T Nb Bluetooth 4.1 BE COLOR Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van T Nb Bluetooth 4.1 BE COLOR (2 pagina’s), behorend tot de categorie Headset. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 36 mensen en kreeg gemiddeld 4.8 sterren uit 5 reviews. Heb je een vraag over T Nb Bluetooth 4.1 BE COLOR of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

+

DESCRIZIONI

DESCRIZIONE DELLE FUNZIONI

Desideriamo congratularci per il vostro acquisto e ringraziarvi

per la ducia accordata a T’nB. Orientati al livello di soddisfa-

zione dei clienti, i nostri prodotti sono conformi alle normative

e norme in vigore. Prima di utilizzare l’apparecchio, si

raccomanda di leggere accuratamente le istruzioni e le norme

di sicurezza. Conservare il manuale.

NORME DI SICUREZZA IMPORTANTI

• L’alimentazione dell’apparecchio deve corrispondere alle caratteris-

tiche originali inizialmente previste.

• Non utilizzare mai l’apparecchio sotto la pioggia, in ambienti umidi

o in prossimità di una fonte idrica.

• Non posizionare oggetti inammabili, sostanze esplosive o oggetti

pericolosi in prossimità dell’apparecchio.

• utilizzare esclusivamente gli accessori e i connettori forniti in

dotazione. L’utilizzo di accessori di tipo non previsto a tale scopo

potrebbe implicare il rischio di danni irreparabili all’apparecchio.

• utilizzare e conservare l’apparecchio esclusivamente in un am-

biente con temperatura compresa tra 0°C e 45°C.

• Conservare l’apparecchio lontano dalla portata dei bambini.

• Non smontare l’apparecchio ed evitare di ripararlo personalmente.

• Non utilizzare l’apparecchio, qualora sia stato soggetto a urti o sia

danneggiato.

• Per evitare qualsiasi rischio di scossa elettrica, prima di procedere

alla pulizia dell’apparecchio o qualora non debba essere utilizzato,

scollegarlo dall’alimentazione principale e da qualsiasi altro

apparecchio.

• In caso di prodotto wireless, si presti attenzione a non lasciare il prodotto

in prossimità di carte di credito o di altri supporti di memorizzazione dati.

• Accensione dispositivo: Premere

[

] per 2 secondi. La voce dirà

«Power On»

• Spegnimento dispositivo:

Premere [

] per 2 secondi La

voce dirà «Power O»

IT

SINCRONIZZAZIONE

Quando ci si connette a un dispositivo per la prima volta, si prega

di seguire le istruzioni di seguito. Assicurarsi che le cue siano

spente prima di maneggiarle.

1. Premere il tasto di accensione per almeno 10 secondi nché il

LED non lampeggia in rosso e blu. Accendere il Bluetooth sul

dispositivo (smartphone, tablet); il dispositivo cerca automati-

camente tutti i Bluetooth disponibili. Cercare “TNB BE COLOR”

e sincronizzare; non è richiesta alcuna password. Dopo aver

sincronizzato I dispositivi, la voce dirà “The bluetooth device is

connected successfully”.

2. Risincronizzazione: Quando spento, premere [

] per circa 2

secondi, i LED blu e rosso lampeggiano alternativamente.

3. Per i dispositivi già connessi, gli auricolari Bluetooth si riconnet-

tono automaticamente.

SPECIFICHE PRODOTTI

SERVE AIUTO?

Per quanto riguarda la manutenzione, la risoluzione dei guasti e

varie informazioni sul prodotto, consultare il nostro sito Internet:

www.t-nb.com o contattarci all’indirizzo E-mail info@t-nb.com.

BatteriaLithium 80 mAh

Autonomia3 h

Dimensione dei magneti10 mm

Frequenze20-20000 Hz

Impedenza32 Ohms

Sensibilità100 dB

Gamma10 m

Max. Potenza in ingresso100 mW

1.[

] Successivaa canzone &

alza volume

2.[

] Tasto multifunzione (MFB)

3.[

] Canzone Ultima &

abbassa volume

4. Indicatore LED

5. Porta di carica

BESCHRIJVINGEN

FUNCTIEBESCHRIJVING

Gefeliciteerd met uw aankoop en wij danken u voor het ver-

trouwen dat u in T’nB stelt. Onze prioriteit is de tevredenheid

van onze klanten en al onze producten

voldoen aan de vigerende reglementering en normen. Voor

het gebruik van dit apparaat, nodigen wij u uit de instructies

en de veiligheidsvoorschriften aandachtig te lezen en deze

handleiding zorgvuldig te bewaren.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

• De voeding van het apparaat moet overeenstemmen met de

oorspronkelijke aangegeven eigenschappen.

• Het apparaat nooit gebruiken buiten als het regent of op

vochtige plaatsen of in de nabijheid van een waterpunt.

• Geen ontvlambare voorwerpen, ontplofbare stoen of gevaar-

lijke voorwerpen in de nabijheid van het apparaat zetten.

• Gebruik allen de meegeleverde toebehoren en connector. Het

gebruik van andere toebehoren die niet geschikt zijn hiervoor

kan onherstelbare schade aan het apparaat berokkenen.

• Gebruik en bewaar het apparaat in een omgeving waar de

temperatuur ligt tussen 0°C en 45°C.

• Het apparaat buiten bereik van kinderen bewaren.

• Het apparaat niet demonteren en niet zelf proberen te repareren.

• Het apparaat niet gebruiken als het aan een schok is blootges-

teld of schade heeft ondergaan.

• Om ieder gevaar voor elektrocutie te voorkomen, moet u de

steker van het apparaat uit de contactdoos van het stoomnet halen

voordat u het gaat schoonmaken of als u het niet gebruikt.

• In het geval van een draadloos product dient u het product

niet in de nabijheid te laten van kredietkaarten of andere

middelen voor gegevensopslag.

• Inschakelen toestel: Druk ge-

durende 2 seconden op [

] , de

stem zegt “Power ON”.

• Uitschakelen toestel: Druk

gedurende 2 seconden op

[

] , de stem zegt “Power O”.

NL

PAIRINGSTATUS

Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal mit einem Gerät verbinden,

folgen Sie bitte den nachstehenden Anweisungen. Stellen Sie si-

cher, dass die Kopfhörer vor der Handhabung ausgeschaltet sind.

1. Houd de aan / uit-toets minstens 10 seconden ingedrukt

totdat de LED rood en blauw knippert. Schakel Bluetooth op

uw toestel in (smartphone, tablet...); het zal automatisch naar de

beschikbare Bluetoothitems zoeken. Zoek “TNB BE COLOR” en

klik op aansluiten om het te pairen; er is geen paswoord vereist.

Nadat met succes de aansluiting werd gemaakt, zegt de stem

“The bluetooth device is connected successfully”

2. Opnieuw pairen : Wanneer het toestel in de uit-status staat,

drukt u ongeveer 2 seconden op [

], de rode en blauwe ledlam-

pjes gaan afwisselend knipperen.

3. Bij reeds aangesloten toestellen gaan de Bluetooth koptele-

foons automatisch terug naar de aanluiting

PRODUCTSPECIFICATIES

HULP NODIG?

Onderhoud, oplossen van storingen, diverse informatie met betrek-

king tot dit product, kijk op onze website www.t-nb.com of

neem contact met ons op via [email protected].

AccuLithium 80 mAh

Autonomie3 h

Grootte van de magneten10 mm

Frequenties20-20000 Hz

Impedantie32 Ohms

Gevoeligheid100 dB

Bereik10 m

Max. Ingangsvermogen100 mW

1.[

] Volgend liedje & volume

hoger

2.[

] Multifunctieknop (MFK)

3.[

] Laatste liedje & volume

lager

4. LED-aanduider

5. Laadpoort

INCLUDED / INCLUS / INBEGRIFFEN / INCLUIDO / INCLUSO /

INGESLOTEN / INCLUIDO

EBBCBK / EBBCBL / EBBCPK / EBBCRD / EBBCWH

DESCRIPCIÓN

FUNCIONAMIENTO

Le felicitamos por su compra y le agradecemos la conanza

que concede a T’nB. Estando preocupados por el nivel de

satisfacción de nuestros clientes, nuestros productos están

conformes con las reglamentaciones y las normas vigentes.

Antes de utilizar este aparato, le aconsejamos que lea dete-

nidamente las instrucciones y las consignas de seguridad y

que conserve este manual.

CONSIGNAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

• La alimentación de este aparato debe corresponder a las

características de origen inicialmente previstas.

• No utilizar nunca este aparato bajo la lluvia, en lugares

húmedos o cerca de un punto de agua.

• No colocar objetos inamables, sustancias explosivas u

objetos peligrosos cerca de este aparato.

• utilizar únicamente los accesorios y conectores incluidos con

el aparato. La utilización de cualquier otro tipo de accesorios no

previstos para este n podría dañar el aparato irremediablemente.

• utilizar y conservar el aparato únicamente en un entorno en

el que la temperatura esté comprendida entre 0° C y 45° C.

• mantener el aparato fuera del alcance de los niños.

• No desmontar el aparato y no intentar repararlo por sí mismo.

• No utilizar el aparato si p1-ha sufrido un golpe o si está dañado.

• A n de evitar todo riesgo de electrocución, desconectar el aparato

de la alimentación principal y de cualquier otro aparato antes de

limpiarlo o si no se utiliza.

• En el caso de un produto inalámbrico, no dejar el producto cerca

de tarjetas de crédito u otros soportes de almacenamiento de datos.

• Encender el dispositivo: pulse

prolongadamente [

] durante

2 segundos, se emitirá un

mensaje de voz: “Power ON”

• Apagar el dispositivo: pulse

prolongadamente [

]durante 2

segundos, se emitirá un mensaje

de voz: “Power O”“Power O”.

ES

EMPAREJAMIENTO

Cuando se conecte a un dispositivo por primera vez, siga las

instrucciones a continuación. Asegúrese de que los auriculares estén

apagados antes de manipularlos.

1. Presione la tecla de encendido durante al menos 10 segundos

hasta que el LEDparpadee en rojo y azul. Active el Bluetooth en su

dispositivo (teléfono, tableta);

buscará automáticamente los dispositivos con Bluetooth

disponibles. Seleccione “TNB BE COLOR” y haga clic

en conectar para emparejarlo. No se necesita contraseña.

Tras nalizar el emparejamiento se emitirá un mensaje de voz:

“The bluetooth device is connected successfully”

2. Volver a emparejar: en estado apagado pulse prolongadamente

[

] durante unos 2 segundos, parpadeará la luz LED en rojo y azul

3. Para dispositivos p1-ya conectados, los auriculares bluetooth

volveràn a connectarse automàticamente

ESPECIFICACIONES

NECESITA AYUDA?

Para el mantenimiento, la reparación o informaciones diversas

sobre este producto, visite nuestra página Internet www.t-nb.com

o contacte con nosotros en info@t-nb.com.

BateríaLithium 80 mAh

Autonomía3 h

Tamaño de los imanes10 mm

Frecuencias20-20000 Hz

impedancia32 Ohms

Sensibilidad100 dB

Rango10 m

Max. Potenza in ingresso100 mW

1.[

] Siguiente canción y subir

volumen

2.[

] Botón multifunción (BMF)

3.[

] Última canción y bajar

volumen

4. Indicador LED

5. Puerto de carga

USER GUIDE / MANUEL /

BEDIENUNGSANLEITUNG / MANUAL /

MANUALE / HANDLEIDING

Bluetooth 4.1 BE COLOR

REMOTE CONTROL / TÉLÉCOMMANDE / FERNSTEUERUNG /

TELECOMANDO / AFSTANDSBEDIENING / CONTROLE REMOTO

CHARGE / CARREGAR / CARGAR / AUFLADEN /

IN REKENING BRENGEN

+

notice-TNB BE COLOR.indd 1-419/02/2018 14:22

Product specificaties