Taurus Dynamic Eco Turbo Handleiding

NederlandsStofzuiger zonder zakDynamic Eco Turbo (Ver. II)Geachte klant: We danken u voor de aankoop van een product van het merk TAURUS. De technologie, het ontwerp en de functionaliteit van dit product, dat voldoet aan de meest strikte kwaliteitseisen, staan garant voor langdurige tevredenheid. Neem deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt en bewa-ar ze voor latere raadpleging. Het niet opvolgen en naleven van deze instructies kan een ongeluk tot gevolg hebben. VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN EN WAARSCHUWINGEN • Dit toestel mag, onder toezi-cht, door onervaren personen, personen met een beperking of kinderen vanaf 8 jaar gebruikt worden mits zij de nodige infor-matie hebben gekregen om het toestel op een veilige manier te kunnen gebruiken en de geva-ren kennen.

• Het schoonmaken en het on-derhoud van het toestel door kinderen moet steeds onder toezicht van een volwassene gebeuren. • Dit apparaat is geen speelgoed. Houd toezicht op kinderen om er zeker van te zijn dat ze niet met het apparaat spelen. • De stekker van het apparaat uittrekken als het niet gebruikt wordt en alvorens het te reini-gen. • Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen. Breng het apparaat naar een erkende Technische service. Probeer het apparaat niet zelf te repareren om mogelijke brand of kortsluiting te voorkomen. • Voordat u het apparaat op het stroomnet aansluit, dient u de spanningsgegevens op het typeplaatje te vergelijken met de waarden van het stroomnet. • Sluit het apparaat aan op een stopcontact van minimaal 10 Ampère. • De stekker van het apparaat moet geschikt zijn voor het stopcontact. Wijzig de stekker niet. Gebruik geen adapters.

• Het stroomsnoer niet forceren. Het snoer nooit gebruiken om het apparaat op te tillen, te trans-porteren of om de stekker uit het stopcontact te trekken. • De stekker niet met natte handen aanraken. • Het apparaat niet gebruiken wanneer het snoer of de stekker beschadigd is.

• Als één van de delen van de behuizing van het apparaat kapot gaat, het apparaat onmidde-llijk uitschakelen om elektrische schokken te vermijden. • Het apparaat niet gebruiken wanneer het geva-llen is, wanneer er zichtbare schade is, of indien er een lek bestaat. GEBRUIK EN ONDERHOUD:• Het apparaat niet gebruiken als de lter(s) niet correct geplaatst zijn. • Gebruik het apparaat niet wanneer de accessoi-res niet correct aangekoppeld zijn. • Gebruik het apparaat niet als de aangesloten accessoires of verbruiksgoederen storingen vertonen. Vervang ze onmiddellijk. • Gebruik het apparaat niet voor het opzuigen van water of andere vloeistoffen• Het apparaat niet gebruiken als de aan/uit-knop niet werkt. • Gebruik de hangreep/handgrepen om het appa-raat op te tillen of te verplaatsen. • Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik, niet voor professioneel of industrieel.

gebruik. • Houd dit apparaat buiten bereik van kinderen en/of personen met lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen, of met een gebrek aan ervaring en kennis• Controleer of het ventilatierooster van het apparaat niet verstopt is door stof, vuil of andere voorwerpen. • Volg deze aanwijzingen altijd nauwgezet op bij gebruik van het apparaat en zijn onderdelen en instrumenten. Houd altijd rekening met de arbeidsomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden. Als u het apparaat voor ande-re dan de voorziene doeleinden gebruikt, kan dat gevaarlijk zijn. • Niet gebruiken op oppervlakken die metalen voorwerpen zoals spijkers en/of schroeven bevatten. • Geen gloeiende of scherpe voorwerpen opzui-gen (sigarettenpeuken, as, spijkers…). • Het apparaat uitsluitend gebruiken op een droge ondergrond.

SERVICE:• Een onjuist gebruik, of een gebruik dat niet overeenstemt met de gebruiksaanwijzing, kan gevaar inhouden en doet de garantie en de aansprakelijkheid van de fabrikant teniet. BESCHRIJVINGA DekselB Telescopische verlengbuisC ZuigslangD Manuele regelknopE Handgreep voor zuigslangF Knop voor het intrekken van het snoerG Aan-/uitschakelaarH Handvat voor verplaatsenI StofreservoirJ Knop voor het verwijderen van het stofreservoirK Knop voor het openen van het stofreservoirL WielenM SnoervakN Spleetzuigmond + multifunctionele borstelO Rooster uitgangslterP Deksel uitgangslterQ MotorlterR Rooster uitgangslterMocht het model van uw apparaat niet bes-chikken over de hiervoor beschreven accessoires dan zijn deze ook apart verkrijgbaar bij de Tech-nische Hulpdienst.

GEBRUIKSAANWIJZINGOPMERKINGEN VOORAFGAAND AAN HET GEBRUIK:• Verzeker U ervan dat al het verpakkingsmate-riaal van het product verwijderd is. ZUIGFUNCTIE:• Sluit de zuigslang aan op de luchtingang van de stofzuiger. (Afb. 1).

• Om de zuigslang van de stofzuiger los te kop-pelen moet u gelijktijdig op de twee knoppen drukken die zich op het koppelstuk van de zuigslang bevinden en eraan trekken (Afb. 2). AANBRENGEN VAN EEN ACCESSOIRE OP DE HANDGREEP VAN HET APPARAAT:• De handgreep van het apparaat is zodanig ontworpen dat de volgende accessoires erop aangesloten kunnen worden: (gebruik de combi-natie die u het beste aan uw behoeften voldoet):• Telescopische verlengbuis: Deze werd ontwor-pen om veraf gelegen oppervlakken te kunnen bereiken en om gemakkelijk vloeren te kunnen reinigen, aangezien de lengte van de buis door middel van de regelknop aangepast kan worden. (B)• Zuigmond: Speciaal ontworpen voor de reiniging van vloeren (zowel vaste vloerbedekking, tapijten als harde vloeren).

De basis beschikt over een intrekbaar borsteltje dat op twee hoogten ingesteld kan worden voor een hogere efciëntie op dit type vloeren. Het is raadzaam om de borstel uit te klappen voor harde vloeren en hem in te trekken voor vaste vloerbedekking en tapijten. (A)• Spleetzuigmond: Dit hulpstuk is speciaal geschikt voor moeilijk te bereiken spleten en hoeken. (N)• Stofferingmondstuk: Speciaal aangewezen voor textieloppervlakken. (N)GEBRUIK:• De nodige kabellengte uit het snoervak trekken. (M)• Steek de stekker in het stopcontact. • Het apparaat in werking stellen door middel van de aan-/uitknop. (G)NA GEBRUIK VAN HET APPARAAT:• Stop het apparaat door op de aan-/uit-knop te drukken. (G)• Koppel het apparaat los van het lichtnet. • Rol het snoer op, terwijl u op de knop van het.

oprolmechanisme drukt en het snoer naar het apparaat begeleidt. (F)• Dankzij de behuizing van het snoer kunt u zoveel snoer als nodig uittrekken of opslaan om het apparaat te gebruiken zonder daardoor risico’s te creëren. • Reinig het apparaat. HANDVAT(EN) VOOR VERPLAATSEN:• Dit apparaat beschikt over een handvat aan de bovenzijde om het transport gemakkelijk en comfortabel te maken. (H)PARKEERSTAND:• Dit apparaat beschikt over een parkeer positie voor gemakkelijk en comfortabel opbergen van het product. • Om gebruik te maken van de horizontale par-keerpositie van het apparaat, klikt U de haak van de zuigvoet in de haakopening die zich aan de achterkant van het apparaat bevindt (Afb. 3. )REINIGING• Trek de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen alvorens het te reinigen.

• Maak het apparaat schoon met een vochtige doek met een paar druppels afwasmiddel en maak het apparaat daarna goed droog. • Gebruik geen oplosmiddelen of producten met een zure of basische pH zoals bleekwater, noch schuurmiddelen, om het apparaat schoon te maken. • Dompel het apparaat niet onder in water of een andere vloeistof en houd het niet onder de kraan. HET LEGEN VAN DE STOFZAK:• Leeg de stofzak na gebruik. • De zuigslang loskoppelen van de zuigopening van de stofzuiger. (Afb. 4)• Koppel het stofreservoir van het apparaat. (Afb. 5)• Open het deksel van het reservoir en leeg de inhoud in een daarvoor geschikte vuilcontainer. (Afb. 4) (Afb. 6)• Controleer de staat van de motorlter. • Sluit het deksel van het reservoir. • Koppel het stofreservoir weer aan het apparaat. • De zuigslang aan de zuigopening van de stof-zuiger koppelen. (Afb.

1)VERVANGING VAN DE FILTERS:• Motorlter: het wordt aanbevolen regelmatig de toestand van het lter te controleren. Na 50 gebruiksuren moet het gereinigd / vervangen worden• Luchtafvoerlter: het wordt aanbevolen regelma-tig de toestand van het lter te controleren.

Na 50 gebruiksuren moet het gereinigd / vervangen worden. VOOR DE VERWIJDERING VAN DE FILTRES:• Motorlter: het wordt aanbevolen regelmatig de toestand van het lter te controleren. Na 50 gebruiksuren moet het gereinigd / vervangen worden. • Luchtafvoerlter type HEPA (een zeer efciënt luchtlter dat effectief sporen, as, huisstofmijten, pollen, enz. vasthoudt). Het wordt aanbevolen regelmatig de toestand van het lter te contro-leren. Het moet worden gereinigd / vervangen na elke 50 uren gebruik, of wanneer men merkt dat de zuigkracht van het apparaat belangrijk afneemt. • Voor de verwijdering van de ltres:Motorlter: • Koppel het stofreservoir van het apparaat los (Afb 4). • Open het deksel (K) van de lterbehuizing. (Afb. 7)• Haal de lter (Q) uit zijn verankering. (Afb 8). • Voor de montage van de lter, gaat u te werk in de omgekeerde volgorde als hierboven uiteen-gezet werd.

Deksel uitgangslter: • Open het rooster van de luchtuitvoer aan de onderkant van de stofzuiger. Om toegang te verkrijgen tot de lter (Afb. 9). • Haal de lter (P) uit zijn verankering. (Afb 10). • Voor de montage van de lter, gaat u te werk in de omgekeerde volgorde als hierboven uiteen-gezet werd. VERBRUIKSGOEDEREN• Onderdelen (zoals lters) voor het door u gebruikte model zijn verkrijgbaar bij erkende distributeurs en winkels. • Gebruik steeds originele componenten, speci-ek ontworpen voor het door u gebruikte model. • Dit soort batterijen kan u in een speciaalzaak kopen.

DEFECTEN EN REPARATIE• Breng het apparaat bij storing naar een erkende Technische Dienst. Probeer het apparaat niet zelf te demonteren of te repareren, want dit kan gevaarlijk zijn. VOOR D RE EU-VE SIES VAN H RO N/ET P DUCT EOF INDIEN VAN TOEPA NSSI G IN U :W LANDECOLOGIE EN HERGEBRUIK VAN HET PRO-DUCT• Het verpakkingsmateriaal van dit apparaat is -gebruik. U kunt dit materiaal wegwerpen in de openbare afvalcontainers die voor de desbetre-ffende typen materiaal zijn bestemd. • Het product bevat geen materialen die schadeli-jk zijn voor het milieu. Dit symbool betekent dat u het product aan het eind van zijn levenscyclus moet afgeven aan een erkende afvalverwerker ten behoeve van de gescheiden verwerking van Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA).

De volgende informatie heeft betrekking op het ontwerp:Handelsmerk: TAURUSModel: Dynamic Eco Turbo (Ver II) Energieklasse: AJaarlijks energieverbruik:Indicatief jaarlijks energie-verbruik (kWh per jaar), uitgaande van 50 maal gebruik. Het werkelijke ja-arlijkse energieverbruik zal afhangen van het gebruik dat van het apparaat wordt gemaakt.

28 kWh/jaarReinigingsvermogen bij het schoonmaken van kleden en tapijtenDReinigingsvermogen bij het schoonmaken van harde vloerenAStof (her)productie klasse AGeluidsniveau 78 dBNominaal ingangsvermoge nTeneinde te bepalen of voldaan wordt aan de eisen die worden gesteld aan het ecologisch ontwerp en de berekening van de parameters van het energielabel, wordt het apparaat beschouwd als een stofzuiger voor algemeen gebruik en worden de Europese voorschriften EN 60312-1, EN 60704-2-1 en EN 60335-2-2 als referentie genomenDit apparaat voldoet aan de laagspanningsri-chtlijn 2014/35/EG, de richtlijn 2014/30/EG met betrekking tot elektromagnetische compatibiliteit, de richtlijn 2011/65/EG met betrekking tot beper-kingen in de toepassing van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparaten en de richtlijn 2009/125/EG met betrekking tot de eisen inzake het ecologisch ontwerp van energie-gerelateerde producten.