Team AC 1 Handleiding

Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter 2011. 3. 804. 1511, please register. 4 Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u het toestel gebruikt en bewaar ze voor toekomstig gebruik. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN  Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u de airconditioner gebruikt.  Controleer regelmatig of het toestel niet beschadigd is. Gebruik het toestel niet indien het snoer of het toestel zelf enige beschadiging zouden vertonen, maar laat het herstellen door een technicus of door een bekwame gekwalificeerde dienst.  Een beschadigd snoer dient te worden vervangen door een bekwame technicus of een bekwame gekwalificeerde dienst.  Controleer of de netspanning overeenkomt met deze van het toestel vooraleer u het gebruikt.  Gebruik het toestel niet buiten en berg het op in een droge plaats.

 Gebruik het toestel enkel voor huishoudelijk gebruik en op de wijze zoals vermeld in de gebruiksaanwijzing.  Zorg ervoor dat u de luchtin- en uitlaat niet belemmert.  Laat uw toestel tijdens het gebruik nooit zonder toezicht. Houd het toestel buiten het bereik van kinderen of van ontoerekeningsvatbare personen.  Zorg ervoor dat u het toestel aan een stekker met aarding verbindt.  Plaats het toestel op een plat vlak.  Trek altijd de stekker uit het stopcontact vooraleer u het toestel reinigt.  Trek nooit aan het snoer om het toestel te verplaatsen.  Gebruik de airconditioner niet in de nabijheid van ontvlambare gassen of andere warmtebronnen.  Plaats geen voorwerpen op de airconditioner.  Reinig de filter regelmatig.  Verplaats het toestel enkel in verticale positie. Wacht na het transport minstens een uur vooraleer u het toestel aanschakelt.

 Ledig het waterreservoir regelmatig.  In permanente installatie wordt de lucht door de afvoerbuis naar buiten gevoerd. Zorg ervoor dat de kamer niet hermetisch afgesloten is.

Een daling van de druk in de kamer kan een slechte werking van het toestel tot gevolg hebben en zal de beveiliging tegen oververhitting aanschakelen.  Dit model mag alleen worden aangesloten op een circuit met een maximale impedantie van 0,4582 Ohm. Deze impedantie moet echter hoger liggen dan 0,257 Ohm. Wend u tot de elektriciteitsmaatschappij voor nadere inlichtingen.

Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter 2011.3.804.1511, please register! 6 INSTALLATIE 1. Belangrijk Gebruik het toestel enkel in verticale positie op een plat oppervlak op ten minste 30 cm afstand van enig voorwerp. Gebruik dit toestel niet in een washok. Het stopcontact moet toegankelijk zijn nadat het toestel geïnstalleerd is. 2. Montage van de luchtafvoerslang a. Tijdelijk 1. Maak het uiteinde van de luchtafvoerslang vast aan de luchtafvoeropening aan de achterkant van het toestel. Steek eerst het linkse gedeelte van de slang op het luchtafvoerplaat en daarna het rechtse gedeelte. Druk naar beneden en zorg ervoor dat het goed vastgehecht is. (zie afbeeldingen). 2. Maak adapter B aan het andere uiteinde van de afvoerslang vast. 3. Breng het uiteinde van de slang naar Luchtafvoeropening Luchtafvoerslang Adapter A Vijs Plug

Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter 2011.3.804.1511, please register! 8 b. Permanent 1. Maak het uiteinde van de luchtafvoerslang vast aan de luchtafvoeropening aan de achterkant van het toestel. Steek eerst het linkse gedeelte van de slang op het luchtafvoerplaat en daarna het rechtse gedeelte. Druk naar beneden en zorg ervoor dat het goed vastgehecht is. (zie afbeeldingen). 2. Installeer adapter A in de muur aan de hand van de 4 bijgeleverde vijzen en plugs en zorg ervoor dat hij goed vastgehecht is (zie afbeeldingen). Het is aanbevolen het uiteinde van de slang op een verticale afstand tussen 30 cm en 120 cm te plaatsen. 3. Maak het andere uiteinde van de slang vast aan adapter A. 4. Dek de opening met het deksel van de adapter wanneer het toestel niet in gebruik is. 5.

