Sony CDP-XB930 Handleiding

Sony CD-speler CDP-XB930

Lees hieronder de đź“– handleiding in het Nederlandse voor Sony CDP-XB930 (104 pagina's) in de categorie CD-speler. Deze handleiding was nuttig voor 34 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/104
1DE
3-866-364-23 (1)
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l’uso
Bruksanvisning
Manual de instruções
DE
NL
IT
SE
PT
Compact Disc
Player
CDP-XB930
CDP-XB930E
CDP-XB630
 1999 by Sony Corporation
2DE
ACHTUNG
Um Feuergefahr und die
Gefahr eines elektrischen
Schlags zu vermeiden, setzen
Sie das Gerät weder Regen
noch sonstiger Feuchtigkeit
aus.
Um einen elektrischen Schlag
zu vermeiden, öffnen Sie das
Gehäuse nicht. Überlassen Sie
Wartungsarbeiten stets nur
qualifiziertem Fachpersonal.
Der Laser in diesem Gerät erzeugt
Strahlung, die den Grenzwert fĂĽr
Geräte der Klasse 1 übersteigen kann.
SicherheitsmaĂźnahmen
Sicherheit
• Vorsicht — Die Verwendung optischer
Instrumente zusammen mit diesem
Produkt stellt ein Gesundheitsrisiko
fĂĽr die Augen dar.
• Sollten Fremdkörper oder
Flüssigkeiten in das Gerät gelangen,
trennen Sie es von der Netzsteckdose,
und lassen Sie es von qualifiziertem
Fachpersonal ĂĽberprĂĽfen, bevor Sie es
wieder benutzen.
Stromversorgung
• Bevor Sie den CD-Player in Betrieb
nehmen, ĂĽberprĂĽfen Sie bitte, ob die
Betriebsspannung des CD-Players
Ihrer lokalen Stromversorgung
entspricht. Die Betriebsspannung ist
auf dem Typenschild hinten am CD-
Player verzeichnet.
• Das Gerät bleibt auch in
ausgeschaltetem Zustand mit dem
Stromnetz verbunden, solange das
Netzkabel mit der Netzsteckdose
verbunden ist.
• Wenn Sie den CD-Player längere Zeit
nicht benutzen wollen, ziehen Sie bitte
das Netzkabel aus der Netzsteckdose.
Ziehen Sie dabei immer am Stecker,
nie am Kabel selbst.
• Das Netzkabel darf nur von einer
qualifizierten Kundendienstwerkstatt
ausgetauscht werden.
Aufstellort
• Stellen Sie den CD-Player an einem
Ort mit ausreichender Luftzufuhr auf,
damit sich im Gerät kein Wärmestau
bildet.
• Stellen Sie den CD-Player nicht auf
eine weiche Oberfläche wie zum
Beispiel einen Teppich. Dadurch
könnten die Lüftungsöffnungen an der
Unterseite blockiert werden.
• Stellen Sie den CD-Player nicht in der
Nähe von Wärmequellen oder an
Orten auf, an denen er direktem
Sonnenlicht, übermäßig viel Staub
oder mechanischen ErschĂĽtterungen
ausgesetzt ist.
Hinweis zum Stabilisator (nur fĂĽr
CDP-XB930 und CDP-XB930E)
• Bitte verwenden Sie ausschließlich den
mitgelieferten Stabilisator. Andernfalls
könnte der CD-Spieler beschädigt
werden.
Niederschlag von Kondenswasser
• Wird der CD-Player direkt von einem
kalten in einen warmen Raum
gebracht oder in einem sehr feuchten
Raum aufgestellt, kann sich auf den
Linsen im CD-Player Feuchtigkeit
niederschlagen. In diesem Falle
funktioniert der CD-Player unter
Umständen nicht mehr richtig.
Nehmen Sie dann die CD heraus, und
lassen Sie den CD-Player etwa eine
Stunde lang eingeschaltet stehen, bis
die Feuchtigkeit verdunstet ist.
Einstellen der Lautstärke
• Stellen Sie die Lautstärke nicht höher
ein, während Sie gerade eine sehr leise
Passage oder einen Teil ohne
Tonsignale hören. Wenn danach
wieder eine sehr laute Passage folgt,
können die Lautsprecher beschädigt
werden.
Reinigung
• Reinigen Sie Gehäuse, Bedienfeld und
Bedienelemente mit einem weichen
Tuch, das Sie leicht mit einem milden
Reinigungsmittel angefeuchtet haben.
Verwenden Sie keine Scheuermittel,
Scheuerschwämme oder
Lösungsmittel wie Alkohol oder
Benzin.
Transport
• Nehmen Sie vor dem Transportieren
des Geräts unbedingt die CD und den
Stabilisator heraus.
Wenn Sie zu Ihrem CD-Player
