Technisat Pureno Trim 100 Handleiding

863 VoorwoordGeachte klant,Bedankt dat u voor een stofzuiger van TechniSat hebt gekozen.Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld om u te helpen de uitgebreide functies van uw nieuwe apparaat te leren kennen en gebruiken. Deze helpt u bij het doelmatige en veilige gebruik ervan. Ze is bedoeld voor iedereen die het apparaat installeert, bedient, reinigt of als afval verwijdert.Bewaar de gebruiksaanwijzing op een veilige plaats voor later gebruik. De meest recente versie van de gebruiksaanwijzing vindt u in het downloadgedeelte van uw product op de TechniSat-website www.technisat.de.Wij wensen u veel plezier met uwTechniSat-apparaat!UwTechniSat-team4 Veiligheidsinstructies4.1 Gebruikte tekens en symbolenIn deze gebruiksaanwijzing: Markeert een veiligheidsinstructie, die kan leiden tot ernstig letsel of de dood als deze niet wordt opgevolgd.

Let op de volgende signaalwoorden: GEVAAR - Ernstige verwondingen met de dood tot gevolg WAARSCHUWING - Zware verwondingen, mogelijk met de dood tot gevolg LET OP - Kans op verwondingen Duidt een belangrijke aanwijzing aan, die strikt moet worden opgevolgd om defecten, gegevensverlies / -misbruik of een onbedoelde werking van het apparaat te voorkomen. Het beschrij ook verdere functies van uw apparaat. Waarschuwing voor elektrische spanning. Volg alle veiligheidsinstructies om elektrische schokken te voorkomen. Maak het apparaat nooit open.Algemeen: Gebruik binnenshuis - apparaten met dit symbool zijn uitsluitend bestemd voor gebruik binnenshuis.

87DEENFRITNLPL Beschermingsklasse II - Elektrische apparaten van beschermingsklasse II zijn elektrische apparaten met doorlopende dubbele en/of versterkte isolatie en zonder aansluitmogelijkheden voor een aardingskabel. De behuizing van een elektrisch apparaat van beschermingsklasse II dat in isolatiemateriaal is ingesloten, kan voor extra of verstevigde isolatie zorgen. Uw toestel draagt het CE-keurmerk en voldoet aan alle vereiste EU-normen. Elektronische apparaten / accu's horen niet thuis bij het huishoudelijk afval, maar moeten op de juiste manier worden verwijderd in overeenstemming met Richtlijn 2012/19/EU van het Europees Parlement en de Raad van 4 juli 2012, betreende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur. Gelieve dit toestel aan het einde van de levenscyclus in te leveren voor verwijdering op de voorziene openbare inzamelpunten.

Voordat u het apparaat weggooit, moet de accu worden verwijderd en afzonderlijk van het apparaat worden afgevoerd. Met het oog op de bescherming van het milieu, mogen baerijen en accu's niet bij het normale huisvuil worden gedeponeerd, maar moeten ze op daarvoor bestemde inzamelpunten worden ingeleverd. Neem alle aanwijzingen en veiligheidsinstructies in deze handleiding in acht. Bewaar de handleiding op een veilige plaats om deze in de toekomst te kunnen raadplegen. De voedingsadapter van het apparaat voldoet aan de energie-eciëntieklasse VI. Dit symbool gee de polariteit van de gelijkspanning aan op de holle stekker van de adapter-laadstekker. Symbool voor gelijkstroom. 4. 2 Beoogd gebruikDit apparaat is bedoeld voor het opzuigen van normaal huisstof. Zuig in geen geval de volgende dingen op: – Vloeistoen of nae weefsels (bijv.

884. 3 Veilig gebruik van het productNeem de volgende instructies in acht om veiligheidsrisico's tot een minimum te beperken, schade aan het apparaat te voorkomen en bij te dragen aan de bescherming van het milieu. Lees alle veiligheidsvoorschrien zorgvuldig door en bewaar deze voor latere vragen. Volg altijd alle waarschuwingen en aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing en op de achterzijde van het apparaat op. GEVAAR. Gevaar voor elektrische schokken. - Alleen opladen en opbergen in gesloten ruimtes. - Niet gebruiken in ruimtes met een hoge luchtvochtigheid. - Als het apparaat in het water valt terwijl het op het lichtnet is aangesloten, moet u onmiddellijk de stekker uit het stopcontact halen. Haal het apparaat pas daarna uit het water. - Raak het apparaat en de aansluitkabel nooit met nae handen aan als deze componenten op het lichtnet zijn aangesloten. - Zuig nooit vloeistoen op.

Giet geen vloeistoen in de stoak. - Houd de motor-unit uit de buurt van vocht of naigheid. - Wordt het apparaat gebruikt als handstofzuiger voor het schoonmaken van een auto, zorg er dan voor dat het apparaat niet aan regen of vocht wordt blootgesteld. WAARSCHUWING. Gevaren voor letsel. - Verstikkingsgevaar. Houd kinderen en dieren uit de buurt van het verpakkingsmateriaal. - Gevaar voor wurging. Zorg ervoor dat de aansluitkabel altijd buiten bereik van kleine kinderen en dieren is. - Risico op chemische brandwonden Als de accu hee gelekt, dient u aanraking van de huid, ogen en slijmvliezen met het accuzuur te vermijden. In geval van contact met accuzuur, dient u de getroen gebieden onmiddellijk met veel schoon water te spoelen en onmiddellijk medische hulp in te roepen. - Risico op vastzuigen.

89DEENFRITNLPL WAARSCHUWING. Brandgevaar door de accu. - De accu mag niet uit elkaar worden gehaald, in het vuur geworpen, blootgesteld aan hoge temperaturen boven +40 °C, niet in vloeistoen worden ondergedompeld of worden kortgesloten. De accu kan ontbranden of exploderen. - Zorg ervoor dat de motor-unit en de accu niet nat kunnen worden. - Gebruik het apparaat niet als er vloeistoen zijn binnengedrongen. De accu kan ontbranden of exploderen. - Om brand in het apparaat te voorkomen, mag het apparaat of de voedingsadapter tijdens het opladen niet worden afgedekt. Steek niets in de ventilatieopeningen van het apparaat en zorg ervoor dat deze niet geblokkeerd worden. - Verwijder een gelekte accu onmiddellijk uit het apparaat. Reinig de contacten voordat u een nieuwe accu aanbrengt. - Controleer de accu regelmatig op beschadiging of vervorming.

Een beschadigde / vervormde accu mag niet meer gebruikt worden. Neem steeds de volgende instructies in acht voor het beoogde gebruik van het apparaat en om defecten aan het apparaat en persoonlijk letsel te voorkomen. - Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en/of kennis, mits ze onder toezicht staan of zijn geïnstrueerd in het veilige gebruik van het apparaat en de eventuele gevaren begrepen hebben. - Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. - Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht van een volwassene staan. - Houd kinderen jonger dan 8 jaar en dieren uit de buurt van het apparaat en de aansluitkabel.

- Het apparaat moet altijd van het lichtnet worden losgekoppeld als u het onbeheerd laat en vóór montage, demontage of reiniging. - Dompel het apparaat en de aansluitleiding nooit onder in water of andere vloeistoen en zorg ervoor dat deze niet in het water kunnen vallen of nat kunnen worden.

90- Voor uw eigen veiligheid dient u het apparaat voor elk gebruik op beschadigingen te controleren. Gebruik het apparaat alleen als het niet beschadigd is. Als het apparaat of de aansluitkabel beschadigd is, moeten deze door de fabrikant, de klantenservice of een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon (bijv. een gespecialiseerde werkplaats) worden vervangen om gevaren te voorkomen. Risico op materiële schade- Zorg ervoor dat het snoer niet bekneld, geknikt of over scherpe randen gelegd wordt en dat het niet met hete oppervlakken in aanraking komt.- Wikkel het netsnoer niet om het apparaat of de voedingsadapter.- Gebruik het apparaat alleen als het volledig en correct is gemonteerd. De stoak en de filters moeten geplaatst en onbeschadigd zijn.

Als het vuil in de motor-unit terechtkomt, kan de motor worden beschadigd.- Haal als er tijdens het opladen een storing optreedt of vóór onweer de oplaadstekker uit het stopcontact.- Het apparaat moet worden uitgeschakeld als de adapter-laadstekker uit het stopcontact wordt getrokken of erin wordt gestoken. Trek altijd aan de oplaadstekker en nooit aan het netsnoer om het apparaat los te koppelen van het lichtnet.- Gebruik het apparaat niet als het nog op de voedingsadapter is aangesloten.- Het apparaat nooit aan het netsnoer aantrekken of dragen.- Bescherm het apparaat tegen hie, open vuur, extreme temperaturen, lang aanhoudende vochtigheid, vocht en stoten.- Gebruik alleen originele accessoires om de functionaliteit van het apparaat niet te beïnvloeden en eventuele schade te voorkomen. De leds kunnen niet vervangen worden.

91DEENFRITNLPL4.4 Weelijke bepalingen TechniSat is niet aansprakelijk voor productschade als gevolg van externe invloeden, slijtage of onjuiste behandeling, ongeoorloofde reparatie, veranderingen of ongelukken. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden. Stand 12/21 Kopiëren en reproductie uitsluitend met toestemming van de uitgever. De meest actuele versie van de gebruiksaanwijzing is in PDF-formaat onder downloads op de TechniSat homepage www.technisat.de te verkrijgen. VIOLA VC6 en TechniSat zijn gedeponeerde handelsmerken van:TechniSat Digital GmbHTechniParkJulius-Saxler-Straße 3D-54550 Daun/Eifelwww.technisat.de4.5 Service-informatie Dit product is getest op kwaliteit en hee een weelijke garantieperiode van 24 maanden vanaf de datum van aankoop. Bewaar de factuur als aankoopbewijs. Neem voor eventuele garantieclaims contact op met de distributeur van het product.

Voor vragen en informatie of als er een probleem is met dit apparaat, kunt u terecht bij onze technische hotline:Ma. - vr. 8:00 - 18:00 via tel.:03925/9220 1800 bereikbaar. U kunt reparaties ook direct online op www.technisat.de/reparatur aanvragen. De aeeldingen in deze gebruiksaanwijzing kunnen afwijken van het daadwerkelijke apparaat. Neem bij vragen over het apparaat of over reserveonderdelen / accessoires contact op met de klantenservice.

92Gebruik in geval van retourzending van het apparaat alleen het volgende adres:TechniSat Digital GmbHService-centerNordstr. 4a39418 StaßfurtNamen van de genoemde bedrijven, instellingen of merken zijn handelsmerken of gedeponeerde merken van hun respectievelijke eigenaren.5 Beschrijving van de VIOLA VC65.1 De leveringControleer vóór ingebruikname of de levering compleet is: 1x VIOLA VC6 motor-unit 1x aluminium zuigsteel 1x gemotoriseerde led-borstel 1x kierenzuigmond 1x 2-in-1 combi-zuigmond 1x accu 1x adapter-laadstekker 1x wandbeugel 2x HEPA-13 filterBeschrijving van de hulpstukken: De gemotoriseerde led-borstel is zowel geschikt voor tapijten als voor gladde vloeren. Deze hee een roterende microvezelroller en is daarom bijzonder geschikt voor kwetsbare vloeren. De leds verlichten donkere gebieden voor een nog grondiger reiniging.

De 2-in-1 combi-zuigmond combineert kleine kieren en borstelmondstukken. Druk op de ontgrendelknop op het borstelhulpstuk en duw deze tegelijkertijd omhoog om de kierenzuigmond in een borstelmondstuk te veranderen. Het borstelhulpstuk moet hoorbaar vastklikken: – De kierenzuigmond is geschikt voor bekleding, interieurreiniging van auto's en alle hoeken en gaten. – Het borstelmondstuk wordt gebruikt om stoering en textiel te stofzuigen en om stof te verwijderen van gevoelige objecten zoals fotolijsten, lampenkappen, toetsenborden, boeken, e.d.. De lange spleetzuigmond is geschikt voor moeilijk bereikbare plaatsen zoals hoeken, naden of nissen. De aluminium zuigsteel zorgt voor een betere bereikbaarheid van plafonds, hoeken, kastoppervlakken en, in combinatie met de gemotoriseerde led-borstel, voor vloerreiniging.

946 Montage van de VIOLA VC66.1 Gemotoriseerde led-borstel en aluminium zuigsteel aanbrengen / verwijderenAanbrengen: De aluminium zuigsteel (7) wordt direct op de zuigopening van de motor-unit bevestigd. Deze moet hoorbaar vastklikken. De gemotoriseerde led-borstel (12) wordt op dezelfde manier op de aluminium zuigsteel bevestigd.Verwijderen: Druk op de ontgrendelknop (A) van de motor-unit of de aluminium zuigsteel (B) en trek tegelijkertijd de gemotoriseerde led-borstel of de aluminium zuigsteel eruit.ABMotor-unitAluminium zuigsteelVloerborstel6.2 2-in-1 combi- en kierenzuigmond aanbrengen / verwijderenAanbrengen: Steek het gewenste mondstuk in de zuigopening van de motor-unit of de aluminium zuigsteel (7). Zorg ervoor dat de vergrendelnok op het mondstuk naar de betreende ontgrendelknop wijst.

Het mondstuk moet hoorbaar vastklikken.Verwijderen: Druk op de ontgrendelknop (A) boven de zuigopening of op de aluminium zuigsteel (B) en trek tegelijkertijd het mondstuk eruit.6.3 Stoak verwijderen / plaatsenVerwijderen: Druk de ontgrendelknop (3) in de richting van de stoak (4) en verwijder deze naar boven toe.

95DEENFRITNLPLPlaatsen: Plaats de stoak van bovenaf in de motor-unit. Let er hierbij op dat de vergrendelnok op de stoak in de overeenkomstige uitsparing in de motor-unit (A) inpast. De stoak moet hoorbaar vastklikken (B).AB7 Eerste ingebruiknameLet op de volgende punten voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt:> Verwijder eventuele folies, stickers of transportbeveiligingen van het apparaat. Verwijder nooit het typeplaatje en eventuele waarschuwingslabels!> Laad de accu op.> Plaats de opbergstandaard. 7.1 Accu opladen Voordat u de accu voor het eerst gebruikt, moet u deze volledig opladen om de maximale oplaadcapaciteit te bereiken. Als de accu tijdens gebruik leeg raakt, moet deze voor het volgende gebruik volledig worden opgeladen.

Sluit de adapter-laadstekker alleen aan op een stopcontact dat conform de voorschrien is geïnstalleerd en voldoet aan de technische gegevens van het apparaat. Het stopcontact moet gemakkelijk toegankelijk zijn, zelfs nadat het is aangesloten, zodat de stroomaansluiting snel kan worden losgekoppeld. Controleer voordat u de accu plaatst of de contacten schoon zijn en maak ze indien nodig schoon. De accu kan afzonderlijk worden opgeladen, aangesloten op de motor-unit of in de opbergstandaard. De opbergstandaard hee een uitsparing voor de holle stekker van de voedingsadapter.

96> Sluit de accu (9) aan op de motor-unit door de accu op de motor-unit te schuiven tot deze hoorbaar vastklikt.> Steek de holle stekker (DC-aansluiting) van de voedingsadapter in de aansluitbus (11) van de accu en sluit de voedingsadapter op het stopcontact aan. De laadindicatie van de accu knippert rood en de accupeilaanduiding op het aanraakscherm gee de laadtoestand in procenten aan. De accu wordt opgeladen.> De baerij is volledig opgeladen als het oplaadindicatielampje groen is of als de baerij-indicator 100 aangee.> Koppel eerst de voedingsadapter los van het lichtnet en vervolgens de holle stekker van de accu. De oplaadelektronica van de accu is beveiligd tegen oververhiing, om te voorkomen dat de accu defect raakt.

Dus als u de accu na langdurig gebruik (accuvermogen is 0 % - 10 %) probeert op te laden, kan het zijn dat het oplaadproces pas later begint.> Om de accu uit de motor-unit te verwijderen, drukt u eerst op de ontgrendelknop (10) op de accu en trekt u tegelijkertijd de accu naar voren uit de motor-unit.8 Gebruik Zorg ervoor dat er geen grote, scherpe voorwerpen op het te reinigen oppervlak liggen. Let op de MAX-markering op de stoak. Wordt de markering tijdens gebruik bereikt, maak de stoak dan leeg. Maak de stoak na elk gebruik leeg en maak hem schoon. De filters moeten ook regelmatig worden schoongemaakt om overbelasting van de motor te voorkomen.

97DEENFRITNLPL Schakel het apparaat uit na elk gereinigd oppervlak. Dit verhoogt de gebruiksduur per acculading aanzienlijk. Laad de accu na gebruik op.> Selecteer de benodigde hulpstukken en breng deze aan.> Zet het apparaat aan door één keer op de Aan / Uit-knop (8) te drukken. Het apparaat begint onmiddellijk met het stofzuigen. Het aanraakscherm (1) licht op.> Indien nodig kan de zuigkracht handmatig worden gewijzigd via het aanraakscherm door het veld Zuigkracht aan te raken. U kunt de intelligente zuigkrachtregeling ook instellen door het AUTO-symbool aan te raken.> Beweeg het apparaat over het te reinigen gebied.> Als het apparaat weer moet worden uitgeschakeld, drukt u nogmaals op de Aan/Uit-knop.8.1 Stoak legen Verwijder de stoak van de motor-unit om deze beter te kunnen legen.> Houd de stoak boven een open prullenbak.

De afstand tot de prullenbak moet zo klein mogelijk zijn, zodat het stof zich niet in de omgeving verspreidt.> Druk op de snelleegknop (5) op de stoak. Het deksel van de stoak gaat open en het vuil valt eruit. > Druk op het deksel van de stoak om deze te sluiten. De clip moet hoorbaar vastklikken.

989 Schoonmaken en opbergen Om beschadiging te voorkomen, mag u het HEPA-filter niet in water onderdompelen of onder de kraan afspoelen. Het kan niet in de wasmachine, vaatwasser of droger worden gereinigd. Het stolter is niet geschikt voor in de wasmachine, vaatwasser of droger. Het kan uitsluitend aan de lucht, nooit met een föhn worden gedroogd. Gebruik geen agressieve of schurende schoonmaakmiddelen om de behuizing schoon te maken. De oppervlakken kunnen hierdoor beschadigd raken.9.1 Stoak, HEPA-filter en stolter schoonmaken> Verwijder de stoak van de motor-unit.> Trek de filtereenheid aan de handgreep uit de stoak. > Het voorfilter (metalen filter) en het interne HEPA-filter zijn met elkaar verbonden met een bajonetsluiting.

Draai het HEPA-filter linksom om het van het voorfilter los te maken en trek het eruit.HEPA-filterHandgreepMetalen filter> Klop alle onderdelen uit en maak ze indien nodig schoon met een zachte borstel.> U kunt het voorfilter ook met schoon water uitspoelen. Maak het HEPA-filter niet nat om het schoon te maken!> Veeg de stoak indien nodig met een vochtige doek af. Laat alle onderdelen volledig aan de lucht drogen voordat u ze monteert. Nooit nae of vochtige componenten monteren en op de motor-unit bevestigen!

99DEENFRITNLPL9.1.1 Monteren> Plaats het voorfilter zo op het HEPA-filter dat de vergrendelnok in de daarvoor bestemde uitsparing komt te zien. Draai het stolter rechtsom totdat het stevig op zijn plaats zit.> Plaats het voorfilter met HEPA-filter in de stoak. Het stolter moet correct in de stoak zien. Het mag niet naar boven uitsteken.> Plaats de stoak weer in de motor-unit.9.2 Motor-unit, aluminium zuigsteel en mondstukken schoonmaken> Veeg indien nodig de motor-unit, de aluminium zuigsteel en de mondstukken met een zachte vochtige doek af.

Droog af met een zachte doek.> Verwijder regelmatig haren en pluisjes van de mondstukken en borstels.9.3 Gemotoriseerde led-borstel schoonmakenOm het schoonmaken te vergemakkelijken, kunt u de roller van de gemotoriseerde led-borstel verwijderen.> Schuif aan de rechterkant van de gemotoriseerde led-borstel de grendel (slotsymbolen) naar het symbool van het geopende slot en verwijder de bevestigingsbeugel.> Trek de rol eruit en verwijder eventueel vuil.

> Plaats de rol in omgekeerde volgorde, plaats de bevestigingsbeugel en druk deze naar beneden tot hij vastklikt.9.4 Opbergen> Bewaar het apparaat op een koele, droge plaats, beschermd tegen direct zonlicht en buiten het bereik van kinderen en dieren.> Hang het apparaat met de zuigopening naar beneden in de wandbeugel om hem op te bergen.> De 2-in-1 combi-zuigmond en kierenzuigmond kunnen eenvoudig en ruimtebesparend worden opgeborgen door ze aan de zijkant van de wandbeugel te bevestigen. Als u het apparaat voor langere tijd niet gebruikt, verwijder dan de accu uit de motor-unit en laad tussendoor de accu op.10 Problemen oplossenAls het apparaat niet goed werkt, kijk dan eerst of u het probleem zelf kunt oplossen. Als u met de bovenstaande stappen het probleem niet kunt verhelpen, neem dan contact op met de klantenservice (“4.5 Service-informatie” op pagina 91).

100 WAARSCHUWING! Gevaren voor letsel! Probeer nooit zelf een defect apparaat te repareren. Neem bij defecten altijd contact op met de service (“4.5 Service-informatie” op pagina 91).Probleem Mogelijke oorzaak OplossingHet apparaat werkt alleen langzaam of start niet.De accu is leeg. Laad de accu op.Accu laadt niet op. Lagere spanning op 0 %-10 % en 90 %-100 % om accu te beschermenBeveiligingscircuit van de accu.De zuigkracht is tezwak.De accu is te zwak. Laad de accu op.De stoak is te vol. Leeg de stoak.De filters zijn vuil. Maak de filters schoon.De zuigopening isverstopt.Zet het apparaat uit en verwijder de verstopping.Deeltjes die te groot of te zwaar zijn, kunnen aan het tapijtblijven kleven.Verwijder deze elementenmet de hand.Tijdens het zuigen komter stof vrij uit het apparaat.

101DEENFRITNLPLProbleem Mogelijke oorzaak OplossingDe laadindicatiebrandt niet wanneerhet apparaat op het lichtnet is aangesloten.De oplaadstekker (A) is niet goed in het stopcontact gestokenOf de holle stekkeris niet goed in de aansluitbus van de accu (F) gestoken.Zorg dat de stekker goed zit.Het stopcontact is defect. Probeer een anderstopcontact.Vreemde geur Het apparaat wordt voor de eerstekeer gebruikt. De eerste keer dat eenapparaat gebruikt wordt is een nieuwe geur normaal. Dezeverdwijnt op den duur.11 Technische gegevensApparaatModel VIOLA VC6Voeding 28,8 V, 2500 mAhCapaciteit 300 WOplaadtijd accu Max. 360 minutenBedrijfstijd Tot 60 min.