Teesa Easy Cool TSA5007 Handleiding

NLGebruiksaanwijzing46Bedankt voor uw aankoop van het TEESA-apparaat. Lees vóór het gebruik de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze voor later gebruik. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor oneigenlijk gebruik en bediening van dit apparaat. Lees vóór het gebruik de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze voor later gebruik. De fabrikant is niet aansprakelijk voor:• onjuiste installatie / aansluiting• mechanische schade• schade / letsel als gevolg van onjuist gebruik en bediening van het apparaat op een manier die niet in overeenstemming is met deze gebruiksaanwijzing. VEILIGHEIDSKWESTIESOm schade of letsel te voorkomen dienen elementaire veiligheidsmaatregelen te worden genomen voor het omgaan met elektrische apparatuur, in het bijzonder de hieronder vermelde maatregelen:• ⚠Waarschuwing: Raak geen niet-geïsoleerde draden aan.

• ⚠Waarschuwing: Gebruik dit apparaat niet als de aansluitbussen nat zijn. • Als u het apparaat in een auto of op een boot gebruikt, zorg er dan voor dat het toestel een werkende zekering heeft. • Controleer voordat u het apparaat aansluit of de spanningsbron en het apparaat compatibel zijn. • Het is verboden om elektrische apparaten in de koelkast te plaatsen. • Blokkeer de ventilatieopeningen van het apparaat niet. Hierdoor kan het apparaat oververhit raken, wat schade en brand kan veroorzaken. • Het is verboden om het apparaat zelf te repareren / demonteren. • Schakel het apparaat altijd uit en koppel het los van de voedingsbron voordat u het schoonmaakt.

• Het apparaat mag niet worden bediend door mensen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens, en door mensen die niet de kennis en ervaring hebben die nodig is om dit apparaat te bedienen; met uitsluiting van de situatie dat het apparaat gebruikt wordt in het bijzijn van een persoon die verantwoordelijkheid draagt voor hun veiligheid.

Kinderen moeten worden geïnstrueerd om het apparaat niet als speelgoed te behandelen. AANWIJZINGEN• Plaats het apparaat op een plaats met een goede ventilatie. Zorg ervoor dat voldoende afstand wordt gehouden tot andere voorwerpen voor een goede luchtcirculatie. Houd een afstand van ten minste 20 centimeter tot de ventilatoren en 10 centimeter tot andere delen van het apparaat.

Gebruiksaanwijzing 47NL• Bescherm het apparaat tegen vocht. • Zorg ervoor dat de koelkast regelmatig ontdooit. • Het is verboden het apparaat in een vloeistof onder te dompelen. • Houd het apparaat uit de buurt van warmtebronnen en stel het niet bloot aan direct zonlicht. • Plaats de koelkast op een vlakke, stabiele ondergrond. Als u het apparaat in een voertuig gebruikt, plaats het dan op een veilige plaats. • Maak voor het eerste gebruik de binnenkant van het apparaat schoon met een zachte, licht vochtige doek.

• Voor een optimaal koelingseect dienen de producten reeds gekoeld in de koelkast te worden geplaatst.• Het apparaat heeft een geheugen voor de instellingen (de door de gebruiker ingevoerde instellingen blijven bewaard, ook nadat de stroomtoevoer is onderbroken).• Bij het vervoeren van de koelkast mag de hellingshoek van het apparaat ten opzichte van de ondergrond niet meer dan 45° bedragen.

Wees extra voorzichtig.• Wacht minstens 24 uur voordat u het apparaat in gebruik neemt.TIPS VOOR ENERGIEBESPARING• Plaats het apparaat op een plaats met voldoende luchtcirculatie en uit de buurt van warmtebronnen en direct zonlicht.• Het is raadzaam om hete producten te laten afkoelen alvorens deze in de koelkast te plaatsen.• Beperk de tijd dat het apparaat in werking is met een geopende deksel.• Maak de koelkast regelmatig schoon en verwijder de rijp.• Het is raadzaam het apparaat op een optimale temperatuur in te stellen.STROOMVOORZIENING: De besturingsmodule regelt de compressor en bedient de drietraps accubeveiligingsfunctie. Als de ingangsspanning onder het vereiste niveau zakt, wordt de compressor uitgeschakeld; als de spanning weer op het aanvankelijke niveau komt, start de compressor opnieuw.

NLGebruiksaanwijzing48AANSLUITEN 1. Gebruik het netsnoer vanaf de sigarettenaansteker. AANDACHT. Risico van beschadiging. • Om het apparaat te beschermen is het gelijkstroomsnoer voorzien van een stekker met een zekering. Haal de zekering niet uit de stekker. • Gebruik alleen het meegeleverde netsnoer voor de sigarettenaansteker om het apparaat van stroom te voorzien. 1. Sluit het snoer aan op de gelijkstroomaansluiting van het apparaat. 2. Sluit de andere stekker aan op het stopcontact van de sigarettenaansteker. 2. Met behulp van de netvoedingAANDACHT. Risico van beschadiging. • Gebruik alleen de meegeleverde netvoeding om het apparaat van stroom te voorzien. 1. Sluit de stekker van de netvoeding aan op de gelijkstroomaansluiting van het apparaat. 2. Sluit de tweede stekker aan op het stopcontact. • Sluit het netsnoer aan. Zet het toestel aan met de AAN/UIT knop.

Het display op het bedieningspaneel licht op en geeft de temperatuur in de koelkast aan. • Druk op de SET-toets en vervolgens op de toets omhoog of omlaag om de temperatuur in te stellen. De geselecteerde temperatuur knippert enkele seconden op het display, waarna het display de huidige temperatuur in de koelkast weergeeft. • Om de eenheden te wijzigen tussen ºC / ºF, houd de SET- en TEMP- -toetsen tegelijkertijd ongeveer 10 seconden ingedrukt tot de temperatuureenheid op het display begint te knipperen. Pas de instellingen aan met de TEMP+ - en TEMP- -toetsen. De geselecteerde temperatuureenheid knippert enkele seconden op het display, waarna het display de huidige temperatuur in de koelkast weergeeft. • Druk twee keer op de SET-toets om de betreende stand te selecteren. HH en ECO knipperen op het display. Pas de instellingen aan met de TEMP+ - en TEMP- -toetsen.

De geselecteerde stand knippert enkele seconden op het display, waarna het display de huidige temperatuur in de koelkast weergeeft. Als het apparaat in de HH-stand staat, brandt het rode indicatielampje.

Als het apparaat in de ECO-stand staat, brandt het groene indicatielampje. • Kiezen van de accubeveiligingsmodus: om de accubeveiligingsinstellingen te wijzigen, houd de TEMP+ - en TEMP- -toetsen tegelijkertijd ongeveer 2 seconden ingedrukt tot H1, H2 of H3 op het display begint te knipperen. Pas de instellingen aan met de TEMP+ - en TEMP- -toetsen. De geselecteerde accu-bescherming knippert enkele seconden op het display, waarna het display de huidige temperatuur in de koelkast weergeeft. Beschikbare instellingen voor de accubeveiliging:BEDIENING VAN DE APPARATUUR.

Gebruiksaanwijzing 49NLStroom-voorzieningAccubeveilig-ingsstatusH1(LAAG-modus)H2(MIDDEL-modus)H3(HOOG-modus)DC 12 VKritische spanning 10.3 V 10.8 V 11.3 VHerstartspanning 11.1 V 11.8 V 12.6 VDC 24 VKritische spanning 21.5 V 22.3 V 24.3 VHerstartspanning 22.7 V 23.7 V 25.7 VHet wordt aanbevolen om de accubeschermingsstand in te stellen op hoog- H3 wanneer de koelkast wordt gevoed door de voertuigaccu. Wanneer de koelkast wordt gevoed door een externe accu, wordt aanbevolen om de stand in te stellen op H1 of H2.ONTDOOIENBij langdurig gebruik van de koelkast kan er binnenin een laagje rijp ontstaan, waardoor het apparaat minder eciënt kan worden. In dat geval is ontdooien noodzakelijk. AANDACHT! Risico van beschadiging! Gebruik geen scherp gereedschap om vorst te verwijderen. Om de koelkast te ontdooien volgt u de onderstaande instructies:1. Koppel het apparaat los van het stroomnet.2.

Open het deksel.3. Maak het koelcompartiment leeg.4. Verwijder voorzichtig ijs en rijp. Veeg eventueel achtergebleven water af met een zachte doek of laat het overtollige water weglopen via de afvoeropening onderin het koelcompartiment.5. Plaats de producten terug in het koelcompartiment, sluit het deksel en sluit het apparaat aan op de voeding.ZEKERING VERVANGENDe stekker van het gelijkstroomsnoer is voorzien van een zekering. Als de zekering beschadigd is, vervang deze dan (de nieuwe zekering moet dezelfde eigenschappen hebben als de originele).Af fabriek is in de stekker van het gelijkstroomsnoer een zekering van het type f15al250v aangebracht.1. Schroef het zekeringdeksel bovenaan de stekker los en verwijder het.2. Vervang de zekering.3. Schroef het zekeringdeksel weer vast.• Houd de AAN/UIT-knop ongeveer 7 seconden ingedrukt om het apparaat uit te schakelen.

NLGebruiksaanwijzing50OPLOSSING VAN PROBLEMEN• Maak de binnen- en buitenkant van het apparaat regelmatig schoon met een zachte, licht vochtige doek. Voor hardnekkige vlekken kunt u een oplossing van lauw water en zuiveringszout gebruiken om vuil te verwijderen. • Gebruik geen oplosmiddelen of schuurmiddelen om het apparaat schoon te maken, aangezien deze het apparaat kunnen beschadigen. • Droog het apparaat na het reinigen grondig af. Laat het apparaat niet uitgeschakeld met voedselproducten erin of met de deksel gesloten. • Maak het apparaat niet schoon onder stromend water.

REINIGING EN ONDERHOUDFout Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossingApparaat werkt niet, led-indicator brandt nietGeen spanning gedetecteerdBij de meeste voertuigen moet eerst de ontsteking worden ingeschakeldDefecte zekering in de stekker van het gelijkstroomsnoerVervang de zekeringApparaat koelt niet (stekker is aangesloten, stroomindicator brandt)Beschadigde compressorNeem contact op met een erkend servicecentrum.Apparaat koelt niet (stekker is aangesloten, display geeft foutcode “E1” weer) Raadpleeg de paragraaf “Foutindicatie”.Accubeschermingsniveau te hoog ingesteldSelecteer een lager niveauAccuspanning te laagControleer de accuspanning en laad indien nodig bijWanneer het apparaat gevoed wordt vanaf de sigarettenaansteker - het contact wordt ingeschakeld maar het apparaat werkt niet, de voedingslampjes branden nietHet contact van de sigarettenaansteker is vuil, waardoor het contact slecht isAls de gelijkstroomstekker heet wordt in het contact van de sigarettenaansteker, reinigt u het contact of controleert u of de gelijkstroomstekker goed is aangesloten op het contact.De zekering in de gelijkstroomstekker is doorgebrandVervang de zekering (zie paragraaf “Zekering vervangen” voor een relevante beschrijving)De zekering van het voertuig is doorgebrandVervang de zekering in de sigarettenaansteker (raadpleeg de voertuighandleiding)

Gebruiksaanwijzing 51NLFOUTMELDINGENFoutcodeMogelijke oorzaak Mogelijke oplossingE0De sensor is beschadigd of kortgeslotenControleer de aansluiting van de sensor of vervang deze.E1 Lage ingangsspanningControleer de accuspanning of wijzig de accubeveiligingsstandE2 Overbelasting van de ventilatorControleer of de ventilatieopeningen van het apparaat niet geblokkeerd zijnE3Compressorbeveiliging geactiveerdSchakel het apparaat 30 minuten uit en vervolgens weer in.E4Beveiliging tegen te frequent gebruik van de compressor geactiveerdWijzig de standE5Oververhitting van het bedieningspaneelBreng het apparaat naar een plaats met een goede luchtcirculatie

NLGebruiksaanwijzing52NetherlandsCorrecte verwijdering van het product(afgedankte elektrische en elektronische apparatuur)De markering op het product of in gerelateerde teksten geeft aan dat het aan het einde van zijn levensduur niet met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid. Om schade aan het milieu en de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, dient u het product van andere soorten afval te scheiden en op een verantwoorde manier te recyclen om het hergebruik van materiële bronnen als een permanente handelwijze te promoten. Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze het product hebben gekocht of met de plaatselijke overheid voor informatie over waar en hoe ze dit product,met oog op het milieu, kunnen recyclen.

Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de voorwaarden van het koopcontract raadplegen. Het product mag niet worden weggegooid met ander consumptie-afval.Gemaakt in de VRC voor Lechpol Electronics Leszek Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne.