Stöckli Cheeseboard Grill Handleiding
Stöckli
Grillplaat
Cheeseboard Grill
Bekijk gratis de handleiding van Stöckli Cheeseboard Grill (26 pagina’s), behorend tot de categorie Grillplaat. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 4 mensen en kreeg gemiddeld 4.4 sterren uit 2.5 reviews. Heb je een vraag over Stöckli Cheeseboard Grill of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag
Pagina 1/26
Gebrauchsanleitung Seite 1
Mode d’emploi page 13
Istruzioni d’uso pagina 25
Operating Instructions page 37
Design: Kurt Zimmerli
Garantie
Auf dieses Elektrogerät leisten wir ab Verkaufsdatum eine Garantie von 24 Monaten. Wir haften während dieser Zeit
für alle Mängel, die auf Konstruktions- oder Materialfehler, jedoch nicht auf Selbstverschulden zurückzuführen sind.
Für die Ausführung einer Garantiearbeit ist der Garantie-Coupon mit dem Apparat an uns zu senden. Die Garantie
ist nur mit Datum und Stempel des Verkäufers gültig. Durch die Garantie werden die gesetzlichen Rechte aus der
Gewährleistung nicht berührt oder eingeschränkt.
Garantie
Cet appareil électrique est garanti 24 mois à partir de la date de vente. Pendant toute la période de garantie,
nous répondons de toutes les pièces de l’appareil qui pourraient se révéler défectueuses à la suite d’un défaut de
fabrication ou de matériel. Toutefois, nous ne répondons pas des dégâts causés par une mauvaise manipulation de
l’appareil. Pour toute réparation sous garantie, veuillez nous renvoyer l’appareil accompagné de ce bon de garantie.
Celui-ci n’est valable que s’il est muni de la date de vente et du cachet du vendeur. La garantie n›affecte ni ne limite
les droits légaux issus de la prestation de garantie.
Garanzia
Per questo apparecchio elettrico prestiamo una garanzia di 24 mesi a partire dalla data di vendita. Durante questo
periodo garantiamo il prodotto da tutti i difetti di costruzione e di materiale, sempre che tali difetti non siano da attri-
buire alla responsabilità dell’utente. Per l’esecuzione di un lavoro in garanzia è necessario inviare con l’apparecchio
anche il tagliando di garanzia. La garanzia p1-ha valore soltanto se il tagliando reca la data e il timbro del venditore.
La garanzia non pregiudica né limita in alcun modo gli obblighi derivanti alla garanzia legale.
Warranty
We provide a warranty for 24 months from the date of purchase of this electrical article. During this period we take
responsibility for all deficiencies resulting from faults in manufacture or material but not for damage caused by the
user. This warranty must be sent to us together with the unit if work is to be performed under the terms of the
warranty. The warranty is only valid when provided with the date and stamp of the dealer. Your statutory warranty
rights are not affected or limited by the guarantee.
7078 / 04.21
Verkaufsdatum
Date de vente
Data di vendita
Date of purchase
Art.-Nr.
Adresse des Käufers
Adresse de l’acheteur
Indirizzo del compratore
Address of purchaser
Verkaufsstelle / Stempel
Point de vente / Cachet
Punto di vendita / Timbro
Retailer / Stamp
Cheeseboard
Twin
+
Grill
+
Six
Raclette-Grill
Gril à raclette
Griglia per raclette
Raclette Grill
A. & J. Stöckli AG
Ennetbachstasse 40
CH-8754 Netstal
+41 55 645 55 75
haushalt
@
stockli.ch
www.stockli.shop
Garantie- und Reparaturstelle für die EU:
Centre de garantie et de réparations pour l’UE:
Centro garanzia e riparazioni per l’UE:
Warranty and repair address for the E.U.:
:
+49 7531 362 34 84
service@stockli.de
Garantie
Jahre
Ans
Anni
Years
2
32
Inhalt
Seite
Herzlichen Glückwunsch 3
Sicherheit geht vor 4
Übersicht der Geräte und Bedienungsteile 6
Bitte beachten Sie Folgendes 7
Vor der Inbetriebnahme 7
Inbetriebnahme 7
Raclette-Rezepte 8
Reinigung und Pflege 10
Reparieren statt wegwerfen 10
Entsorgung 10
Aufbewahrung des Gerätes 11
Empfohlenes Zubehör 12
Garantie 52
Herzlichen Glückwunsch!
Herzlichen Glückwunsch. Sie haben sich für ein Qualitätsprodukt entschieden.
Die Raclette-Grillgeräte Cheeseboard Twin, -Grill oder -Six werden Ihnen bestimmt
lange Freude bereiten. Wir wünschen Ihnen vergnügliche Raclette- und Grillstunden.
Lesen Sie bitte diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Beachten Sie auf den
Seiten 8 und 9 auch unsere speziell für Sie zusammengestellten Raclette-Rezepte.
Sie erhalten nützliche Tipps und wertvolle Ideen für leckere Raclette-Variationen.
Viel Spass wünscht Ihnen Ihre A. & J. Stöckli AG
Cheeseboard Grill
Art. Nr. 0002.01/02
Cheeseboard Twin
Art. Nr. 0007.01/02
Cheeseboard Six
Art. Nr. 0009.01/02
10 A
54
Sicherheit geht vor
Lesen Sie diese Sicherheitsvorschriften vor dem ersten Gebrauch Ihres Stöckli
Cheeseboard Twin+Grill+Six genau durch. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung
sorgfältig auf. Bei unsachgemässer Benutzung lehnt der Hersteller jede Haftung ab.
Verwenden Sie nie ein beschädigtes Gerät oder Netzanschlusskabel (1.).
Lassen Sie es in Betrieb nie ohne Aufsicht stehen und tragen Sie es nie
in heissem Zustand.
Lassen Sie in der Gegenwart von Kindern besondere Vorsicht walten (2.).
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht
mit dem Gerät spielen.
Gerät nicht direkt auf oder in der Nähe von wärmeempfindlichen Gegen-
ständen in Betrieb nehmen (3.). Bitte keine Plastik-Tischsets oder -Tücher
unter das Gerät legen.
Bei längerem Erhitzen des Pfännchens kann der vordere Teil des Pfännchen-
griffs heiss werden (4.). Halten Sie daher den Griff stets am äusseren Griffende.
Legen Sie nie Tücher oder ähnliches über das Gerät (Brandgefahr!) (5.).
Berühren Sie nie die erhitzten Geräteoberflächen, sondern benutzen Sie
immer die Griffteile (4.). Verwenden Sie nur Originalgeräteteile.
Das Gerät darf nur in einer geerdeten Steckdose (230 V / 50 Hz) mit einer
Absicherung von 10 A betrieben werden (6.). Es dürfen nur Anschlusskabel
für minimum 10 A Stromstärke verwendet werden.
Ziehen Sie nie am Netzanschlusskabel, sondern immer am Netzstecker.
Tauchen Sie das Gerät zur Reinigung nie ins Wasser (7.). Das Gerät auch
nicht in der Geschirrspülmaschine reinigen (Kurzschlussgefahr!).
Hinweis zu Reinigung und Pflege auf S.10 beachten.
Achten Sie darauf, dass die örtliche Netzspannung mit den Angaben
auf dem Typenschild des Gerätes übereinstimmt.
Bringen Sie das Netzanschlusskabel und das Verlängerungskabel so an,
dass niemand darüber stolpert.
Halten Sie Netzanschlusskabel und Gerät von heissen Unterlagen und
Gegenständen sowie von offenen Flammen fern (8.). Wenn die Netz-
anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den
Hersteller oder einen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person
ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
Ziehen Sie den Netzstecker vor der Reinigung und lassen Sie das Gerät
genügend lange abkühlen.
Bei Störungen oder defektem Gerät ziehen Sie sofort den Netzstecker
und lassen Sie das Gerät im Fachgeschäft überprüfen und reparieren.
Versuchen Sie nie, das Gerät selber zu reparieren (9.)! Bei nicht
fachgerechter Reparatur wird keine Haftung für eventuelle Schäden
übernommen.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Das Gerät ausserhalb der
Reichweite von Kindern unter 8 Jahren aufbewahren. Reinigung und
Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung
durchgeführt werden.
Vorsicht! Das Gerät wird heiss –
es besteht Verbrennungsgefahr!
Product specificaties
| Merk: | Stöckli |
| Categorie: | Grillplaat |
| Model: | Cheeseboard Grill |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Stöckli Cheeseboard Grill stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Grillplaat Stöckli
4 Augustus 2025
27 Juli 2023
Handleiding Grillplaat
- Pit Boss
- Mellerware
- Lynx
- Taurus
- Nutrichef
- Orbegozo
- Fisher And Paykel
- Viking
- Rowenta
- Proluxe
- Micromaxx
- Iris Ohyama
- Scarlett
- George Foreman
- Pelgrim
Nieuwste handleidingen voor Grillplaat
4 Augustus 2025
29 Juli 2025
29 Juli 2025
28 Juli 2025
28 Juli 2025
24 Juli 2025
21 Juli 2025
15 Juli 2025
14 Juli 2025
7 Juli 2025