Tannoy CVS 401X Handleiding

WaarschuwingAansluitingen die gemerkt zijn met het symbool voeren een zodanig hoge spanning dat ze een risico vormen voor elektrische schokken. Gebruik uitsluitend kwalitatief hoogwaardige, in de handel verkrijgbare luidsprekerkabels die voorzien zijn van ¼"TS stekkers. Laat uitsluitend gekwaliceerd personeel alle overige installatie- of modicatiehandelingen uitvoeren. Dit symbool waarschuwt u, waar het ook verschijnt, voor de aanwezigheid van ongeïsoleerde gevaarlijke spanning binnenin de behuizing - spanning die voldoende kan zijn om een risico op elektrische schokken te vormen. Dit symbool wijst u altijd op belangrijke bedienings - en onderhoudsvoorschriften in de bijbehorende documenten. Wijvragen u dringend de handleiding te lezen. AttentieVerwijder in geen geval de bovenste afdekking (van het achterste gedeelte) anders bestaat er gevaar voor een elektrische schok.

Het apparaat bevat geen te onderhouden onderdelen. Reparatiewerkzaamheden mogen uitsluitend door gekwaliceerd personeel uitgevoerd worden. AttentieOm het risico op brand of elektrische schokken te beperken, dient u te voorkomen dat dit apparaat wordt blootgesteld aan regen en vocht. Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan neerdruppelend of opspattend water en er mogen geen met water gevulde voorwerpen – zoals een vaas – op het apparaat worden gezet. AttentieDeze onderhoudsinstructies zijn uitsluitend bedoeld voor gekwaliceerd onderhoudspersoneel. Omelektrische schokken te voorkomen, mag u geen andere onderhoudshandelingen verrichten dan in de bedieningsinstructies vermeld staan. Reparatiewerkzaamheden mogen alleen uitgevoerd worden door gekwaliceerd onderhoudspersoneel.

Houd het apparaat uit de buurt van water (behalve voor producten bedoeld voor gebruik buitenshuis). 3. Reinig alleen met een droge doek. 4. Blokkeer de ventilatieopeningen niet. Installeer niet in een afgesloten ruimte. Installeer alleen volgens de instructies van de fabrikant. 5. Bescherm de voedingskabel tegen schade, vooral bij stekkers en het stopcontact van het apparaat. 6. Installeer niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, warmte registers, fornuizen of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren. 7. Hef het veiligheidsdoel van de gepolariseerde of geaarde stekker niet op. Een gepolariseerde stekker heeft twee pennen waarvan één breder is dan de andere (alleen voor de VS en Canada). Een geaarde stekker heeft twee pennen en een derde aardingspen. De brede pen of de derde pen zijn voor uw veiligheid.

Als de meegeleverde stekker niet in uw stopcontact past, raadpleeg dan een elektricien om het verouderde stopcontact te vervangen. 8. Bescherm de voedingskabel tegen schade, vooral bij stekkers en het stopcontact van het apparaat. 9. Gebruik alleen accessoires en apparatuur die door de fabrikant worden aanbevolen. 10. Gebruik alleen gespeciceerde karren, stands, statieven, beugels of tafels. Wees voorzichtig om kantelen te voorkomen bij het verplaatsen van de kar/apparaatcombinatie. 11. Trek de stekker uit tijdens stormen of als het apparaat gedurende lange tijd niet wordt gebruikt. 12. Gebruik alleen gekwaliceerd personeel voor onderhoud, vooral na schade. 13. Het apparaat met een beschermende aardingsaansluiting moet worden aangesloten op een stopcontact met een beschermende aardingsverbinding. 14.

Als de stekker van het stopcontact of een apparaatkoppeling als het ontkoppelingsapparaat wordt gebruikt, moet het ontkoppelingsapparaat gemakkelijk bedienbaar blijven. 15. Vermijd installatie in afgesloten ruimtes zoals boekenkasten. 16. Plaats geen open vlambronnen, zoals brandende kaarsen, op het apparaat. 17.

Bedrijfstemperatuurbereik van 5°C tot 45°C (41°F tot 113°F). Music Tribe aanvaardt geen aansprakelijkheid voor enig verlies dat kan worden geleden door een persoon die geheel of gedeeltelijk vertrouwt op enige beschrijving, foto of verklaring hierin. Technische specicaties, verschijningen en andere informatie kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Alle handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaren. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones en Coolaudio zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2024 Alle rechten voorbehouden. Voor de toepasselijke garantievoorwaarden en aanvullende informatie met betrekking tot de beperkte garantie van Music Tribe, zie de volledige details online op community.

Misure idonee includono: - a) utilizzo di morsettiere (per collegamento al primario) con punto di fusione non inferiore a 650 ° C, ad esempio costruite con materiali ceramici; b) utilizzo di morsettiere a punto di fusione inferiore ma protette con isolamento termico; c) utilizzo di morsettiere tali che, alla fusione, non si verichi un circuito aperto o un cortocircuito. (NL)InvoeringDank u voor het aanschaen van deze Tannoy-plafondluidspreker. Deze productreeks is geschikt voor muziek- en spraakversterkingstoepassingen op hoog niveau die uitzonderlijke geluidskwaliteit met compromisloze betrouwbaarheid vereisen. De luidsprekers in deze serie zijn voor droog gebruik binnenshuis. UitpakkenElk Tannoy-product en accessoire wordt zorgvuldig geïnspecteerd voordat het wordt verpakt.

In het onwaarschijnlijke geval van enige schade, zou u uw dealer onmiddellijk op de hoogte willen stellen en uw verzenddoos willen bewaren, aangezien uw dealer u kan vragen om het defecte apparaat voor inspectie terug te sturen. Elke CVS-X-luidspreker wordt per paar verpakt en standaard geleverd met de volgende accessoires; C-ring, tegelbrugkit, uitgesneden sjabloon en verfmasker. Een gips (modder) ring, 48" tegelrail is ook als optie verkrijgbaar. VeiligheidsmededelingenSommige regionale bouwvoorschriften vereisen het gebruik van een secundaire methode om luidsprekers in het plafond te bevestigen om een back-upondersteuning te bieden. Een secundaire ondersteuningslijn moet worden bevestigd vanaf de veiligheidslus aan de achterkant van het product naar een bronpunt op het plafond. Raadpleeg de relevante bouwvoorschriften in uw regio.

Wanneer u een elektrische aandrijving gebruikt om het product te installeren, is het essentieel om de juiste instellingen voor het aanhaalmoment te gebruiken om te strak aandraaien en schade aan het plafondmateriaal of de klemmen te voorkomen. Aanbevolen aanhaalmoment: 1,5 Nm. Tannoy kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor enige schade veroorzaakt door de onjuiste installatie van deze luidsprekers. VEILIGHEIDSOPMERKING:Om te voldoen aan de relevante brandveiligheidsvoorschriften (bijv. BS 5839: 1998), is het vereist dat in geval van brand de storing van het circuit waarop de luidspreker is aangesloten niet optreedt voordat de evacuatie van het gebouw is voltooid.

Geschikte maatregelen zijn onder meer: - a) gebruik van aansluitblokken (voor aansluiting op primair) met een smeltpunt van minimaal 650 ° C, bijvoorbeeld opgebouwd uit keramische materialen; b) gebruik van aansluitklemmen met een lager smeltpunt maar beschermd met thermische isolatie; c) gebruik van aansluitklemmen zodat bij het smelten geen open circuit of kortsluiting optreedt. (SE)IntroduktionTack för att du köpte den här Tannoy Ceiling-högtalaren.

48 CVS-X Series Quick Start Guide 49Installatiehandleiding voor verlaagde plafondsOPMERKING: De weergegeven luidsprekerafbeeldingen zijn alleen bedoeld als richtlijn en vertegenwoordigen mogelijk niet exact uw specieke model. 1. Verwijder de plafondtegel uit het frame en plaats deze op een vlakke ondergrond. Markeer het uitgesneden gebied op de plafondtegel door rond de meegeleverde sjabloon te trekken. (Figuur 1)2. Zaag het gat in de plafondtegel uit met een cirkelzaag of cirkelzaag (Afb. 2). Plaats de C-ring en tegelbrug bovenop het plafondpaneel, lijn de C-ring uit over het gat, en schroef de C-ring op de tegelbrug met behulp van de meegeleverde bevestigingen. (Afb. 3)3. Schuif de luidsprekerset door het gat en draai de schroeven aan de voorkant van de luidspreker om de montagevleugels te verlengen. Draai de schroeven vast totdat u ze stevig vasthoudt.

Bij gebruik van een power driver adviseert Tannoy een aanhaalmoment van 1,5 Nm. (Afb. 4)NIET TE VAST AANDRAAIEN. 4. Schuif het tegelpaneel terug in het verlaagde plafond. De uiteinden van de tegelbrug zullen over de leuningen haken en het gewicht van de luidspreker dragen. (Afb. 5)5. Sluit een secundaire ondersteuningslijn aan op het veiligheidslipje. Sommige constructiecodes vereisen het gebruik van dit secundaire ondersteuningspunt, dat met een geschikte ondersteuningslijn moet worden verbonden met een afzonderlijk beveiligd ondersteuningspunt. Raadpleeg bouwvoorschriften in uw regio. Ga naar pagina 15 voor instructies over bedrading en installatie-instructies. Fig. 2Fig. 3Fig. 4Fig. 1Fig. 5Installatiehandleiding voor gipsplaatplafondsOPMERKING: De weergegeven luidsprekerafbeeldingen zijn alleen bedoeld als richtlijn en vertegenwoordigen mogelijk niet exact uw specieke model. 1.

Markeer het uitgesneden gebied op het plafond door rond de meegeleverde sjabloon te trekken. (Figuur 1)2. Zaag het gat in het plafond uit met een padzaag en schuif de C-ring in het plafond en lijn deze uit over het uitgesneden gat.

(Figuur 2)3. Ga naar pagina 15 voor instructies voor bedrading en installatie en keer terug naar punt 4 hieronder. 4. Sluit een secundaire ondersteuningslijn aan op het veiligheidslipje. Sommige constructiecodes vereisen het gebruik van dit secundaire ondersteuningspunt, dat met een geschikte ondersteuningslijn moet worden verbonden met een afzonderlijk beveiligd ondersteuningspunt. Raadpleeg bouwvoorschriften in uw regio. 5. Schuif de luidsprekerset door het gat en draai de schroeven om de montagevleugels te verlengen. Draai de schroeven vast totdat u ze stevig vasthoudt. Bij gebruik van een power driver adviseert Tannoy een aanhaalmoment van 1,5 Nm. (Afb. 3)NIET TE VAST AANDRAAIEN. 6. Plaats het rooster door het op de luidspreker te drukken. Fig. 2Fig. 3Fig. 4Fig. 1.

50 CVS-X Series Quick Start Guide 51Installatie-instructies voor optionele gipsringEen optionele beugel van gips (modder) ring is verkrijgbaar bij Tannoy. Deze beugel is ontworpen om vooraf te worden geïnstalleerd in nieuw geconstrueerde, niet-verlaagde plafonds. OPMERKING: De weergegeven luidsprekerafbeeldingen zijn alleen bedoeld als richtlijn en vertegenwoordigen mogelijk niet exact uw specieke model. 1. Spijker of schroef de gipsring op de draagbalken. (Figuur 1)2. Leg de luidsprekerbedrading op de plaats waar de luidspreker zal worden gemonteerd en voltooi het stukadoorswerk aan het plafond. 3. Zaag het gat in het plafond uit met een padzaag. (Figuur 2)4. Ga naar pagina 15 voor instructies over bedrading en keer terug naar punt 5 hieronder. 5. Sluit een secundaire ondersteuningslijn aan op het veiligheidslipje.

Sommige constructiecodes vereisen het gebruik van dit secundaire ondersteuningspunt, dat met een geschikte ondersteuningslijn moet worden verbonden met een afzonderlijk beveiligd ondersteuningspunt. Raadpleeg bouwvoorschriften in uw regio. 6. Schuif de luidsprekereenheid door het gat en draai de schroeven om de montagevleugels te verlengen. Draai de schroeven vast totdat ze stevig vastgrijpen. Bij gebruik van een power driver adviseert Tannoy een aanhaalmoment van 1,5 Nm. (Afb. 3)NIET TE VAST AANDRAAIEN. 7. Plaats het rooster door het op de luidspreker te drukken. (Afb. 4)Fig. 1Fig. 2Fig. 3Fig. 4Bedrading en installatieOPMERKING: De getoonde luidsprekerafbeeldingen zijn alleen bedoeld als richtlijn en vertegenwoordigen mogelijk niet exact uw specieke model. We raden het gebruik van geïsoleerde luidsprekerbedrading tussen 12 en 18 AWG aan.

WAARSCHUWING: De stroom naar de versterker moet worden UITGESCHAKELD wanneer u aansluitingen op de luidsprekers maakt. Alle aansluitingen moeten worden gecontroleerd voordat de versterkers worden aangezet. 1.

Verwijder de bedradingsafdekking aan de achterkant van de luidspreker om toegang te krijgen tot de verwijderbare Euro-connectorstekker en -aansluiting. 2. De luidsprekers worden geleverd met een standaard luidsprekerkabelklem (Afb. 1) en een optionele wartel voor EN5424-toepassingen (Afb. 2). (Houd er rekening mee dat EN5424 niet van toepassing is op de CVS 801SX en CVS 801SX LZ subwoofers. )3. Voer de kabel erdoor en bevestig deze aan de Euro-type connector (Fig. 3). ‘4. Gebruik voor aansluiting op een versterker pennen 1 en 2 (afb. 3, 4, 5):• Zorg ervoor dat de polariteit van de bedrading correct is, waarbij:• Pin 1 is positief• Pin 2 is negatiefVoor aansluiting op extra luidsprekers in een gedistribueerde lijn (Fig.

4) worden pennen 3 en 4 gebruikt om door te lussen naar extra luidsprekers:• Zorg ervoor dat de polariteit van de bedrading correct is, waarbij:• Pin 3 is positief• Pin 4 is negatiefFig. 1 Fig. 2Fig. 4 Typical connections of two loudspeakers in a 70V distributed systemFig. 5 Typical connections of two loudspeakers in a stereo systemStereo Power Amplier70V Power AmplierFig. 4 Typische aansluitingen van twee luidsprekers in een 70V gedistribueerd systeemAfb. 5 Typische aansluitingen van twee luidsprekers in een stereosysteem.

52 CVS-X Series Quick Start Guide 535. Draai de kabelklem of kabelwartel vast en sluit de eurostekker aan op de luidspreker. Plaats de achterklep terug en draai de meegeleverde schroeven stevig vast. 6. De luidspreker is uitgerust met een multi-tap transformator voor gebruik in gedistribueerde lijnsystemen (Fig. 6). Er is ook een LOZ-kraan. Selecteer de gewenste kraan voordat u de grill op zijn plaats duwt. De gemiddelde impedantie van elke luidspreker in dit bereik is 8 ohm in de LOZ-instelling. LET OP: DE LUIDSPREKER WORDT GELEVERD IN LAGE IMPEDANTIE-MODUS. SLUIT DE LUIDSPREKER NOOIT AAN OP EEN 70/100 VOLT VERSTERKER ALS DE LUIDSPREKER IS INGESTELD OP LAGE IMPEDANTIE (LOZ). Fig.

Door uw aankoop te registreren via ons eenvoudige online formulier, kunnen wij uw reparatieclaims sneller en eciënter verwerken. Lees ook de voorwaarden van onze garantie, indien van toepassing. 2. Storing. Mocht uw door Music Tribe geautoriseerde wederverkoper niet bij u in de buurt zijn gevestigd, dan kunt u contact opnemen met de door Music Tribe Authorized Fulller voor uw land vermeld onder “Support” op musictribe. com. Als uw land niet in de lijst staat, controleer dan of uw probleem kan worden opgelost door onze "Online Support", die u ook kunt vinden onder "Support" op musictribe. com. U kunt ook een online garantieclaim indienen op musictribe. com VOORDAT u het product retourneert. 1. Registrera online. Registrera din nya Music Tribe-utrustning direkt efter att du köpt den genom att besöka musictribe. com.