TCL 20 5G Handleiding

1 2Opmerking:Dit is een gebruikershandleiding voor T781. In sommige gevallen kunnen er vanwege de softwareversie van uw telefoon of vanwege speciale diensten van uw provider verschillen bestaan tussen beschrijvingen uit de handleiding en de feitelijke werking van de telefoon. HelpRaadpleeg de volgende bronnen voor meer Veelgestelde vragen, software en service-informatie:Veelgestelde vragen raadplegenGa naar www. tcl. com/global/en/service-support-mobile/faq. htmlUw serienummer of IMEI zoekenU kunt uw serienummer of International Mobile Equipment Identity (IMEI) vinden op de verpakking. Of ga op de telefoon naar Instellingen > Systeem > Over de telefoon > Status > IMEI-informatie. Garantieservice ophalenVolg eerst het advies in deze handleiding of ga naar www. tcl. com/global/en/service-support-mobile. html. Controleer vervolgens de hotlines en informatie van het reparatiecentrum via www.

5 6CameraFlitser aan de achterkantAan/uit-toets/vingerafdru-ksensorDe knop voor Google AssistentSIM-kaarthouder/microSD-kaarthouderVolumetoetsenDe knop voor Google Assistent (linkerkant van het apparaat)• Druk op deze knop om de Google Assistent te openenTerugtoets• Tik om terug te gaan naar het vorige scherm, of om een dialoogvenster, optiemenu, het venster Meldingen, enzovoort, te sluiten.Starttoets• Raak in een applicatie of scherm deze toets aan om terug te gaan naar het startscherm.• Houd deze toets ingedrukt om Google Assistent in te schakelen.

U kunt extra informatie weergeven zoals routebeschrijvingen en restaurantinformatie op basis van de inhoud die wordt gedetecteerd op het scherm.Recente apps• Raak dit aan om de applicaties die u onlangs hebt geopend te bekijkenAan/uit-toets/vingerafdruksensor (rechterkant van het apparaat)• Indrukken: Het scherm vergrendelen/de schermverlichting inschakelen.• Ingedrukt houden: Het pop-upmenu weergeven om Uitschakelen/Opnieuw starten/Vliegtuigmodus te selecteren.• Houd de Aan/uit-toets en de toets Volume omlaag ingedrukt om een schermopname te maken.• Houd de aan/uit-toets 10 seconden ingedrukt om geforceerd opnieuw op te starten.• Raak dit aan om het scherm te ontgrendelen als u een vingerafdruk hebt ingesteld voor het ontgrendelen van uw scherm.

7 8Volumeknoppen • Tijdens een telefoongesprek: het volume van de oortelefoon of headset aanpassen.• In de modus Muziek/Video/Streaming: het mediavolume aanpassen.• In de algemene modus: het beltoonvolume aanpassen.• De beltoon voor een inkomende oproep dempen.• Druk op de toets Volume omhoog of omlaag in de cameravoorbeeldmodus om een foto te maken of houd de toets ingedrukt om serieopnamen te maken.• Dubbelklik op de Aan/uit-toets om de camera te openen.• Druk 3 seconden lang tegelijkertijd op de toetsen Volume omhoog en omlaag om een toegankelijkheidsfunctie te starten wanneer de snelkoppeling voor volumetoetsen is ingeschakeld.

Om dit in te stellen, raakt u Instellingen > Toegankelijkheid > Snelkoppeling voor volumetoetsen aan.1.2 De telefoon gebruiksklaar makenConfigurerenDe SIM-/microSD-kaart plaatsen of uit de telefoon halen1 Plaats het gereedschap voor het verwijderen van de SIM-kaarthouder in het gaatje.2 Trek de SIM-kaarthouder eruit.3 Plaats de SIM-kaart of microSD-kaart in de sleuf van de houder en plaats de SIM-kaarthouder voorzichtig terug.Alleen apparaten met één SIMAlleen apparaten met Dual SIM

9 10Uw telefoon werkt pas als u de SIM-kaart in de telefoon hebt geplaatst. U hoeft de telefoon niet uit te schakelen wanneer u de SIM-kaart plaatst of verwijdert omdat deze telefoon ondersteuning biedt voor hot swap. De telefoon biedt alleen ondersteuning voor nano-SIM-kaarten. Probeer geen ander type SIM-kaart te plaatsen. De telefoon kan hierdoor worden beschadigd. Opladen van de accuU kunt de accu het beste volledig opladen ( ). Het percentage op het scherm geeft de oplaadstatus aan als de telefoon is uitgeschakeld. Het percentage neemt toe naarmate de telefoon wordt opgeladen. Om stroomverbruik en energieverspilling te beperken, moet u de oplader loskoppelen wanneer de accu volledig is opgeladen, Wi-Fi, GPS, Bluetooth of applicaties die actief zijn op de achtergrond, uitschakelen wanneer u deze niet gebruikt, de duur van de achtergrondverlichting verminderen, enzovoort.

De telefoon inschakelenHoud de Aan/uit-toets ingedrukt tot de telefoon wordt ingeschakeld, ontgrendel zo nodig uw telefoon (via vegen, PIN-code, wachtwoord, patroon, vingerafdruk of gezichtsherkenning) en bevestig de invoer. Het startscherm wordt weergegeven. Neem contact op met uw provider wanneer u niet weet wat uw PIN-code is of wanneer u deze vergeten bent. Bewaar uw PIN-code zorgvuldig. De telefoon uitschakelenHoud de Aan/uit-toets ingedrukt totdat een lijst met opties verschijnt en selecteer Uitschakelen. 1. 3 StartschermU kunt favoriete en veelgebruikte items (applicaties, snelkoppelingen, mappen en widgets) toevoegen aan het startscherm zodat u snel toegang hebt tot deze items. Raak de Starttoets aan om over te schakelen naar het startscherm. Statusbalk• Status-/meldingsaanduidingen • Raak de aanduidingen aan en sleep omlaag om het venster Meldingen te openen.