Fragen haben oder Probleme daran
auftreten, wenden Sie sich bitte an
Ihren Sony-Händler.
Dieses Gerät wurde als Laser-Gerät der
Klasse 1 (CLASS 1 LASER) klassifiziert.
Das entsprechende Etikett (CLASS 1
LASER PRODUCT) befindet sich auĂźen
an der Rückseite des Geräts.
Batterien nicht achtlos
wegwerfen, sondern
zum SondermĂĽll
geben.
3DE
Vorbereitungen
Auspacken ....................................................................................................... 4
AnschlieĂźen des Systems ............................................................................... 4
Wiedergeben einer CD ................................................................................. 6
Wiedergeben von CDs
Das Display ...................................................................................................... 8
Ansteuern eines bestimmten Titels oder einer bestimmten
Stelle in einem Titel ......................................................................................10
Anpassen des Klangs (Digitalfilterfunktion) (Nur beim Modell
CDP-XB930 und CDP-XB930E) ................................................................... 11
Wiederholtes Wiedergeben von Titeln ......................................................12
Wiedergabe in willkĂĽrlicher Reihenfolge (Shuffle Play) ........................ 13
Zusammenstellen eines eigenen Programms (Programme Play).......... 13
Aufnehmen von CDs
Aufnehmen eines individuellen Programms ........................................... 15
Aufnehmen einer CD mit Angabe der Bandlänge
(Time Edit/Just Edit) .....................................................................................16
Ein- oder Ausblenden ..................................................................................17
Praktische Hinweise fĂĽr das Aufnehmen .................................................18
Weitere Informationen
Hinweise zu CDs ..........................................................................................19
Störungsbehebung ........................................................................................19
Technische Daten .......................................................................................... 20
Index
Index ............................................................................................................... 21
INHALT
Willkommen!
Danke, daĂź Sie sich fĂĽr diesen CD-Player
von Sony entschieden haben. Lesen Sie
diese Anleitung vor Inbetriebnahme des
Geräts bitte genau durch, und bewahren
Sie sie zum späteren Nachschlagen
sorgfältig auf.
Zu dieser
Bedienungsanleitung
Die Anweisungen in dieser
Bedienungsanleitung beziehen sich auf
die Modelle CDP-XB930, CDP-XB930E
und CDP-XB630. FĂĽr die Abbildungen
wurde das Modell CDP-XB930
verwendet. Auf Unterschiede in der
Bedienung der anderen Modelle wird im
Text deutlich hingewiesen, z. B. „nur
CDP-XB930“.
Konventionen in dieser Anleitung
• Die Anweisungen in dieser Anleitung
beziehen sich auf die Bedienelemente
am Gerät.
Sie können jedoch auch die
Bedienelemente mit der gleichen oder
einer ähnlichen Bezeichnung an der
Fernbedienung benutzen.
• In dieser Bedienungsanleitung werden
folgende Symbole verwendet:
Bedeutet, daĂź Sie die Funktion
mit der Fernbedienung
aktivieren können.
Kennzeichnet Hinweise und
Tips, mit denen sich eine
Funktion leichter ausfĂĽhren
läßt.
DE


Product specificaties

Merk: Sony
Categorie: CD-speler
Model: CDP-XB930

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Sony CDP-XB930 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding CD-speler Sony

Handleiding CD-speler

Nieuwste handleidingen voor CD-speler