Sony KDL-60LX900 Handleiding
Sony
Televisies en projectoren
KDL-60LX900
Lees hieronder de đź“– handleiding in het Nederlandse voor Sony KDL-60LX900 (136 pagina's) in de categorie Televisies en projectoren. Deze handleiding was nuttig voor 41 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/136
4-187-902-21(1)
LCD
Digital Colour TV
Mode d’emploi FR
Manual de instrucciones ES
Gebruiksaanwijzing NL
Istruzioni per l’uso IT
Bedienungsanleitung DE
Manual de Instruções PT
KDL-60LX900 / 52LX904 / 52LX900 / 40LX904 / 40LX900
2FR
Introduction
Sony vous remercie d’avoir choisi ce
téléviseur. Avant de l’utiliser, nous vous
invitons Ă lire attentivement ce manuel et Ă
le conserver pour vous y référer
ultérieurement.
Notes sur la fonction TV
numérique
•
Les fonctions du Téléviseur numérique
( ) ne sont opérationnelles que dans
les pays ou les zones assurant la diffusion
des signaux numériques terrestres DVB-
T (MPEG-2 et H.264/ MPEG-4 AVC) ou
dans les pays ou les zones couverts par
un service de diffusion par câble DVB-C
(MPEG-2 et H.264/MPEG-4 AVC)
compatible. Vérifiez auprès de votre
revendeur local que votre zone de
résidence permet la réception du signal
DVB-T ou renseignez-vous auprès de
votre câblo-opérateur pour être sûr de la
compatibilité du service DVB-C avec ce
téléviseur.
•
Il est possible que celui-ci vous facture
des frais supplémentaires pour ce service
et qu’il vous faille accepter ses conditions
générales pour cette prestation.
•Ce téléviseur est conforme aux
spécifications DVB-T et DVB-C mais sa
compatibilité avec les futurs
programmes numériques terrestres
DVB-T et par le câble DVB-C ne peut
en aucun cas ĂŞtre garantie.
•Certaines fonctions du téléviseur
numérique peuvent ne pas être
disponibles dans tous les pays/régions et
le service câblé DVB-C peut ne pas
s’avérer totalement opérationnel avec
certains opérateurs.
Pour une liste des câblo-opérateurs
compatibles, consulter le site d’assistance
Internet :
http://support.sony-europe.com/TV/
DVBC/
~
•
Les instructions relatives à l’« installation
du support de fixation murale » sont
incluses dans ce mode d’emploi.
•Les illustrations utilisées dans le présent
manuel peuvent varier selon le modèle
de votre téléviseur.
Informations sur les
marques commerciales
est une marque déposée du projet
DVB.
HDMI, le logo HDMI et High-Definition
Multimedia Interface sont des marques
commerciales ou marques déposées de
HDMI Licensing, LLC aux Etats-Unis et
dans d’autres pays.
DLNA®, le logo DLNA et DLNA
CERTIFIED® sont des marques, des
marques de service ou des marques de
certification de Digital Living Network
Alliance.
DivX® est une technologie de
compression de fichier vidéo développée
par DivX, Inc.
DivX, DivX Certified et les logos associés
sont des marques commerciales de DivX,
Inc. qui sont utilisées sous licence.
À PROPOS DE LA VIDÉO DIVX :
DivX® est un format vidéo numérique
créé par DivX, Inc. Ceci est un appareil
DivX Certified officiel qui lit les vidéos
DivX. Rendez-vous sur www.divx.com
pour plus d’informations et pour
télécharger des outils logiciels permettant
de convertir vos fichiers en vidéos DivX.
À PROPOS DE LA VIDÉO À LA
DEMANDE DIVX : Cet appareil DivX
Certified® doit être enregistré afin de lire
les vidéos à la demande (VOD) DivX. Pour
générer le code d’enregistrement, consultez
la section VOD DivX dans le menu de
configuration de l’appareil. Rendez-vous
ensuite sur vod.divx.com avec ce code pour
procéder à l’enregistrement et en savoir
plus sur la VOD DivX.
Fabriqué sous licence de Dolby
Laboratories. Dolby et le symbole Ă double
D sont des marques de Dolby Laboratories.
« BRAVIA » et sont des
marques de Sony Corporation.
« XMB™ » et « XrossMediaBar » sont des
marques de Sony Corporation et Sony
Computer Entertainment Inc.
Le logo « FACE DETECTION » est une
marque de Sony Corporation.
Oracle, Java et tous les logos et marques
Java sont des marques commerciales ou
des marques déposées d’Oracle et/ou de
ses filiales. Les autres noms peuvent ĂŞtre
des marques commerciales de leurs
détenteurs respectifs.
Avis relatif au signal
sans fil
1. Par la présente, Sony, déclare que cet
appareil est conforme aux exigences
essentielles et autres prescriptions
pertinentes de la Directive 1999/5/CE.
Pour obtenir la déclaration de conformité
(DoC) Ă la Directive R&TTE, rendez-vous
à l’adresse URL suivante.
http://www.compliance.sony.de/
2. Le système de télévision sans fil peut
être utilisé dans les pays européens
suivants :
Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre,
République tchèque, Danemark, Estonie,
Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie,
Islande, Irlande, Italie, Lettonie, Liechtenstein,
Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas,
Norvège, Pologne, Portugal, République
slovaque, Roumanie, Slovénie, Espagne,
Suède, Suisse, Turquie et Royaume-Uni.
Cet appareil peut être utilisé dans d’autres
pays non européens.
Système de télévision
sans fil - Informations
relatives Ă la
réglementation
Pour les clients en Italie
spar rapport à l’utilisation privée, par le
Décret législatif du 1.8.2003, no. 259
(« Code des communications
électroniques »). En particulier,
l’Article 104 indique les conditions
dans lesquelles une autorisation
générale doit être préalablement
obtenue et l’Article 105 précise les
conditions dans lesquelles l’utilisation
libre est autorisée ;
spar rapport Ă la fourniture au public dde
l’accès RLAN aux services et réseaux
de télécommunications, (notamment le
système de télévision sans fil) par le
Décret ministériel du 28.5.2003, tel
qu’amendé et l’Article 25 (autorisation
générale pour les services et réseaux de
communications Ă©lectroniques) du
Code des communications
Ă©lectroniques
spar rapport à l’utilisation privée, par le
Décret ministériel du 12.07.2007
Pour les clients en Norvège
L’utilisation de cet équipement radio n’est
pas autorisée dans la zone géographique
située dans un rayon de 20 km autour du
centre de Ny-Ă…lesund, Svalbard.
Pour les clients Ă Chypre
L’utilisateur final doit enregistrer les
dispositifs RLAN (ou WAS ou Wi-Fi)
auprès du Département des
communications Ă©lectroniques (P.I. 365/
2008 et P.I. 267/2007).
P.I. 365/2008 désigne le Règlement des
communications radio (Catégories de
stations soumises Ă une autorisation
générale et à un enregistrement) de 2008.
P.I. 267/2007 désigne l’Autorisation
générale d’utilisation des radiofréquences
par les réseaux locaux radio et les
systèmes d’accès sans fil, y compris les
réseaux locaux radio (WAS/RLAN).
Pour les clients en France
La fonction WLAN (Wi-Fi) de ce
téléviseur couleurs numérique LCD doit
être exclusivement utilisée à l’intérieur des
bâtiments. Toute utilisation de la fonction
WLAN (Wi-Fi) de ce téléviseur couleurs
numérique LCD à l’extérieur des bâtiments
est interdite sur le territoire français.
Veillez Ă ce que la fonction WLAN (Wi-Fi)
de ce téléviseur couleurs numérique LCD
soit dĂ©sactivĂ©e avant toute utilisation Ă
l’extérieur des bâtiments. (Décision de
l’ART 2002-1009 amendée par la Décision
de l’ART 03-908 relative à la limitation de
l’utilisation des hautes fréquences.)
Emplacement de l’étiquette
d’identification
Les étiquettes reprenant le numéro de
modèle et les caractéristiques nominales
de l’alimentation (selon les normes de
sécurité en vigueur) se trouvent à l’arrière
du téléviseur. Elles sont accessibles en
retirant le cache inférieur.
Le fabricant de ce produit est Sony
Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku
Tokyo, 108-0075 Japon. Le
représentant autorisé pour les questions
de compatibilité électromagnétique
(EMC) et la sécurité des produits est
Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger
Strasse 61, 70327 Stuttgart, Allemagne.
Pour toute question relative au SAV ou
Ă la garantie, merci de bien vouloir
vous référer aux coordonnées
contenues dans les documents relatifs
au SAV ou la garantie.
3FR
FR
Table des matières
VĂ©rification des accessoires ..........................................................................................................3
Insertion de piles dans la télécommande.......................................................................................3
Installation
Fixation du support de table (sauf KDL-60LX900).........................................................................4
Raccordement d’une antenne/d’un décodeur/d’un graveur (notamment un graveur de DVD)......5
Protection du téléviseur contre les chutes .....................................................................................6
Rangement des câbles ..................................................................................................................7
Exécution du réglage initial............................................................................................................7
Démontage du support de table du téléviseur ...............................................................................8
Regarder la télévision
Pour regarder des programmes.....................................................................................................9
Pour utiliser les fonctionnalités du téléviseur.................................................................................9
Pour utiliser l’i-Manual..................................................................................................................10
Pour utiliser les lunettes 3D .........................................................................................................11
Informations complémentaires
DĂ©pannage ..................................................................................................................................13
Spécifications...............................................................................................................................14
Installation des accessoires (Support de fixation murale)............................................................16
Consignes de sécurité .................................................................................................................21
Précautions..................................................................................................................................22
VĂ©rification des accessoires
Cordon d’alimentation (1)
Support de câble (1) (sauf KDL-60LX900)
Télécommande (1)
Piles AAA (type R3) (2)
Support de table (1)
*
1
(sauf KDL-60LX900)
Vis de fixation du support de table (M5 Ă— 16)
(4) (sauf KDL-60LX900)
Vis de montage du support de table
(M5 Ă— 16) (4) (KDL-40LX904/LX900 uniquement)
Entretoises noires (4) (KDL-52/40LX904 et
KDL-52/40LX900 uniquement)
Entretoises grises (4) (KDL-60LX900
uniquement)
Vis (M6 Ă— 20) (4) (KDL-60LX900 uniquement)
Cache arrière du support (1)*2
Cache inférieur (1)*3
Lunettes 3D (pile fournie) (2)
Etui pour lunettes 3D (2)
*1Pour le KDL-40LX904/LX900, assemblez le
support de table à l’aide des vis de montage
fournies.
Pour assembler le support de table, reportez-vous
au feuillet fourni avec celui-ci.
*2Pour le KDL-60LX900, le cache arrière du
support est fixé d’origine au support de table.
*3Pour le KDL-60LX900, le cache inférieur est fixé
d’origine au téléviseur.
Insertion de piles dans la
télécommande
1Retirez la feuille de protection.
2Appuyez sur le couvercle et faites-
le glisser vers le haut.
•Le mode d’emploi est intégré à votre téléviseur BRAVIA. Pour plus d’informations à ce sujet, reportez-vous à la
section « Pour utiliser l’i-Manual » (page 10).
•Avant d’utiliser le téléviseur, lisez attentivement la section « Consignes de sécurité » (page 21). Conservez ce manuel
pour toute référence ultérieure.
Product specificaties
| Merk: | Sony |
| Categorie: | Televisies en projectoren |
| Model: | KDL-60LX900 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Sony KDL-60LX900 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Televisies en projectoren Sony
19 December 2022
18 December 2022
14 December 2022
2 December 2022
1 December 2022
28 November 2022
28 November 2022
27 November 2022
26 November 2022
22 November 2022
Andere handleidingen Sony
26 April 2024
26 April 2024
26 April 2024
26 April 2024
26 April 2024
26 April 2024
26 April 2024
26 April 2024
26 April 2024
26 April 2024