Stiga Collector 132e Kit Handleiding

Stiga Grasmaaier Collector 132e Kit

Bekijk gratis de handleiding van Stiga Collector 132e Kit (36 pagina’s), behorend tot de categorie Grasmaaier. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 72 mensen en kreeg gemiddeld 4.7 sterren uit 4 reviews. Heb je een vraag over Stiga Collector 132e Kit of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/36
IT
Tosaerba a batteria con conducente a piedi
MANUALE DI ISTRUZIONI
ATTENZIONE: prima di usare la macchina, leggere attentamente il presente libretto.
BG
Акумулаторна косачка с изправен водач
УПЪТВАНЕ ЗА УПОТРЕБА
ВНИМАНИЕ: преди да използвате машината прочетете внимателно настоящата книжка.
BS
Kosilica na bateriju na guranje
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
PAŽNJA: prije nego što koristite ovu mašinu, pažljivo pročitajte priručnik s uputama.
CS
Akumulátorová sekačka se stojící obsluhou
NÁVOD K POUŽITÍ
UPOZORNĚNÍ: před použitím stroje si pozorně přečtěte tento návod k použití.
DA
Batteridreven plæneklipper betjent af gående personer
BRUGSANVISNING
ADVARSEL: læs instruktionsbogen omhyggeligt igennem, før du tager denne maskine i brug.
DE
Handgeführter batteriebetriebener Rasenmäher
GEBRAUCHSANWEISUNG
ACHTUNG: Vor Inbetriebnahme des Geräts die Gebrauchsanleitung aufmerksam lesen.
EL
Χλοοκοπτική μηχανή μπαταρίας με όρθιο χειριστή
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΠΣ
ΠΡΟΣΟΧΗ: πριν χρησιμοποιησετε το μηχανημα, διαβαστε προσεκτικα το παρον εγχειριδιο.
EN
Pedestrian-controlled walk-behind battery powered lawn mower
OPERATOR’S MANUAL
WARNING: read thoroughly the instruction booklet before using the machine.
ES
Cortadora de pasto por batería con operador de pie
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ATENCIÓN: antes de utilizar la máquina, leer atentamente el presente manual.
ET
Seisva juhiga akutoitega muruniitja
KASUTUSJUHEND
TÄHELEPANU: enne masina kasutamist lugeda tähelepanelikult antud kasutusjuhendit.
FI
Kävellen ohjattava akkukäyttöinen ruohonleikkuri
KÄYTTÖOHJEET
VAROITUS: lue käyttöopas huolellisesti ennen koneen käyttöä
FR
Tondeuse à gazon alimentée par batterie et à conducteur à pied
MANUEL D’UTILISATION
ATTENTION: lire attentivement le manuel avant d’utiliser cette machine.
HR
Baterijska ručno upravljana kosilica trave
PRIRUČNIK ZA UPORABU
POZOR: prije uporabe stroja, pažljivo pročitajte ovaj priručnik.
HU
Gyalogvezetésű akkumulátoros fűnyírógép
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
FIGYELEM! a gép használata előtt olvassa el figyelmesen a jelen kézikönyvet.
LT
Pėsčio operatoriaus valdoma akumuliatorinė vejapjovė
NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS
DĖMESIO: prieš naudojant įrenginį, atidžiai perskaityti šį naudotojo vadovą.
LV
Ar bateriju darbināma no aizmugures ejot vadāma zāliena pļaujmašīna
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
UZMANĪBU: pirms aparāta lietošanai rūpīgi izlasiet doto instrukciju.
MK
Тревокосачка на батерии со оператор на нозе
УПАТСТВА ЗА УПОТРЕБА
ВНИМАНИЕ: прочитајте го внимателно ова упатство пред да ја користите машината.
NL
Lopend bediende grasmaaier met batterij
GEBRUIKERSHANDLEIDING
LET OP: vooraleer de machine te gebruiken, dient men deze handleiding aandachtig te lezen.
NO
Håndført batteridrevet gressklipper
INSTRUKSJONSBOK
ADVARSEL: les denne bruksanvisningen nøye før du bruker maskinen.
171506797/2 01/2021
E 300 Li 20 series
E 340 Li 20 series
E 380 Li 20 series

Beoordeel deze handleiding

4.7/5 (4 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: Stiga
Categorie: Grasmaaier
Model: Collector 132e Kit

Handleiding Stiga Collector 132e Kit – volledige tekst

** Aanbevolen toepassing machine/accu om optimale prestaties te verkrijgen. BELANGRIJK Indien het gebruik van 2 accu's is voorzien, moeten beide aanwezig zijn in de daarvoor bestemde zitting. Als slechts 1 accu is geplaatst, zal de machine niet werken. Voor de beste prestaties wordt aanbevolen dat de twee accu's dezelfde capaciteit hebben en volledig zijn opgeladen. [1] NO - TEKNISKE DATA[2] Nominell eekt *[3] Motorens maks driftshastighet *[4] Matespenning MAX[5] Matespenning NOMINAL[6] Maskinvekt *[7] Klippebredde[8] Artikkelnummer for klippeinnretning [9] Lydtrykknivå (max. )[10] Måleusikkerhet[11] Målt lydeektnivå (max. )[12] Garantert lydeektnivå[13] Vibrasjonsnivå (max. )[14] Tilleggsutstyr på forespørsel[15] Mulching-sett[16] Batteri, mod. [17] Batterilader, mod.

NL - 1 1. ALGEMEEN 1. 1 HOE DE HANDLEIDING LEZEN OPMERKING verstrekt details of BELANGRIJKof meer gegevens ter aanvulling op voorgaande informatie om te voorkomen dat schade wordt aangericht aan de machine of andere zaken. Het symbool wijst op een gevaar. Veronachtza-ming van de waarschuwing leidt tot mogelijke persoon-lijke letsels of letsels aan anderen en/of schade. De door een kader van grijze stippen aangegeven paragrafen wijzen op optionele kenmerken die niet aanwezig zijn op alle modellen die in deze handleiding beschreven zijn. Controleer of het kenmerk aanwezig is op het model in kwestie. De aanwijzingen “voor”, “achter”, “rechts” en “links” hebben betrekking op de werkpositie van de bediener. 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 2. 1 TRAINING Lees deze instructies aandachtig vooraleer de machine te gebruiken.

Zorg dat u vertrouwd raakt met de bedieningsknoppen en in staat bent de machine op de juiste wijze te gebruiken. Leer de motor snel af te zetten. Het niet in acht nemen van de voorschriften en de instructies kan elektrische schokken, brand en/of ernstige letsels veroorzaken. Bewaar alle waarschuwin-gen en instructies voor toekomstig gebruik. • Laat nooit toe dat de machine gebruikt wordt door kinderen of door personen die niet vertrouwd zijn met deze aanwijzingen. De minimale leeftijd van de gebruiker kan landelijk gereglementeerd zijn.

• Het apparaat mag gebruikt worden door kinderen van minstens 8 jaar oud en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale vaardigheden, of zonder ervaring en zonder de nodige kennis, op voorwaarde dat dit onder toezicht gebeurt of na de nodige instructies verkregen te hebben voor een veilig gebruik van het apparaat en voor het begrijpen van de erbij horende gevaren. De kinderen mogen niet met het toestel spelen. De reiniging en het onderhoud die door de gebruiker moeten uitgevoerd worden, mogen niet uitgevoerd worden door kinderen die niet onder toezicht staan.

• Gebruik de grasmaaier nooit met personen, vooral kinderen, of dieren in de buurt. De kinderen moeten onder toezicht van een andere volwassene staan. • Gebruik de machine nooit indien de gebruiker vermoeid of onwel is, of indien hij geneesmiddelen, drugs, alcohol of andere stoen ingenomen heeft die een negatieve invloed kunnen hebben op zijn reactievermogen en aandacht. • Denk eraan dat de persoon die de machine bedient of de gebruiker aansprakelijk is voor ongevallen en onvoorziene gebeurtenissen die personen of hun eigendommen kunnen overkomen. Het valt onder de verantwoordelijkheid van de gebruiker om de risico’s, die het terrein waarop hij moet werken met zich mee kan brengen, te beoordelen en om alle nodige voorzorgsmaatregelen te treen met het oog LET OP. : VOORALEER DE MACHINE TE GEBRUIKEN, DIENT MEN DEZE HANDLEIDING AANDACHTIG TE LEZEN. Bewaren voor toekomstige behoeften.

NLINHOUDSOPGAVE 1. ALGEMEEN. 1 1. 1 Hoe de handleiding lezen. 1 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN. 1 2. 1 Training. 1 2. 2 Voorafgaande werkzaamheden. 2 2. 3 Tijdens het gebruik. 2 2. 4 Onderhoud, stalling. 2 2. 5 Accu / acculader 2. 2. 6 Bescherming van de omgeving. 2 3. LEER DE MACHINE KENNEN. 3 3. 1 Beschrijving machine en beoogd gebruik. 3 3. 2 Voornaamste onderdelen (Afb. 1). 3 3. 3 Identicatielabel (Afb. 1). 4 3. 4 Veiligheidssignaler ingen (Afb. 2). 4 4. MONTAGE. 4 4. 1 Uitpakken (Afb. 3). 4 4. 2 Montage van de zak (Afb. 4 ÷ 6). 4 4. 3 Montage van de handgreep (Afb. 7÷13). 4 5. BEDIENINGSELEMENTEN. 4 5. 1 Contactsleutel (Uitschakelinrichting). 4 6. GEBRUIK VAN DE MACHINE 4. 6. 1 Voorafgaande werkzaamheden. 5 6. 2 Veiligheidscontroles. 5 6. 3 Start (Afb. 20 5÷23). 6. 4 Werking (Afb. 24). 5 6. 5 Stop (Afb. 26). 5 6. 6 Na het gebruik. 5 7. ONDERHOUD. 6 7. 1 Accu. 6 7. 2 Reiniging. 6 7.

NL - 2op zijn eigen veiligheid en die van anderen, met name op hellingen, hobbelige, gladde of instabiele terreinen. • Indien men de machine aan derden wil geven of lenen, moet men zich ervan verzekeren dat de gebruiker de gebruiksaanwijzingen in dit handboek doorneemt. 2. 2 VOORAFGAANDE WERKZAAMHEDEN • Draag geschikte kledij, stevige werkschoenen met antislipzolen en een lange broek. Schakel de machine niet wanneer u geen schoenen draagt of met open sandalen. Draag gehoorbeschermingen. • Draag geen sjaal, hemd, halsketting, armbanden, kledij met losse delen, of met bandjes of dassen of andere hangende of wijde accessoires die vastgegrepen kunnen worden door de machine of voorwerpen en materiaal aanwezig op de werkplaats. • Lang haar wordt zorgvuldig bijeengebonden. • Draag werkhandschoenen voor alle handelingen die gevaarlijk kunnen zijn voor de handen.

• Controleer grondig de hele werkzone en verwijder alles wat door de machine weg zou kunnen uitgestoten worden of de snij-inrichting/draaiende organen zou kunnen beschadigen (keien, takken, ijzerdraad, beenderen, enz. ). 2. 3 TIJDENS HET GEBRUIK • Gebruik de machine niet in omgevingen met gevaar op ontplong, in aanwezigheid van ontvlambare vloeistoen, gas of stof. De elektrische gereedschappen genereren vonken die stof of dampen kunnen doen ontvlammen. • Stel de machine niet bloot aan regen of vochtigheid. Water dat in gereedschap sijpelt, verhoogt het risico op elektrische schokken. • Werk enkel bij daglicht of met goed kunstmatig licht en bij goede zichtbaarheid. • Werk niet op nat gras, bij regen of bij risico op onweer, in het bijzonder wanneer er kans op bliksem bestaat.

De machine kan omkantelen indien een wiel over de rand gaat of indien de rand inzakt. • Werk in de dwarse richting van de helling en nooit in de richting van de stijging/daling, let goed op bij de veranderingen van richting, verzeker ervan een goed steunpunt te hebben, en let er goed op dat de wielen niet op hindernissen stoten (stenen, takken, wortels, enz. ) die een zijdelingse verschuiving of verlies van controle over de machine zouden kunnen veroorzaken. • De machine mag niet worden gebruikt op hellingen van meer dan 20°, ongeacht de rijrichting • Hel de grasmaaier niet voor de start. Start de machine op een vlakke ondergrond zonder hindernissen of hoog gras. • Wees uiterst voorzichtig wanneer u de grasmaaier naar u toe trekt. Kijk achteruit voor en tijdens het achteruit rijden om u ervan te verzekeren dat er geen hindernissen zijn. • Loop nooit, maar stap.

• Laat u niet door de grasmaaier trekken. • Houd altijd de handen en voeten ver van de snij-inrichting, zowel wanneer de motor gestart wordt als tijdens het gebruik van de machine. • Blijf steeds op afstand van de aaatopening. • Gebruik de machine nooit wanneer de beveiligingen beschadigd zijn, ontbreken of niet correct geplaatst zijn (opvangzakken, zijdelingse aaatbescherming, achterste aaatbescherming). • De aanwezige veiligheidsinrichtingen/microschakelaars niet uitschakelen, afschakelen, verwijderen of schenden.

4 ONDERHOUD, STALLINGRegelmatig onderhoud en een correcte stalling garanderen de veiligheid van de machine en het niveau van de performance. • Gebruik de machine nooit als er onderdelen versleten of beschadigd zijn. De defecte of beschadigde onderdelen moeten vervangen en niet gerepareerd worden. Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen. • Tijdens de afstellingen van de machine, moet men erop letten dat de vingers niet tussen de bewegende snij-inrichting en de vaste delen van de machine geklemd geraken. • Laat geen houders met restmateriaal in een gesloten ruimte, om het risico op brand te voorkomen. • U ervan te verzekeren dat de bewegingen van de machine geen schade of letsels veroorzaken. Het niveau van het geluid en van de trillingen dat aangegeven is in deze handleiding, zijn de maximale waarden voor het gebruik van de machine.

Het gebruik van een niet gebalanceerd snij-element, een overdre-ven bewegingssnelheid en gebrekkig onderhoud heb-ben een negatieve invloed op het geluidsniveau en op de trillingen. Bijgevolg is het noodzakelijk preventieve maatregelen te treen om mogelijke schade ten gevol-ge van een hoog geluidsniveau en stress van trillingen te vermijden; zorg voor het onderhoud van de machine, draag gehoorbescherming, maak pauzes tijdens het werk. 2. 5 ACCU / ACCULADER BELANGRIJK De hierna volgende veiligheidsnormen vervolledigen de veiligheidsvoorschriften die aangegeven zijn in de specieke handleiding van de accu en van de acculader die samen met de machine afgeleverd worden. • Gebruik voor het laden van de accu enkel de door de fabrikant aanbevolen acculaders. Een niet geschikte acculader kan leiden tot elektroshock, oververhitting of lekken van de corrosieve vloeistof van de accu.

• Gebruik enkel de specieke accu's die voor uw toestel voorzien zijn. Het gebruik van andere accu's kan leiden tot letsels en risico op brand. • Zorg ervoor dat de machine is uitgeschakeld voordat u de accu plaatst.

Het plaatsen van een accu in een ingeschakelde machine kan brand veroorzaken. 2. 6 BESCHERMING VAN DE OMGEVING • Volg nauwgezet de plaatselijke normen voor het verwerken van de verpakking, versleten delen of eender welk element met een sterke invloed op het milieu; dit afval mag niet met de huisafval weggeworpen.

Volgens de Aan het einde van hun levensduur, moet men de accu's met de nodige zorg voor het milieu afdanken.

2 Onjuist gebruikDe volgende situaties behoren tot het onjuist               BELANGRIJK Het onjuist gebruik brengt verval van zowel de garantie als de aansprakelijkheid van de fabrikant teweeg waardoor de gebruiker zelf verantwoordelijk is voor schade of letsel die hijzelf of anderen oplopen.

NL - 4 3. 3 IDENTIFICATIELABEL (Afb. 1) 1. Geluidsniveau. 2. CE-conformiteitsteken. 3. Bouwjaar. 4. Machinetype. 5. Serienummer. 6. Naam en adres van de fabrikant. 7. Artikelcode. 8. Maximale snelheid voor de werking van de motor. 9. Gewicht in kg. 10. Spanning voeding. 11. Elektrische beschermingsgraad. 12. Nominaal vermogen. BELANGRIJK Gebruik de identicatiegegevens die aangegeven zijn op het identicatielabel van het product bij ieder contact met de geautoriseerde werkplaats. BELANGRIJK Het voorbeeld van de verklaring van overeenstemming bevindt zich op de voorlaatste pagina's van de handleiding. 3. 4 VEILIGHEIDSSIGNALERINGEN (Afb. 2). Op de machine staan verschillende symbolen. Betekenis van de symbolen:Let op. Lees de aanwijzingen door alvorens de machine te gebruiken. Gevaar. Risico op wegschietende voorwerpen. Houd de personen tijdens het gebruik buiten de werkzone.

Let op de scherpe snij-inrichting. Steek uw handen of voeten niet in de holte van de snij-inrichting. De snij-inrichting blijft ook na het uitschakelen van de motor draaien. Verwijder de contactsleutel (uitschakelinrichting) vòòr het onderhoud. Alleen voor elektrische grasmaaiers met netvoeding. Alleen voor elektrische grasmaaiers met netvoeding. BELANGRIJK De beschadigde of onleesbaar geworden labels moeten vervangen worden. Vraag nieuwe labels aan uw eigen geautoriseerd Dienstcentrum. 4. MONTAGE De veiligheidsnormen die in acht genomen moe-ten worden, zijn beschreven in hfdst. 2. Neem deze aanwijzingen strikt in acht om geen ernstige risico's of gevaren te lopen. Om vervoers- en opslagredenen worden sommige onderdelen van de machine niet direct in de fabriek gemonteerd. Zij dienen na het uitpakken gemonteerd te worden aan de hand van de volgende instructies.

De machine moet op een vlakke en solide onder-grond uitgepakt en gemonteerd worden, met voldoende bewegingsruimte voor de machine en de verpakking, en steeds met gebruik van geschikte werktuigen.

Ge-bruik de machine niet vooraleer de aanwijzingen van de sectie "MONTAGE" teneinde gebracht te hebben. Alvorens de montage uit te voeren, moet men nagaan of de veiligheidssleutel niet in zijn zitting ge-plaatst is. 4. 1 UITPAKKEN (Afb. 3) 4. 2 MONTAGE VAN DE ZAK (Afb. 4 ÷ 6) 4. 3 MONTAGE VAN DE HANDGREEP (Afb. 7÷15) 5. BEDIENINGSELEMENTEN 5. 1 CONTACTSLEUTEL (UITSCHAKELINRICHTING)De sleutel (afb. 16. A), die zich binnenin de holte van de accu bevindt, schakelt het elektrisch circuit van de machine aan en uit. Door de sleutel te verwijderen, schakelt men het elektrisch circuit volledig uit om een ongecontroleerd gebruik van de machine te vermijden. BELANGRIJK Verwijder de contactsleutel elke keer wanneer u de machine ongebruikt of onbewaakt achterlaat. 5. 2 SCHAKELAARBEDIENINGDe bediening van de schakelaar (Afb. 17. A, Afb. 17. A.

1) start/stopt de motor en schakelt de maai-inrichting gelijktijdig in/uit. De aangeduide standen stemmen overeen met:Starten. Druk voor het starten op de veiligheidsknop (Afb. 17. A. 1), trek aan de hendel (Afb. 17. A). Inschakeling van de snij-inrichting. De start van de motor veroorzaakt de gelijktijdi-ge inschakeling van de maai-inrichting. Stoppen. De motor stopt automatisch met draaien wanneer de hendel wordt losgelaten (Afb. 17. A). 6. GEBRUIK VAN DE MACHINE De veiligheidsnormen die in acht genomen moe-ten worden, zijn beschreven in hfdst. 2. Neem deze aanwijzingen strikt in acht om geen ernstige risico's of gevaren te lopen.

NL - 5 6. 1 VOORAFGAANDE WERKZAAMHEDENControleer dat de contactsleutel niet in zijn houder zit.  Doe dit enkel wanneer het maaimechanisme stil staat. 6. 1. 1 Controleren en opladen van de accu  6. 1. 2 Voorbereiding voor het maaien en opvangen van het gras in de opvangzak 1. 6. 1. 3 Afstelling van de maaihoogte (Afb. 20÷21 6. 1. 4 Afstelling van de hoogte / hoek van de handgreep  6. 2 VEILIGHEIDSCONTROLES Voer vóór het gebruik altijd een veiligheidscontro-le uit. 6. 2. 1 Algemene veiligheidscontrole Object Resultaat Handgrepen Schoon, droog. Steel Correct en stevig aan  Snij-inrichting Schoon, niet beschadigd of versleten, intact, goed scherp. Ongeschonden. Geen schade. Correct Vervangen indien beschadigd.

Doorgangen van Niet verstopt Machine beschadiging of slijtage.  Actie Resultaat 1. De machine opstarten (par. 6. 3 ). 2. - 1. Het maaimechanisme moet bewegen. 2. De veiligheidshendel en snel terug in de - Indien eender welke van deze resultaten verschilt van wat aangegeven is in de tabellen, mag de machine niet gebruikt worden. Richt u tot een dienstencentrum voor de nodige controles en herstelling. 6. 3 START (Afb. 22÷ OPMERKING Start de machine op een vlakke ondergrond, zonder obstakels of hoog gras. De start van de motor veroorzaakt de gelijktijdige inschakeling van de maai-inrichting. 6.

4 WERKING  BELANGRIJK Indien de motor tijdens het werk stopt wegens oververhitting, moet men 5 minuten wachten vooraleer deze weer op te starten. 6. 4. 1 Gras maaien  OPMERKING Pas de voortbewegingssnelheid en de maaihoogte aan de grasomstandigheden (hoogte, dichtheid en vochtigheid van het gras) en de hoeveelheid verwijderd gras aan. 6. 4. 2 Opvangzak leegmaken (Afb. 28÷ 6.

5 STOP  Het snij-element blijft gedurende enkele seconden na zijn afkoppeling of na uitschakeling van de motor draaien. BELANGRIJK Schakel de machine altijd uit. • Tijdens verplaatsingen tussen werkzones. • Bij het oversteken van oppervlaktes zonder gras. • Elke keer wanneer men een hindernis moet overkomen. • Vooraleer de snijhoogte af te stellen. • Elke keer dat u de opvangzak verwijdert of opnieuw bevestigt. 6. 6 NA HET GEBRUIK1. 1.  2.  3.  4. .

NL - 6 5. Controleer of er geen onderdelen los of beschadigd zijn. Vervang, indien nodig, de beschadigde onderdelen en klem eventueel schroeven en moeren die losgekomen zijn weer vast of neem contact op met het geautoriseerde dienstcentrum. 6. Controle van eventuele schade aan de machine. Contacteer, indien nodig, het geautoriseerde dienstcentrum. BELANGRIJK Verwijder de contactsleutel elke keer wanneer u de machine ongebruikt of onbewaakt achterlaat. 7. ONDERHOUD De veiligheidsnormen die in acht genomen moe-ten worden, zijn beschreven in hfdst. 2. Neem deze aanwijzingen strikt in acht om geen ernstige risico's of gevaren te lopen. Vooraleer eender welke controle, reiniging of ingreep voor onderhoud/afstelling op de machine uit te voeren: • Zet de machine stil.

• Verwijder de veiligheidssleutel (laat de sleutel nooit in de houder zitten en houd hem buiten het bereik van kinderen en ongeschikte personen). • Verwijder de accu. • Verzeker u ervan dat alle bewegende delen volledig stilstaan. • Laat de motor eerst afkoelen vóór de machine in elke willekeurige ruimte op te bergen. • Draag geschikte kleding en werkhandschoenen in alle risicosituaties voor de handen. • Lees de desbetreende instructies. 7. 1 ACCU 7. 1. 1 Autonomie van de accuDe autonomie van de accu (en dus de oppervlakte van de gazon die bewerkt kan worden alvorens de accu weer op te laden) hangt hoofdzakelijk af van: a. Omgevingsfactoren, die leiden tot een grotere energiebehoefte: – Maaien bij dik, hoog, vochtig gras. b. Maaibreedte van de machine ; hoe groter de maaibreedte, hoe groter de energiebehoefte. c.

Gedrag van de bediener, die de volgende punten moet vermijden: – De machine vaak aan- en uit te schakelen tijdens het werken. – Een te lage maaihoogte ten opzichte van de condities van het gras. – Een te hoge voortbewegingssnelheid vergeleken met de hoeveelheid gras die gemaaid moet worden.

OPMERKING Tijdens het werk, is de accu tegen volledige ontlading beschermd door een beschermingssysteem dat de machine uitschakelt en de werking ervan blokkeert. Om de autonomie van de accu te optimaliseren, raadt men aan: – Het gras te maaien wanneer de gazon droog is. – Het gras vaak te maaien om te vermijden dat het tè hoog groeit. – Een hogere maaihoogte in te stellen wanneer het gras hoger staat en een tweede maaibeurt uit te voeren op een lagere hoogte. Indien men de machine met langere werkbeurten wenst te gebruiken dan wat mogelijk is met de standaard-accu, kan men: – Een tweede standaard-accu kopen om de platte accu onmiddellijk te vervangen, zonder de continuïteit in het gedrang te brengen. – Een accu kopen met grotere autonomie dan de standaard-accu (par. 13. 2). 7. 1. 2 De accu verwijderen en opladen (Afb.

30÷33) OPMERKING De accu is voorzien van een bescherming die de herlading ervan verhindert indien de omgevingstemperatuur niet tussen 0 en +45°C is. OPMERKING De accu kan op eender welk moment, ook gedeeltelijk, opgeladen worden, zonder risico op beschadiging. 7. 2 REINIGINGReinig de machine na ieder gebruik volgens de volgende aanwijzingen. 7. 2. 1 Reiniging van de machine • Gebruik geen waterstralen en vermijd de motor en de elektrische onderdelen nat te maken. • Gebruik geen agressieve vloeistoen om het chassis te reinigen. • Houd de machine, en in het bijzonder de motor vrij van resten gras, bladeren of teveel vet, om het risico op brand tot een minimum te herleiden. 7. 2. 2 Reiniging van de snijgroep BELANGRIJK Kantel de machine opzij en zorg ervoor dat de machine stabiel is voordat u eender welke handeling uitvoert.

Verwijder de resten van gras en modder die binnen het chassis opgestapeld worden om te vermijden dat deze resten, wanneer ze opdrogen, een volgend opstarten moeilijk maken. 7. 2.

NL - 7 7. 2. 4 Reiniging van de zak 1. Maak de opvangzak leeg; 2. schud de zak om hem schoon te maken van grasresten en aarde; 3. was hem, spoel hem, en plaats hem zodanig dat hij snel droogt. 7. 3 MAAIMECHANISMEEen botte maai-inrichting rukt het gras uit een veroorzaak t de vergeling van het gazon. Raak de snij-inrichting niet aan totdat de sleutel verwijderd is en de snij-inrichting volledig stilstaat. Let op omdat dat de maai-inirichting kan bewegen, zelfs als de sleutel is verwijderd. Alle handelingen die betrekking hebben op de snij-inrichtingen (demontage, slijpen, in balans bren-gen, herstelling, hermontage en/of vervanging) vergen een specieke vaardigheid en het gebruik van geschikt gereedschap; uit veiligheidsoverwegingen moeten deze handelingen daarom steeds uitgevoerd worden in een Gespecialiseerd centrum.

Laat de beschadigde, geplooide of versleten snij-inrichtingen steeds als geheel vervangen, samen met de schroeven, om de balans te behouden. BELANGRIJK Gebruik steeds originele snij-inrichtingen, met de code aangegeven in de tabel “Technische Gegevens”. Gezien de ontwikkeling van het product, kunnen de snij-inrichtingen aangegeven in de "Technische Gegevens" in de loop van de tijd vervangen worden door andere, met soortgelijke eigenschappen voor wat betreft verwisselbaarheid en functionele veiligheid. 8. STALLING 8. 1 STALLING VAN DE MACHINE Stal de machine alleen in de horizontale positie terwijl ze goed op de grond steunt. Stal de machine niet in de verticale positie. Wanneer de machine gestald moet worden: 1. Laat de motor afkoelen 2. Verwijder de veiligheidssleutel. 3. Haal de accu uit zijn zitting en laad hem op (par 7. 2. 2). 4. Reinig de machine (par. 7. 3). 5.

Berg de machine op: – in een droge omgeving; –beschermd tegen slechte weersomstandigheden; – indien mogelijk bedekt met een doek; – buiten bereik van kinderen; – na zich ervan verzekerd te hebben de sleutels of werktuigen die voor het onderhoud gebruikt werden, verwijderd te hebben. 8. 2 STALLING VAN DE ACCUAls de accu gedurende lange tijd niet wordt opgeladen, moet deze altijd in de schaduw, op een koele plaats en in een vochtvrije omgeving met een omgevingstemperatuur tussen 0~45°C worden bewaard. BELANGRIJK In geval van langdurig niet-gebruik, moet men de accu om de twee maanden opladen, om de duur ervan te verlengen. 9. HANTERING EN TRANSPORTTelkens wanneer de machine verplaatst, geheven, vervoerd of gekanteld moet worden, moet men: – de machine stopzetten (par. 6.

5); –de veiligheidssleutel verwijderen; – verzeker U ervan dat alle bewegende delen volledig stilstaan; –stevige werkhandschoenen dragen; – de machine vastnemen op punten waar u een stevige grip hebt, rekening houdend met het gewicht en de spreiding van het gewicht; – een beroep doen op een toereikend aantal personen die het gewicht van de machine kunnen heen, volgens de kenmerken van het transportmiddel of de plaats waar de machine opgenomen of opgesteld moet worden; – u ervan te verzekeren dat de bewegingen van de machine geen schade of letsels veroorzaken. Wanneer men de machine met een wagen of aanhangwagen vervoert, moet men: 1. opritten gebruiken met geschikte weerstand, breedte en lengte; 2. de snijgroep omlaag brengen; 3. de machine zo plaatsen dat ze geen gevaar veroorzaakt; 4. haar stevig aan het vervoermiddel bevestigen met koorden of kettingen om te vermijden dat ze kantelt.

Alle handelingen van de afstelling en het onderhoud die niet in deze handleiding worden beschreven, moeten worden uitgevoerd door uw dealer of een gespecialiseerd centrum. Handelingen die in niet geschikte structuren of door onbekwame personen uitgevoerd werden, doen elke vorm van garantie en alle verplichtingen of aansprakelijkheid van de Fabrikant vervallen. • Niet originele wisselstukken en toebehoren zijn niet goedgekeurd; het gebruik van niet originele wisselstukken en toebehoren brengt de veiligheid van de machine in gevaar en ontheft de Fabrikant van alle verplichtingen en aansprakelijkheden. • De originele wisselstukken worden geleverd door de geautoriseerde dienstcentra en wederverkopers. 11. GARANTIEDEKKINGDe garantiedekking is enkel bestemd voor de consumenten, d. w. z. niet professionele bedieners.

De garantie dekt alle kwaliteits- en fabricagefouten die tijdens de garantieperiode door uw Wederverkoper of door een gespecialiseerd Centrum vastgesteld worden. De toepassing van de garantie is beperkt tot de herstelling of vervanging van het defect geachte onderdeel. Men raadt aan de machine eens per jaar aan een geautoriseerd dienstencentrum toe te vertrouwen voor het onderhoud, assistentie en controle van de veiligheidsinrichtingen. De toepassing van de garantie is ondergeschikt aan een regelmatig onderhoud van de machine. De garantie geldt niet voor schade te wijten aan:.

NL - 8 • Onvoldoende kennis van de vergezellende documentatie (Gebruiksaanwijzing). • Professioneel gebruik. • Achteloosheid, nalatigheid. • Externe oorzaak (bliksem, stoten, aanwezigheid van vreemde voorwerpen in de machine) of incident. • Onjuist of niet door de fabrikant toegestaan gebruik en montage. • Gebrekkig onderhoud. • Wijziging van de machine. • Gebruik van niet originele wisselstukken (aanpasbare stukken). • Gebruik van toebehoren dat niet door de fabrikant verschaft of goedgekeurd werd. Deze garantie geldt bovendien niet voor: • De onderhoudshandelingen (beschreven in de gebruiksaanwijzing). • de normale slijtage van verbruiksmaterialen zoals de maai-inrichting, wielen, veiligheidsbouten en bedradingen; • Normale slijtage. • Esthetische slijtage van de machine wegens het gebruik. • De steunen van de snij-inrichtingen.

• De eventueel bijkomende onkosten voor activering van de garantie, zoals de reiskosten tot bij de gebruiker, het vervoer van de machine naar de Wederverkoper, de huur van uitrustingen voor de vervanging of de oproep van een externe maatschappij voor alle onderhoudswerkzaamheden. De gebruiker is beschermd door de nationale wetten van zijn eigen land. De gebruiker van de koper die voorzien zijn in de nationale wetten van zijn eigen land, zijn op geen enkele wijze beperkt door deze garantie. 12. IDENTIFICATIE PROBLEMENMochten de problemen aanhouden na het toepassing van de bovengenoemde remedies, dan dient er contact te worden opgenomen met uw Verkoper. PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSING 1. Wanneer de schakelaar wordt geactiveerd, wordt de motor niet gestart Contactsleutel ontbreekt of niet correct geplaatst. Plaats de sleutel (Afb. 16. A). Geen accu of accu niet correct geplaatst.

Open het luikje en controleer dat de accu juist geplaatst is (Afb. 23) Accu plat. Controleer de ladingsstaat en herlaad de accu (par. 7. 1. 2). De machine wordt niet onmiddellijk gestart.

Houd de schakelaarbediening 2-3 seconden ingedrukt (Afb. 25). Ingreep van de thermische bescherming wegens oververhitting van de motor. Wacht minstens 5 minuten en herstart dan de machine. 2. De motor loopt maar de maai-inrichting draait niet Bevestiging van de snij-inrichting losgekomen. Stop de motor onmiddellijk en verwijder de contactsleutel. Contacteer een dienstencentrum voor controle, vervangingen of herstellingen (par. 7. 3). 3. De motor stopt tijdens het werk. Accu niet correct geplaatst. Open het luikje en controleer dat de accu juist geplaatst is (Afb. 23). Accu plat. Controleer de ladingsstaat en herlaad de accu (par. 7. 1. 2). Verklemmingen die de rotatie van de snij-inrichting verhinderen. Verwijder de veiligheidssleutel, doe werkhandschoenen aan en verwijder gras of resten die aanwezig zijn aan de onderkant van de machine en/of in het aaatkanaal.

Ingreep van de thermische bescherming wegens oververhitting van de motor. Reinig de zuigroosters van de koellucht (par. 7. 2. 3). Wacht minstens 5 minuten en herstart dan de machine. 3. De motor stopt tijdens het werk. Ingreep van de thermische bescherming wegens een te hoge stroomabsorptie te wijten aan: • Het maaien van te hoog gras. • Verklemmingen die de rotatie van de snij-inrichting verhinderen. • Te veel grasresten die zijn aangehecht aan de binnenkant van het chassis en in het aaatkanaal. • Een hogere maaihoogte in te stellen wanneer het gras hoger staat en een tweede maaibeurt uit te voeren op een lagere hoogte • Verwijder de verklemmingen (par. 7. 2. 2). • Reinig de machine (par. 7. 2. 1, 7. 2. 2, 7. 2. 3)Wacht minstens 5 minuten en herstart dan de machine.

NL - 9 4. Het gemaaide gras wordt niet meer opgevangen in de opvangzak. De snij-inrichting heeft tegen een vreemd voorwerp gebotst en werd beschadigd. Stop de motor onmiddellijk en verwijder de contactsleutel. Controleer de eventuele schade, en contacteer een Dienstencentrum voor de eventuele vervanging van de snij-inrichting (par. 7. 3). De binnenzijde van het chassis is vuil. Reinig de binnenzijde van het chassis om de evacuatie van het gras naar de opvangzak te vergemakkelijken (par. 7. 2. 2). 5. Het maaien ver-loopt moeizaam. Het maaimechanisme is niet in goede staat. Contacteer een dienstencentrum voor het bijslijpen en vervangen van het maaimechanisme. 6. Men hoort overdreven geluiden en/of trillingen tijdens het werk. Bevestiging van het maaimechanisme losgekomen of maaimechanisme beschadigd. Stop de motor onmiddellijk en verwijder de contactsleutel.

Contacteer een dienstencentrum voor controle, vervangingen of herstellingen (par. 7. 3). 7. Kleine autonomie van de accu. Zware gebruiksconditie met grotere stroomabsorptie. Optimaliseer het gebruik (par. 7. 1. 1). Accu niet voldoende voor de werkbehoeften. Gebruik een tweede accu of een sterkere accu (par. 13. 1). 8. De acculader laadt de accu niet op. Accu niet correct geplaatst in de acculader. Controleer of de accu correct geplaatst is (par. 7. 1. 2) Niet geschikte omgevingscondities. Herlaad de accu in een omgeving met geschikte temperatuur (zie handleiding van de accu/acculader). Vuile contacten. Reinig de contacten. Geen spanning aan de acculader. Controleer of de stekker in het stopcontact steekt en of er spanning aanwezig is in het stopcontact. Defecte acculader. Vervangen met een origineel wisselstuk.

LT • Šio naudotojo vadovo turinys ir paveikslėliai skirti tik „ S. p. A. “ ir yra saugomi autorių teisėmis – dokumentą atgaminti ar modikuoti, ST. visiškai arba iš dalies, yra draudžiama. LV • Šīs lietotāja rokasgrāmatas saturs un attēli ir veidoti tikai S. p. A. un ir aizsargāti ar autortiesībām. Jebkāda dokumenta vai tā daļas ST. prettiesiska kopēšana vai pārveide ir stingri aizliegta. MK • Содржината и сликите во Упатството за корисникот се подготвени исклучиво за S. p. A. и се заштитени со авторски ST. права – забрането е секое делумно или целосно неовластено репродуцирање или измена на документот. NL • De inhoud en de afbeeldingen van deze gebruikshandleiding werden gerealiseerd voor rekening van S. p. A. en zijn beschermd ST. door het auteursrecht – Elke niet-geautoriseerde reproductie of wijziging, ook gedeeltelijke, van het document is verboden.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Stiga Collector 132e Kit stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden