadat het apparaat volledig afgekoeld is. Spoel het reservoir enkele malen in koud water en reinig de overige onderdelenvolgens de aanwijzingen in het hoofdstuk "Reiniging en onderhoud". TIPS1. Inéén laag gerangschikte producten zullen veelsnellergaarzijndaninverschillendelagen gerangschikte producten; de gaartijd voor een groot aantal producten in éénbakje neemt aanzienlijk toe. 2. Voor een beter stoomresultaat moet u het voedsel gelijkmatig snijden. Als deproducten in grootte verschillen, doet u de kleinere in het bovenste bakje. 3. Doe niet te veel voedsel in de bakjes, zodat de gaatjes waardoor de stoomontsnapt niet verstopt raken. 4.

Als u veel producten stoomt, haal dan tijdens het stomen het deksel eraf en roerze om. 5. De vloeistoen die op de lekbak worden opgevangen, kunnen worden gebruiktom soepen of sauzen te maken. 6. Ontdooi bevroren vlees en gevogelte voordat u het gaat bereiden. 7. Wanneer u twee bakjes gebruikt, moet u producten met een lange gaartijd altijdin het onderste bakje doen. 8. U kunt verschillende soorten voedsel in de bakjes doen; aangezien de stoom uithet bovenste bakje zal condenseren, moet u ervoor zorgen dat het aroma van devoeding gelijkaardig is. Wanneer u vlees en groenten stoomt, doet u het vleesaltijd in het onderste bakje, zodat de saus niet op de groenten druipt. 9. Om voedsel te stomen dat verschillende gaartijden vereist, stelt u de timer in opde langste gaartijd.

Plaats vervolgens de producten die de langste gaartijd nodighebben in het onderste bakje (1), monteer het bakje op de apparaatbehuizing enzet het apparaat aan. Stoom tot de resterende tijd op de wekker gelijk is aan degaartijd van het product met de kortste gaartijd.

Trek vervolgens ovenwantenaan, verwijder voorzichtig het deksel en plaats het middelste bakje (2) met deproducten met de kortere gaartijd op het onderste bakje (1). Dek het bakje afmet het deksel en ga verder met stomen. * De tijden en gewichten in de onderstaande tabel zijn slechts richtwaarden. Pasaan naar gelang het gewicht van het voedsel, de dikte en uw persoonlijke voorkeur. ** De gaartijd in de tabel hieronder heeft betrekking op stomen met koud water.

Producttype Gewicht Gaartijd bij stomenRijst 400 g 38-50 minMaïs 790 g 30-36 minKool 450 g 16-20 minEieren 10 stuks 10-15 minVis 500 g 15-20 minGehaktbal 240-400 g 25-30 minSPECIFICATIEBelangrijkste kenmerkenMogelijkheid om verschillende spijzen tegelijk te stomen3 stapelbare bakjesExterne watervullingIndicator waterpeilAutomatische uitschakelingBescherming tegen oververhittingAntislip voetjesKabelopslagTechnische gegevensTimer: 60 minTotale capaciteit: 9,6 lCapaciteit waterreservoir: 1,25 lVermogen: 750 WStroomvoorziening: 220 – 240 V~; 50/60 HzGewicht: 2,4 kgAfmetingen: 33 x 25 x 40 cmKabellengte: 85 cmNetherlandsCorrecte verwijdering van het product(afgedankte elektrische en elektronische apparatuur)De markering op het product of in gerelateerde teksten geeft aan dat het aan het eindevanzijn levensduur nietmet anderhuishoudelijk afval mag worden weggegooid.

Om schade aan het milieu en de menselijke gezondheid doorongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, dient u het product van andere soorten afval te scheiden en op eenverantwoordemanier te recyclen om het hergebruik van materiële bronnen als een permanente handelwijze tepromoten. Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze het product hebben gekocht of met deplaatselijke overheid voor informatie over waar en hoe ze dit product,met oog op het milieu, kunnen recyclen. Zakelijkegebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de voorwaarden van het koopcontract raadplegen.