De slang kunt u uitrekken om het toestel op een afstand tussen 0,5 m en 2,0 m te plaatsen maar wij raden u aan de kortst mogelijke afstand te gebruiken. 6. Het is mogelijk de afvoerslang te plooien maar plooi het nooit te sterk (zie afbeelding). Afvoerslang door een venster leiden Opgelet: Deze methode kunt u enkel op een schuifvenster toepassen.  Plaats het isolatiestrookje in de opening van het venster en regel het op de juiste lengte indien nodig.  Steek de afvoerslang door het isolatiestrookje, steek het isolatiestrookje in de opening van het venster en schuif het venster dan tegen het strookje om het te blokkeren. Let er wel op dat u een bescherming tegen indringers behoudt. Verticaal venster Horizontaal venster Isolatiestrookje Isolatiestrookje

Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter 2011.3.804.1511, please register! 9 GEBRUIK Zorg ervoor dat het toestel correct geïnstalleerd is vooraleer u het gebruikt. 1) Selecteer een gepaste plaats en zorg ervoor dat het stopcontact gemakkelijk te bereiken is. 2) Installeer de afvoerslang en regel de isolatiestrookjes volgens de opening van het venster zoals hieronder afgebeeld en beschreven in de installatieparagraaf. OPMERKING: Stap 2 is enkele nodig voor de koelfunctie 3) Steek de stekker in een stopcontact van 230V~50Hz met aarding. 4) Zorg ervoor dat de waterafvoerbuis correct geïnstalleerd is (zie verder, waterafvoerparagraaf) 5) Druk op de aan-/uitschakelaar om het toestel aan te schakelen. Elektrische voeding  Zorg ervoor dat de elektrische voeding volstaat (230 V ~50 Hz).

 De elektrische installatie van de airconditioner moet met een passende zekering en een hoofdzekering beveiligd zijn.  De airconditioner moet met de aarde verbonden zijn.  Steek de stekker niet in een meervoudige contactdoos en gebruik geen verlengsnoer. Waterafvoerbuis

Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter 2011.3.804.1511, please register! 10 BEDIENINGSPANEEL A. INFRAROODRECEPTOR B. en C: knoppen voor het instellen van de kamertemperatuur. D. DIGITAAL DISPLAY. E. CONTROLELAMPJE VOOR DE VENTILATIESNELHEID F. CONTROLELAMPJE VOOR KOELING/ONTVOCHTIGING/VENTILATIE G. CONTROLELAMPJE VAN HET WATERRESERVOIR: het controlelampje zal flikkeren wanneer het reservoir vol is. H. AAN/UIT-CONTROLELAMPJE I. AAN/UIT-SCHAKELAAR om het toestel aan of uit te schakelen J. MODE: Druk op deze knop om de gewenste functie te kiezen (koeling, ontvochtiging) K. SNELHEIDSKNOP VAN DE VENTILATOR: Druk op deze knop om te kiezen tussen snel, matig of traag. L. ON/OFF-KNOP VAN DE TIJDSCHAKELAAR: gebruik deze knop om de tijdschakelaar in te stellen. M. CONTROLELAMPJE VAN DE TIJDSCHAKELAAR G A F E D H I J M K C B L

Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter 2011. 3. 804. 1511, please register. 11 1. VOOR HET GEBRU IKKoel- of ontvochtigingsfunctie  Indien u het toestel uitschakelt terwijl het zich in koel- of ontvochtigingsfunctie bevond, en u deze na korte tijd weer wilt aanschakelen, wacht minstens 3 minuten vooraleer u het weer aanschakelt.  Zorg ervoor dat de waterafvoerbuis goed geïnstalleerd is. Elektrische voeding  Zorg ervoor dat de elektrische voeding volstaat (230 V ~50 Hz).  De elektrische installatie van de airconditioner moet met een passende zekering en een hoofdzekering beveiligd zijn.  De airconditioner moet met de aarde verbonden zijn.  Steek de stekker niet in een meervoudige contactdoos en gebruik geen verlengsnoer. 2. KOELFUNCTIE  Druk enkele keren op de MODE-knop totdat het controlelampje van de koelfunctie gaat branden.

 Druk op de knoppen " " of " " voor het instellen van de temperatuur om de ▲ ▼gewenste kamertemperatuur te kiezen.  Druk op de snelheidknop van de ventilator om de ventilatiesnelheid in te stellen. 3. ONTVOCHTIGINGSFUNCTIE  Druk enkele keren op de MODE-knop totdat het controlelampje van de ontvochtigingsfunctie gaat branden.  Druk op de knoppen " " of " " voor het instellen van de temperatuur om de ▲ ▼gewenste kamertemperatuur te kiezen.  Bij deze functie zal de ventilator op een vooraf bepaalde snelheid draaien.  Laat de ramen en deuren dicht om een zo goed mogelijk ontvochtigingsresultaat te verkrijgen.  Indien u deze functie gebruikt, gelieve de luchtafvoerslang niet te gebruiken. 4. VENTILATIE  Druk enkele keren op de MODE-knop totdat het controlelampje van de ventilatie gaat branden.

 Druk op de knoppen " " of " " voor het instellen van de temperatuur om de ▲ ▼gewenste kamertemperatuur te kiezen.  Indien u deze functie gebruikt, gelieve de luchtafvoerslang niet te gebruiken. 5.

GEBRUIK VAN DE TIJDSCHAKELAAR Inschakeltijd programmeren  Druk op de aan-/uit-knop van de tijdschakelaar wanneer de airconditioner uitgeschakeld is. Selecteer het uur waarop u wenst dat het toestel zich inschakelt.  ON zal op het bedieningspaneel verschijnen.  De reikwijdte van de tijdschakelaar gaat van 0. 00 tot 24.

Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter 2011.3.804.1511, please register! 12 Uitschakeltijd programmeren  Druk op de aan-/uit-knop van de tijdschakelaar wanneer de airconditioner ingeschakeld is. Selecteer het uur waarop u wenst dat het toestel zich uitschakelt.  OFF zal op het bedieningspaneel verschijnen.  De reikwijdte van de tijdschakelaar gaat van 0.00 tot 24. WATERAFVOER VEILIGHEIDSSYSTEEM VAN HET WATERRESERVOIR Dit toestel is uitgerust met een intern waterreservoir, twee veiligheidsschakelaars waarvan één voor de controle van de waterafvoer van de waterpomp en de andere om het waterpeil van het interne reservoir te controleren. Wanneer het water een bepaald peil bereikt, schakelt het veiligheidssysteem zich aan. Op het digitale scherm verschijnt P 1 en het controlelampje van het waterreservoir gaat branden.

Verplaats het toestel voorzichtig naar buiten, verwijder het rubberen stopsel uit de afvoeropening aan de achterkant van het toestel en voer het water af. Na de waterafvoer zal het toestel weer correct werken. WATERAFVOER VAN DE WATERPOMP Verbind de waterafvoerbuis van de waterpomp met het toestel vooraleer u het toestel aanschakelt. Wanneer het waterpeil van het interne reservoir een bepaald niveau bereikt, zal de waterpomp zich aanschakelen en het gecondenseerde water naar buiten afvoeren door de waterafvoerbuis. De maximale lengte van de buis is 3,5m (bij deze afvoermethode, de afvoeropening aan de achterkant van het toestel met het rubberen stopsel af te sluiten om continu afvoer te vermijden).

CONTINU AFVOER Wanneer u beslist het toestel lange tijd niet te gebruiken, neem het rubberen stopsel weg en maak de waterafvoerbuis voor continu afvoer vast aan het aansluitingspunt aan de achterkant van het toestel. Het water van het reservoir zal door de waterafvoerbuis lopen (Bij deze afvoermethode zal de waterpomp niet in werking treden).

Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter 2011.3.804.1511, please register! 13 ONDERHOUD Schakel de airconditioner vóór de reiniging uit en trek de stekker uit het stopcontact. Reinig de filter ongeveer om de 15 dagen om een slechte werking van de ventilatie ten gevolge van onzuiverheden te vermijden. Behuizing van het toestel reinigen Gebruik een vochtige doek om de buitenkant van het toestel te reinigen. Gebruik nooit chemische producten, benzine, detergenten of andere schoonmaakproducten. Deze zouden de behuizing van het toestel kunnen beschadigen. Reiniging van de filter  Open het beschermingsdeksel van de luchtfilter en scheid de filter van zijn deksel.  Reinig de filter door hem in lauw water (maximum 40°C) onder te dompelen met een mild neutraal detergent. Spoel de filter af en laat hem drogen, weg van het zonlicht.

 Maak de filter weer vast aan het deksel met behulp van de daartoe voorziene haakjes en plaats het geheel weer in het toestel. GEBRUIK HET TOESTEL NOOIT ZONDER FILTER

Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter 2011.3.804.1511, please register! 14 VOORALEER U EEN TECHNISCHE DIENST OPBELT PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSING 1. HET TOESTEL WERKT NIET WANNEER U OP ON/OFF-KNOP DRUKT - Het controlelampje van het waterreservoir brandt, het reservoir is vol. Voer het water uit het reservoir af. - De kamertemperatuur ligt lager dan de ingestelde temperatuur (koelfunctie)) Stel de temperatuur opnieuw in. 2. NIET KOUD GENOEG - De deuren en ramen van het vertrek zijn niet dicht. Zorg ervoor dat alle ramen en deuren toe zijn. - Er zijn warmtebronnen in het vertrek. Verwijder de warmtebronnen indien mogelijk. - De luchtafvoerslang is niet verbonden of is verstopt. Verbind de afvoerslang en zorg ervoor dat hij correct kan werken.

- De ingestelde temperatuur ligt te hoog Reduceer de ingestelde temperatuur - De luchtfilter is door stof verstopt Reinig de filter 4. GELUID OF TRILLING - De grond is niet vlak genoeg. Plaats het toestel op een stabiel plat vlak 5. GEKLOK - Het geluid komt van het koelmiddel dat binnen in het toestel vloeit Dit is perfect normaal