Strong SRT 40FB4003 Handleiding

LicentiesDIT PRODUCT IS IN LICENTIE GEGEVEN ONDER DE AVC PATENT PORTFOLIO-LICENTIE VOOR PERSOONLIJKE EN NIET-COMMERCIËLE GEBRUIK DOOR EEN CONSUMENT OM (i) VIDEO TE ENCODEREN IN OVEREENSTEMMING MET DE AVC-STANDAARD (“AVC-VIDEO”) EN/OF (ii) AVC-VIDEO DECODEERD DIE IS GECODEERD DOOR EEN CONSUMENT DIE ZICH BEZIGHOUD MET EEN PERSOONLIJKE EN NIET-COMMERCIËLE ACTIVITEIT EN/OF WERD VERKREGEN VAN EEN VIDEO-AANBIEDER MET EEN LICENTIE OM AVC-VIDEO TE LEVEREN. GEEN ENKELE LICENTIE WORDT TOEGEKEND OF KAN WORDEN TOEGEPAST VOOR ENIG ANDER GEBRUIK. AANVULLENDE INFORMATIE KAN WORDEN VERKREGEN VAN ZIE HTTP://WWW. MPEGLA. COMDit product bevat een of meer programma's die onder internationale en VS auteursrechtwetten worden beschermd als niet-gepubliceerde werken. Ze zijn vertrouwelijk en eigendom van.

De gehele of gedeeltelijke reproductie of openbaarmaking ervan of de productie van afgeleide werken daarvan zonder de uitdrukkelijke toestemming van Dolby Laboratories is verboden. Copyright 2003-2009 door Dolby Laboratories. Alle rechten voorbehouden. DIT PRODUCT WORDT VERKOCHT MET EEN BEPERKTE LICENTIE EN IS TOEGESTAAN OM ALLEEN TE WORDEN GEBRUIKT IN VERBAND MET HEVC-INHOUD DIE AAN ELK VAN DE VOLGENDE KWALIFICATIES VOLDOET: (1) HEVC-INHOUD ALLEEN VOOR PERSOONLIJK GEBRUIK; (2) HEVC-CONTENT DIE NIET TE KOOP WORDT AANGEBODEN; EN (3) HEVC-INHOUD DIE IS GEMAAKT DOOR DE EIGENAAR VAN HET PRODUCT.

DIT PRODUCT MAG NIET WORDEN GEBRUIKT IN VERBAND MET HEVC-GECODEERDE CONTENT DIE IS GECREËERD DOOR EEN DERDE PARTIJ, DIE DE GEBRUIKER HEEFT BESTELD OF GEKOCHT BIJ EEN DERDE, TENZIJ DE GEBRUIKER AFZONDERLIJK RECHTEN KRIJGT OM HET PRODUCT MET DERGELIJKE INHOUD TE GEBRUIKEN DOOR EEN GECERTIFICEERDE VERKOPER. IN VERBAND MET HEVC GECODEERDE INHOUD WORDT GEACHT AANVAARDING VAN DE BEPERKTE AUTORITEIT OM UW GEBRUIK VAN DIT PRODUCT, ZOALS HIERBOVEN GENOEMD.

VRIJWARINGHoud er rekening mee dat STRONG, productiepartners de applicatieproviders en de leveranciers van de diensten kunnen technische gegevens en gerelateerde informatie verzamelen en gebruiken, niet beperkt tot technische informatie over dit apparaat, systeem en applicatiesoftware en randapparatuur. STRONG, productiepartners de applicatieproviders en de leveranciers van de diensten kunnen dergelijke informatie gebruiken om hun producten te verbeteren of om diensten of technologieën aan u aan te bieden, zolang het in een vorm is die u niet persoonlijk identiceert. Houd er bovendien rekening mee dat sommige services die al op het apparaat zijn geïnstalleerd of door u zijn geïnstalleerd, een registratie kunnen vragen waarvoor u persoonlijke gegevens moet verstrekken.

Houd er daarnaast rekening mee dat sommige services die niet vooraf zijn geïnstalleerd maar wel kunnen worden geïnstalleerd, persoonlijke gegevens kunnen verzamelen zelfs zonder aanvullende waarschuwingen te geven en dat STRONG niet aansprakelijk kan worden gesteld voor een mogelijke inbreuk op de gegevensbescherming door services die niet vooraf zijn geïnstalleerd. VEREENVOUDIGDE EU-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMINGHierbij verklaart STRONG dat het apparaat SRT 32HB4003, SRT 40FB4003 voldoet aan Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: http://www. strong. tv/en/docVoorbehoud en wijzigingen. Als gevolg van continu onderzoek en ontwikkelingen van de technische specicities kan het uiterlijk en het ontwerp veranderen. Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories.

GEBRUIKSAANWIJZING1.0 INLEIDING 31.1 Veiligheidsinstructies 31.2 Opslag en verpakking 41.3 Toebehoren 41.4 Uw TV scherm 42.0 INSTALLATIE 42.1 Standaard PIN code: 0000 42.2 Voorzijde 42.3 Achterzijde 52.4 Zijpaneel 52.5 Remote control 62.6 Installeren van de batterijen 72.7 Gebruik van de afstandsbediening 73.0 EERSTE KEER INSTALLEREN 83.1 DVB-S installatie 83.2 DVB-T installatie 83.3 DVB-C installatie 84.0 ELEKTRONISCHE PROGRAMMA GIDS (EPG) 95.0 MENU INSTELLINGEN 95.1 Menu controle (DTV mode) 95.2 BEELD menu 105.3 GELUID menu 105.4 Kanaal 115.5 Vergrendeling 135.6 Opties menu 136.0 USB 146.1 Opmerkingen bij gebruik van de USB-speler 146.2 USB menu 147.0 PROBLEMEN 178.0 SPECIFICATIES 18Om optimaal gebruikersgemak en veiligheid te kunnen garanderen adviseren wij, om deze handleiding aandachtig door te lezen en bij de hand te houden als referentie.2

1. 0 INLEIDING1. 1 VeiligheidsinstructiesInstalleer uw TV scherm niet; In een gesloten of slecht geventileerde kast; direct boven of onder andere apparatuur; op een oppervlak dat de ventilatieopeningen kan afdekken. Stel de TV of de accessoires niet bloot aan: Direct zonlicht of andere apparatuur die warmte genereert, regen of intense vocht; intense trillingen en op een schok, die permanente schade kunnen toebrengen aan uw TV scherm of aan magnetische voorwerpen, zoals luidsprekers, transformatoren, enz.  Gebruik geen beschadigde voedingskabel. Dit kan leiden tot brand of een elektrische schok. Raak het netsnoer niet aan met natte handen. Het kan een elektrische schok veroorzaken.  Indien de TV niet wordt gebruikt voor een lange periode, moet u de stekker uit het stopcontact verwijderen.  Gebruik geen op alcohol of op ammoniak gebaseerde vloeistoen om de TV schoon te maken.

Als u wilt, kunt u uw scherm schoonmaken met een zachte, pluisvrije doek die licht vochtig gemaakt is met een milde zeepoplossing, doe dit pas na het verbreken van de netspanning. Zorg dat er geen vreemde voorwerpen kunnen vallen door de ventilatie- openingen, want dit kan brand of een elektrische schok veroorzaken.  Plaats geen voorwerpen op de bovenzijde van de TV, omdat dit misschien een goede koeling van de onderdelen kan voorkomen. Veiligheidsmaatregelen; Open nooit de behuizing van uw TV scherm. Het is gevaarlijk om de binnenkant van de TV aan te raken door de hierin aanwezige hoge spanning en de mogelijke gevaren van een elektrische schok, tevens zal uw garantie komen te vervallen. Laat alle onderhoud over aan gekwaliceerd personeel.  Wanneer u kabels aansluit, zorg ervoor dat de stekker uit het stopcontact is.

 Het is een noodzaak dat u alleen gebruikt maakt van een goedgekeurd verlengsnoer en compatibele bedrading die geschikt is voor het elektrisch vermogen van de geïnstalleerde apparatuur. Zorg ervoor dat de elektrische voeding overeenkomt met de spanning op de elektrische typeplaatje aan de achterzijde van de TV. Als de TV niet normaal functioneert, zelfs niet na het strikt volgen van de instructies in deze handleiding, is het raadzaam om uw dealer te raadplegen. AEEA-richtlijnDraag zorg voor een correcte verwijdering van dit product. Deze markering geeft aan dat dit product niet mag worden weggegooid met ander huishoudelijk afval in de EU. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, recycle het op een verantwoorde manier om het duurzame hergebruik van grondstoen te bevorderen.

Om uw gebruikte apparaat inleveren, kunt u gebruik maken van de terugname en inzamelsystemen of neem contact op met de winkel waar het product is gekocht. Zij kunnen dit product terug nemen om te recyclen. 3Nederlands.

1.2 Opslag en verpakkingUw TV scherm en de bijbehorende accessoires worden opgeslagen en geleverd in een verpakking ontworpen om te beschermen tegen elektrische schokken en vocht. Bij het uitpakken, zorg ervoor dat alle onderdelen aanwezig zijn en houd de verpakking uit de buurt van kinderen. Voor het transport van de TV van de ene plaats naar de andere of als u de TV onverhoopt zult moeten versturen onder de garantie voorwaarden, zorg ervoor dat de TV in de originele verpakking met toebehoren verpakt word. Door het niet naleven van deze verpakkingsprocedures kan uw garantie komen te vervallen.1.3 Toebehoren 1x Installatie instructies 1x veiligheidsinstructies/garantiekaarten 1x Afstandsbediening 2x Batterijen (type AAA)1.4 Uw TV schermFig.1aPlaats uw TV scherm op een stevige ondergrond zoals een TV tafel of kast.

Draag zorg voor een goede ventilatie en houd minimaal 10cm afstand van wand of zijkanten van de kast. Voorkom onveilig opstellen van uw scherm en plaats deze zo dat direct zonlicht er niet op invalt.Montage-instructiesFig.1b1. Plaats de TV voorzichtig met de voorkant naar beneden op een zachte ondergrond om de TV en het scherm voor beschadiging te behoeden.2. Pak de 2 voeten uit en monteer ze op de TV.3. Bevestig de voeten aan de onderkant van de TV met behulp van de 4X12PWB (32''), 4X14PM (40'')-schroeven.Fig.1cWARNING Geeft een waarschuwing aan.NOTE Geeft een belangrijke tip of waardevolle informatie.MENU Verwijst naar een toets van uw afstandsbediening. (Vet gedrukt)Move to Verwijst naar een geselecteerd menu item op uw TV scherm. ( )Cursief gedrukt2.0 INSTALLATIE2.1 Standaard PIN code: 00002.2 VoorzijdeFig.2NOTE: De plaatjes zijn een gelijkend voorbeeld.4

1. Power indicator/Afstandsbedieningssensor2. Luidsprekers3. Knoppen: Invoerbron, Menu, V-/V +, CH-/CH +, Standby/Aan.4. Aan/uit-schakelaar aan/uit2.3 AchterzijdeFig.3aNOTE: De plaatjes zijn een gelijkend voorbeeld.2.3.1 32 inchFig.3a1. VIDEO/AUDIO L/R Sluit de AUDIO and VIDEO ingangssignalen van een bron aan, zoals een DVD.2. HDMI1 Verbind deze digitale HDMI ingangen met een bron zoals DVD, Media speler of spelcomputer.2.3.2 40 inchFig.3b1. SAT IN Sluit een schotelantenne aan de TV om programma's te zoeken.2. ANT/CABLE IN Sluit een terrestrial antenne of een kabel aansluiting van uw provider aan op de TV voor het zoeken naar programma's.3. CI+ Conditional Access Module (CAM) slot.4. AV IN 3.5mm female jack ingang voor analoog video en links/rechts audio.5. HEADPHONES Hoofdtelefoon aansluiting.

Bij het insteken van de plug worden de interne luidsprekers uitgeschakeld.2.4 ZijpaneelNOTE: The graphics are for representation only.2.4.1 32 inchFig.3c1. HDMI1 (ARC) Verbind deze digitale HDMI ingangen met een bron zoals DVD, Media speler of spelcomputer of direct naar een digitale versterker die de ARC-functie ondersteunt. Deze ingang is uitgerust met de ARC-functie (Audio Return Channel) die het mogelijk maakt audio met de TV als bron, via een HDMI kabel aan te sluiten op een digitale audio versterker met volledige Dolby audio-ondersteuning.2. SAT IN Sluit een schotelantenne aan de TV om programma's te zoeken.3. ANT/CABLE IN Sluit een terrestrial antenne of een kabel aansluiting van uw provider aan op de TV voor het zoeken naar programma's.4. CI+ Conditional Access Module (CAM) slot.5Nederlands

5. HEADPHONES Hoofdtelefoon aansluiting. Bij het insteken van de plug worden de interne luidsprekers uitgeschakeld. 6. USB Sluit een USB apparaat aan voor het afspelen van multimedia bestanden. 7. S/PDIF (coax. output) Digitale geluidsuitgang naar een Digitale of Home theater versterker via een RCA (tulp) kabel2. 4. 2 40 inchFig. 3d1. SCART Gebruik deze analoge aansluiting b. v. voor een videorecorder. 2. HDMI 1 (ARC) Verbind deze digitale HDMI ingangen met een bron zoals DVD, Media speler of spelcomputer of direct naar een digitale versterker die de ARC-functie ondersteunt. Deze ingang is uitgerust met de ARC-functie (Audio Return Channel) die het mogelijk maakt audio met de TV als bron, via een HDMI kabel aan te sluiten op een digitale audio versterker met volledige Dolby audio-ondersteuning. 3.

HDMI 2 Verbind deze digitale HDMI ingangen met een bron zoals DVD, Media speler of spelcomputer. 4. VGA Sluit een VGA bron aan, zoals computers. 5. USB Sluit een USB apparaat aan voor het afspelen van multimedia bestanden. 6. S/PDIF (coax. output) Digitale geluidsuitgang naar een Digitale of Home theater versterker via een RCA (tulp) kabel2. 5 Remote controlFig. 41. Geluid direct uitschakelen. 2. q Schakelt TV tussen Aan of Stand-by. 3. (ASPECT) Aanpassen aspect ratio. 4. SOUND Keuze geluidskanaal. 5. EPG Elektronische Programma Gids in digitaal modus. 6. (PICTURE) PIC Keuze beeldformaat. 7. 0 ~ 9 Kies direct uw kanalen. 8. LIST Druk op enter in uw kanaallijst. 9. 9 Terug naar voorgaand kanaal. 10. SUB Ondertitelingkeuze. 11. TEXT Oproepen van teletekst. 12. SIZE Oproepen van halve pagina op het volledige scherm voor een betere leesbaarheid. 13.

MIX TV achtergrond actief in teletekst modus. 14. HOLD Teletekst pagina stil zetten zonder dat deze wordt ververst. 15. (REVEAL) TIP In Teletext mode, kies om de verborgen informatie te tonen. 16. INDEX Direct terug naar index (pagina 100). 17. (SUB-PAGE SUB. P ) Toets om direct via de tu toets een subpagina te kiezen. 18.

20. AUDIO Druk om de verschillende audio talen te selecteren. Selecteer audio descriptive voor blinde of slechtziende kijkers. Druk nogmaals om uit te schakelen (afhankelijk van de uitzending). 21. TV/R Schakelen tussen TV en radio. 22. MENU Open van het menu. Druk Back voor sommige opties. 23. INPUT Selectie van de ingangsbron. 24. pqtu Navigatietoetsen. 25. OK Conrmatie van de selectie. 26. BACK Stap terug voor sommige menu opties. 222  Terug/uit het menu. 28. SLEEP Selecteer sleep time, zoals 10 min, 20 min etc. 29. VOL +/- Geluidssterkteregeling. 30. CH +/- Kanalenkeuze omhoog of omlaag. Stappen in de kanaallijst31. PROG Druk op enter om het programma menu te bewerken. 32. u2 Start/Pause playback, druk nogmaals om door te gaan. 33. 3 Druk op stop om afspelen te stoppen. 34. DTV Druk om terug te gaan naar Digitale TV. 35. HDMI Druk meerdere malen Om uw HDMI input te selecteren.

36. 7 Druk voor de vorige bestand37. 8 Druk om het volgende bestand aft e spleen. 38. 6 Toets voor snel vooruit te spoelen. 39. 5 Toets om terug te spoelen. 40. KLEURENTOETSEN Druk om de prompt functie uit te voeren in TV or DTV menu mode. 2. 6 Installeren van de batterijenFig. 6NOTE: Plaatje geeft indicatie van plaatsen batterijen. Voorzorgsmaatregelen voor het gebruik van de batterijOnjuist gebruik van de batterij kan lekken veroorzaken. Volg deze instructies zorgvuldig. 1. Let op de polariteit van de batterijen om kortsluiting te voorkomen. 2. Wanneer de spanning van de accu onvoldoende is, die het werkbereik negatief beïnvloeden, moet u ze vervangen door nieuwe batterijen. Verwijder tevens de batterijen uit de afstandsbediening als u niet van plan om het te gebruiken voor een langere periode. 3. Gebruik geen verschillende soorten batterijen door elkaar.

Gooi de batterijen weg, met inachtneming van de geldende milieubeschermings regelgeving. 2. 7 Gebruik van de afstandsbediening Gebruik de afstandsbediening met de voorzijde (het rode donkere glas) gericht op de TV. Voorwerpen tussen de afstandsbediening en de TV kunnen de werking blokkeren.  Laat geen limonade of andere vloeistoen op de afstandsbediening vloeien.  Ga met zorg om met de afstandsbediening en laat deze niet vallen op de grond.  Sterk invallend zonlicht en TL verlichting kan de werking negatief beïnvloeden. 7Nederlands.

3. 0 EERSTE KEER INSTALLERENNadat alle verbindingen correct zijn gemaakt, schakel Uw TV in. De taalkeuze selectie zal verschijnen op het scherm. Gebruik om de van uw keuze te selecteren. Bevestig met op uw pqtuOSD taal OKafstandsbediening. Het volgende scherm zal verschijnen met om or te selecteren. Modus Selectie Home Modus Winkel ModusDruk OK en tu om uw keuze te bevestigen. Dan zal het scherm voor de tuner selectie verschijnen. Kies uw selectie. Scansoort Selecteer welke bron u wilt gebruiken. om satteliet uitzendingen te DVB-Sontvangen, (alleen indien u een satellite schotel heeft aangesloten). DVB-T om terrestrial uitzendingen te ontvangen of om kabeluitzendingen te DVB-Contvangen. 3.

1 DVB-S installatieSatelliet instellingenToets pq om de gewenste satelliet te kiezen gebruikt u de tRIGHT/UP/q knoppen om de instellingen van uw satellite installatie te wijzigen voor elke specieke satelliet. Voor optimale ontvangst van het signal kunt u de antenne uitlijnen op de balk onderaan op het scherm. Pas uw antenne aan voor maximale signaal kwaliteit. Als het signaal niet meer kan worden verbeterd, bevestigd u de schotel op deze positie en druk op de BLAUWE (Scan) knop om door te gaan. Kanaal zoekenToets pq t u om de gewenste opties te kiezen en om het zoeken te starten. OKScan Modus Blinde scan Kies tussen Standaard (aanbevolen), en NetwerkGecodeerd Kies FTA Kanalen om alleen Free-To-Air kanalen te scannen of om Alle Kanalenzowel FTA als gecodeerde kanalen te scannen.

Druk pq tu voor het land dat u wilt installeren en druk dan, OK om het zoeken te starten. NOTE: Indien u een actieve antenne heeft, check dan de gebruiksaanwijzing van de antenne voor de externe voiding. De TV kan GEEN voeding leveren aan welke gebruikt wordt voor een actieve antenne3. 3 DVB-C installatieKabel-TV instellingenDruk pq t u om uw instellingen te markeren. 8.

Soort scanner Network Scan Vol). (Standaard {Network Scan U kunt kiezen. wordt voor snelzoeken geadviseerd. NOTE: Vol scan heeft een looptijd van ca. 20 minuten, afhankelijk van uw kabelnetwerk. Frequentie Vul (tussen 0 ~ 9) de hoofd frequentie in KHz in welke gebruikt wordt door uw provider. Network ID Network ID Vul (tussen 0 ~ 9) de van uw provider in. Symbool Symbool Vul (tussen 0 ~ 9) het te gebruiken van uw provider in. (Ks/s)NOTE: Check a. u. b. de instellingen van uw kabelsysteem welke gebruikt worden door uw provider. Druk OK om verder te gaan. Gecodeerd Selecteer FTA kanalen om te zoeken naar Free-To-Air kanalen Individueel of Alle kanalen om te zoeken naar FTA en encrypted kanalen. Druk pq tu om uw land te selecteren en te installeren, druk dan op om het zoeken te starten. OK4. 0 ELEKTRONISCHE PROGRAMMA GIDS EPGEPG staat voor Digital Electronic Program Guide.

Het wordt geleverd door de programmeleveranciers en biedt informatie over uitgezonden programma's. U kunt deze in de digitale modus openen door op EPG EPG op de afstandsbediening te drukken. Druk op om de EPG-interface te laden. Gebruik om pqeen programma te selecteren. Druk op en druk op INDEX u om naar de kanaalmodus over te gaan, naar het overzicht van één kanaals EPG. Gebruik en dan q tu om het kanaal te kiezen waarvan u het EPG overzicht wilt zien. Gebruik om een programma te selecteren. Druk op om te stoppen en pq EXITterug te keren naar de weergavemodus. Druk dan op de COLOR BUTTONS om de vereiste instellingen in te voeren. GREEN Toegang tot extra informatie van het programmaGEEL Open de herinnering instelling over de weergaveBLUE Stel herinnering voor geselecteerd programma in. 5.

0 MENU INSTELLINGENOnderstaande items zijn afhankelijk van beschikbaarheid van de geselecteerde invoerbron. Gebruik INPUT om een andere bron te selecteren. 5. 1 Menu controle (DTV mode)Kies MENU om het hoofdmenu op te roepen. Druk op tu om een item te selecteren.

Kies uit en Uit, Laag, Middel Hoog.In de stand kunnen individuele instellingen worden gemaakt voor Gebruiker Helderheid, Contrast, Kleur en Scherpte.5.2.1 Kontrast/Helderheid/Kleurverzadiging/ScherpteWanneer de Beeldmodus Persoonlijk is geselecteerd, is het mogelijk de volgende instellingen te wijzigen:Gebruik pq om een optie te selecteren, dan gebruik tu om die aan te passen.Kontrast Stel het intensiteitsverschil in, tussen zwart en wit.Helderheid Stel de helderheid van het totale beeld in.Kleurverzadiging Stel naar wens de intensiteit van de kleuren in.Tint Geen functieScherpte Stel de hardheid van de zwart/wit overgangen in.5.2.2 KleurtemperatuurVerander de algemene toestand van de beeldweergave naar persoonlijke smaak.Koud Het beeld zal meer naar blauw neigen.Normaal De meest natuurlijke kleurenWarm Enigszins overdadige kleuren en helderheid5.2.3 RuisonderdrukkingGebruik ruisonderdrukking om beeldruis te onderdrukken.

Balans Balansregeling tussen het linker en rechter geluidskanaal. Auto Volume Automatische geluidsregeling, welke reageert op de aangeboden geluidssterkte van de studio. of Aan Uit. Surround Geluid Simulatie van Surround geluidseect. AD Switch Zet de Audio omschrijving aan, u kunt de instelling van AD volume activeren. Wanneer de audio beschrijving wordt ingeschakeld, zal een verteller beschrijven wat er op het scherm gebeurt voor blinden of slechtzienden. (Alleen indien beschikbaar in de DTV-modus. )S/PDIF-modus Als u de S/PDIF-uitgang hebt aangesloten op een digitaal Home-audiosysteem. U kunt "Auto" selecteren om automatisch Dolby audio uit te voeren. (Als dit kanaal een Dolby audiokanaal heeft. )5. 4 KanaalDruk MENU om het hoofdmenu op te roepen. Gebruik tu om het submenu Kanaal te kiezen. Druk pq om de optie te selecteren welke U wilt veranderen. Druk om te wijzigen.

Sla de wijzigingen OKop met en terug te keren naar het vorige menu. Onderstaande items zijn afhankelijk van de OKbeschikbaarheid van de geselecteerde invoerbron. Gebruik om een andere bron te selecteren. INPUT5. 4. 1 Autom. TuningDruk pq om Autom. Tuning Tuning Type te selecteren, dan het en ga door met OK. 5. 4. 2 Schotel setupAls u als invoerbron gebruikt, kunt u in het menu u satelliet- en bijhorende DVB-S/S2 Dish Setupinstellingen instellen zoals DiSEqC-poort en LNB-type. Daarna kunt u de Auto Tuning Manual Tuning of starten door met de knop de gewenste transponder te selecteren. EPG5. 4. 3 DTV Handmatige digitale afstemmingsprocedureDeze optie geeft u de mogelijkheid om op één bepaalde Frequentie te zoeken naar beschikbare digitale kanalen. Zoek en sla programma's handmatig op. Gebruik om pq DTV Handmatig afstemmen te selecteren. Dan druk om het submenu binnen te gaan.

OKKies met t u voor het gewenste kanaal en u kunt meteen controleren of er voldoende signaalsterkte aanwezig is. Toets OK om het kanaalzoekproces te starten. Het resultaat word na aoop getoond. 5. 4.

4 ATV Handmatige analoge afstemmingsprocedure (in ATV-T/C modes)Deze optie geeft u de mogelijkheid om één kanaal of meerdere analoge kanalen te zoeken en vast te leggen op een voorkeuze. In dit menu kiest uw eerst het juiste welk in de geluidssysteemmeeste Europese landen is. Daarna kiest u de optie “Zoeken” en drukt op de toets om het BG ukanaalzoekproces te starten. Onder in het selectie scherm ziet u de frequentie waarop gezocht word. Als de TV een kanaal vind kan deze worden vastgelegd op een voorkeuze nummer. Kies bovenste optie “Opslaan op. ” Kies met tu voor het gewenste voorkeuze nummer en dan drukt op de toets om MENUdit op te slaan. Desgewenst herhaald u deze stappen om meerdere kanalen handmatig te zoeken en op te slaan. Huidig kanaal Selecteer het kanaalnummer. Kleursysteem Selecteer het gebruikte kleursysteem, beschikbaar zijn: Autom.

Afstellen Fijn afstemming, indien nodig. Zoeken Start het zoeken door of te drukken. t u5. 4. 5 Kanaal instellingenProgramma bewerken Gebruik de KLEURENTOETSEN op uw afstandsbediening om kanalen te wissen, te verplaatsen, over te slaan of toe te voegen aan een Favoriet lijst. Signaal Informatie Oproepen van informatie over het huidige afgestemde TV kanaal. Deze keuze is alleen in digitale modes beschikbaar. Cl information Hiermee kunt u de instellingen van CAM modules bekijken en wijzigen en de waarden controleren van de ingevoerde smartcard. Kanaallijst Selecteer welke kanaallijst u wilt zien door op de knop te drukken. LISTSelecteer tussen of Main List Favorite ListSchedule List Schedule List Press pq in the Channel. Select , then press to enter the sub-OKmenu. Use the COLOUR BUTTONS to modify your settings.

Software Update (USB) Druk op OK en gebruik tu om te selecteren als u de software wilt Jaupdaten of om terug te gaan naar het hoofdmenu. Voor meer informatie Neezie ook hoofdstuk 6. 2. 5. NOTE: Om de volgorde van de kanalen in de kanalenlijst te wijzigen, gaat u als volgt te werk: druk op en om Menu OK Program Edit te selecteren (het is ook mogelijk om deze optie te openen door op de knop op de PROGafstandsbediening te drukken). Om een kanaal te verplaatsen, selecteert u het met de knop of en drukt u op de knop pq CH +/-YELLOW. Nu zijn er twee verschillende manieren om het kanaal te verplaatsen:1. Voer het nummer van de nieuwe positie in met behulp van de knoppen op de 0 ~ 9afstandsbediening en bevestig met of. Het geselecteerde kanaal wordt automatisch OK GEELnaar de nieuwe positie verplaatst. 2. Druk op de pq knop en verplaats het kanaal naar een positie naar keuze. Bevestig met 5.

5 OKTijd menuDruk MENU om het hoofdmenu op te roepen, Gebruik tu om het menu te kiezen. Gebruik Tijdzonepq om aanpassingen te doen. Gebruik om terug te keren naar het voorgaande menu.

OKKlok De tijd/datum wordt automatisch aangepast aan het ontvangen signaal en hoeft niet handmatig te worden ingesteld. Mocht echter de tijd door de zender niet worden meegezonden, dan is het wel mogelijk om handmatig de tijd en datum in te geven door op te drukken en de instelling te doen met OKpq t. uTijdzone Druk pq tu om de juiste te selecteren. tijdzoneSlaaptimer Slaaptimer Uit Gebruik pq om te selecteren. Beschikbare opties zijn: , 10 min. , 20 min. 30 min. , , 60 min. 120 min. 180 min. 240 min. , , 90min. , en. Autom. Slaaptimer Met deze functie kunt U de TV automatisch uit laten gaan na een periode van inactiviteit (Stroombesparingsfunctie). Opties zijn: en Uit 2uur 3uur, , 4uur. OSD Timer Met deze optie kunt U de tijdsduur instellen van de informatie banner onderaan het scherm. Opties zijn: of 5sec 15sec, 30sec. 12.

5. 5 VergrendelingDruk MENU om het hoofdmenu op te roepen. Gebruik t u om het menu te kiezen. Druk Slot p q om Systeemslot te selecteren. De volgende opties zijn instelbaar:Systeemvergrendeling Met deze optie kunt u de wachtwoordbescherming in- of uitschakelen. Druk op OK om deze functie aan te zetten of Aan Uit. Wachtwoord instellen Het standaard wachtwoord is , om het wachtwoord aan te passen, druk 0000op OK en volg de instructies in het menu. Kanaalvergrendeling Met deze optie kunt u voorkomen dat een of meerdere kanalen worden bekeken. Druk op om de kanaallijst weer te geven en selecteer met OKhet pq het kanaal dat u wilt vergrendelen. Druk op om het te GROENvergrendelen (of te ontgrendelen). Doe dezelfde procedure om andere kanalen te vergrendelen/ontgrendelen indien nodig.

Ouderlijke begeleiding Druk op OK om de leeftijd in te stellen voor geschikte programma's voor kinderen en druk vervolgens op pq. 5. 6 Opties menuTaal Selecteer de menu taal van Uw keuze. De oorspronkelijke instelling is English. Druk pq om de taal te kiezen. Audiotalen Druk op tu om Primair Secundair voor hoofdgeluidsspoor of volgende audiokanaal te selecteren als het eerst niet beschikbaar is. Druk p q t u om Uw audiotaal voorkeur aan te geven, dan druk OK. Ondertiteltaal Druk p q t u om Uw ondertitelingstaal voorkeur aan te geven, dan druk OK. Land Dit item toont de regio die u hebt geselecteerd bij de eerste keer dat u de tv installeert. Standaard opnieuw instellen Druk op pq om deze functie te selecteren, door op te drukken en de OKPIN-code in te voeren. Het zal alle instellingen in het hoofdmenu resetten en alle geïnstalleerde kanalen wissen.

De TV gaat terug naar First Time Installation Zie hoofdstuk 3. Software Version De huidige software versie wordt getoond. HDMI CEC Zie hoofdstuk 5. 7. 1. Home/Shop Home Shop Schakel tussen -modi en -modi met standaard meer helderheid en Auto-standby uit. USB Clone Met deze optie kunt u de kanaallijst naar het USB-apparaat kopiëren als back-up.

Plaats een USB-opslag apparaat en selecteer. Om dit later terug te Back-upladen naar de TV, selecteer "Restore". 5. 6. 1 HDMI CECCEC Controle Druk t u om HDMI CEC of te schakelen. Een aantal Aan Uitafstandsbedieningfuncties zullen gedeeld worden met randapparatuur. NOTE: Dit werkt niet altijd voor ieder merk en ieder commando. 13Nederlands.

Audio ontvanger Druk t u om HDMI CEC of te schakelen. Aan Uit Gebruik t u om de instelling te wijzigen. Apparaat Auto power Uit Gebruik t u om de instelling te wijzigen. Wanneer U de TV uitschakelt, zal ook het aangesloten apparaat uitschakelen. TV Auto power Aan Gebruik t u om de instelling te wijzigen. Wanneer U het aangesloten apparaat inschakelt, zal ook de TV inschakelen. Apparaatlijst Druk OK om een lijst te zien met de aangesloten apparaten, welke CEC ondersteunen. Apparaatmenu Toegang tot het menu van het aangesloten apparaat. 6. 0 USB6. 1 Opmerkingen bij gebruik van de USB-speler1. Sommige USB-opslagapparaten zijn mogelijk niet compatibel om goed te werken met deze TV. 2. Back-up alle gegevens op het USB-opslagapparaat in geval van een onverwacht incident gegevens verloren kunnen gaan. STRONG aanvaardt geen aansprakelijkheid voor verliezen van data door misbruik of storing.

Data backup is de verantwoordelijkheid van de consument. 3. Voor grote bestandsgrootten kan de laadsnelheid iets langer duren. 4. De herkenningssnelheid van een USB-opslagapparaat kan afhankelijk zijn van elk apparaat. 5. Als u het USB-opslagapparaat aansluit of loskoppelt, moet u ervoor zorgen dat de TV niet in de USB-modus staat, anders kan het USB-opslagapparaat of de bestanden die er zijn opgeslagen beschadigd raken. 6. Gebruik alleen een USB-opslagapparaat dat is geformatteerd in het FAT16-, FAT32-of NTFS- (alleen afspelen) bestandssysteem door middel van het Windows-besturingssysteem. In geval van een opslagapparaat dat is geformatteerd met een ander programma dan Windows, wordt deze mogelijk niet herkend. 7. Als u een USB-vaste schijf gebruikt die niet onafhankelijk wordt aangedreven, moet u ervoor zorgen dat de stroom niet meer bedraagt dan 500 mA.

Een bericht "Niet-ondersteund bestand" (“unsupported le”) wordt weergegeven als het bestandsformaat niet wordt ondersteund of het bestand is beschadigd. 9. Full HD fotos hebben een langere tijd nodig om te laden, Wees alstublieft geduldig. 10. Deze TV ondersteunt mogelijk geen enkel multimedia-bestand die zijn gewijzigd en/of opgewaardeerd, aangezien de verandering van het coderingsformaat of andere technische aspecten zich kunnen voordoen. 11. Raadpleeg hoofdstuk voor een lijst met ondersteunde bestandsformaten voor 9. AppendixUSB-weergave. 6. 2 USB menu Druk op en selecteer. U kunt lm-, muziek- en fotobestanden van uw USB-SOURCE USBopslagapparaten bekijken. Sluit een USB-opslagapparaat aan op de USB-ingangs connector en kies de soorten media op de startpagina: Film Muziek, , Foto en Text.

Druk op , het scherm OKtoont het aangesloten USB-apparaat, druk nogmaals op om de bestandsmappen en OKbestanden te bekijken. Druk op of pq t u om een map te selecteren, druk op om de map OKte openen en selecteer de bestanden. Markeer de speler die u wilt afspelen of kijk of druk direct op u2 om direct te spelen. Druk op om te stoppen met afspelen en terug te keren naar de 314.

bovenste map. Druk herhaaldelijk op om terug te gaan naar de bovenste map. Herhaal RETURNopnieuw om een ander mediatype te selecteren en af te spelen. 6. 2. 1 FilmNadat u Film heeft gekozen kiest u eerst de schijfpartitie waarop de lm staat. Selecteer de map en dan de lm. Toets dan om een vinkje te zetten. Nu kun u het afspelen starten met de toets en in OK usommige gevallen toets opnieuw voor volledige beeld weergaven. uFig. 6Druk tijdens het afspelen op of om de menubalk weer te geven of te verlaten (INFO OK Fig. 6). Druk op de USB-toetsen op de afstandsbediening om de betreende bewerkingen te doen. Play & Pause/Stop/Vorige. /Volgende Druk op u2 om de weergave te afspelen of te pauzeren. Druk op 3 om te stoppen met afspelen. Druk op om het vorige of het 7 8volgende videobestand te spelen.

Druk op en gebruik INFO tu om het corresponderende pictogram op de regelbalk te markeren en druk vervolgens op. De tv zal daarover reageren. OK{Snel achteruit/Snel vooruit] Houd ingedrukt gedurende seconden om de afspeellijst te 5 6behouden naar wens en druk dan op u2 om het afspelen vanaf de nieuwe positie te starten. Play Mode Markeer het bijbehorende icoon en druk op om over te schakelen naar OKeen andere afspeelmodus. Informatie Markeer het bijbehorende pictogram en druk op om de informatie van de OKafspeelvideo te bekijken. Aspect Ratio Markeer de knop en druk op om de weergavemodus te selecteren. OK6. 2. 2 MuziekFig. 7Druk op of om de menubalk te tonen/af te sluiten (INFO OK Fig. 7 USB-toetsen). Druk op de op de afstandsbediening om de betreende bewerkingen te doen. Play & Pause/Stop/Previous/Next Druk op u2 om de weergave te afspelen of te pauzeren.

Druk op om 3te stoppen met afspelen. Druk op om het vorige of het volgende 7 8muziekbestand te afspelen. Druk op tu om het corresponderende pictogram op de regelbalk te markeren en druk vervolgens op. De TV zal OKdaarover reageren.

Fast Forward/Fast Reverse Houd 5 6 ingedrukt gedurende enkele seconden om de afspeelbalk te verplaatsen naar wens v en druk dan op u2 op de afstandsbediening om vanaf de nieuwe posititie te continueren. Herhaal Markeer het pictogram en druk op. U kunt 3 verschillende modi OKselecteren: None om de functie uit te schakelen, 1 om alleen een track te herhalen en om de volledige lijst te herhalen zodra het is afgerond. AllInformatie Markeer het pictogram en druk op om de informatie van de OKafspeelmuziek te controleren. 15Nederlands.

OPMERKING. :  Als een (of meer) bestand (en) van de afspeellijst is geselecteerd, zullen de toetsen 7 8 alleen geselecteerde bestanden afspelen.  Dit menu toont alleen ondersteunde bestanden.  Bestanden met andere bestandsextensies worden niet weergegeven, zelfs als ze op hetzelfde USB-opslagapparaat zijn opgeslagen.  Een overgemoduleerd mp3-bestand kan tijdens het afspelen vervorming veroorzaken.  Deze TV ondersteunt de weergave van teksten (in het Engels). Het maximum aantal karakters per regel is 48.  De bestandsnaam van muziek en teksten moet hetzelfde zijn om de teksten te tonen terwijl de muziek speelt.  Als u de bijbehorende teksten op het scherm met de muziek wilt weergeven, moet u deze opslaan in dezelfde map met dezelfde bestandsnaam met ". Irc" bestand extensies. 6. 2. 3 FotoFig.

8Druk tijdens het bekijken van of om de menu balk weer te geven/af te sluiten (INFO OK Fig. 8). Druk op de USB-toetsen op de afstandsbediening om de betreende bewerkingen te doen. Play & Pause/Stop/Previous/Next Druk op u2 om de weergave te afspelen of te pauzeren. Druk op om te 3stoppen met afspelen. Druk op om de vorige of de volgende foto weer 7 8te geven. Druk op tu om het pictogram op de bedieningsbalk te markeren en druk vervolgens op. De TV zal daarover reageren. OKHerhaal Markeer het pictogram en druk op. U kunt 3 verschillende modi OKselecteren: None om de functie uit te schakelen, 1 om alleen een track te herhalen en om de volledige lijst te herhalen zodra het is afgerond. AllInfo Markeer de knop en druk op om de informatie van de getoonde foto te OKcontroleren.

Rotate Markeer het pictogram in de menubalk en druk op om de foto 90 graden OKte draaien met de klok in of tegen de klok mee. Zoom in/uitzoomen Markeer het pictogram in de menubalk en druk op om in te zoomen of uit OKte zoomen. Move View Wanneer de afbeelding vergroot is, gebruik deze functie om door de foto te navigeren.

juiste map of het bestand om te lezen. Gebruik om één stap terug te gaan. Gebruik Map omhoog Terug om naar het overzichtsmenu van het USB apparaat te gaan. 6. 2. 5 Software update via USBAf en toe kunt U controleren of er een verbeterde software versie aanwezig is op onze website: www. strong. tv Zoek het modelnummer op de servicepagina's. Wanneer er een update voorhanden is, kunt U deze downloaden en kopiëren naar de root van een USB apparaat. Dan ga naar het hoofdmenu door MENU te drukken en gebruik tu om het menu te kiezen. Met kiest U Instellingen pq Software Update (USB). Sluit het USB apparaat aan, en druk om deze software te installeren. Gebruik OK tu om met Ja te bevestigen. Wanneer de update voltooid is, verwijder het USB apparaat eerst, en trek daarna de netstekker van de TV en vervolgens doet U de stekker er weer in. 7.

0 PROBLEMENEr kunnen verschillende redenen zijn voor een niet normale werking van de TV ontvanger. Controleer dan uw TV volgens de hieronder beschreven procedures. Als de TV niet goed werkt na controle, gelieve contact op te nemen met uw lokale servicelijn of Strong dealer. Als alternatief kunt u een e-mail sturen naar support via onze website: http://www. strong. tv Open NOOIT uw TV zelf. Dit kan leiden tot een gevaarlijke situatie en hiermee zal de garantie ongeldig worden. Probleem Mogelijke oorzaak en oplossingGeen beeld of geluid Contoleer of er spanning op de contactdoos staat. 1. 2. Kijk of de stekker er in zit. 3. Controleer of de TV in stand-by staat en probeer met de knop op de TV deze aan te schakelen. Het kan zijn dat de batterijen van de afstandsbediening leeg zijn. Afstandsbediening werkt niet1. Er zitten géén, verkeerd geplaatste of lege batterijen in de afstandsbediening2.

Probeer met toets een ander AUDIOgeluidspoor te kiezen. De ontvanger schakelt vanzelf in stand-by1. Auto power down is actief en heeft de vooraf ingestelde tijd bereikt ( 3 uur standaard). 2. Pas de tijd aan in het menu tijdsinstelling of deactiveer deze optie. Het USB apparaat werkt niet naar behoren. 1. Verkeerd geformatteerd. Formatteer het USB apparaat via het menu. 2. USB disk vraagt te veel vermogen. Sluit een externe voeding op de USB disk aan of neem een andere USB opslag en probeer het op nieuw. Geen signaal De ontvanger krijgt geen signaal binnen. Controleer de 1. antennekabel, de aansluitingen of vervang de kabel. 2. Verkeerde instellingen van de tuner. Vergewis u van de juiste instellingen in menu satellietinstellingen. 3. Verkeerde uitrichting van de schotel of antenne. Controleer de signaalsterkte en richt de schotel of TV-antenne opnieuw uit. 17Nederlands.

OPMERKING. Als het probleem zich nog voordoet na deze oplossingen, neem dan contact op met uw lokale supportcenter of stuur een support mail via onze website www.strong.tv.8.0 SPECIFICATIESGeluidAudio Output: 8 W + 8 WOntvangerBereik: DVB-T/T2:174 MHz-230 MHz; 470 MHz-860 MHz DVB-C/ATV: 50-858 MHz DVB-S/S2: 950 MHz-2150 MHzSysteem: DTV: DVB-T/T2, DVB-S/S2, DVB-C ATV: PAL/SECAM (BG/DK/I) AV: PAL, NTSCAansluitingen 32 inch1x ANT/CABLE IN1x SAT IN1x CI+2x HDMI1x S/PDIF (coax.)1x AV IN1x USB1x VGA1x KOPTELEFOONAansluitingen 40 inch1x ANT/CABLE IN1x SAT IN1x SCART1x CI+2x HDMI1x S/PDIF (coax.)1x AV IN1x USB1x VGA1x KOPTELEFOONAlgemene gegevensIngangsspanning: 100 ~ 240 V AC, 50/60 HzVermogen: 32” max. 60 W, typ. 35 W 40”: max. 72 W, typ. 52 WVermogen in stand-by: 32”, 40”: