Steinel XLED PRO ONE Max Handleiding

– 118 –Inhoud1. Over dit document – Rechten uit het auteursrecht voorbehouden. Vermenig-vuldiging, ook van delen van deze handleiding, is alleen met onze toestemming geoorloofd. – Wijzigingen in het kader van de technische vooruitgang voorbehouden.!Waarschuwing voor gevaar!Waarschuwing voor risico's door elektriciteit!Waarschuwing voor risico's door water!2. Algemene veiligheidsvoorschriften!Gevaar door niet naleving van de gebruiks- aanwijzing!Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke informatie inzake een veilige omgang met het apparaat. Er wordt in het bijzonder gewezen op mogelijke risico's. Indien deze informatie niet wordt nageleefd kan dit ernstig lichamelijk letsel en zelfs de dood tot gevolg hebben.• Gebruiksaanwijzing zorgvuldig doorlezen.• Veiligheidsvoorschriften naleven.• Toegankelijk bewaren. – Door de omgang met elektrische stroom kunnen gevaarlijke situaties ontstaan.

Het aanraken van stroom-voerende componenten kan een elektrische schok, verbrandingen of zelfs de dood tot gevolg hebben. – Werkzaamheden aan de netspanning mogen uitsluitend door gekwalificeerd vakpersoneel worden uitgevoerd. – De nationale installatievoorschriften en aansluitvoor-waarden moeten worden nageleefd (bijv. DE: VDE0100, AT:ÖVE-ÖNORM E8001-1, CH:SEV1000).

NL– 119 –Inhoud – Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen. – Reparaties mogen uitsluitend door een vakbedrijf worden uitgevoerd.3. Beschrijving van het apparaatGebruik volgens de voorschriftenXLED PRO ONE S / Plus S / Max S – Led-spot met infrarood-bewegingssensor. – Wandmontage binnen en buiten. – Niet geschikt voor het aansluiten van een dimmer.Functieprincipe – De infraroodsensor registreert de warmtestraling van bewegende lichamen (bijv. mensen, dieren). De zo gere-gistreerde warmtestraling wordt elektronisch omgezet en schakelt hierdoor de led-spot automatisch in. – De veiligste bewegingsregistratie ontstaat bij apparaat-montage zijdelings op de looprichting. – Het bereik van de bewegingsregistratie is beperkt als er recht op de sensor af gelopen wordt. – Door hindernissen (bijv. bomen, muren of ruiten) kan de bewegingsregistratie gehinderd worden of zelfs onmogelijk zijn.

– Plotselinge temperatuurschommelingen door weersinvloe-den worden niet onderscheiden van warmtebronnen.Gebruik volgens de voorschriftenXLED PRO ONE / Plus / Max – Led-spot. – Wandmontage binnen en buiten. – Niet geschikt voor het aansluiten van een dimmer.Ondoelmatig gebruik – De led-spot kan niet worden gedimd.Niet dimbaar

– 128 –InhoudSchakelschema's XLED PRO ONE / Plus / Max4.2 LLNPENLIOLLNPENLNLDe stroomtoevoer bestaat uit een 3-polige kabel:L = fase (meestal zwart, bruin of grijs)N = nuldraad (meestal blauw)PE = aarde (groen / geel)Het apparaat kan ook elektrisch worden aangesloten achter een netschakelaar, indien gewaarborgd is dat de netschakelaar continu is ingeschakeld.De led-lichtbron van deze lamp kan niet worden vervangen. Indien nodig, moet de complete lamp worden vervangen.

NL– 129 –InhoudDe lichtbron van deze lamp kan niet worden vervangen. Mocht het noodzakelijk worden om die te vervangen (bijv. aan het einde van zijn levensduur), dan moet de complete lamp worden vervangen. 5. MontageGevaar door elektrische stroom!Het aanraken van stroomvoerende componenten kan een elektrische schok, verbrandingen of zelfs de dood tot gevolg hebben.• De stroom uitschakelen en de spanningstoevoer onderbreken.• Controleer m.b.v. een spanningstester dat er geen spanning op staat.• Zorg ervoor dat de spanningstoevoer onderbroken blijft.Gevaar voor beschadigingen!Het verwisselen van de kabels kan kortsluiting tot gevolg hebben.• Identificeer de aansluitkabels.• Aansluitkabels correct verbinden.Montagevoorbereiding• Alle onderdelen controleren op beschadigingen. Neem de lamp bij beschadigingen niet in gebruik.• Geschikte montageplaats kiezen. – Houd rekening met het bereik.

– 140 –InhoudFabrieksinstellingen – Tijdinstelling: 8 seconden – Schemerinstelling: daglichtstand 1.000lux – Oriëntatielicht: UITTijdinstelling (H)De uitschakelvertraging kan traploos worden ingesteld van ca. 8seconden tot max. 35minuten. Elke geregistreerde beweging schakelt het licht opnieuw in.Opmerking: Na iedere uitschakeling van de led-spot is gedurende ca. 1seconde geen nieuwe bewegingsre-gistratie mogelijk. Daarna kan de led-spot het licht weer inschakelen bij bewegingen.Bij het instellen van het registratiebereik en voor de functie-test wordt geadviseerd om de kortste tijd in te stellen.Schemerinstelling (I)De inschakellichtsterkte (schemering) kan traploos van ca. 2 – 2.000 lux worden ingesteld. – = daglichtstand (onafhankelijk van de lichtsterkte) – = schemerstand (ca. 2lux)Bij de instelling van het registratiebereik en voor de functie-test bij daglicht moet de instelknop op staan.

NL– 141 –InhoudOriëntatielicht (J)De basislichtsterkte zorgt d.m.v. het led-oriëntatielicht voor een laag verlichtingsniveau.Alleen wanneer er bewegingen in het registratiebereik zijn wordt het hoofdlicht voor de ingestelde tijd ingeschakeld. Vervolgens schakelt het licht weer terug naar de ingestelde basislichtsterkte. – OFF = geen oriëntatielicht – 10 min. = oriëntatielicht gedurende 10 minuten na afloop van de gekozen nalooptijd. – 30 min. = oriëntatielicht gedurende 30 minuten na afloop van de gekozen nalooptijd. – = oriëntatielicht gedurende de hele nacht. Oriëntatielicht zodra de omgevingslichtsterkte onder het ingestelde drempelniveau komt.

– 144 –Inhoud7. Accessoires afstandsbedieningAfstandsbediening RC 12 (EAN 4007841079000)7.1 12345678109 – Vereenvoudigt de installatie van grote verlichtingsinstal-laties. De led-spots kunnen na de installatie gezamenlijk worden ingesteld. – Met de afstandsbediening kan een willekeurig aantal led-spots worden aangestuurd. – Iedere geldige druk op de knop wordt op de lamp bevestigd door een status-led-lampje.In afstandsbediening RC12 wordt een CR2032 batterij gebruikt.

NL– 145 –InhoudMet afstandsbediening RC 12 kunnen aanvullende functies van de XLED PRO ONE S / Plus S / Max S worden gebruikt:1 Schemerinstelling: het gewenste inschakelniveau kan van ca. 2 – 2.000lux worden ingesteld. % “Schemerinstelling (I)”2 Daglichtstand (onafhankelijk van de lichtsterkte)3 Nachtstand (2lux)4 Instelling lichtsterkte met memory toets / teach-modus (2 – 2.000lux). Bij de gewenste lichtomstandigheden waarbij de sensor voortaan op bewegingen moet reageren: knop indrukken. De actuele waarde wordt opgeslagen. 5 Tijdinstelling: de gewenste brandduur na de laatste bewegingsregistratie kan worden ingesteld door te drukken op de knoppen 10sec., 1min., 5min., 15min. % “Tijdinstelling (H)”6 Gewenste brandduur: de brandduur op een gewenste tijd instellen. De actuele tijdinstelling wordt met elke druk op de knop steeds met 1min. (max.

15min.) verhoogd.7 Permanente verlichting: De led-spot wordt 4 uur ingeschakeld wanneer bij sensorwerking op de knop wordt gedrukt (status- led-lampje brandt continu). Met een druk op de knop in de 4h-ON-modus wordt de led-spot voor 4 uur uitgeschakeld (status-led-lampje brandt continu). De 4h-modus wordt verlaten door afloop van de tijd, de reset-knop of in de 4h UIT-modus door het indrukken van de 4h knop. % “Permanente verlichting”

– 146 –Inhoud8 Install-modus (test-modus): install-modus om de werking en het registratiebereik te controleren. De led-spot schakelt onafhankelijk van de omge-vingslichtsterkte bij bewegingen voor 10sec. aan. Bewegingen worden via het status-led-lampje aan- gegeven. De install-modus heeft voorrang op alle andere instellingen. Na 10min. wordt de install- modus automatisch verlaten. Na een reset wordt de install-modus onmiddellijk verlaten.Opgelet: de teach-modus en install-modus kunnen niet tegelijkertijd worden gebruikt.9 Reset: alle instellingen worden gereset naar de op de led-spot handmatig ingestelde waarden, resp. de fabrieksinstellingen.10 Oriëntatielicht: de basislichtsterkte zorgt d.m.v. oriëntatielicht-leds voor een laag verlichtingsniveau. Alleen wanneer er bewegingen in het registratiebereik zijn wordt het hoofdlicht voor de ingestelde tijd inge-schakeld.

NL– 147 –Inhoud8. Schoonmaken en verzorgenDit apparaat is onderhoudsvrij.Gevaar door elektrische stroom!Het contact van water met stroomvoerende componenten kan een elektrische schok, verbrandingen of zelfs de dood tot gevolg hebben.• Reinig het apparaat alleen in droge toestand.Gevaar voor beschadigingen!De lamp kan door het gebruiken van verkeerde schoon-maakmiddelen worden beschadigd.• Reinig het apparaat met een licht bevochtigde doek zonder reinigingsmiddel.Belangrijk: de regelaar kan niet worden vervangen.

– 148 –Inhoud9. VerwijderenElektrische apparaten, batterijen, accessoires en verpakkingen moeten op milieuvriendelijke wijze gerecycled worden.Afgedankte elektrische apparaten en oude batterijen horen niet bij het huisvuil!De afstandsbediening bevat een batterij van het type CR2032 Li-Mn-Dioxid / Organic Elektrolyte.Alleen voor EU-landen:Conform de geldende Europese richtlijn betreende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur en de implementatie hiervan in nationaal recht moeten afge- dankte elektrische apparaten en batterijen gescheiden ingezameld en op milieuvriendelijke wijze gerecycled worden.10. FabrieksgarantieFabrieksgarantie van de firma STEINEL GmbH, Diesel-straße 80-84, DE-33442 Herzebrock- Clarholz, DuitslandAlle producten van STEINEL voldoen aan de hoogste kwaliteitseisen.

NL– 149 –InhoudU heeft de keuze of wij garantie verlenen door het product gratis te repareren, gratis te vervangen (eventueel door een opvolgend model van dezelfde of hogere kwaliteit) of een creditnota uit te schrijven.De garantieperiode voor het door u gekochte STEINEL Professional-product bedraagt voor sensoren, breedstralers, buiten- en binnenarmaturen 5 jaar vanaf de datum van aankoop van het product.Wij nemen de transportkosten voor onze rekening, maar niet de transportrisico’s van de retourzending.Onze garantiediensten voor ondernemersDe volgende regelingen zijn van toepassing op onderne-mers.

Een ondernemer is een natuurlijke of rechtspersoon of een personenvennootschap met rechtspersoonlijkheid, die bij afsluiting van de koop in uitoefening van zijn com-merciële of zelfstandige beroep handelt.Wij hebben de keuze om de garantie te verlenen door de gebreken kosteloos te verhelpen, het product kosteloos te vervangen (eventueel door een opvolgend model van de-zelfde of betere kwaliteit) of een creditnota uit te schrijven.De garantieperiode voor het door u gekochte STEINEL Professional-product bedraagt voor sensoren, breedstralers, buiten- en binnenarmaturen 5 jaar vanaf de datum van aankoop van het product.In het kader van de garantieservice dragen wij niet uw kosten die noodzakelijk zijn voor de uitvoering achteraf en dragen wij niet uw kosten voor de verwijdering van het defecte product en de installatie van een vervangend product.Wettelijke rechten bij gebreken, kosteloosheidDe hier beschreven diensten gelden als aanvulling op de wettelijke garantierechten – met inbegrip van speciale be-schermende bepalingen voor consumenten – en beperken of vervangen deze niet.

– 150 –InhoudUitzonderingen op de garantieUitdrukkelijk uitgesloten van deze garantie zijn alle vervang-bare lichtbronnen.Verder is garantie uitgesloten: – bij een door het gebruik veroorzaakte of andere natuur-lijke slijtage van productonderdelen of gebreken aan het STEINEL Professional-product, die het gevolg zijn van gebruiksslijtage of andere natuurlijke slijtage, – bij een niet regelconform of onjuist gebruik van het product, of indien de bedieningsinstructies niet werden nageleefd, – wanneer aanpassingen en andere veranderingen eigenmachtig werden uitgevoerd bij het product of de gebreken veroorzaakt worden door het gebruik van accessoires, aanvullende onderdelen of reserveonder-delen die geen originele STEINEL-delen zijn, – indien het onderhoud en de verzorging van de producten niet conform de bedieningshandleiding werden uitgevoerd, – wanneer de montage en installatie niet volgens de ins-tallatievoorschriften van STEINEL werden uitgevoerd, – bij transportschade of -verliezen.Geldigheid van het Duitse rechtOp deze voorwaarden is Duits recht van toepassing, het Weens Koopverdrag (CISG) wordt uitgesloten.Garantie claimenIndien u aanspraak wilt maken op de garantie, stuur uw product dan samen met het originele aankoopbewijs met vermelding van de aankoopdatum en de productaan-duiding naar uw speciaalzaak of rechtstreeks naar ons: Van Spijk B.V., De Scheper 402, NL-5688 HP Oirschot.

– 154 –InhoudDe lamp schakelt niet in. – Schemerinstelling verkeerd gekozen.• Schemerinstelling opnieuw instellen. – Netschakelaar UIT.• Netschakelaar instellen. – Zekering niet ingeschakeld of defect.• Zekering inschakelen.• Defecte zekering vervangen. – Snelle bewegingen worden onderdrukt om storingen te vermijden of het registratiebereik is te klein of niet correct.• Registratiebereik controleren en aanpassen. – Lichtbron defect.• De lichtbron kan niet worden vervangen. Het com-plete apparaat vervangen.De lamp schakelt niet uit. – Permanente beweging in het registratiebereik.• Registratiebereik controleren.• Indien nodig het registratiebereik verkleinen of veranderen.Het apparaat schakelt ongewenst aan. – Apparaat niet veilig voor bewegingen gemonteerd.• Apparaat stevig monteren.

– Er was een beweging, maar deze werd niet als zodanig herkend (beweging achter muur, beweging van een klein object in de directe omgeving van de lamp etc.).• Bereik controleren.• Indien nodig het registratiebereik verkleinen of veranderen.