Steinberg SBS-HLR-01 Handleiding

NL Deze gebruikershandleiding is vertaald met behulp van machinevertaling. Wij hebben er alles aan gedaan om ervoor te zorgen dat de vertaling nauwkeurig is, maar houd er rekening mee dat automatische vertalingen niet perfect zijn en niet bedoeld zijn om menselijke vertalers te vervangen. De officiële versie van de gebruikershandleiding is in het Engels. Eventuele verschillen tussen de vertaalde versie en de originele Engelse versie zijn niet juridisch bindend. Als u vragen hebt over de juistheid van de vertaling, raadpleeg dan de Engelse versie; dit is de officiële referentie. Versies in andere talen zijn op aanvraag verkrijgbaar via [email protected].

Technische gegevens Beschrijving parameter Waarde parameter Productnaam Ratel-lastspanner Model Werklastlimiet [lbs/kg] 9,200 / 4,180 Min-Max kettingmaat [in./mm] 3/8-1/2 / 10-12 Neem [cm] op 61-80 Afmetingen (Breedte x Lengte x Hoogte) (mm) 465x3785x65 Gewicht [kg] 14,47 Productoverzicht Dit product wordt gebruikt om spanning op lastdragende banden, kettingen of kabels aan te brengen en te houden, meestal in zware toepassingen. Het werkt met een ratelmechanisme waarmee ladingen worden vastgezet en gezekerd, zodat ze stabiel blijven tijdens het transport of hijsen. Dit gereedschap wordt veel gebruikt in sectoren als logistiek, bouw en scheepvaart, waar het veilig en betrouwbaar vastzetten van lading essentieel is. De gebruiker is aansprakelijk voor schade die voortvloeit uit onbedoeld gebruik van het product.

Gebruik Bedieningsprocedures OPMERKING • Houd bij de keuze van het product rekening met het vereiste spanvermogen, de gebruiksmodus en de belastingskarakteristieken. Factoren zoals grootte, vorm, gewicht, transportomgeving en aard van de lading beïnvloeden de keuze.

NL • Zorg ervoor dat het geselecteerde product voldoende sterkte en lengte heeft voor de toepassing. Plan de installatie en verwijdering vóór het transport, verwijder hijsmateriaal voordat u de lading vastzet en tel de kabelbinders. • Verschillende sjormiddelen (bijv. ratel-ladingbinders, spanbanden van synthetische vezels) mogen niet samen worden gebruikt vanwege het wisselende laadgedrag. Alle componenten moeten compatibel zijn met het product. • Zorg voor stabiliteit van de lading, onafhankelijk van de ratellastspanner. Voorkom dat de last onbedoeld valt door gebruik te maken van hefwerktuigen om de last te stabiliseren voordat u de spanner loslaat. • Laat het product los voordat u het probeert uit te laden. 1. Schroef de stekels aan beide kanten los. 2. Bevestig beide haken aan de ketting. 3. Trek de pal naar de overeenkomstige positie. 4.

NL Werkomgeving • De werkomgeving moet een temperatuur hebben van -20°C tot +40°C, met een relatieve luchtvochtigheid van maximaal 85%. De omgeving moet vrij zijn van ontvlambare, explosieve of corrosieve stoffen, waaronder corrosieve gassen en ontvlambaar of explosief stof. • Het product is voorzien van een voorziening die voorkomt dat de handgreep en de ratel losraken. Om de veiligheid te garanderen, moet het product opzettelijk in gespannen toestand worden losgelaten. Veiligheidseisen • Het product mag geen drukverlies of schuifpunten vertonen, aangezien deze tijdens gebruik een risico op letsel voor de gebruiker kunnen opleveren. • Wanneer de binder gespannen is en de spanner plotseling loslaat, mag de terugslag niet meer dan 150 mm bedragen. • Het ontwerp voorkomt dat de spanning onbedoeld vrijkomt.

• Het apparaat vereist een bewuste handeling om de spanning in het hele mechanisme los te laten. • Door een maximale kracht van 500N op de handgreep uit te oefenen, moet de ketting dn 10 minimaal 0,25 keer zijn spanvermogen bereiken, waardoor er voldoende restspanning ontstaat. • Bij het handmatig losdraaien van de schroefstang van het spanmechanisme mag de ingrijplengte van de schroefstang in de ratelcilinder niet te kort zijn, doorgaans niet kleiner dan 3D (waarbij D de binnendiameter van de schroefdraad is). GEVAAR • Onjuist vastgezette lading of ladingonderdelen kunnen een gevaar vormen voor mensen, huisdieren en goederen in de buurt van het voertuig. Dit kan een direct of indirect veiligheids- en gezondheidsrisico opleveren. • Risico's door verschuivingen of vrijkomen van lading op de weg, inclusief contact met gebouwen, andere voertuigen en constructies (bijv. tunnels, bruggen).

• Risico's gerelateerd aan het lossen van lading op schepen, dubbel parkeren van voertuigen en gezondheids- en veiligheidsrisico's voor personeel. • Risico's door het vrijgeven van lading op treinen, met gevolgen voor tegemoetkomende treinen, treinverkeer, stations en de veiligheid van personeel. • Gevaren voor bestuurders en passagiers. • Gevaar voor naar voren schuivende lading tijdens het remmen, waardoor de cabine beschadigd raakt. • Gevaren door contact met bovengrondse elektriciteitskabels waarbij werknemers, lasten of sjormiddelen betrokken zijn. Onderhoud Indien er schade wordt geconstateerd, dient u het gebruik van het apparaat te staken en het ter reparatie naar de fabrikant te retourneren. Tekenen van schade zijn onder meer: • Ketting: Oppervlaktescheuren, rek meer dan 3%, slijtage meer dan 10% van de nominale diameter of zichtbare vervorming.

NL • Verbindingsdelen en spaninrichtingen: Vervorming, scheuren, slijtage, corrosie of andere zichtbare schade. Gebruik alleen producten met duidelijke markeringen en etiketten. Overschrijd de maximale handkracht van 500N niet. Gebruik geen mechanische gereedschappen (bijv. hefbomen, stangen), tenzij deze een integraal onderdeel van het spanmechanisme vormen. Opslag • Bewaar het product op een koele, droge en goed geventileerde plaats binnenshuis. • Vermijd contact met vocht en bijtende stoffen.