Tecomec Speed Master Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Tecomec Speed Master (64 pagina’s), behorend tot de categorie Overig. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 24 mensen en kreeg gemiddeld 5.0 sterren uit 9 reviews. Heb je een vraag over Tecomec Speed Master of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

SHARP BOY

!

230 V~ 50 Hz

120 V~ 60 Hz

IT

Istruzioni originali

1EN

Translation of the original instructions

6FR

Traduction des instructions originales

11

Aflatrice elettrica per catene da motosegaBench chain grinderMeuleuse électrique pour chaînes de

scie électrique

MANUALE D’ISTRUZIONEOWNER’S MANUAL

MANUEL D’UTILISATION ET ENTRETIEN

Attenzione: non usare l’apparecchio senza

aver letto il manuale istruzioniAttention: do not use the grinder before you

have read the owner’s manual in full

Attention : ne pas utiliser l’appareil sans avoir

préalablement lu le manuel d’utilisation et entretien

ES

Traducción de las instrucciones originales

16DE

Übersetzung der Originalanleitungen

21NL

Vertaling van de originele aanwijzingen

26

Aladora eléctrica para cadenas de

motosierra Elektrische Schleifmaschine für

Motorsägeketten Elektrische kettingslijpmachine

MANUAL DE INSTRUCCIONESBEDIENUNGSANLEITUNGEN GEBRUIKSAANWIJZING

Atención: no utilice la unidad sin haber

leído el manual de instrucciones

Achtung: Vor dem Gebrauch des Geräts

unbedingt diese Bedienungsanleitungen lesen!

Attentie: Gebruik de machine niet voordat u

de gebruiksaanwijzing volledig gelezen heeft

PL



31RU



36

Ostrzałka elektryczna do łańcuchów pił

motorowych Электрический станок для заточки

пильных цепей

 

Uwaga: nie używać urządzenie bez

uprzedniego przeczytania instrukcji obsługi

Внимание: перед использованием станка обя-

зательно прочтите инструкцию по эксплуатации

Product specificaties