Sygonix WM-FHSq-W002 Handleiding

3 InleidingBeste klant,Bedankt voor uw aankoop van dit product.Bij technische vragen kunt u zich wenden tot onze helpdesk.Voor meer informative kunt u kijken op of .www.conrad.nl www.conrad.be4 Beoogd gebruikDit product is een luchtverhitter. Het product is bestemd voor gebruik als een stationaire verwarming voor het ver-warmen van geïsoleerde en gesloten ruimtes van geschikte afmetingen. Gebruik het product niet als een draagbareverwarming.De verwarming moet vóór gebruik in verticale positie aan een muur worden gemonteerd. De installatieplek moet vol-doen aan alle toepasselijke lokale richtlijnen.Gebruik het handdoekenrek om handdoeken te drogen en op te warmen.Het product is alleen bestemd voor gebruik binnenshuis.

Gebruik het niet buitenshuis.Contact met vocht moet absoluut worden vermeden.Als het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hier beschreven, kan het product worden beschadigd.Verkeerd gebruik kan leiden tot kortsluiting, brand, elektrische schokken of andere gevaren.Het product is voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften.Om veiligheids- en goedkeuringsredenen mag u niets aan dit product veranderen.Lees de gebruiksaanwijzing goed door en bewaar deze op een veilige plek. Het product mag alleen samen met degebruiksaanwijzing aan derden worden doorgegeven.Alle bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden.5 Leveringsomvang■Verwarming■Handdoekenrek■Installatiemateriaal■Gebruiksaanwijzing6 Meest recente productinformatieDownload de laatste productinformatie op of scan de afgebeelde QR-code.

Beschermingsklasse 2 (dubbel of versterkte isolatie/beschermende isolatie).Dit symbool geeft aan dat het apparaat niet mag worden afgedekt met doeken of ander materiaal omoververhitting te vermijden.8 VeiligheidsinstructiesLees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en neem vooral de veiligheidsinformatie in acht. In-dien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in deze gebruiksaan-wijzing niet worden opgevolgd, aanvaarden wij geen verantwoordelijkheid voor hieruit resulterenpersoonlijk letsel of materiële schade.

In dergelijke gevallen vervalt de aansprakelijkheid/garan-tie.8.1 Eerst lezen!■Kinderen jonger dan 3 jaar moeten uit de buurt worden gehouden, tenzijonder constant toezicht.■Kinderen vanaf 3 jaar en jonger dan 8 jaar mogen het apparaat alleen in-/uitschakelen als deze in de beoogde normale gebruikspositie is geplaatstof geïnstalleerd en de kinderen onder toezicht staan of instructies hebbengekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de bijbehorende ge-varen begrijpen.

Kinderen vanaf 3 jaar en jonger dan 8 jaar mogen het ap-paraat niet aansluiten, regelen of reinigen en onderhoud uitvoeren.■Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder ofpersonen met beperkte fysische, visuele of mentale mogelijkheden, of dieeen gebrek hebben aan ervaring en kennis als ze onder toezicht staan ofinstructies hebben gekregen over het veilig gebruik van het apparaat en degevaren die het gebruik van het apparaat met zich meebrengt begrijpen.Kinderen mogen het apparaat niet zonder toezicht reinigen of onderhou-den.■Kinderen mogen niet met dit apparaat spelen.■Plaats het product niet direct onder een stopcontact.■Een beschadigde stroomkabel mag alleen door de fabrikant, een door de-ze aangewezen werkplaats of een daarvoor gekwalificeerde persoon wor-den vervangen om gevaarlijke situaties te voorkomen.46

■WAARSCHUWING: Om gevaren voor erg jonge kinderen te vermijden,moet dit apparaat zodanig worden geïnstalleerd dat de onderste verwarm-de rail zich minstens 600 mm boven de vloer bevindt. ■OPGELET: Bepaalde delen van dit product kunnen erg heet worden enbrandwonden veroorzaken. Let voornamelijk goed op waar kinderen enkwetsbare personen aanwezig zijn. De verwarming kan oververhit raken wanneer afgedekt en brand veroorzaken. Dek de verwarming nooitaf. 8. 2 Algemeen■Het artikel is geen speelgoed. Houd het buiten het bereik van kinderen en huisdieren. ■Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed worden. ■Als u nog vragen hebt die niet door dit informatieproduct zijn beantwoord, neem dan contact op met onze techni-sche klantendienst of ander technisch personeel.

■Laat onderhoud, aanpassingen en reparaties alleen uitvoeren door een vakman of in een daartoe bevoegdewerkplaats. 8. 3 Omgang■Behandel het product met zorg. Schokken, stoten of zelfs een val van geringe hoogte kunnen het product be-schadigen. 8. 4 BorenZorg ervoor geen kabels of leidingen te beschadigen wanneer u de oppervlakte penetreert (bijvoorbeeldtijdens het boren of het insteken van bevestigingen). Het per ongeluk penetreren van elektriciteitskabelsvormt een levensgevaarlijk risico op elektrische schokken. Controleer op verborgen draden en leidingenvoordat u begint met boren of het insteken van bevestigingen. 8. 5 Installatie■Water kan fatale elektrische schokken veroorzaken. Installeer en gebruik het product nooit in de directe omge-ving van een bad, douche of zwembad.

■Als u het product in een badkamer installeert, neem dan alle veiligheidsvereisten en voorschriften in acht die inuw land van toepassing zijn. ■Installeer en gebruik het product nooit in omgevingen waar ontvlambare vloeistoffen en materialen worden ge-bruikt of zijn opgeslagen. ■Bescherm het product tegen direct zonlicht. 8.

6 StroomkabelModificeer of repareer geen onderdelen van de netvoeding, inclusief netstekkers, netsnoeren en voedin-gen. Gebruik geen beschadigde onderdelen. Risico op een fatale elektrische schok. ■Sluit de netstekker alleen aan op een stopcontact dat is beveiligd door een aardlekschakelaar (RCD) met eennominale bedrijfsreststroom van niet meer dan 30 mA. ■Het stopcontact dient zich in de buurt van het apparaat te bevinden en goed toegankelijk te zijn. 47.

■U mag nooit met natte handen de stekker in het stopcontact steken of eruit trekken. ■Trek nooit de stekker uit het stopcontact door aan het snoer te trekken. Trek de stekker altijd aan de daarvoorbestemde grepen uit het stopcontact. ■Haal de stekker uit het stopcontact als u het apparaat langere tijd niet gebruikt. ■Haal de stekker bij onweer om veiligheidsredenen uit het stopcontact. ■Zorg dat het netsnoer niet wordt afgekneld, geknikt, door scherpe randen wordt beschadigd of op andere wijzemechanisch wordt belast. ■Vermijd overmatige thermische belasting op het netsnoer door te grote hitte of koude. ■Verander het netsnoer niet. Anders kan het netsnoer worden beschadigd. Een beschadigd netsnoer kan een le-vensgevaarlijke elektrische schok veroorzaken. ■Raak het netsnoer niet aan wanneer het beschadigingen vertoont.

– Onderbreek eerst de spanning van het betreffende stopcontact (bijvoorbeeld d. m. v. de zekeringsautomaat)en trek dan voorzichtig de stekker uit het stopcontact. – Gebruik het product in geen geval met een beschadigd netsnoer. ■Een beschadigde stroomkabel mag alleen door de fabrikant, een door deze aangewezen werkplaats of eendaarvoor gekwalificeerde persoon worden vervangen om gevaarlijke situaties te voorkomen. ■Zorg ervoor dat kabels niet worden afgekneld, geknikt of beschadigd door scherpe randen. ■Leg kabels altijd zo dat niemand erover kan struikelen of erin verstrikt kan raken. Er bestaat risico op verwondin-gen. 8. 7 Bediening■Een geblokkeerde luchtinlaat kan de verwarming laten oververhitten en in brand laten vliegen. Houd de luchtin-laat altijd vrij. ■Steek geen vreemde voorwerpen in de inlaat- of uitlaatopeningen en laat deze er ook niet op andere wijzen erinterechtkomen.

Vreemde voorwerpen kunnen elektrische schokken, brand of schade aan het apparaat veroorza-ken. ■Neem contact op met een deskundige wanneer u twijfelt over de werking, veiligheid of verbinding van het pro-duct.

■Als het product niet langer veilig gebruikt kan worden, stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor dat niemand hetper ongeluk kan gebruiken. Probeer het product NIET zelf te repareren. Veilig gebruik kan niet langer wordengegarandeerd als het product:– zichtbaar is beschadigd,– niet meer naar behoren werkt,– gedurende een langere periode onder slechte omstandigheden is opgeslagen of– onderhevig is geweest aan ernstige transportbelasting. 48.

9.2 DisplayABCDEFGSymbool op de display Symbool duidt opA WARMTE Eén symbool: De verwarming werkt op gemiddeld vermogen (1000 W)Twee symbolen: De verwarming werkt op vol vermogen (2000 W)B VORST De anti-vorstmodus is geactiveerdC TIJD TijdweergaveD RAAM De ‘open raam’-detectiemodus is geactiveerd.Er was een open raam gedetecteerd.E TIMER Er is een timer ingesteld.F PROG De persoonlijke programmamodus is geactiveerd.G WEEKDAG M=maandag, T=dinsdag, …, T=donderdag, …, S=zondag10 InstallatieDe verwarming moet vóór gebruik in verticale positie aan een muur worden gemonteerd.

De installatieplek moet vol-doen aan alle toepasselijke lokale richtlijnen.Belangrijk:Als u twijfelt over hoe u de installatie zelf moet uitvoeren, laat het dan over aan een bevoegde persoon.Belangrijk:Om gevaren voor erg jonge kinderen te vermijden, moeten de verwarming en het handdoekenrek zodanig wor-den geïnstalleerd dat de onderste verwarmde rail van het handdoekenrek zich minstens 600 mm boven de vloerbevindt.1. Raadpleeg de installatieschema's vooraan in deze gebruiksaanwijzingen.2. Controleer of de installatieplek voor de verwarming voldoet aan de vereisten afgebeeld in figuren en .[A] [B]3. Installeer de verwarming en het handdoekenrek volgens figuren tot . Figuur toont de geïnstalleerde[1] [8] [9]verwarming met handdoekenrek.50

11 GebruikU kunt de verwarming naar wens in verschillende modi gebruiken. Handmatige modus:U moet in de handmatige modus de kamertemperatuur en het verwarmingsvermogen zelf instellen. U kunt in dehandmatige modus ook afteltimers instellen. Anti-vorstmodus gedurende de hele dag:De anti-vorstmodus behoudt de kamertemperatuur op 5 °C om vorst te voorkomen. Persoonlijke programmamodus:Persoonlijke programma's verdelen elke weekdag in verschillende programmeerbare tijdsperioden waarvan u detijdsduur zelf instelt. U kunt de verwarming voor elke tijdsperiode instellen om te werken in de werkingsmodus com-fort (standaard: 24 °C) of anti-vorst (5 °C). Nadat u eenmaal een persoonlijk programma hebt geprogrammeerd,wordt dit in het geheugen opgeslagen en kunt u het programma op elk gewenst moment activeren. 11.

1 Beheer van de voedingDe verwarming is voorzien van een hoofdschakelaar die de voeding aansluit en loskoppelt. Aansluiten op voeding1. Sluit de voedingskabel aan op de netvoeding. 2. Stel de hoofdschakelaar in op de stand. IàEr zal een hoorbaar geluid klinken. àDe verwarming schakelt na 3 seconden op de stand-by-modus. àDe verwarming is klaar voor gebruik. De voeding loskoppelen1. Stel de hoofdschakelaar in op de stand. 02. Koppel de voedingskabel los van de netvoeding. 11. 2 De verwarming in- en uitschakelenNadat de verwarming is aangesloten op de netvoeding, kunt u deze in- en uitschakelen via het touchpaneel. Voorwaarden:aaaaa De hoofdschakelaar staat op de stand. I1. Raak de toets AAN/UIT aan om de verwarming in te schakelen. àDe verwarming begint te verwarmen. àDe display toont de ingestelde temperatuur. 2. Raak de toets AAN/UIT aan om de verwarming uit te schakelen.

1. Houd de timertoets TIMER 3 seconden ingedrukt om de dag- en tijdinstellingsmodus te openen. àEen van de weekdagsymbolen , …, knippert op de display. [M] [S]2. Gebruik de menutoetsen OMHOOG en OMLAAG om de huidige dag van de week te selecteren. Let op de over-eenkomstige weekdagsymbolen op de display. 3. Raak de timertoets TIMER aan om de instelling op te slaan. àDe uuraanduiding knippert nu op de display. 4. Gebruik de menutoetsen OMHOOG en OMLAAG om de uren voor de huidige tijd te selecteren. 5. Raak de timertoets TIMER aan om de instelling op te slaan. àDe minuutaanduiding knippert nu op de display. 6. Gebruik de menutoetsen OMHOOG en OMLAAG om de minuten voor de huidige tijd te selecteren. 7. Raak de timertoets TIMER aan om de instelling op te slaan. àDe display keert vervolgens terug naar de normale bediening. 11.

4 De kamertemperatuur instellenDe verwarming kan een kamertemperatuur behouden tussen +5 en +35 °C met de ondersteuning van twee vermo-gensinstellingen (1000/2000 W). Stel een temperatuur in die u het meest comfortabel vindt. De verwarming stoptmet verwarmen wanneer de ingestelde temperatuur is bereikt. De display toont de temperatuur gemeten door de in-gebouwde temperatuursensor en dit kan enigszins afwijken van de werkelijke kamertemperatuur. Voorwaarden:aaaaa De verwarming is werkzaam. 1. Gebruik de menutoetsen OMHOOG en OMLAAG om de gewenste kamertemperatuur in te stellen. àDe instelling wordt 5 seconden na de laatste invoer automatisch opgeslagen en de display zal vervolgens dehuidige kamertemperatuur weergeven. 2. Gebruik de verwarmingsvermogentoets VERMOGEN om een verwarmingsvermogen te selecteren. àDe verwarming stopt met verwarmen zodra de ingestelde temperatuur is bereikt. 11.

5 Handmatige modusU moet in de handmatige modus de kamertemperatuur en het verwarmingsvermogen zelf instellen. U kunt in dehandmatige modus ook afteltimers instellen. Voorwaarden:aaaaa De verwarming is werkzaam. 1.

Raak de modusselectietoets MODE meerdere keren aan totdat het symbool VERMOGEN wordt weergegevenop de display en het symbool PROG NIET op de display wordt weergegeven. 2. Stel de temperatuur en het verwarmingsvermogen in. Zie voor meer informatie De kamertemperatuur instellen[ 52]}. àDe verwarming zal in de handmatige modus blijven werken totdat u van modus wisselt of de verwarming uit-schakelt. 11. 5. 1 Afteltimers instellenStel een afteltimer in om de verwarming uit te schakelen nadat de ingestelde tijd is verstreken. 52.

Timers instellenOpmerking:U kunt timers alleen instellen in uren. Voorwaarden:aaaaa De verwarming werkt in de handmatige modus. 1. Raak de timertoets TIMER aan om de timermodus te activeren. àHet symbool TIMER en de tijd om af te tellen knipperen nu op de display. 2. Gebruik de menutoetsen OMHOOG en OMLAAG om de gewenste werkingsuren in te stellen. àDe instelling wordt 5 seconden na de laatste invoer automatisch opgeslagen en de timer begint vervolgensmet aftellen. àHet symbool TIMER wordt weergegeven op de display totdat de ingestelde tijd is afgeteld. àDe verwarming schakelt uit zodra de ingestelde tijd is afgeteld en verstreken. Timers annulerenU kunt een actieve timer op elk gewenst moment annuleren. 1. Raak de timertoets TIMER aan om de timermodus te annuleren. 11. 6 Anti-vorstmodus gedurende de hele dagDe anti-vorstmodus behoudt de kamertemperatuur op 5 °C om vorst te voorkomen.

Voorwaarden:aaaaa De verwarming is werkzaam. 1. Raak de modusselectietoets MODE meerdere keren aan totdat symbool VORST wordt weergegeven op de dis-play. àDe verwarming zal in de anti-vorstmodus blijven werken totdat u van modus wisselt of de verwarming uitscha-kelt. 11. 7 Persoonlijke programmamodusPersoonlijke programma's verdelen elke weekdag in verschillende programmeerbare tijdsperioden waarvan u detijdsduur zelf instelt. U kunt de verwarming voor elke tijdsperiode instellen om te werken in de werkingsmodus com-fort (standaard: 24 °C) of anti-vorst (5 °C). Nadat u eenmaal een persoonlijk programma hebt geprogrammeerd,wordt dit in het geheugen opgeslagen en kunt u het programma op elk gewenst moment activeren. U kunt uw persoonlijke programma’s creëren, voorbeschouwen en bijwerken. U kunt voor welke weekdag twee (2x)periodes programmeren. 11. 7.

Voorwaarden:aaaaa De verwarming is werkzaam. 1. Raak de modusselectietoets MODE meerdere keren aan totdat wordt weergegeven op de display. PROG2. Raak de programmeertoets PROG aan om de programmeermodus te openen. 3. Raak de menutoets OMHOOG aan om de eerste programmeerbare tijdsperiode te openen. àDe display toont en het symbool HEET knippert op de display. 1:4. Gebruik de menutoetsen OMHOOG en OMLAAG om de in te stellen. Sla uw instelling opuren van de starttijdmet de toets TIMER. Stel de in en sla weer op. minuten van de starttijd5. Gebruik de menutoetsen OMHOOG en OMLAAG om de in te stellen. Sla uw instelling opuren van de eindtijdmet de toets TIMER. Stel de in en sla weer op. minuten van de eindtijdàDe display toont en het symbool HEET knippert op de display. 2:6. Ga verder met het programmeren van de tweede programmeerbare periode. 7.

Ga verder met het programmeren van de andere weekdagen. àNadat alle weekdagen geprogrammeerd zijn, blijft het symbool HOT gedurende 2 minuten knipperen. 8. Stel de temperatuur en het verwarmingsvermogen in. Zie voor meer informatie De kamertemperatuur instellen[ 52]}. Opmerking:U kunt de persoonlijke programmeermodus op elk gewenst verlaten door op de programmeertoets PROG tedrukken. 11. 7. 2 Persoonlijke programma’s voorbeschouwenNadat u een persoonlijk programma hebt geprogrammeerd, kunt u de instellingen van het programma voorbeschou-wen of bekijken. 1. Raak de modusselectietoets MODE meerdere keren aan totdat wordt weergegeven op de display. PROG2. Raak de programmeertoets PROG aan om de programmeermodus te openen. 3. Raak de timertoets TIMER meerdere keren aan om de weekdagen te doorlopen en de geprogrammeerde perio-des voor te beschouwen. 4.

Nadat u eenmaal een per-soonlijk programma hebt geprogrammeerd, wordt dit in het geheugen opgeslagen en kunt u het programma op elkgewenst moment activeren. Voorwaarden:aaaaa De verwarming is werkzaam. 1. Raak de modusselectietoets MODE meerdere keren aan totdat wordt weergegeven op de display. PROGàDe verwarming werkt in de persoonlijke modus (persoonlijk programma) totdat u van modus wisselt of de ver-warming uitschakelt. 11. 7. 4 Persoonlijke programma’s bijwerkenU kunt een persoonlijk programma bijwerken zonder de bestaande instellingen te beïnvloeden. 1. Raak de modusselectietoets MODE meerdere keren aan totdat wordt weergegeven op de display. PROG2. Raak de programmeertoets PROG aan om de programmeermodus te openen. 54.

3. Druk meerdere keren op de timertoets TIMER om de weekdag te selecteren die u wilt bijwerken. 4. Raak de menutoets OMHOOG aan om de eerste programmeerbare tijdsperiode te openen. àDe display toont en het symbool HEET knippert op de display. 1:5. Gebruik de menutoetsen OMHOOG en OMLAAG om de in te stellen. Sla uw instelling opuren van de starttijdmet de toets TIMER. Stel de in en sla weer op. minuten van de starttijd6. Gebruik de menutoetsen OMHOOG en OMLAAG om de in te stellen. Sla uw instelling opuren van de eindtijdmet de toets TIMER. Stel de in en sla weer op. minuten van de eindtijdàDe display toont en het symbool HEET knippert op de display. 2:7. Ga verder met het programmeren van de tweede programmeerbare periode. 8. Raak de programmeertoets PROG aan om de programmeermodus af te sluiten. 11.

8 Detectie van open ramenAls de ‘open raam’-detectiemodus is geactiveerd, zal de verwarming open ramen detecteren en stoppen met ver-warmen. Een open raam wordt gedefinieerd als een temperatuurdaling van 5 °C of meer gedurende een periodevan 30 minuten. 11. 8. 1 De raamdetectiemodus activerenVoorwaarden:aaaaa De verwarming is werkzaam. 1. Raak de toets RAAM aan. àHet symbool RAAM knippert nu op de display. àAls er een open raam wordt gedetecteerd, stopt de verwarming met verwarmen. 11. 8. 2 De raamdetectiemodus resettenOm te blijven verwarmen nadat er een open raam was gedetecteerd, moet u de ‘open raam’-modus resetten. 1. Sluit het raam. 2. Raak de toets RAAM aan. àHet symbool RAAM knippert nu op de display. àU hebt de ‘open raam’-detectiemodus gereset. De modus is weer geactiveerd. 11. 8. 3 De raamdetectiemodus deactiveren1. Raak de toets RAAM aan.

11. 10 OververhittingsbeveiligingAls de verwarming te heet wordt, zal de verwarming worden uitgeschakeld door de oververhittingsbeveiliging. Ukunt de verwarming resetten om deze weer te laten werken. De verwarming resetten:1. Stel de hoofdschakelaar in op de stand. 02. Laat de verwarming afkoelen tot kamtertemperatuur. 3. Verwijder alle zichtbare oorzaken (bijvoorbeeld: een handdoek die de warmteafvoer afdekt). 4. Stel de hoofdschakelaar in op de stand. 15. Schakel de verwarming in. àDe verwarming is nu weer gereed voor gebruik. Belangrijk:Als de verwarming niet opnieuw inschakelt of blijft uitschakelen, laat de verwarming dan inspecteren door eendeskundige persoon. 12 Onderhoud en reinigingBelangrijk:– Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen, wrijfalcohol of andere chemische oplossingen. Ze beschadigende behuizing en kunnen storingen in het product veroorzaken.

– Dompel het product niet in water. 12. 1 De behuizing reinigen1. Koppel het product los van de voeding. 2. Laat het product afkoelen tot omgevingstemperatuur. 3. Reinig het product met een droog, pluisvrij doekje. 12. 2 De luchtinlaat reinigenMaak de luchtinlaat regelmatig schoon voor optimale prestaties. 1. Koppel het product los van de voeding. 2. Laat het product afkoelen tot omgevingstemperatuur. 3. Verwijder stof uit de luchtinlaat met een stofzuiger en borstel. 13 VerwijderingAlle elektrische en elektronische apparatuur die op de Europese markt wordt gebracht, moet met ditsymbool zijn gemarkeerd. Dit symbool geeft aan dat dit apparaat aan het einde van zijn levensduur ge-scheiden van het ongesorteerd gemeentelijk afval moet worden weggegooid. Iedere bezitter van oude apparaten is verplicht om oude apparaten gescheiden van het ongesorteerd ge-meentelijk afval af te voeren.