Zoekbalk• Raak  aan om het scherm voor tekstzoekopdrachten te openen• Raak  aan om het scherm voor gesproken zoekopdrachten te openenRaak een pictogram aan om een applicatie, map, enzovoort te openen.

Applicaties in vak Favorieten• Raak dit aan om de applicatie te openen. • Blijf dit aanraken om applicaties te verplaatsen of te verwijderen.   Het startscherm wordt weergegeven met meerdere nevenschermen, waarin meer ruimte beschikbaar is voor het toevoegen van applicaties, snelkoppelingen enzovoort. U kunt het startscherm naar links en rechts schuiven voor een volledige weergave van het startscherm. Het aanraakscherm gebruikenAanraken Als u een applicatie wilt openen, raakt u deze aan met uw vinger. Blijven aanraken Als u de beschikbare opties voor een item wilt weergegeven, raakt u het item aan en blijft u dit aanraken. Bijvoorbeeld. Selecteer een contact in Contacten en blijf het aanraken. Vervolgens verschijnt er een lijst met opties.

11 12Slepen Plaats uw vinger op het scherm om een object naar een andere positie te slepen.Schuiven/Vegen Veeg over het scherm om omhoog en omlaag te bladeren door applicaties, afbeeldingen en webpagina's.

U kunt het scherm ook horizontaal schuiven.Snel vegen Vergelijkbaar met vegen, maar de handeling wordt sneller uitgevoerd.Samenknijpen/spreiden Plaats twee vingers op het schermoppervlak en knijp uw vingers samen of spreid ze om een element op het scherm in of uit te zoomen.Draaien Als u de telefoon zijwaarts draait, wordt de schermstand automatisch gewijzigd van staand in liggend voor een betere schermweergave.StatusbalkOp de statusbalk kunt u de telefoonstatus (aan de rechterkant) en meldingsgegevens (aan de linkerkant) bekijken.Sleep de statusbalk naar beneden om meldingen te bekijken en sleep nogmaals om het venster Snelle instellingen te openen.Raak het venster aan en sleep omhoog om het venster te sluiten.

Als er meldingen zijn, kunnen ze worden geopend door ze aan te raken.Venster MeldingenAls er meldingen zijn, raakt u de statusbalk aan en sleept u deze omlaag om het venster Meldingen te openen om gedetailleerdere informatie te lezen.Raak dit aan om alle meldingen voor gebeurtenissen te wissen (andere actieve meldingen blijven behouden)Raak dit aan om Instellingen te openen, waar u meer items kunt instellenVenster snelle instellingenRaak het scherm bovenaan twee keer aan en sleep dit omlaag om het venster Snelle instellingen te openen.U kunt functies in- of uitschakelen of modi wijzigen door de pictogrammen aan te raken. Raak het pictogram Bewerken aan om het venster Snelle instellingen aan te passen.

13 14Raak dit aan om het venster Snelle instellingen aan te passen. Het scherm vergrendelen/ontgrendelenOm uw telefoon en privacy te beschermen, kunt u het scherm vergrendelen met een patroon, PIN-code, wachtwoord, vingerafdruk of gezicht. Als u een ontgrendelingspatroon voor het scherm wilt maken, raakt u Instellingen > Beveiliging > Schermvergrendeling. aan. Het telefoonscherm vergrendelen• Als uw telefoon een bepaalde tijd inactief is, wordt het scherm automatisch vergrendeld en wordt de slaapstand geactiveerd om energie te besparen. Ga naar Instellingen > Weergave > Slaapstand en selecteer een time-outperiode voor het scherm. • U kunt het scherm ook handmatig vergrendelen door één keer op de Aan/uit-toets te drukken.

Het telefoonscherm ontgrendelenDruk eenmaal op de Aan/uit-toets om de schermverlichting in te schakelen, veeg naar boven en ontgrendel het scherm met de door u ingestelde methode. Veeg naar rechts om Telefoon te openenDubbeltik voor toegang tot het detailscherm Veeg naar links om Camera te openenVeeg omhoog om het scherm te ontgrendelenEen wachtwoord invoeren om het scherm te ontgrendelenZodra het scherm is ingeschakeld, veegt u vanuit elke positie omhoog om het invoerscherm voor het wachtwoord weer te geven. Voer vervolgens het wachtwoord in voor schermvergrendeling. Ontgrendelingspatroon gebruikenTeken hetzelfde patroon dat u hebt ingesteld om het scherm te ontgrendelen. Gezichtsontgrendeling gebruiken• Raak in de app-lijst Instellingen > Beveiliging > Gezichtsherkenning aan. U moet een patroon/PIN-code/wachtwoord instellen voordat u gezichtsherkenning kunt gebruiken.

• Houd uw telefoon 20-50 cm van uw gezicht verwijderd. Plaats uw gezicht in het vierkant dat op het scherm wordt weergegeven. Voor de beste resultaten raden we aan om gezichtsherkenning binnenshuis te registreren en niet in direct zonlicht.

15 16Persoonlijke instellingen voor het startscherm opgevenToevoegenU kunt een map, applicatie of widget blijven aanraken en het item naar het gewenste startscherm slepen.VerplaatsenBlijf het item aanraken, sleep het naar de gewenste positie en laat het los. U kunt items zowel op het startscherm als in het vak met Favorieten verplaatsen. Blijf het pictogram aan de linker- of rechterkant van het scherm aanraken om het item naar een andere startschermpagina te slepen.VerwijderenBlijf het item aanraken, sleep het boven het pictogram Verwijderen en laat het los wanneer het rood wordt.Mappen makenOm de indeling van snelkoppelingen of applicaties op het startscherm en het vak met Favorieten te verbeteren, kunt u ze toevoegen aan een map door een item op een ander item te plaatsen.

Als u de naam van een map wilt wijzigen, opent u de map en raakt u de titelbalk aan om de nieuwe naam in te voeren.Achtergrond aanpassenBlijf een leeg gedeelte op het startscherm aanraken en raak daarna Achtergronden aan om de achtergrond aan te passen.Widgets en recent gebruikte applicatiesWidgets bekijkenBlijf een leeg gedeelte van het startscherm aanraken en raak daarna Widgets aan om alle widgets weer te geven.Raak de geselecteerde widget aan en verplaats naar het scherm van uw keuze,Recent gebruikte applicaties bekijkenRaak de Recente apps-toets aan om recent gebruikte applicaties te bekijken.

Raak een miniatuur in het venster aan om de applicatie te openen.Raak een miniatuur aan en schuif deze omhoog om de applicatie te sluiten, en schuif deze naar rechts/links om tussen de applicaties te schakelen.Raak ALLES WISSEN aan de onderzijde van het scherm aan om alle actieve applicaties te sluiten.

17 18Volume aanpassenDruk op de toets Volume om het mediavolume aan te passen.Raak het pictogram aan om het volume voor beltonen, alarmen en meldingen aan te passen.1.4 TekstinvoerHet schermtoetsenbord gebruikenInstellingen voor het schermtoetsenbordRaak Instellingen > Systeem > Taal en invoer aan en raak het virtuele toetsenbord dat u wilt instellen aan. Er wordt vervolgens een aantal instellingen getoond.De stand van het schermtoetsenbord aanpassenKantel de telefoon zijwaarts of houd de telefoon rechtop om de stand van het schermtoetsenbord aan te passen. U kunt deze functie aanpassen door de instellingen te wijzigen (raak Instellingen > Weergave > Scherm automatisch draaien aan).• Android-toetsenbordVoer nummers in of selecteer uit contacten.Blijf dit aanraken om meer opties weer te geven.Raak dit aan om te schakelen tussen "abc/Abc"-modus.

19 20Tekst bewerkenU kunt de tekst bewerken die u hebt ingevoerd.• Blijf de tekst aanraken of dubbeltik op de tekst die u wilt bewerken.• Versleep de tabs om de hoeveelheid te bewerken tekst te wijzigen.• De volgende opties worden weergegeven. Knippen, Kopiëren en Delen. U kunt ook nieuwe teksten invoegen• Raak de plek aan waar u wilt typen of blijf een lege plek aanraken. De cursor knippert en de tab wordt weergegeven.

21 221 Filter selecteren 2 Flitsmodus Raak dit aan om de flitser van de camera in of uit te schakelenWAARSCHUWING: Houd voldoende afstand als u de flitser gebruikt. Richt de flitser niet op ogen van mensen of dieren. 3 Een getimede foto maken4 HDR-foto's maken5 In-/uitzoomen6 Ultragroothoekmodus in-/uitschakelen7 Schakel tussen de camera aan de voorzijde en de camera aan de achterzijde8 Maak een foto9 Aanraken om de instellingen weer te geven10 Fotogrootte11 Knijp uw vingers samen om uit te zoomen of spreid uw vingers om in te zoomen12 Bekijk de foto's of video's die u hebt gemaakt13 Google LensGoogle Lens(1)Google Lens is een gratis hulpprogramma waarmee u het volgende kunt doen:• Tekst kopiëren• Zoeken naar vergelijkbare producten• Planten en dieren identificeren• Boeken en media ontdekken• Codes scannen…en meer.

(1) Let op dat Google Lens alleen werkt als u bent ingelogd met uw Google-account. Uw telefoon moet verbonden zijn met een netwerk. Een foto makenHet scherm dient als beeldzoeker. Positioneer eerst het voorwerp of landschap in de beeldzoeker, raak indien nodig het scherm aan om scherp te stellen. Raak om op te nemen. De foto wordt automatisch opgeslagen. U kunt ook blijven aanraken om serieopnamen te maken. U kunt maximaal 20 serieopnamen maken. Een video opnemenRaak VIDEO aan om de cameramodus te wijzigen in video. Raak aan om een video-opname te starten. Raak het linkerdeel van dit pictogram aan om een foto te maken tijdens het opnemen van een video. Raak het rechterdeel van dit pictogram aan om de video-opname te onderbreken en raak aan om door te gaan. Raak aan om de opname te stoppen. De video wordt automatisch opgeslagen.

• Raak de terugtoets aan om terug te gaan naar Camera. Modi en instellingenModiSchuif naar links of rechts om tussen modi te schakelen. • MEER: U krijgt toegang tot meer modi door MEER te selecteren. Deze modi kunnen naar het hoofdscherm worden verplaatst door aan te raken. PANORAMA: Raak dit aan om de panoramafoto in te schakelen. Raak de sluiterknop aan om het maken van een panoramafoto te starten en beweeg de telefoon stabiel in de richting die op het scherm wordt aangegeven. De foto wordt automatisch opgeslagen wanneer de vakken zijn opgevuld. Raak de sluiterknop nogmaals aan om de foto op te slaan als de vakken niet volledig zijn gevuld. STOPMOTION: Leg een aantal foto's van een bepaalde scène vast en converteer ze naar een versnelde video.

23 24LICHTTRACERING: Leg de creatieve bewegingen van licht vast met een foto met lange belichting. SUPER MACRO: Raak dit aan om de super macro-modus weer te geven. 4 cm is de ideale afstand voor macro-opnamen. SLO-MO: Neem speciale gelegenheden en snel bewegende scènes op, zelfs in een donkere omgeving. Speel ze vervolgens af met een lage framerate. HOGE PIXEL: Wanneer er foto's worden gemaakt, gebruikt het apparaat alleen de 48M camera aan de achterzijde. De foto's zijn groter en gedetailleerder dan foto's die in de automatische modus zijn gemaakt. Deze modus werkt alleen in gedeeltelijk lichte omstandigheden, zoals wanneer de zon schijnt. • AUTO: Auto is de standaardmodus voor Camera. • VIDEO: Raak dit aan om de videomodus te activeren. • STAAND: Raak aan om een scherptediepte-effect te creëren.

U kunt een afbeelding samenstellen die uw onderwerp belicht terwijl een prachtig vervaagde achtergrond wordt geproduceerd. • SUPER NACHT: Met deze modus kunt u 's nachts bij weinig licht prachtige foto's maken. • PRO: Met de Pro-cameramodus kunt u parameters nauwkeurig afstellen en hebt u volledige controle over ISO, WB-belichtingstijd, diafragma, sluitertijd enzovoort. InstellingenRaak aan om meer opties in te stellen:• Fotogrootte: Raak dit aan om de fotogrootte te selecteren. • Videokwaliteit: Aanraken om de videokwaliteit te selecteren. • Videostabilisatie (EIS): Schakel in om de EIS-functie (Electronic Image Stabilisation) aan te zetten. Dit helpt vervaging te voorkomen wanneer de camera beweegt tijdens de belichting. • AI-scènedetectie: Eenmaal ingeschakeld, identificeert de camera automatisch de beeldinhoud van een scène en wordt deze gecategoriseerd.

Er worden veel verschillende scènecategorieën ondersteund. Dit werkt alleen als de hoofdcamera wordt gebruikt. • Caloriedetectie(1): Schakel in om het caloriegehalte van een vastgelegd voorwerp te detecteren.

• Slimme hulplijn(1): Raak dit aan om deze instelling in of uit te schakelen. Deze functie biedt AI-aangedreven gezichtsherkenning en compositiehulplijnen voor staande foto's. Dit werkt alleen als de hoofdcamera wordt gebruikt. • Fotograferen in het donker: Schakel in om geweldige foto's te maken in een donkere omgeving. • Functie van volumeknop: Raak dit aan om de volumeknop aan te passen en er de sluiterknop of de volumeknop van te maken wanneer u de camera gebruikt• Raster: Raak dit aan om deze instelling in of uit te schakelen. Dit verdeelt het scherm in gelijke delen en helpt u betere foto's te nemen door het eenvoudiger te maken elementen, zoals gebouwen of de horizon, uit te lijnen in het raster. • Opslag: Raak dit aan om te kiezen tussen telefoon- en SD-kaartopslag wanneer er een SD-kaart is geplaatst. Het standaard opslagpad is de telefoonopslag.

• Locatiegegevens opslaan: Schakel in om foto's en video's te taggen met uw locatie. Deze optie is beschikbaar wanneer de GPS-locatieservice is ingeschakeld. • Sluitergeluid: Raak dit aan om het sluitergeluid in of uit te schakelen tijdens het maken van foto's of video's. • Waterpas: Schakel waterpas in om een hulplijn op de zoeker weer te geven zodat u betere foto's kunt maken • Instellingen resetten: Raak dit aan om de camera terug te zetten naar de fabrieksinstellingen. Er zijn nog twee opties beschikbaar wanneer u overschakelt naar het gebruik van de camera aan de voorzijde:• Mooi gezicht: Raak aan om de huid gladder te maken en kleureffecten in portretten te verbeteren. • Aanraken om op te nemen: Raak dit aan om deze instelling in of uit te schakelen. Indien geactiveerd, kunt u het beeld vastleggen door simpelweg de zoeker aan te raken.

worden allemaal automatisch gegroepeerd in Albums4 MomentenBekijk de foto's of video's die u net hebt gemaaktWerken met foto'sU kunt werken met foto's door ze te draaien of bij te snijden, te delen met vrienden, in te stellen als contact-ID of achtergrond, enzovoort.Zoek de foto waarmee u wilt werken en raak de foto aan in het volledige fotoscherm.• Raak aan om de foto te delen.• Raak aan om de foto te bewerken. Kies foto-effect. Stel in op Geen of Nevel verwijderen. Voer een van de volgende functies uit op de foto: Bijsnijden, Rechtzetten, Draaien, Spiegelen of Tekenen. Pas de kleur van de foto aan.• Raak aan om de foto in te stellen als uw favoriet.• Raak aan om de foto te verwijderen. • Raak > Instellen als aan om de foto in te stellen als contactfoto of achtergrond.

27 28AlbumbeheerAls er veel foto's en video's zijn, kunt u uw albums beheren om ze gemakkelijk te kunnen bekijken.• Een album makenTik op om een nieuw album te maken en deze een naam te geven. Selecteer de foto's of video's die u erin wilt opnemen door op te tikken om ze te kopiëren of te verplaatsen.• Foto's of video's verplaatsen/kopiërenBlijf de foto('s) of video('s) aanraken die u wilt verplaatsen/kopiëren. Raak > Kopiëren naar album/Verplaatsen naar album aan en selecteer het album waarnaar u de foto('s) of video('s) wilt verplaatsen/kopiëren.• Foto's of video's verwijderen/herstellenBlijf de foto('s) of video('s) aanraken die u wilt verwijderen en raak > VERWIJDEREN aan.Verwijderde items worden 30 dagen bewaard in het album Prullenbak, waarna ze definitief worden verwijderd.

U kunt de foto's of video's binnen deze periode definitief verwijderen door ze te vinden in de Prullenbak en ze aan te blijven raken om ze te verwijderen.U kunt de foto's of video's binnen deze periode herstellen door ze te blijven aanraken in de Prullenbak en aan te raken.• Album verbergen (1)Blijf het album aanraken dat u wilt verbergen en raak > VERPLAATSEN aan. De inhoud van het album wordt voor Momenten verborgen.(1) Standaardalbums zoals Camera, Video's, Schermafbeeldingen etc. kunnen niet worden verborgen of verplaatst.

31 32Blijf dit aanraken om Voicemail te bellenVoer het gewenste nummer in met het toetsenblok en raak aan om te bellen of selecteer een contact in Contacten of Oproeplijsten door tabs te vegen of aan te raken en vervolgens te bellen.Het nummer dat u hebt opgegeven, kan worden opgeslagen in Contacten door Nieuw contact maken of het Aan een contact toevoegen aan te raken.Als u een fout maakt, kunt u de verkeerde cijfers verwijderen door aan te raken.Beëindig de oproep door aan te raken.Internationaal bellenAls u een internationale oproep wilt plaatsen, blijft u aanraken om '+' in te voeren en voert u vervolgens de landcode en het volledige telefoonnummer in. Raak ten slotte aan.NoodoproepAls uw telefoon netwerkdekking heeft, kiest u het alarmnummer en raakt u aan om een noodoproep te plaatsen.

Afhankelijk van uw netwerk en land kan dit zelfs werken zonder een SIM-kaart en zonder de PIN-code van de SIM-kaart in te voeren. Een oproep beantwoorden of weigerenWanneer u een oproep ontvangt:• Druk op BEANTWOORDEN of veeg op het pictogram omhoog om een oproep te beantwoorden;• Druk op WEIGEREN of veeg op het pictogram omlaag om een oproep te weigeren;• Raak aan om de oproep te weigeren door een standaardbericht te verzenden.Uw voicemail beluisteren De voicemailfunctie wordt geleverd door uw netwerk om te voorkomen dat u oproepen mist. De voicemailfunctie werkt als antwoordapparaat dat u op elk gewenst moment kunt beluisteren. Voor toegang tot uw voicemail blijft u aanraken.Als u een voicemail ontvangt, wordt weergegeven op de statusbalk. Open het Venster meldingen en raak Nieuwe voicemail aan.

33 34Tijdens een oproepAls u het volume tijdens een oproep wilt aanpassen, drukt u op de toets Volume omhoog/omlaag. Het huidige gesprek beëindigen. Raak dit aan om de microfoon tijdens de huidige oproep te dempen. Raak dit pictogram nogmaals aan om het dempen op te heffen. Geef het toetsenblok weer. Raak dit aan om de luidspreker te activeren tijdens de huidige oproep. Raak dit pictogram nogmaals aan om de luidspreker uit te schakelen. Nog een oproep plaatsen. Een oproep in de wacht zetten. Oproepen samenvoegen om een conferentiegesprek te starten. Een conferentiegesprek splitsen in meerdere gesprekken. Schakelen tussen oproepen. Om ongewenste bediening van het aanraakscherm tijdens een oproep te voorkomen, wordt het scherm automatisch vergrendeld wanneer u de telefoon in de buurt van uw oor houdt en wordt het scherm ontgrendeld wanneer de telefoon weer uit de buurt van uw oor is.

Meerdere oproepen beherenMet deze telefoon kunt u meerdere oproepen tegelijk verwerken. Schakelen tussen oproepenWanneer u twee oproepen accepteert, raakt u het pictogram aan om te schakelen tussen de twee lijnen. De huidige oproep wordt in de wacht geplaatst en u kunt deelnemen aan de andere oproep. Conferentiegesprekken(1)U kunt als volgt een conferentiegesprek opzetten. • Plaats een oproep naar de eerste deelnemer van het conferentiegesprek. • Raak aan om nog een oproep toe te voegen. • Voer het telefoonnummer in van de persoon die u wilt toevoegen aan het conferentiegesprek en raak aan. U kunt ook deelnemers toevoegen vanuit Oproeplijsten of Contacten. • Raak aan om het conferentiegesprek te starten. • Raak aan om het conferentiegesprek te beëindigen en de verbinding met alle bellers te verbreken.

35 36Raak een oproep aan om informatie of meer bewerkingen weer te geven. U kunt een nieuwe oproep starten, een bericht naar de contactpersoon of het nummer sturen, of meer informatie over de oproep weergeven. Om de oproepgeschiedenis van een geselecteerde contactpersoon of nummer te verwijderen, blijft u de contactpersoon of het nummer aanraken en kiest u Verwijderen. 3. 2 Contacten. Via Contacten hebt u snel en gemakkelijk toegang tot de contactpersonen die u wilt bereiken. U kunt contacten bekijken en maken op uw telefoon en deze synchroniseren met uw Gmail-contacten of andere applicaties op internet of op uw telefoon. Uw contacten raadplegenRaak aan in de App-drawer om uw contacten te bekijken.

Nieuw contact toevoegen• Raak dit aan om het venster Snelcontact te openen• Blijf dit aanraken om de geselecteerde contactpersoon te delen of te verwijderen Verwijderde contacten worden ook verwijderd uit andere applicaties op de telefoon of internet wanneer u uw telefoon weer synchroniseert. Een contact toevoegenRaak in de contactenlijst aan om een nieuwe contactpersoon te maken. U moet de naam van het contact en andere contactgegevens invoeren. Door omhoog en omlaag te scrollen op het scherm, kunt u van het ene veld naar het andere gaan.

Selecteer een afbeelding of maak een foto voor het telefooncontactRaak dit aan om op te slaanRaak dit aan om beschikbare labels te openenToevoegen aan/verwijderen uit Favorieten (1)Als u een contactpersoon aan uw favorieten wilt toevoegen, kunt u een contactpersoon aanraken om de details weer te geven en vervolgens aanraken om de contactpersoon toe te voegen aan uw favorieten. Als u een contact uit uw favorieten wilt verwijderen, raakt u aan in het scherm met contactgegevens. Uw contacten bewerkenAls u contactgegevens wilt bewerken, raakt u in het scherm met contactgegevens aan. Wanneer u klaar bent, raakt u Opslaan aan. (1) Telefoon- en Gmail-contacten kunnen aan uw favorieten worden toegevoegd.

37 38Het venster Snelcontact gebruikenRaak een contactpersoon aan om het paneel Snelcontact te openen. • Raak of het nummer aan om te bellen. • Raak aan om een bericht te verzenden. • Raak aan om een videogesprek te voeren. De pictogrammen die beschikbaar zijn in het venster Snelcontact, zijn afhankelijk van de informatie die voor het contact, de applicaties en accounts op uw telefoon zijn opgeslagen. Contacten delenU kunt één contact of meer contacten delen met anderen door de vCard van het contact te verzenden via Bluetooth, Gmail, enzovoort. • Blijf een contactpersoon op het scherm Contacten aanraken en raak aan. • Selecteer de applicatie die deze actie moet uitvoeren. AccountsContacten, gegevens en andere informatie kunnen vanuit meerdere accounts worden gesynchroniseerd, afhankelijk van de geïnstalleerde applicaties op de telefoon.

Als u een account wilt toevoegen, raakt u aan vanuit de contactenlijst en raakt u vervolgens Instellingen > Accounts > Account toevoegen aan of raakt u vanuit het startscherm Instellingen > Accounts > Account toevoegen aan. U moet selecteren welk soort account u toevoegt, zoals Google, enzovoort. Net zoals bij het instellen van andere accounts moet u gedetailleerde informatie, zoals gebruikersnaam, wachtwoord, enzovoort, invoeren. U kunt een account en alle bijbehorende informatie van de telefoon verwijderen. Raak het account aan dat u wilt verwijderen, raak Account verwijderen aan en bevestig uw keuze. Automatisch synchroniserenSchakel op het scherm Accounts de optie Automatisch gegevens synchroniseren in. Indien ingeschakeld, worden alle wijzigingen in gegevens op de telefoon of online automatisch met elkaar gesynchroniseerd. 3. 3 Berichten.

Een nieuw bericht makenMet deze mobiele telefoon kunt u SMS- en MMS-berichten schrijven, bewerken, verzenden en ontvangen. Om Berichten te openen, raakt u aan in de App-drawer. Raak aan in het scherm met de berichtenlijst om SMS- of MMS-berichten te schrijven.

39 40Een SMS-bericht verzenden• Voer een mobiel telefoonnummer in of selecteer een contactpersoon in de balk Aan om ontvangers toe te voegen. • Raak de balk Tekstbericht aan om de tekst van het bericht in te voeren. • Als u klaar bent, raakt u aan om het SMS-bericht te verzenden. Bepaalde letters (met accent) maken SMS-berichten groter. Hierdoor worden er mogelijk meerdere SMS-berichten naar de ontvanger verzonden. Een MMS-bericht verzendenMet een MMS-bericht kunt u videoclips, afbeeldingen, foto's, animaties, dia's en geluidsfragmenten verzenden naar andere mobiele telefoons die dergelijke inhoud ondersteunen en naar e-mailadressen. Een SMS wordt automatisch omgezet in een MMS als er mediabestanden (afbeeldingen, video's, geluidsfragmenten, dia's, enzovoort) aan het bericht zijn toegevoegd of het bericht een onderwerp of e-mailadres bevat.

• Om een MMS-bericht te verzenden, voert u het telefoonnummer in van de ontvanger in de balk Aan. • Schrijf de tekst van het bericht in de balk Tekstbericht. • Raak aan om toegang tot uw locatie te geven, een spraakbericht te versturen of bestanden bij te voegen. • Raak aan om een foto/video te maken of voeg een foto/video toe die u hebt gemaakt. • Als u klaar bent, raakt u aan om het MMS-bericht te verzenden. Berichten beherenWanneer u een bericht ontvangt, verschijnt als melding op de statusbalk. Sleep de statusbalk omlaag om het venster Meldingen te openen. Raak het nieuwe bericht aan om het te lezen. U kunt ook de applicatie Berichten openen en het bericht aanraken om het te openen. Berichten worden als gesprek weergegeven.

Raak een bericht aan om het scherm 'opstellen van een bericht' te openen:123541 Tik voor meer opties2 Tik om in een gesprek te zoeken3 Tik om het nummer te bellen4 Tik om een videogesprek te voeren 5 Tik om het nummer in Contacten op te slaan of om contactgegevens weer te geven als het nummer is opgeslagenAls u de berichtinstellingen wilt aanpassen, raakt u aan en selecteert u Instellingen in het scherm met de berichtenlijst.

41 423. 4 Agenda. Gebruik Agenda om belangrijke vergaderingen, afspraken, enzovoort bij te houden. Als u de agenda wilt weergeven en afspraken wilt maken, opent u de map Google-apps op het startscherm en raakt u vervolgens Agenda aan. Weergave in meerdere modiU kunt de Agenda weergeven als Planning, Dag, Driedaags, Week of Maand; raak aan om te selecteren. Nieuwe afspraken makenU kunt nieuwe afspraken toevoegen in elke agendaweergave. • Raak aan. • Vul de vereiste gegevens voor deze nieuwe afspraak in. Als de afspraak de hele dag duurt, kunt u Hele dag inschakelen. • Nodig gasten uit voor de afspraak. Geef de e-mailadressen op van de gasten die u wilt uitnodigen (u kunt de e-mailadressen met komma's van elkaar scheiden). De gasten ontvangen een uitnodiging van Agenda en E-mail. • Als u klaar bent, raakt u Opslaan aan bovenaan het scherm.

Als u snel een afspraak wilt maken vanuit het weergavescherm Week, raakt u een leeg gedeelte aan om een doelgebied te selecteren om + Nieuwe afspraak weer te geven. Raak dit opnieuw aan om een nieuwe afspraak te maken. Een afspraak verwijderen of bewerkenAls u een afspraak wilt verwijderen of bewerken, raakt u de afspraak aan om het scherm met details te openen. Raak aan om de afspraak te bewerken of raak > Verwijderen aan om de afspraak te verwijderen. AfspraakherinneringAls een herinnering is ingesteld voor een afspraak, wordt het pictogram voor een aankomende afspraak als melding op de statusbalk weergegeven wanneer het herinneringstijdstip wordt bereikt. Raak de statusbalk aan en sleep deze omlaag om het venster Meldingen te openen en raak de naam van een afspraak aan om de lijst met agendameldingen weer te geven.

Als u de huidige tijd wilt weergeven, veegt u op het startscherm omhoog en raakt u vervolgens Klok aan of tikt u op de tijd op het startscherm om deze te openen. AlarmRaak vanuit het klokscherm Alarm aan om Alarm te openen. • Schakel in om het alarm te activeren. • Raak aan om een nieuw alarm toe te voegen en raak om dit op te slaan. • Raak een bestaand alarm aan om het scherm voor het bewerken van het alarm te openen. • Raak aan om het geselecteerde alarm te verwijderen. KlokAls u de tijd en datum wilt weergeven, raakt u Klok aan. • Raak aan om een stad uit de lijst toe te voegen.

43 44TimerRaak vanuit het klokscherm Timer aan om de timer te openen.• Stel de tijd in.• Raak aan om het aftellen te starten.• Raak om te onderbreken.• Raak aan om te resetten.StopwatchRaak vanuit het klokscherm Stopwatch aan om de stopwatch te openen.• Raak aan om de stopwatch te starten.• Raak aan om een lijst met gegevens weer te geven volgens de bijgewerkte tijd.• Raak om te onderbreken.• Raak aan om te resetten.• Raak aan om te delen.Klokinstellingen aanpassenRaak aan om de instellingen voor Klok en Alarm te openen.

U kunt dit gebruiken om feedback te geven. 3. 8 Andere applicaties (1)De voorgaande applicaties in dit gedeelte zijn vooraf geïnstalleerd op uw telefoon. Als u meer applicaties van derden wilt downloaden en installeren, gebruikt u de applicatie Google Play Store. 3. 9 Google applicatiesApps van Google zijn voorgeïnstalleerd op uw telefoon om de werkefficiëntie te verbeteren, zodat u meer kunt genieten van uw leven. In deze handleiding vindt u korte introducties van de apps. Voor meer informatie over de functies van de apps en de gebruikershandleidingen gaat u naar de bijbehorende websites of leest u de introductie die wordt gegeven in de apps zelf. Voor optimaal gebruiksgemak raden we aan om uzelf te registreren met een Google-account, zodat u van alle functies gebruik kunt maken. ChromeEen webbrowser waarmee u op internet kunt surfen.

47 48GmailGmail, de webgebaseerde e-mailservice van Google, wordt geconfigureerd wanneer u de telefoon voor het eerst instelt. Met deze applicatie kunt u e-mails verzenden en ontvangen, e-mails beheren door middel van labels, e-mails archiveren, enzovoort. E-mails kunnen automatisch worden gesynchroniseerd met uw Gmail-account. MapsGoogle Maps biedt satellietbeelden, wegenkaarten, 360°-weergave van straten, real-time verkeersomstandigheden en routeplanning voor het reizen per voet, auto of openbaar vervoer. U kunt met deze applicatie uw eigen locatie vinden, een plaats opzoeken en u ontvangt voorgestelde routeplanningen voor uw reizen. YouTubeYouTube is een online applicatie voor het delen van video's waarmee gebruikers video's kunnen downloaden, delen en weergeven.

Op YouTube vindt u videoclips, tv-clips, muziekvideo's en andere content, zoals videoblogs, korte originele video's en educatieve video's. Het ondersteunt een streamingfunctie waarmee u video's bijna meteen nadat het downloaden vanaf internet is begonnen, kunt gaan bekijken. Play StoreDient als de officiële app van het Android-besturingssysteem. In deze app kunnen gebruikers bladeren door applicaties en games en kunnen ze deze downloaden. Applicaties zijn gratis te downloaden of tegen betaling te downloaden. In Play Store zoekt u naar de app die u nodig hebt, downloadt u de app en volgt u de installatiehandleiding om de app te installeren. U kunt de installatie van een app ook ongedaan maken, een app bijwerken en uw downloads beheren. DuoEen mobiele app voor videochatten.

Met geverifieerde telefoonnummers kunnen gebruikers eenvoudig videogesprekken voeren met mensen uit hun lijst met contactpersonen. Foto'sGoogle Foto's slaat uw foto's en video's op en maakt back ups. De app analyseert ook automatisch foto's en verdeelt ze onder in groepen, zodat u snel de foto kunt vinden die u op dat moment nodig hebt. Google PayMet Google Pay kunt u contactloos betalen met uw telefoon.

Dit is een snelle, eenvoudige en veilige manier om op miljoenen plekken te betalen: in winkels, online en meer. Google AssistentApparaten kunnen een speciale hardwareknop hebben voor de Google Assistent. • Standaard: eenmaal indrukken om te activeren De standaardmodus wordt op dezelfde manier gestart als de Google Assistent, door lang op de startknop te drukken. BestandenMet Bestanden worden alle gegevens op de telefoon weergegeven, inclusief de externe SD-kaart en interne opslag, waaronder applicaties, mediabestanden gedownload vanuit Google Play Store, YouTube of andere locaties, video's, foto's of geluidsfragmenten die u hebt opgenomen, andere gegevens die zijn overgedragen via Bluetooth, USB-kabel, enzovoort.

49 504 Instellingen. Om naar Instellingen te gaan, veegt u omhoog vanuit het startscherm of veegt u naar links en tikt u op Instellingen. U kunt ook het venster Meldingen naar beneden vegen en aanraken. 4. 1 Netwerk en internetWi-FiU kunt verbinding maken met internet wanneer uw telefoon zich binnen het bereik van een draadloos netwerk bevindt. Zelfs als er geen SIM-kaart is geplaatst, kunt u Wi-Fi gebruiken op de telefoon. Wi-Fi inschakelen en verbinding maken met een draadloos netwerk• Raak Instellingen > Netwerk en internet > Wi-Fi aan. • Schakel in. • Zodra Wi-Fi is ingeschakeld, worden gedetecteerde Wi-Fi-netwerken weergegeven. • Raak een Wi-Fi-netwerk aan waarmee u verbinding wilt maken. Als het geselecteerde netwerk beveiligd is, moet u een wachtwoord of andere referenties opgeven (u dient contact met de netwerkprovider op te nemen voor details).

Raak VERBINDEN aan wanneer u klaar bent. Een Wi-Fi-netwerk toevoegenWanneer Wi-Fi is ingeschakeld, kunt u naar wens nieuwe Wi-Fi-netwerken toevoegen. • Raak Instellingen > Netwerk en internet > Wi-Fi > Netwerk toevoegen aan. • Geef de naam van het netwerk en eventuele vereiste netwerkgegevens op. • Raak OPSLAAN aan. Een Wi-Fi-netwerk vergetenU kunt als volgt voorkomen dat de telefoon automatisch verbinding maakt met netwerken die u niet meer wilt gebruiken. • Schakel Wi-Fi in als dit nog niet is gedaan. • Raak in het scherm Wi-Fi-instellingen de naam van het opgeslagen netwerk aan. • Raak VERGETEN aan in het dialoogvenster dat wordt geopend. Mobiel netwerkGa naar Instellingen > Netwerk en internet > Mobiel netwerk om dataroaming in te schakelen, stel het gewenste type netwerk in, controleer de netwerkverbinding die u gebruikt of maak een nieuw toegangspunt aan, enz.

De functie Slimme 5G helpt de batterij te sparen door in sommige situaties het gebruik van het 5G-netwerk te beperken. Normale besparingsmodus: Het gebruik van het 5G-netwerk is uitgeschakeld wanneer er sprake is van een lage mobiele gegevensoverdrachtsnelheid en het scherm is uitgeschakeld. Super besparingsmodus: Het gebruik van het 5G-netwerk is uitgeschakeld als u geen games speelt, video's streamt of apps gebruikt die u vooraf hebt ingesteld als uitzondering. Uitgezonderde apps hebben zonder enige beperking toegang tot het 5G-netwerk. Ze kunnen worden ingesteld door Apps beheren aan te raken. Data-gebruikAls u de telefoon voor het eerst inschakelt nadat u de SIM-kaart hebt geplaatst, wordt de telefoon automatisch geconfigureerd voor een netwerkservice: 2G, 3G, 4G of 5G.

Als het netwerk niet is verbonden, kunt u mobiele data inschakelen onder Instellingen > Netwerk en internet > Dataverbruik. Data-besparingDoor Data-besparing in te schakelen kunt u gegevensgebruik verminderen door te voorkomen dat sommige apps op de achtergrond data verzenden en ontvangen.

51 52Mobiele dataAls u geen gegevens hoeft te verzenden op mobiele netwerken, schakelt u Mobiele data uit om te voorkomen dat er aanzienlijke kosten voor data-gebruik op mobiele netwerken van lokale providers in rekening worden gebracht. Dit is vooral belangrijk als u geen overeenkomst hebt voor mobiele data. Het datagebruik wordt door uw telefoon gemeten, maar uw provider kan tot een andere telling komen. Hotspot en tetheringOm de dataverbinding van uw telefoon te delen via Wi-Fi, Bluetooth en USB of als mobiele hotspot, gaat u naar Instellingen > Netwerk en internet > Hotspot en tethering om deze functies te activeren. De naam van uw mobiele hotspot wijzigen of uw mobiele hotspot beveiligenWanneer uw mobiele hotspot is geactiveerd, kunt u de naam van het Wi-Fi-netwerk van uw telefoon (SSID) wijzigen en het bijbehorende Wi-Fi-netwerk beveiligen.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand