Steinberg SBS-LW-500 Handleiding

Steinberg Weegschaal SBS-LW-500

Bekijk gratis de handleiding van Steinberg SBS-LW-500 (33 pagina’s), behorend tot de categorie Weegschaal. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 14 mensen en kreeg gemiddeld 4.4 sterren uit 3 reviews. Heb je een vraag over Steinberg SBS-LW-500 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/33
SBS-TW-10000 | SBS-TW-3000 | SBS-TW-500
SBS-LW-500 | SBS-LW-10000
BEDIENUNGSANLEITUNG
DIGITALE TISCHWAAGE / PRÄZISIONSWAAGE
USER MANUAL
DIGITALE TABLE SCALE / PRECISION SCALE
INSTRUKCJA
WAGA STOŁOWA / WAGA LABORATORYJNA
NÁVOD K POUŽITÍ
DIGITÁLNÍ STOLNÍ VÁHA / PŘESNÁ VÁHA
MANUEL D´UTILISATION
BALANCE DE TABLE NUMÉRIQUE / BALANCE DE PRÉCISION
ISTRUZIONI PER L‘USO
BILANCIA DA TAVOLO / BILANCIA DI PRECISIONE
MANUAL DE INSTRUCCIONES
BALANZA DE MESA DIGITAL / BALANZA DE PRECISIÓN
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
ASZTALI MÉRLEG / LABORATÓRIUMI MÉRLEG
BRUGSVEJLEDNING
BORDVÆGT / LABORATORIEVÆGT
KÄYTTÖOHJE
PÖYTÄKIRJAT / LABORATORIOVAAKA
GEBRUIKSAANWIJZING
TAFELWEEGSCHAAL / LABORATORIUMWEEGSCHAAL
BRUKSANVISNING
BORDVEKT / LABORATORIEVEKT
BRUKSANVISNING
BORDSVÅG / LABORATORIEVÅG
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
ESCALA DE TABELA / EQUILÍBRIO LABORATORIAL
DE | EN | PL | CZ | FR | IT | ES| HU
DA | FI | NL | NL | SE | PT

Beoordeel deze handleiding

4.4/5 (3 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: Steinberg
Categorie: Weegschaal
Model: SBS-LW-500

Handleiding Steinberg SBS-LW-500 – volledige tekst

44 45Rev. 27. 04. 2022Rev. 27. 04. 2022NLModel SBS-LW-500312ABDCf) Laat geen voorwerpen vallen op het apparaat en gooi er geen voorwerpen op. De te wegen voorwerpen moeten zorgvuldig op de schaal worden geplaatst. g) Overschrijding van de maximale belasting kan leiden tot beschadiging. h) Batterijen mogen alleen worden geplaatst of vervangen door een volwassene. i) Vervang de batterijen altijd voor nieuwe van hetzelfde type. j) Vervang altijd alle batterijen in een keer. Plaats geen nieuwe en gebruikte batterijen met elkaar. k) Plaats geen oplaadbare batterijen samen met eenmalige batterijen. 3. GEBRUIKSVOORWAARDENDe tafelweegschaal en de precisieweegschaal zijn ontworpen om de massa van op de schaal geplaatste elementen te meten en het aantal elementen te tellen op basis van hun totale massa. Gebruiker is verantwoordelijk voor eventuele schade veroorzaakt door niet-beoogd gebruik. 3. 1.

BESCHRIJVING VAN HET APPARAATModel SBS-TW-10000c) Raak het apparaat niet aan met natte of vochtige handen. d) Gebruik het snoer niet op een onbedoelde manier. Gebruik het nooit om het apparaat te dragen of om de stekker uit het stopcontact te trekken. Hou het snoer ver van warmtebronnen, scherpe hoeken of bewegende onderdelen. Beschadigde of verstrikte snoeren verhogen het risico op elektrische schokken. e) Indien het gebruik van het apparaat in een vochtige omgeving onvermijdbaar is, gebruik dan een aardlekschakelaar (RCD). Het gebruik van een RCD verlaagt het risico op elektrische schokken. 2. 2. VEILIGHEID OP DE WERKPLEKa) Indien u schade of onregelmatigheden aantreft in het gebruik van het apparaat, dan dient deze onmiddellijk te worden uitgeschakeld en gemeld bij een bevoegde.

b) In geval van twijfel of het apparaat juist werkt dient u contact op te nemen met het servicepunt van de fabrikant. c) Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door een servicepunt van de fabrikant. Zelfstandige reparaties zijn niet toegestaan.

d) In geval van uitslaande vlammen of brand mogen alleen poederblussers of koolzuursneeuwblussers (CO2) worden gebruikt om een ingeschakeld apparaat te blussen. (van toepassing op modellen SBS-TW-10000, SBS-LW-500, SBS-LW-10000 wanneer apparaat wordt gebruikt terwijl deze is aangesloten op de netstroom met behulp van de voeding)e) Bewaar de gebruiksaanwijzing voor latere referentie. Indien het product wordt doorgegeven aan derden, dan dient de gebruiksaanwijzing te worden meegegeven. 2. 3. PERSOONLIJKE VEILIGHEIDa) Apparaat is niet voor gebruik door mensen (inclusief kinderen) met verminderde psychische, sensorische en mentale functies, of zonder voldoende ervaring en/of kennis, tenzij ze onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of geïnstrueerd zijn door zulke personen over hoe het apparaat moet worden bediend. 2. 4.

VEILIG GEBRUIK VAN HET APPARAATa) Apparaat dient niet te worden gebruikt indien de schakelaar ON/OFF niet correct functioneert (apparaat schakelt niet in of schakelt niet uit). Apparaten die niet kunnen worden bediend met de schakelaar zijn onveilig, kunnen niet worden ingezet en moeten worden gerepareerd. b) Ongebruikte apparaten moeten worden opgeslagen op een plaats die niet bereikbaar is voor kinderen en mensen die niet bekend zijn met apparaat of deze gebruiksaanwijzing. Deze apparaten zijn onveilig in de handen van onervaren gebruikers. c) Reparatie en onderhoud van het apparaat dient te worden gedaan door gekwaliceerde mensen en alleen met originele reserveonderdelen. Dit verzekerd de veiligheid tijdens het gebruik. d) Om de operationele integriteit van het apparaat zoals bedoeld te garanderen, mag u geen in de fabriek geïnstalleerde afdekkingen of schroeven verwijderen.

Model SBS-TW-3000, SBS-TW-50012DCBABDAC12De term ‘apparaat’ of ‘product’ zoals gebruikt in de waarschuwingen en instructies hebben betrekking op de TAFELWEEGSCHAAL, LABORATORIUMWEEGSCHAALApparaat dient niet te worden gebruikt in zeer vochtige ruimtes/ in de directe buurt van een waterreservoir. Apparaat mag niet nat worden. Risico op elektrische schokken. 2. 1. ELEKTRISCHE VEILIGHEIDModel SBS-TW-10000, SBS-LW-500, SBS-LW-10000:a) De stekker van het apparaat dient te passen op het stopcontact. Breng op geen enkele manier wijzigingen aan aan de stekker. De originele stekker en een passend stopcontact verkleinen het risico op elektrische schokken. b) Vermijd contact met geaarde elementen, zoals leidingen, radiatoren, kachels en koelkasten.

Het risico op elektrische schokken neemt toe indien het lichaam geaard is en in contact staat met apparaat dat direct wordt blootgesteld aan regen, natte oppervlakken en een vochtige omgeving. Water dat het apparaat binnendringt, verhoogt het risico op schade en elektrische schokken. BeschrijvingparameterWaarde parameterNaamproductTAFELWEEGSCHAALModel SBS-TW-10000SBS-TW-3000SBS-TW-500Waarden voedingIngangswa-arden: AC 230V~ 50HzUitgangswa-arden: 6V/1A-Batterijen 2x1. 5V AAAMinimale belasting [g]5 0,5 0,05Maximale be-lasting [kg]10 3 0,5Verdeler [g] 1 0,1 0. 01Eenheden g/ct/tl/lb/oz/kgAfmetingen [mm]220x151x40 140x106 x20109x140 x20Afmeting schaal [mm] 151x151 101x101Gewicht [kg] 0. 43 0. 25 0. 25TECHNISCHE GEGEVENSProduct voldoet aan geldende veiligheidsnormen. Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzingProduct moet worden gerecycled. LET OP. of WAARSCHUWING. of ONTHOUD.

5V AAAMinimale belasting [g]0,05 5Maximale be-lasting [kg]0,5 10Verdeler [g] 0,01 1Eenheden g/ct/tl/lb/oz/kgAfmetingen [mm]150x220x105 220x150x35Afmeting schaal [mm] Ø100 151x151 Gewicht [kg] 0. 39 0. 461. ALGEMENE OMSCHRIJVINGDe handleiding is bedoeld om te helpen bij een veilig en betrouwbaar gebruik. Het product is ontworpen en vervaardigd met behulp van de nieuwste technologieën en componenten in strikte overeenstemming met de technische indicaties en met inachtneming van de hoogste kwaliteitsnormen. VOOR INGEBRUIKNAME DIENT U DE ONDERSTAANDE GEBRUIKSAANWIJZING NAUWKEURIG TE LEZEN EN TE BEGRIJPEN. Om een lange en betrouwbare levensduur van het apparaat te garanderen is het noodzakelijk zorg te dragen voor correcte bediening en onderhoud die overeen komen met de richtlijnen in deze handleiding. De technische gegevens en specicaties in deze handleiding zijn actueel.

De fabrikant behoudt zich het recht voor om wijzigingen aan te brengen om de kwaliteit te verbeteren. Omschrijving van symbolenDe oorspronkelijke versie van deze handleiding is de Duitse versie. Alle uitgaven in andere talen zijn vertaald uit het Duits. LET OP. De afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing zijn bedoeld als illustratie en kunnen op details afwijken van het daadwerkelijke uiterlijk van het product. LET OP. Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies nauwkeurig. Het niet in acht nemen van de waarschuwingen en instructies kunnen stroomschokken, brand en/of zware lichamelijke verwondingen of de dood tot gevolg hebben. 2. VEILIGHEID TIJDENS HET GEBRUIKAGEBRUIKSAANWIJZINGNL.

46 47Rev. 27. 04. 2022Rev. 27. 04. 2022NL1) Zet de weegschaal aan en wacht tot deze de waarde nul aangeeft. Houd de MODE-knop (voor SBS-TW-10000, SBS-LW-500 en SBS-LW-10000) of M (voor SBS-TW-3000 en SBS-TW-500) enkele seconden ingedrukt (ongeveer 2). Op het display verschijnt „CAL“ gevolgd door de waarde X. Plaats een gewicht op de balans X. Nadat de schaal is gestabiliseerd toont het display Y. Plaats opbjecten op de weegschaal met een totale massa van Y. Wacht tot de weegschaal stabiliseert, het display toont ‘PASS’ en vervolgens Y. 2) Indien de kalibratie niet is gelukt verschijnt ERR op het display, het apparaat schakelt zich dan automatisch uit. De kalibratie dient te worden herhaald. 3) Om de kalibratie af te breken, druk op de knop ON/OFF. AANWIJZINGEN VOOR HET VEILIG VERWIJDEREN VAN ACCU‘S EN BATTERIJEN. Het apparaat werkt op AAA 1,5V-batterijen.

Lege accu‘s worden op dezelfde manier uit apparaat verwijderd als dat ze worden geïnstalleerd. Retourneer de accu naar de faciliteit die verantwoordelijk is voor de verwijdering van deze materialen. VERWIJDERING VAN GEBRUIKTE APPARATENAan het einde van de levensduur mag dit product niet worden weggegooid met het normale huisvuil, maar moet het worden ingeleverd bij een inzamelpunt voor het recyclen van elektrische en elektronische apparaten. Dit wordt aangegeven door een symbool op het product, de handleiding of de verpakking. De materialen die in het apparaat worden gebruikt kunnen worden hergebruikt in overeenstemming met hun markering. Dankzij hergebruik, gebruik van materialen of andere vormen van gebruik van gebruikte apparaten levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van ons milieu.

REINIGING EN ONDERHOUDa) Trek vóór elke reiniging, aanpassing of vervanging van accessoires, ook wanneer het apparaat niet in gebruik is, de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat volledig b) Voor reiniging van het oppervlak mogen alleen niet-corrosieve middelen worden gebruiktc) Na elke reiniging moeten alle onderdelen grondig worden gedroogd voordat het apparaat opnieuw wordt gebruikt. d) Bewaar het apparaat op een koele en droge plaats, beschermd tegen vocht en direct zonlicht. e) Spuit geen water over het apparaat. f) Gebruik voor reinigen een zachte, vochtige doek. g) de batterijen uit het apparaat indien deze voor langere tijd niet wordth) Wanneer het display, na het aanzetten, het bericht „Lo“ weergeeft of er niets wordt weergegeven, moeten de batterijen worden vervangen. i) Laat geen objecten op de schaal liggen wanneer het apparaat niet in gebruik is.

j) De weegschaal mag niet verticaal (zijwaarts geplaatst) worden opgeborgen. k) Dompel het apparaat niet onder in water en laat geen water in de binnenkant van de behuizing van het apparaat stromen. KalibratieTijdens het kalibreren geeft de weegschaal de waarden weer waarmee deze geladen moet worden om goed gekalibreerd te worden. Om de instructies te standaardiseren zijn deze waarden vervangen door X- en Y-markeringen en moeten ze worden behandeld als de display-indicatie en het juiste gewicht van de lading (gespeciceerd in de onderstaande tabel) die nodig is om de weegschaal te kalibreren. SBS-TW-10000SBS-TW-3000SBS-TW-500SBS-LW-500SBS-LW-10000X 5000 g 1000 g 200 g 200 g 1000 gY 10000 g 3000 g 500 g 500 g 3000 g3. 2. KLAARMAKEN VOOR GEBRUIK Omgevingstemperatuur mag niet hoger dan 40°C zijn en de relatieve luchtvochtigheid mag niet hoger liggen dan 85%.

Apparaat moet worden geplaatst waar goede luchtcirculatie is. De afstand tussen iedere muur en apparaat dient minstens 10 cm te zijn. Apparaat dient uit de buurt van hete oppervlakken te worden gehouden.

Het apparaat moet altijd worden gebruikt op een een, stabiel, schoon, vuurvast en droog oppervlak en buiten het bereik van kinderen en mensen met geestelijke beperking. Het apparaat moet zo worden geplaatst dat de stekker altijd bereikbaar is (geldt voor de modellen SBS-TW-10000, SBS-LW-500, SBS-LW-10000 bij gebruik van het apparaat dat via de voeding). Zorg ervoor dat de stroomvoorziening van het apparaat overeenkomt met de gegevens op het typeplaatje. Weegschaal kan alleen worden gebruikt in een omgeving zonder tocht, corrosie, vibraties, hoge temperatuur of vocht. Reinig voor het eerste gebruik de schaal en de container die bedoeld is voor het wegen van objecten, als deze met het apparaat in de set wordt meegeleverd. BatterijinvoerLET OP.

Zorg er voordat de batterijen worden geplaatst dat het apparaat is uitgeschakeld en losgekoppeld van de voeding (geldt voor modellen SBS-TW-10000, SBS-LW-500, SBS-LW-10000). a) Plaats het apparaat zo dat de onderkant van het apparaat naar boven wijst. b) Open het deksel van het batterijcompartiment. c) Plaats de batterijen in de batterijaansluiting volgens de polariteitsmarkeringen op de batterijen en het apparaat. d) Sluit het deksel van het batterijvak en plaats het apparaat met de schaal naar boven gericht. 3. 3. WERKEN MET HET APPARAAT LET OP: Overschrijding van de maximale belasting kan leiden tot beschadiging. b) Druk op de ON/OFF-knop [A]. c) Wacht tot het display een nulwaarde toont. d) Leg het object voorzichtig op de schaal. e) Na enkele seconden stabiliseert de weegschaal zit en kan de massa van het gewogen object worden afgelezen op het display.

Tarreren a) Plaats de container waarin het gewogen object wordt geplaatst op de weegschaal wanneer deze is ingeschakeld. b) Nadat de schaal is gestabiliseerd, druk op de TARE [D]-knop (voor de SBS-TW-10000, SBS-LW-500, SBS-LW-10000 modellen) of T [D] (voor de SBS-LW-10000, SBS- TW-modellen) -500). c) Het display toont een nulwaarde, het is nu mogelijk om objecten in de container te wegen. Tellen van objectena) Druk op de knopPCS [C] en hou deze enkele seconden vast. b) Kies met de MODE [B]-knop (voor SBS-TW-10000, SBS-LW-500, SBS-LW-10000) of M [B] (voor SBS-LW-10000, SBS-TW-500) het aantal objecten. c) Plaats het opgegeven aantal objecten op de schaal. d) Druk op de knop PCS [C]e) Leg de op basis van het gewicht te tellen objecten op de schaal.

Houd er rekening mee dat de totale massa van items die op de weegschaal worden geplaatst de toegestane belasting van het apparaat niet mag overschrijden. Automatische uitschakelen Het apparaat schakelt zich automatisch uit als het een paar minuten niet wordt gebruikt (indien deze op batterijen werkt). Gebruiksaanwijzing• Laat geen enkel object voor langere tijd op de weegschaal liggen. • Vermijd extreme temperaturen. Gebruik de weegschaal niet in de volle zon of in de directe nabijheid van een airconditioner. • Vermijd omgevingen met sterke elektrische of magnetische velden. • Zorg ervoor dat de weegschaal op een stabiele ondergrond staat en niet onderhevig is aan vibraties. • Zet weegschaal niet naast open ramen of deuren, airconditioners of ventilatoren die tot een storende luchtcirculatie kunnen leiden, wat invloed kan hebben op de meetresultaten. • Hou de weegschaal schoon.

Plaats geen objecten op de weegschaal als deze niet wordt gebruikt. • Als de weegschaal lange tijd niet wordt gebruikt, koppel deze dan los van de voeding en verwijder de batterijen. Wegen a) Sluit het apparaat aan op de netvoeding (van toepassing op SBS-TW-10000, SBS-LW-500, SBS-LW-10000) of gebruik batterijen. 12ABDCModel SBS-LW-100001.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Steinberg SBS-LW-500 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden