Sygonix SY-4755860 Handleiding
Sygonix
Niet gecategoriseerd
SY-4755860
Bekijk gratis de handleiding van Sygonix SY-4755860 (8 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 4 mensen en kreeg gemiddeld 4.5 sterren uit 2.5 reviews. Heb je een vraag over Sygonix SY-4755860 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag
Pagina 1/8

1
Bedienungsanleitung
Mehrfachsteckdosen
Best.-Nr. 2377929 (10 x Steckdose, 2 x USB-A)
Best.-Nr. 2377930 (10 x Steckdose)
1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Bei diesem Produkt handelt es sich um eine Mehrfachsteckdosenleiste. Die Anzahl und Art
der Verbraucher, die daran angeschlossen werden können, ist von Ihrem Modell abhängig.
Das Produkt ist ausschließlich für den Innengebrauch bestimmt. Verwenden Sie es also
nicht im Freien.
Im Lieferumfang sind Warnaufkleber in verschiedenen Sprachen enthalten. Kleben Sie
den in Ihrer Sprache verfassten Warnaufkleber über oder neben den Aufkleber, der
bereits am Produkt angebracht ist.
Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie dieses Produkt nicht umbauen und/
oder verändern.
Falls Sie das Produkt für andere als die zuvor genannten Zwecke verwenden, könnte das
Produkt beschädigt werden.
Unsachgemäßer Gebrauch kann zu Kurzschluss, Feuer, Stromschlag oder anderen Gefähr-
dungen führen.
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf.
Geben Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweili-
gen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
2 Lieferumfang
■
Produkt
■
Bedienungsanleitung
3 Neueste Informationen zum Produkt
Laden Sie die neuesten Produktinformationen unter herunterwww.conrad.com/downloads
oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Folgen Sie den Anweisungen auf der Websi-
te.
4 Symbolerklärung
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck wird verwendet, um auf wichtige
Informationen in diesem Dokument hinzuweisen. Lesen Sie diese Informationen
immer aufmerksam.
Stromschlaggefahr!
Das Produkt darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen verwendet und
betrieben werden. Es darf weder feucht noch nass werden.
5 Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedie-
nungsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweise und Informationen für
einen ordnungsgemäßen Gebrauch nicht beachten, übernehmen wir keine
Haftung für daraus resultierende Verletzungen oder Sachschäden. Darüber
hinaus erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
5.1 Allgemein
■
Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
■
Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Dieses könnte für Kinder zu
einem gefährlichen Spielzeug werden.
■
Falls Sie Fragen haben, die mit diesem Dokument nicht beantwortet werden können,
wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an sonstiges Fachpersonal.
■
Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem
Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
5.2 Handhabung
■
Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und
schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr ge-
währleistet, wenn das Produkt:
– sichtbare Beschädigungen aufweist,
– nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
– über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert
wurde oder
– erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
■
Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder das Herunterfallen
aus geringer Höhe können das Produkt beschädigen.
■
Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicher-
heit oder den Anschluss des Gerätes haben.
5.3 Produkt
■
Nicht hintereinander stecken!
■
Nicht im abgedeckten Zustand betreiben.
■
Nur bei Trennung von der Netzstromversorgung spannungsfrei.
■
Seien Sie besonders achtsam, wenn Kinder in der Nähe sind. Kinder können die Gefah-
ren, die ein unsachgemäßer Umgang mit elektrischen Geräten nach sich ziehen kann,
nicht einschätzen. Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
■
Nur zur Verwendung in trockenen Räumen.
5.4 Betriebsumgebung
■
Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
■
Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, starken Stößen, brennbaren Ga-
sen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
■
Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung.
■
Schalten Sie das Produkt niemals gleich dann ein, wenn dieses von einem kalten in
einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter
Umständen das Produkt zerstören. Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertempera-
tur kommen, bevor Sie es in Betrieb nehmen.
5.5 Netzkabel
Verändern oder reparieren Sie keine Komponenten der Stromversorgung, ein-
schließlich Netzstecker, Netzkabel und Netzteile. Verwenden Sie keine beschä-
digten Komponenten. Lebensgefahr durch Stromschlag!
■
Die Netzsteckdose muss sich in der Nähe des Geräts befinden und leicht zugänglich
sein.
■
Der Netzstecker darf niemals mit feuchten Händen an die Netzsteckdose angeschlossen
oder von dieser getrennt werden.
■
Ziehen Sie niemals am Netzkabel, um das Gerät von der Netzsteckdose zu trennen. Zie-
hen Sie ihn stets mit den dafür vorgesehenen Griffflächen aus der Netzsteckdose.
■
Ziehen Sie bei längerer Nichtbenutzung den Netzstecker aus der Netzsteckdose.
■
Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter den Netzstecker aus der Steck-
dose.
■
Sorgen Sie dafür, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt, geknickt, durch scharfe Kan-
ten beschädigt oder mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt wird.
■
Vermeiden Sie eine übermäßige thermische Belastung des Netzkabels durch große Hit-
ze oder große Kälte.
■
Nehmen Sie auch keine Änderungen daran vor. Wenn Sie dies nicht beachten, kann das
Netzkabel beschädigt werden. Ein beschädigtes Netzkabel kann zu einem tödlichen
Stromschlag führen.
■
Sollte das Netzkabel Beschädigungen aufweisen, berühren Sie es nicht.
– Schalten Sie zuerst die zugehörige Netzsteckdose stromlos (z. B. über den zugehöri-
gen Sicherungsautomaten) und ziehen Sie danach den Netzstecker vorsichtig aus der
Netzsteckdose.
– Nehmen Sie das Produkt unter keinen Umständen mit einem beschädigten Netzkabel
in Betrieb.
■
Ein beschädigtes Netzkabel darf nur vom Hersteller, einer vom Hersteller beauftragten
Werkstatt oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden, um jegliche Ge-
fährdungen zu vermeiden.
■
Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht eingeklemmt, geknickt oder durch scharfe Kan-
ten beschädigt wird.
■
Verlegen Sie Kabel immer so, dass niemand darüber stolpern oder sich in ihnen verfan-
gen kann. Bei Nichtbeachtung besteht Verletzungsgefahr.
5.6 Angeschlossene Geräte
■
Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Ge-
räte, an die das Produkt angeschlossen wird.
5.7 Buchsen
■
Das Produkt ist mit einem erhöhten Berührungsschutz ausgestattet. Nur wenn beide
Kontakte eines Netzsteckers in beide Öffnungen gleichzeitig eingeführt werden, gibt die
integrierte Mechanik die Öffnung der Steckdose frei.
6 Montage
Das Produkt ist bereits ab Werk mit Montagebohrungen versehen, die Sie nutzen können,
um es an einer geeigneten Oberfläche anzubringen.
Vergewissern Sie sich vor dem Bohren in die Montagefläche und dem Einsetzen
von Befestigungsmitteln, dass keine elektrischen Leitungen oder Rohre darunter
liegen, die beschädigt werden könnten. Bei versehentlichem Anbohren elektri-
scher Leitungen besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen
Schlags!

2
7 Schutzvorrichtungen (Schutzkontaktsteckdosen)
7.1 Überspannungsschutz
Dieser Schutz sorgt dafür, dass Spannungsspitzen im Stromversorgungsnetz nicht zur Be-
schädigung der angeschlossenen Verbraucher führen.
■
Leuchtet die LED-Anzeigeleuchte dieser Schutzvorrichtung (EIN), funktioniert der Über-
spannungsschutz ordnungsgemäß.
■
Ist die LED-Anzeigeleuchte dieser Schutzvorrichtung erloschen (AUS), wurde der Über-
spannungsschutz ausgelöst.
Nach Auslösung des Überspannungsschutzes können Sie das Produkt zwar wei-
terhin verwenden, Schutz bietet die Vorrichtung jedoch keinen mehr.
7.2 Überlastschutz
Nur für die folgenden Produkte: Best.-Nr. 2377930
■
Dieser Schutz sorgt dafür, dass Überströme nicht zu einer Überhitzung der angeschlos-
senen Verbraucher und in der Folge zu Schäden führen.
■
Bei Auslösung wird die Stromversorgung zu den Steckdosen/USB-Anschlüssen unter-
brochen.
Voraussetzungen:
a
a
a
aa
Der Überlastschutz wurde ausgelöst.
1. Schalten Sie zunächst einmal den Hauptschalter aus (Stellung „O“).
2. Beheben Sie die Ursache(/-n) für die Auslösung der Schutzvorrichtung.
3. Lassen Sie dann das Produkt fünf bis zehn Minuten lang abkühlen.
4. Drücken Sie im Anschluss daran einmal kurz auf die Rücksetztaste.
5. Schalten Sie den Hauptschalter wieder ein (Stellung „I“).
àDas Produkt sollte nun wieder ordnungsgemäß funktionieren.
8 Schutzvorrichtungen (USB-Anschlüsse)
8.1 Überlastschutz
Dieser Schutz sorgt dafür, dass Überströme nicht zu einer Überhitzung der angeschlosse-
nen Verbraucher und in der Folge zu Schäden führen.
■
Bei Auslösung wird die Stromversorgung zu dem Anschluss/den Anschlüssen unterbro-
chen.
■
Wurde(/-n) die Ursache(/-n) für die Auslösung der Schutzvorrichtung behoben, wird/wer-
den der Anschluss/die Anschlüsse wieder mit Strom versorgt.
8.2 Überladeschutz
Dieser Schutz sorgt dafür, dass die Akkus angeschlossener Verbraucher nicht überladen
werden.
■
Ist der Akku des angeschlossenen Verbrauchers vollständig geladen, wird der Ladevor-
gang automatisch beendet.
■
Sobald der Akku des angeschlossenen Verbrauchers nicht länger vollständig geladen
ist, wird der Ladevorgang fortgesetzt.
8.3 Kurzschlussschutz
Dieser Schutz sorgt dafür, dass durch Kurzschlüsse verursachte Überströme nicht zur Be-
schädigung der angeschlossenen Verbraucher führen.
■
Bei Auslösung wird die Stromversorgung zu dem Anschluss/den Anschlüssen unterbro-
chen.
■
Wurde(/-n) die Ursache(/-n) für die Auslösung der Schutzvorrichtung behoben, wird/wer-
den der Anschluss/die Anschlüsse wieder mit Strom versorgt.
8.4 Überspannungsschutz
Dieser Schutz sorgt dafür, dass Spannungen, die die auf den angeschlossenen Verbrau-
chern angegebenen Spannungswerte überschreiten, nicht zu Schäden führen.
■
Bei Auslösung wird die Stromversorgung zu dem Anschluss/den Anschlüssen unterbro-
chen.
■
Wurde(/-n) die Ursache(/-n) für die Auslösung der Schutzvorrichtung behoben, wird/wer-
den der Anschluss/die Anschlüsse wieder mit Strom versorgt.
9 Reinigung und Wartung
HINWEIS!Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Alkohol oder andere
chemische Lösungsmittel, da diese zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunktionen
führen können.
1. Trennen Sie das Produkt von der Stromversorgung.
2. Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts ein trockenes, faserfreies Tuch.
10 Entsorgung
Alle Elektro- und Elektronikgeräte, die auf den europäischen Markt gebracht wer-
den, müssen mit diesem Symbol gekennzeichnet werden. Dieses Symbol weist
darauf hin, dass dieses Gerät am Ende seiner Lebensdauer getrennt von unsor-
tiertem Siedlungsabfall zu entsorgen ist.
Jeder Besitzer von Altgeräten ist verpflichtet, Altgeräte einer vom unsortierten
Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Die Endnutzer sind verpflich-
tet, Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind,
sowie Lampen, die zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden können,
vor der Abgabe an einer Erfassungsstelle vom Altgerät zerstörungsfrei zu tren-
nen.
Vertreiber von Elektro- und Elektronikgeräten sind gesetzlich zur unentgeltlichen Rücknah-
me von Altgeräten verpflichtet. Conrad stellt Ihnen folgende Rückgabemöglich-kostenlose
keiten zur Verfügung (weitere Informationen auf unserer Internet-Seite):
■
in unseren Conrad-Filialen
■
in den von Conrad geschaffenen Sammelstellen
■
in den Sammelstellen der öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger oder bei den von Her-
stellern und Vertreibern im Sinne des ElektroG eingerichteten Rücknahmesystemen
Für das Löschen von personenbezogenen Daten auf dem zu entsorgenden Altgerät ist der
Endnutzer verantwortlich.
Beachten Sie, dass in Ländern außerhalb Deutschlands evtl. andere Pflichten für die Altge-
räte-Rückgabe und das Altgeräte-Recycling gelten.
11 Technische Daten
11.1 Allgemein
Eingangsspannung/-strom.............. 230 V/AC, 50 Hz, 16 A
Leistungsaufnahme ........................ max. 3680 W
Kabeltyp.......................................... H05VV-F 3G, 1,5 mm²
Länge des Kabels........................... 1,5 m
Erhöhter Berührungsschutz............ Ja
Schutzvorrichtungen (Schutzkon-
taktsteckdosen) ..............................
SPD (Überspannungsschutzvorrichtung): Typ 3 Uc
255 V/AC (Ableitstrom: 12 kA)
Überlastschutz (nur für die folgenden Produkte: Best.-
Nr. 2377930)
Schutzvorrichtungen (USB-An-
schlüsse) ........................................
Automatische Abschaltung bei Überlast, Überspan-
nung, Kurzschluss und Überladung
Kabelaufwicklung............................ ja
Montagemöglichkeiten.................... ja
Betriebsbedingungen...................... -10 bis +50 °C, 10 – 90% rF (nicht kondensierend)
Lagerbedingungen.......................... -10 bis +50 °C, 10 – 90% rF (nicht kondensierend)
11.2 Modellspezifische Daten
Best.-Nr.: Verbraucher Abmessungen
(L x B x H)
Gewicht
2377929 10 x Steckdose, 2 x USB-A 698 x 69 x 51 mm 974 g
2377830 10 x Steckdose 695 x 69 x 51 mm 955 g
11.3 Daten gemäß der EU-Verordnung 2019/1782 (Best.-Nr.: 2377929)
Anschrift Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau
Handelsregisternummer HRB 3896
Modellkennung GABKSU10
Eingangsspannung 220 - 240 V/AC
Eingangswechselstromfrequenz 50 - 60 Hz
Ausgangsspannung USB A-1: 5,0 V, 2,1 A, 10,5 W
USB A-2: 5,0 V, 2,1 A, 10,5 W
USB A 1+USB-2: 5,0 V, 2,1 A, 10,5 W
Ausgangsstrom
Ausgangsleistung
Durchschnittliche Effizienz im Betrieb 81,8 %
Effizienz bei geringer Last (10 %) 82,2 %
Leistungsaufnahme bei Nulllast 0,04 W
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder
die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausge-
bers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright by Conrad Electronic SE.
*2377929_2377930_V4_0922_dh_mh_de 27021598023966859-1 I4/O4 en

3
Operating Instructions
Socket Strips
Item no: 2377929 (10x mains, 2x USB-A)
Item no: 2377930 (10x mains)
1 Intended use
The product is a socket strip. The number and type of consumers that can be connected will
depend on your model.
The product is intended for indoor use only. Do not use it outdoors.
Warning labels are included in the package. Stick a label in your language over or
next to the language label on the product.
If you use the product for purposes other than those described, the product may be dam-
aged.
Improper use can result in short circuits, fires, electric shocks or other hazards.
The product complies with the statutory national and European requirements.
For safety and approval purposes, you must not rebuild and/or modify the product.
Read the operating instructions carefully and store them in a safe place. Make this product
available to third parties only together with the operating instructions.
All company names and product names are trademarks of their respective owners. All rights
reserved.
2 Delivery contents
■
Product
■
Operating instructions
3 Latest product information
Download the latest product information at or scan the QRwww.conrad.com/downloads
code shown. Follow the instructions on the website.
4 Description of symbols
The symbol with the exclamation mark in the triangle is used to indicate important
information in this document. Always read this information carefully.
Risk of electric shock!
This product must only be used in dry, enclosed indoor areas. It must not be-
come damp or wet.
5 Safety instructions
Read the operating instructions carefully and especially observe the safety
information. If you do not follow the safety instructions and information on
proper handling, we assume no liability for any resulting personal injury or
damage to property. Such cases will invalidate the warranty/guarantee.
5.1 General
■
The product is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.
■
Do not leave packaging material lying around carelessly. This may become dangerous
playing material for children.
■
If you have questions which remain unanswered by this information product, contact our
technical support service or other technical personnel.
■
Maintenance, modifications and repairs must only be completed by a technician or an
authorised repair centre.
5.2 Handling
■
If it is no longer possible to operate the product safely, take it out of operation and pro-
tect it from any accidental use. Safe operation can no longer be guaranteed if the
product:
– is visibly damaged,
– is no longer working properly,
– has been stored for extended periods in poor ambient conditions or
– has been subjected to any serious transport-related stresses.
■
Handle the product carefully. Jolts, impacts or a fall even from a low height can damage
the product.
■
Consult an expert when in doubt about the operation, safety or connection of the appli-
ance.
5.3 Product
■
Do not connect the product in series!
■
Do not operate the product while covered.
■
De-energised only when unplugged.
■
Take special caution when children are around. Children cannot recognize the danger
arising from the incorrect use of electrical devices. There is a risk of a life-threatening
electric shock!
■
Only use in dry rooms.
5.4 Operating environment
■
Do not place the product under any mechanical stress.
■
Protect the appliance from extreme temperatures, strong jolts, flammable gases, steam
and solvents.
■
Protect the product from direct sunlight.
■
Do not switch the product on after it has been taken from a cold to a warm environment.
The condensation that forms might destroy the product. Allow the product to reach room
temperature before you use it.
5.5 Mains cable
Do not modify or repair mains supply components including mains plugs, mains
cables, and power supplies. Do not use damaged components. Risk of death by
electric shock!
■
The mains outlet must be located near to the device and be easily accessible.
■
Never plug in or unplug the mains plug when your hands are wet.
■
Never pull the mains plug from the socket by pulling at the cable. Always pull it from the
mains socket using the intended grips.
■
Unplug the mains plug from the mains socket if you do not use the device for an exten-
ded period of time.
■
Disconnect the mains plug from the mains socket in thunderstorms for reasons of safety.
■
Make sure that the mains cable is not squeezed, bent, damaged by sharp edges or put
under mechanical stress.
■
Avoid excessive thermal stress on the mains cable from extreme heat or cold.
■
Do not modify the mains cable. Otherwise the mains cable may be damaged. A dam-
aged mains cable can cause a deadly electric shock.
■
Do not touch the mains cable if it is damaged.
– First, power down the respective mains socket (e.g. via the respective circuit breaker)
and then carefully pull the mains plug from the mains socket.
– Never use the product if the mains cable is damaged.
■
A damaged mains cable may only be replaced by the manufacturer, a workshop com-
missioned by the manufacturer or a similarly qualified person, so as to prevent any
danger.
■
Ensure that cables are not pinched, kinked or damaged by sharp edges.
■
Always lay cables so that nobody can trip over or become entangled in them. This poses
a risk of injury.
5.6 Connected devices
■
Also observe the safety and operating instructions of any other devices which are con-
nected to the product.
5.7 Sockets
■
The product is equipped with an enhanced protection against accidental contact. An in-
tegrated mechanism will release the holes of the receptacle only, if the two prongs of a
power plug are inserted into the two holes at once.
6 Mounting
Mounting holes are available to fasten the product to suitable surfaces.
When penetrating the surface e.g. drilling or inserting fasteners, make sure no
cables or pipes are damaged. Inadvertently penetrating electric cables causes
the life-threatening danger of an electric shock!
7 Protection (mains sockets)
7.1 Surge protection
Protects connected devices from being damaged by voltage spikes in the mains power net-
work.
■
When the surge protection light is (ON), surge protection is functioning normally.
■
If the surge protection light is (OFF), surge protection has tripped.
If surge protection has tripped, you can still use the product, but surge protection
will not be available.
Product specificaties
Merk: | Sygonix |
Categorie: | Niet gecategoriseerd |
Model: | SY-4755860 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Sygonix SY-4755860 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Niet gecategoriseerd Sygonix
20 Mei 2025
20 Mei 2025
20 Mei 2025
20 Mei 2025
20 Mei 2025
20 Mei 2025
20 Mei 2025
20 Mei 2025
20 Mei 2025
Handleiding Niet gecategoriseerd
- Rosieres
- Quad
- Fuxtec
- Prixton
- Ruark Audio
- Koss
- Tannoy
- Bea-fon
- Babylonia
- DARTS
- QOMO
- Hirschmann
- AURALiC
- Innoliving
- Hom-io
Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd
15 Juni 2025
15 Juni 2025
15 Juni 2025
15 Juni 2025
15 Juni 2025
15 Juni 2025
15 Juni 2025
15 Juni 2025
15 Juni 2025
15 Juni 2025