Sony Bravia KDL-43WE750 Handleiding

2NLInhoudsopgave BELANGRIJK BERICHT. 3 Veiligheidsinformatie. 3 Voorzorgsmaatregelen. 6Onderdelen en bedieningselementen Televisie. 8 Afstandsbediening. 9De televisie op het internet aansluitenEen internetverbinding tot stand brengen. 12Type 1: Beveiligd netwerk met Wi-Fi Protected Setup™ (WPS). 12Type 2: Beveiligd netwerk zonder Wi-Fi Protected Setup™ (WPS). 13Type 3: Onbeveiligd netwerk met iedere soort draadloze LAN-router. 13Type 4: Instelling bedraad netwerk. 13 Een bedraad netwerk voorbereiden. 14De status van het netwerk weergeven. 14Als u geen verbinding met het netwerk kunt maken. 14 Privacy Beleid. 14Tv kijkenDe kijkstijl wijzigen. 15Het schermmodus wijzigen. 15Scèneselectie instellen. 15Navigatie door het hoofdmenu. Alle apps. 16 Photo Sharing Plus. 16De televisie in de modus fotolijst gebruiken. 17 Programmalijst. 17Digitale EPG. 18 Opnames. 18 Media.

3NLNLInleidingBedankt dat u hebt gekozen voor dit Sony product. Alvorens de televisie te gebruiken, dient u deze handleiding volledig door te lezen. Bewaar de handleiding voor raadpleging in de toekomst. Opmerking • Lees het onderdeel "Veiligheidsinformatie" (pagina 3) voor u de televisie gebruikt. • De afbeeldingen en illustraties die gebruikt worden in de installatiehandleiding en in deze handleiding gelden uitsluitend als referentie en kunnen verschillen van het eigenlijke product. • De "xx" die wordt weergegeven in de modelnaam komt overeen met een cijfer dat betrekking heeft op het ontwerp, de kleur of het tv systeem. • De term "netwerkstand-by" is alleen van toepassing voor modellen met een netwerkfunctie (alleen KDL-49WE7xx / 49WE6xx / 43WE7xx / 40WE6xx / 32WE6xx / 32W66xx / 32W61xx).

Locatie van de installatiehandleidingDe installatiehandleiding is bovenop het kussen in de televisiedoos geplaatst. Locatie van het identificatielabelHet label met het modelnummer van de televisie, de productiedatum (jaar/maand) en de voedingsklasse bevinden zich op de achterkant van de televisie of verpakking. Voor modellen met een bijgeleverde voedingsadapter:Het label voor het modelnummer en het serienummer van de netadapter bevinden zich aan de onderkant van de netadapter. WAARSCHUWINGOM DE VERSPREIDING VAN VUUR TEGEN TE GAAN, HOUDT U KAARSEN OF ANDERE VUURHAARDEN ALTIJD UIT DE BUURT VAN DIT PRODUCT. Opmerking voor draadloos signaalHierbij verklaart Sony Corporation dat het toestel in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. Nadere informatie kunt u vinden op: http://www. compliance. sony.

de/Deze radioapparatuur kan in de hele EU worden gebruikt zonder inbreuk te maken op de van toepassing zijnde eisen voor het gebruik van het radiospectrum. WAARSCHUWINGEr bestaat risico op een explosie als de batterij wordt vervangen door een onjuist type.

Batterijen mogen niet worden blootgesteld aan te hoge temperaturen, zoals zonlicht, vuur en dergelijke of extreem lage luchtdruk, omdat dit kan leiden tot een explosie of lekkage van brandbare vloeistof of gas. StabiliteitsrisicoDe tv kan vallen en zo ernstig persoonlijk letsel of overlijden tot gevolg hebben. Zet een televisie nooit op een instabiele plaats. De televisie kan vallen en zo ernstig persoonlijk letsel of overlijden tot gevolg hebben. Veel letsel, met name bij kinderen, kan worden vermeden door eenvoudige voorzorgsmaatregelen te treffen, zoals:• Gebruik een kast of een standaard die door de fabrikant van de televisie wordt aanbevolen. • Gebruik alleen een meubel waar de televisie veilig op kan staan. • Zorg ervoor dat de televisie niet uitsteekt over de rand van het meubel waarop hij staat.

• Zet de televisie niet op hoog meubilair (bijvoorbeeld kasten of boekenkasten) zonder zowel het meubel als de televisie aan een geschikt steunpunt te verankeren. • Zet de televisie niet op een kleed of ander materiaal dat ligt tussen de televisie en het meubel waarop hij staat. • Leer kinderen dat het gevaarlijk is om op een meubel te klimmen om naar de televisie of de bediening te reiken. Als u uw huidige televisie blijft gebruiken en verplaatst, gelden daarvoor dezelfde overwegingen als hierboven. Installatie/configuratieInstalleer en gebruik de televisie volgens de instructies hieronder om het risico op brand, elektrische schok, schade en/of letsel te vermijden.

Apparatuur die aangesloten is op de aarding van de gebouwinstallatie via de stroomaansluiting of via andere apparatuur met een aansluiting op de aarding en op een telvisiedistributiesysteem met een coaxkabel, kan in sommige gevallen een brandrisico opleveren. Daarom moet de aansluiting op een telvisiedistributiesysteem worden gemaakt met een apparaat dat een elektrische isolatie biedt onder een bepaald frequentiebereik (galvanische isolator, zie EN 60728-11).

Installatie • Het televisietoestel moet in de buurt van een goed toegankelijk stopcontact worden geplaatst. • Plaats de televisie op een stabiel, horizontaal oppervlak om te vermijden dat hij valt en persoonlijk letsel of schade aan eigendommen veroorzaakt. Internetverbinding en privacy van de gegevensDit product maakt, zodra een netwerk is aangesloten, verbinding met het internet bij de eerste instelling om de internetverbinding te bevestigen en later om het homescherm te configureren. Hiervoor en voor alle andere internetverbindingen wordt uw IP-adres gebruikt. Als u wilt dat uw IP-adres helemaal niet wordt gebruikt, moet u de draadloze internetfunctie niet instellen en geen internetkabel aansluiten. Zie hiervoor de privacyinformatie die op de instelschermen wordt weergegeven voor meer details over de internetverbinding.

4NL• Plaats de televisie zodat de tafelstandaard niet buiten de rand van het televisiemeubel (niet bijgeleverd) steekt. Als de tafelstandaard buiten de rand van het televisiemeubel steekt, kan de televisie omkantelen of vallen, met verwondingen of schade aan de televisie als gevolg. • Laat wandinstallaties alleen door gekwalificeerd servicepersoneel uitvoeren. • Het wordt om veiligheidsredenen aanbevolen accessoires van Sony te gebruiken, zoals:Wandmontagesteun – SU-WL450• Gebruik de schroeven die bij de wandmontagesteun geleverd zijn voor het bevestigen van de wandmontagesteun aan het televisietoestel. De bijgeleverde schroeven moeten worden gebruikt zoals aangegeven op de afbeelding, gemeten vanaf het bevestigingsoppervlak van de wandmontagesteun. De diameter en de lengte van de schroeven verschillen naar gelang het model van de wandmontagesteun.

Het gebruik van andere schroeven dan de meegeleverde schroeven kan resulteren in interne schade van het televisietoestel of kan ertoe leiden dat de televisie valt enz. Transport • Voordat u het televisietoestel transporteert, moet u alle snoeren loskoppelen. • Voor het transport van een groot televisietoestel zijn twee of drie personen nodig. • Wanneer de televisie met de hand wordt gedragen, dient u deze als volgt vast te houden. Druk niet tegen het LCD-scherm en het kader rond het scherm. • Als u het televisietoestel optilt of verplaatst, moet u het stevig aan de onderzijde vastpakken. • Wanneer u het televisietoestel vervoert, mag u dit niet blootstellen aan schokken of sterke trillingen. • Als u het televisietoestel naar de reparateur brengt of vervoert, verpakt u het in de oorspronkelijke doos en verpakkingsmaterialen.

• Het is sterk aanbevolen de wandmontagesteun van Sony te gebruiken voor een goede luchtcirculatie. Installatie aan de wandInstallatie op de standaard • Voor een goede ventilatie en om ophoping van vuil en stof te voorkomen:  Plaats het televisietoestel niet plat op de grond en installeer het niet ondersteboven, achterstevoren of gedraaid.  Installeer het televisietoestel niet op een plank, kleed, bed of in een kast.  Dek het televisietoestel niet af met een doek, zoals gordijnen, of voorwerpen als kranten enz.  Installeer het televisietoestel niet zoals hierna wordt getoond. Schroef (M6)Wandmontagesteun8 mm - 12 mmAchterwand van de televisie1Schroef M68 mm - 12 mm1,5 N·m/1,5 N·m{15 kgf·cm}(niet bijgeleverd)Schroef (niet bijgeleverd)Snoer(niet bijgeleverd)30 cm10 cm 10 cm10 cmHoud minimaal deze ruimte vrij rond het toestel.

5NLNLNetsnoerHanteer het netsnoer en het stopcontact als volgt om het risico op brand, elektrische schok of schade en/of letstel te vermijden:  Gebruik alleen Sony-netsnoeren en geen netsnoeren van andere leveranciers.  Steek de stekker volledig in het stopcontact.  Gebruik het televisietoestel uitsluitend op een wisselspanning van 220 V - 240 V.  Koppel voor alle veiligheid het netsnoer los als u de kabels aansluit en let erop dat u niet over de kabels struikelt.  Verwijder het netsnoer uit het stopcontact voordat er werkzaamheden aan het televisietoestel worden uitgevoerd of het wordt verplaatst.  Houd het netsnoer uit de buurt van warmtebronnen.  Verwijder de stekker uit het stopcontact en reinig deze regelmatig. Indien de stekker wordt bedekt door stof of vocht, kan de isolatie verslechteren, hetgeen brand kan veroorzaken.

Opmerking • Gebruik het meegeleverde netsnoer niet voor andere apparatuur. • Zorg dat het netsnoer niet te veel wordt afgeklemd, gebogen of gedraaid. Hierdoor kunnen de draden worden blootgelegd of doorgesneden. • Pas het netsnoer niet aan. • Plaats geen zware voorwerpen op het netsnoer. • Trek nooit aan het netsnoer zelf als dit wordt losgekoppeld. • Sluit niet te veel apparaten aan op hetzelfde stopcontact. • Gebruik geen stopcontact waarbij de stekker slecht contact maakt. OPMERKING OVER STROOMADAPTER (alleen modellen met bijgeleverde voedingsadapter)WaarschuwingStel dit toestel niet bloot aan regen of vocht om het risico op brand of een elektrische schok te vermijden. Plaats geen voorwerpen die met een vloeistof gevuld zijn, zoals een vaas, op het toestel om brand of een elektrische schok te vermijden.

Installeer dit apparaat niet in een besloten ruimte zoals een boekenrek of dergelijke. • Zorg ervoor dat het stopcontact zich in de buurt van het toestel bevindt en gemakkelijk bereikbaar is. • Gebruik de stroomadapter en het netsnoer die bij de televisie zijn geleverd.

• Gebruik geen andere stroomadapter. Dit kan een storing veroorzaken. • Sluit de stroomadapter aan op een gemakkelijk bereikbaar stopcontact. • Rol het netsnoer niet op rond de stroomadapter. De draad kan doorgesneden worden en/of dit kan een storing van de mediaontvanger veroorzaken. • Raak de stroomadapter niet met natte handen aan. • Als u iets abnormaals aan de stroomadapter opmerkt, verwijder deze dan meteen uit het stopcontact. • Zolang als de stekker van het toestel in het stopcontact steekt, is het toestel niet afgekoppeld van het net, zelfs als het is uitgeschakeld. • Bij langdurig gebruik kan de stroomadapter warm worden. De adapter kan heet aanvoelen als u deze met de hand aanraakt. Verboden gebruikInstalleer/gebruik het televisietoestel niet op locaties, in omgevingen of situaties die hierna worden weergegeven.

Het televisietoestel kan dan slecht gaan functioneren en brand, elektrische schok, schade en/of letsel veroorzaken. Locaties: • Buiten (in direct zonlicht), aan de kust, op een schip of ander vaartuig, in een voertuig, in medische instellingen, op instabiele locaties, in de buurt van water, regen vocht of rook. Omgevingen:• Locaties die heet, vochtig of zeer stoffig zijn; waar insecten kunnen binnendringen; waar het toestel kan worden blootgesteld aan mechanische trillingen, in de buurt van brandbare voorwerpen (kaarsen enz. ). Stel het televisietoestel niet bloot aan druppels of spetters en plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen, op het toestel. Situaties:• Het gebruik met natte handen, als de kast is verwijderd of met bevestigingen wordt niet aangeraden door de fabrikant.

Verwijder de stekker van het televisietoestel uit het stopcontact en ontkoppel de antenne tijdens onweer. • Installeer de tv zodat deze uitsteekt in een open ruimte. Als een persoon of voorwerp tegen de tv botst, kan dat tot letsel of schade leiden.

• Plaats de tv in een vochtige of stoffige omgeving of in een kamer met vettige rook of stoom (nabij een kookfornuis of luchtbevochtiger). Dat kan leiden tot brand, elektrische schokken of vervorming. • Installeer de tv op plaatsen die onderworpen zijn aan extreme temperaturen, zoals rechtstreeks zonlicht, nabij een radiator of verwarming met ventilator. De tv kan oververhit raken in dergelijke omstandigheden waardoor de kast kan vervormen en/of storingen van de tv kunnen ontstaan. • Als de tv in de kleedkamer van een openbare badruimte of hete bron wordt gehangen, kan de tv beschadigd worden door zwavel in de lucht. • Om de beste beeldkwaliteit te garanderen, mag u het scherm niet blootstellen aan rechtstreekse lichtstralen of zonlicht. • Vermijd het verplaatsen van de tv van een koude plaats naar een warme plaats.

Plotse veranderingen in de kamertemperatuur kunnen condensatie veroorzaken. Dat kan ervoor zorgen dat de beeld- en/of kleurkwaliteit van de tv slecht is. Als dat het geval is, dient u het vocht volledig te laten verdampen voordat u de tv inschakelt. Gebroken glas: • Gooi niets tegen het televisietoestel. Het schermglas kan breken door de impact en ernstig letsel veroorzaken. • Als het scherm van het televisietoestel barst, mag u het toestel pas aanraken nadat u de stekker uit het stopcontact hebt getrokken. Anders kan dit een elektrische schok veroorzaken. Wanneer de televisie niet wordt gebruikt• Als u het televisietoestel een aantal dagen niet gebruikt, dan moet het worden losgekoppeld van de netspanning vanwege milieu- en veiligheidsredenen.

• Als het televisietoestel nog onder spanning staat wanneer het net is uitgeschakeld, trekt u de stekker uit het stopcontact om het televisietoestel volledig uit te schakelen. • Bepaalde televisietoestellen kunnen over functies beschikken waarvoor het toestel in stand-by/netwerkstand-by moet blijven om correct te werken. Voor kinderen• Zorg dat kinderen niet op het televisietoestel klimmen.

6NLIn het geval de volgende problemen optreden. Schakel het televisietoestel uit en verwijder onmiddellijk de netstekker uit het stopcontact als een van de volgende problemen optreedt. Vraag uw dealer of Sony-servicecentrum het toestel te laten nakijken door gekwalificeerd servicepersoneel. In het geval:  het netsnoer is beschadigd.  het netsnoer niet goed past.  het televisietoestel is beschadigd omdat het is gevallen, er tegenaan is geslagen of er iets naar is gegooid.  een vloeibaar of vast voorwerp door de openingen in de kast terecht is gekomen. Over de temperatuur van de LCD-televisieWanneer de LCD-televisie langdurig wordt gebruikt, worden de randen van het beeldscherm warm. U kunt daar warmte voelen bij aanraking met de hand. Televisie kijken• Kijk televisie met gedempt licht, omdat televisie kijken in het donker of gedurende een lange periode de ogen extra belast.

• Als u een hoofdtelefoon gebruikt, mag u het volume niet te hoog zetten om gehoorbeschadiging te voorkomen. LCD-scherm• Hoewel het LCD-scherm is vervaardigd met precisietechnologie en 99,99 % of meer van de pixels werken, kunnen er toch donkere of heldere puntjes (rood, blauw of groen) permanent zichtbaar zijn op het LCD-scherm. Dit is een structureel kenmerk van een LCD-scherm en duidt niet op een defect. • Druk en kras niet op het scherm en plaats geen voorwerpen op het televisietoestel. Het beeld kan hierdoor vervormen of het LCD-scherm kan beschadigen. • Als het televisietoestel op een koude plaats wordt gebruikt, kan het beeld vlekkerig of donker zijn. Dit wijst niet op een storing. Dit verschijnsel verdwijnt wanneer de temperatuur stijgt. • Bij langdurige weergave van stilstaande beelden kunnen spookbeelden optreden. Deze kunnen na enige tijd verdwijnen.

• Het scherm en de kast worden warm als het televisietoestel wordt gebruikt. Dit duidt niet op een defect. • Het LCD-scherm bevat een kleine hoeveelheid vloeibare kristallen en kwik.

Gooi het toestel weg volgens de geldende lokale wetgeving en voorschriften. Schermoppervlak/kast van het televisietoestel behandelen en reinigenZorg er om veiligheidsredenen voor dat u het netsnoer van het televisietoestel loskoppelt voordat u het reinigt. Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht om verkleuring of beschadiging van het materiaal of de coating van het scherm te voorkomen. • Reinig het schermoppervlak/de kast met een zachte doek om stof te verwijderen. Bevochtig een zachte doek licht met een verdund reinigingsmiddel bij hardnekkige stofvorming. • Sproei nooit water of schoonmaakmiddelen rechtstreeks op de tv. Dit kan naar de onderzijde van het scherm lopen of op uitwendige onderdelen terechtkomen en de tv binnendringen, waardoor de tv kan beschadigd raken.

• Gebruik geen schuursponsje, alkalisch/zuurhoudend reinigingsmiddel, schuurpoeder of vluchtig oplosmiddel, zoals alcohol, benzeen, thinner of insectenbestrijdingsmiddel. Het gebruik van dergelijke materialen of het langdurig in aanraking komen met rubber- of vinylmaterialen kan beschadiging van het schermoppervlak en het materiaal van de kast tot gevolg hebben. • Het wordt aanbevolen de ventilatie-openingen regelmatig met de stofzuiger te reinigen om een goede ventilatie te handhaven. • Als u de hoek van het televisietoestel aanpast, moet u het toestel langzaam verplaatsen om te voorkomen dat het televisietoestel van de standaard schiet. Optionele apparatuur • Plaats optionele onderdelen of apparatuur die elektromagnetische straling uitzendt op een afstand van het televisietoestel. Anders kan beeldvervorming en/of ruis optreden.

• Dit toestel is getest en compatibel bevonden met de limieten vermeld in de EMC-richtlijn voor het gebruiken van een verbindingssignaalkabel korter dan 3 meter. • Dit apparaat is getest en voldoet in combinatie met een RF-kabel korter dan 30 meter aan de voorschriften die gesteld zijn in de EMC-richtlijn voor aansluiting via ether/satelliet/CATV.

Aanbeveling voor de F-stekker De binnenste kabel mag maximaal 1,5 mm uit het aansluitingsdeel steken. Waarschuwing bij gebruik van de afstandsbediening • Let op de + en de - bij het plaatsen van de batterijen. • Combineer geen verschillende typen batterijen, of oude en nieuwe batterijen. • Gooi oude batterijen niet gewoon weg, maar lever ze in. In bepaalde regio’s kan het verwerken van batterijen aan regels zijn gebonden. Neem hiervoor contact op met de lokale autoriteiten. • Hanteer de afstandsbediening met zorg. Laat de afstandsbediening niet vallen, ga er niet op staan en mors er geen vloeistof op. • Plaats de afstandsbediening niet in de buurt van een warmtebron, op een plek in direct zonlicht of in een vochtige ruimte. Draadloze functie van het toestel • Gebruik dit apparaat niet in de buurt van medische apparatuur (pacemaker, enz.

), aangezien de medische apparatuur beschadigd kan worden. • De signalen die dit toestel verzendt/ontvangt zijn gecodeerd, maar toch dient u voorzichtig te zijn met onrechtmatige interceptie. Wij kunnen niet verantwoordelijk worden gesteld voor mogelijke problemen ten gevolge hiervan. • Dit apparaat moet worden opgesteld en bediend met inachtneming van een tussenruimte van 20 cm of meer tussen de antenne van dit apparaat en iemands lichaam. Wegwerpen van het televisietoestelVerwijdering van oude elektrische en elektronische apparaten (van toepassing in de Europese Unie en andere Europese landen met gescheiden inzamelingssystemen)Dit symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. Het moet echter naar een inzamelingspunt worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled.

Het recycleren van materialen draagt bij tot het behoud van natuurlijke bronnen. Voor meer details in verband met het recyclen van dit product, kan u contact opnemen met de gemeentelijke instanties, de organisatie belast met de verwijdering van huishoudelijk afval of de winkel waar u het product hebt gekocht. VoorzorgsmaatregelenMax. 1,5 mm(Referentieafbeelding van de F-stekker)Max. 7 mm.

7NLNLVerwijdering van oude batterijen (van toepassing in de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke inzamelingssystemen)Dit symbool op de batterij of op de verpakking wijst erop dat de batterij, meegeleverd met van dit product niet als huishoudelijk afval behandeld mag worden. Op sommige batterijen kan dit symbool gebruikt worden in combinatie met een chemisch symbool. Het chemisch symbool voor kwik (Hg) of lood (Pb) wordt toegevoegd wanneer de batterij meer dan 0,0005 % kwik of 0,004 % lood bevat. Door deze batterijen op juiste wijze af te voeren, helpt u mogelijke negatieve gevolgen voor mens en milieu die zouden kunnen veroorzaakt worden in geval van verkeerde afvalbehandeling te voorkomen. Het recycleren van materialen draagt bij tot het behoud van natuurlijke bronnen.

In het geval dat de producten om redenen van veiligheid, prestaties dan wel in verband met data-integriteit een permanente verbinding met een ingebouwde batterij vereisen, mag deze batterij enkel door gekwalificeerd servicepersoneel vervangen te worden. Om ervoor te zorgen dat de batterij op een juiste wijze zal worden behandeld, dient het product aan het eind van zijn levenscyclus overhandigd te worden aan het desbetreffende inzamelingspunt voor de recyclage van elektrisch en elektronisch materiaal. Voor alle andere batterijen verwijzen we u naar het hoofdstuk over hoe de batterij veilig uit het product te verwijderen. Overhandig de batterij aan het desbetreffende inzamelingspunt voor de recyclage van batterijen.

Voor meer details in verband met het recyclen van dit product of batterij, kan u contact opnemen met de gemeentelijke instanties, de organisatie het belast met de verwijdering van huishoudelijk afval of de winkel waar u het product hebt gekocht.

8NLTelevisie  (Uitschakelen) / + / –Druk kort op  om de televisie in te schakelen.Druk lang op  totdat de televisie uitschakelt.Als de televisie aanstaat,VolumeDruk op de + of - knop om het volume te verhogen/verlagen. U kunt ook op  drukken totdat de aanduiding wordt weergegeven. Verhoog/verlaag het volume door de + of - knop in te drukken.Ingang Druk op  totdat de aanduiding wordt weergegeven.Verplaats de geselecteerde ingangsbron door op de + (omhoog) of - (omlaag) knop te drukken.ProgrammaDruk op  totdat de PROG aanduiding wordt weergegeven.Selecteer het programma door op de + (omhoog) of - (omlaag) knop te drukken.  CAM (Conditional Access Module) • Biedt toegang tot betaalde televisiediensten. Voor details zie de gebruiksaanwijzing die bij de CAM is geleverd. • Steek de smart-card niet direct in het CAM-slot van de televisie.

Het moet in de Conditional Access Module worden gestoken die door uw erkende dealer wordt geleverd. • CAM wordt in sommige landen niet ondersteund. Neem contact op met uw erkende dealer. • Als u omschakelt naar een digitaal programma na het gebruik van internetvideo kan er een CAM-bericht verschijnen.Onderdelen en bedieningselementen312

9NLNL  (Sensoren/LED-indicator) • Ontvangt signalen van de afstandsbediening.Plaats niets over de sensor.Anders kan dit de werking ervan beïnvloeden. • Brandt oranje wanneer de [Sleep Timer] of [Timer Aan] is ingesteld (pagina 27), of wanneer de televisie in de fotolijstmodus (pagina 17) staat. • Brandt wit wanneer [Energiebesparend] is ingesteld op [Beeld uit] (pagina 30). • Brandt wit wanneer de televisie wordt ingeschakeld. • Brandt niet wanneer de televisie in de stand stand-by/netwerkstand-by staat. • Knippert wanneer de afstandsbediening wordt gebruikt. • In de opnamestand licht dit rood op.Opmerking • Zorg ervoor dat de televisie volledig is uitgeschakeld voordat u het netsnoer uit het stopcontact trekt. • Trek de stekker uit het stopcontact om de stroomtoevoer naar de televisie volledig te onderbreken.

• Nadat u een ingang heeft geselecteerd, moet u even wachten voordat het toestel omschakelt naar deze andere ingang.AfstandsbedieningDe vorm van de afstandsbediening, plaats, beschikbaarheid en functie van de afstandsbedieningsknop kan afhankelijk van uw regio/land/TV-model verschillen.  / (Ingang selecteren / Tekst vasthouden) • Om de inputbron te selecteren en weer te geven.• Behoudt de huidige pagina in de tekstmodus.  DIGITAL/ANALOGOm tussen de digitale en analoge input te schakelen.

10NL  Cijfertoetsen • Om kanalen te selecteren. Voer het tweede cijfer vlug in voor kanalen hoger dan 10. • Voer het driecijferige getal van het paginanummer in de tekstmodus in om de pagina te selecteren.  EXITTerugkeren naar het vorige scherm of het menu verlaten. Als een interactieve toepassingsservice beschikbaar is, druk dan op afsluiten om de service te beëindigen.  KleurtoetsenGeeft de bedieningsgids weer (wanneer kleurtoetsen beschikbaar zijn).  YouTube (Beperkt tot bepaalde regio's/landen/tv-modellen)Geeft toegang tot de onlineservice “YouTube”. / (Info / tekst weergeven) • Geeft informatie weer. Druk eenmaal op de knop om de informatie weer te geven over het programma/de input dat/die u aan het bekijken bent. Druk nogmaals om de weergave van de informatie te stoppen. • Toont ook verborgen informatie in de tekstmodus (bv. antwoorden van een quiz).

 SLEEPDruk hier herhaaldelijk op totdat de televisie de tijd in minuten weergeeft ([Uit]/[15 min]/[30 min]/[45 min]/[60 min]/[90 min]/[120 min]) en u de tijd kunt selecteren dat de televisie ingeschakeld moet blijven, voordat de televisie uitschakelt. Druk herhaaldelijk op SLEEP totdat [Uit] verschijnt, om de slaaptimer te annuleren.  //// (Item selecteren / Enter) • Om items te selecteren of aan te passen. • Om de geselecteerde items te bevestigen.  RETURN • Om terug te keren naar het vorige scherm of een weergegeven menu. • Om het afspelen van foto's/muziek-/video-bestanden te stoppen.  HOMEOm het menu weer te geven of te annuleren.   +/– (Volume)Om het volume aan te passen.  AUDIOSelecteer het geluid van de meertalige bron of 2-voudig geluid voor het programma dat u nu bekijkt (hangt af van het programma).  (Ondertitel)Wijzigt de instelling van de ondertiteling (pagina 23).

• Deze toets kan ook worden gebruikt om de afspeelservice VOD (Video on demand) te bedienen. De beschikbaarheid is afhankelijk van de VOD-service. (behalve bij KDL-40RE4xx / 32RE4xx) REC (niet beschikbaar voor Italië)Het huidige programma opnemen met de USB HDD-opnamefunctie.   (Uitschakelen)Hiermee schakelt het apparaat in of naar de stand stand-by/netwerkstand-by.  SYNC MENUDruk op deze knop om het BRAVIA Sync-menu weer te geven en selecteer vervolgens het aangesloten HDMI-apparaat in [Apparaatselectie]. De volgende opties kunnen worden geselecteerd in het BRAVIA Sync Menu. Apparaatbesturing:Gebruik de [Apparaatbesturing] om de apparaten te besturen die compatibel zijn met BRAVIA Sync-beheer. Selecteer de opties uit [Start (menu)], [Optie], [Inhoud] en [Uitschakelen] om het apparaat te bedienen.

11NLNLTV-besturing:Gebruik het [TV-besturing]-menu om de televisie te bedienen via het [Start (menu)] of het [Optie]-menu.Terugkeren naar TV:Kies deze optie om terug te keren naar het televisieprogramma.  (Tekst)Geeft tekst weer in de tekstmodus.Iedere keer wanneer u op  drukt, verandert de display als volgt:Tekst  Tekst over de televisieweergave (gemengde modus)  Geen tekst (Verlaten van de tekstdienst)  NETFLIX (Beperkt tot bepaalde regio's/landen/tv-modellen)Geeft toegang tot de onlineservice "NETFLIX".  GUIDE (EPG)Geeft de digitale EPG (Electronic Programme Guide) (pagina 18) weer.  OPTIONSGeeft een lijst weer die de sneltoetsen bevat naar sommige instelmenu's.De opties in de lijst variëren afhankelijk van de huidige input en de inhoud.  (Spring)Om terug te keren naar het vorige kanaal of input die langer dan 15 seconden bekeken werd.

PROG +/–/ / • Om het volgende (+) of vorige (-) kanaal te selecteren. • In de tekstmodus wordt de volgende ( ) of vorige ( ) pagina geselecteerd.  (Geluidsonderbreking)Om het geluid te dempen. Druk nogmaals op de knop om het geluid te herstellen.  TITLE LIST (niet beschikbaar voor Italië)Geef de titellijst weer.  (Breedbeeldmodus)Om de schermweergave aan te passen. Druk meermaals om de gewenste schermbreedte te selecteren (pagina 15).Tip • De knoppen met het cijfer 5, , PROG + en AUDIO hebben een voelstip. Gebruik de voelstippen als referentie wanneer u de televisie bedient.Opmerking • Als de gebruiker een digitale teksttoepassing start met de 'text'-knop wanneer de ondertiteling geactiveerd is, is het mogelijk dat de ondertiteling in sommige gevallen niet meer wordt weergegeven.

12NLEen internetverbinding tot stand brengenOm de netwerkfuncties van de televisie te gebruiken, moet deze verbinding hebben met het internet. De instelprocedure is afhankelijk van het type netwerk en de LAN-router. Voordat u de internetverbinding tot stand brengt, moet u een LAN-router hebben ingesteld. Controleer met behulp van de volgende tabel uw draadloze LAN-omgeving. Draadloze LAN* Type 1 is gemakkelijker in te stellen, als uw router een automatische instelknop heeft, bijv. Air Station One-Touch Secure System (AOSS). De meeste nieuwe routers zijn met deze functie uitgerust. Controleer uw router. Type 1: Volg de configuratie voor het beveiligde netwerk met Wi-Fi Protected Setup™ (WPS). Type 2: Volg de configuratie voor het beveiligde netwerk zonder Wi-Fi Protected Setup™ (WPS). Type 3: Volg de configuratie voor het onbeveiligd netwerk met iedere soort draadloze LAN-router.

Type 4: Volg de configuratie voor de bedrade netwerkinstelling. De WPS-standaard zorgt ervoor dat de beveiliging van een draadloos thuisnetwerk net zo gemakkelijk verloopt als het indrukken van de WPS-knop op de draadloze LAN-router. Voordat u start met het instellen van een draadloze LAN dient u de locatie van de WPS-knop op de router te identificeren en te onderzoeken hoe deze functie werkt. Om veiligheidsredenen, biedt [WPS (PIN)] een PIN-code voor uw router. De PIN-code wordt iedere keer als u [WPS (PIN)] selecteert vernieuwd. 1 Druk op HOME en selecteer [Instellingen]  [Systeem Settings]  [Instellingen]  [Netwerk]  [Netwerkinstellingen].

4 Volg de instructies op het installatiescherm. Opmerking • Als u WPS gebruikt voor de installatie van het netwerk, worden de veiligheidsinstellingen van de draadloze LAN-router geactiveerd en wordt ieder apparaat dat vooraf op de draadloze LAN is aangesloten, die in een niet-veilige status staat, van het netwerk losgekoppeld. Activeer in dit geval de veiligheidsinstellingen van de losgekoppelde apparaten en sluit ze daarna weer aan. Of u kunt de veiligheidsinstellingen van de draadloze LAN-router deactiveren en vervolgens de apparaten op een televisie aansluiten, die in niet-veilige status staat. • Om het netwerk te gebruiken met IPv6 dient u [Instellingen]  [Systeem Settings]  [Instellingen]    [Netwerk] [IPv6/IPv4-prioriteit] [IPv6] te selecteren en dan [Beginner] in [Netwerkverbinding instellen]. • Als IPv6 is geselecteerd, kan de HTTP-proxy niet worden ingesteld.

13NLNLOm een draadloze LAN in te stellen, is SSID (naam draadloos netwerk) en de veiligheidssleutel (WEP- of WPA-sleutel) vereist. Als u deze niet kent, raadpleeg dan de gebruiksaanwijzing van uw router. 1 Druk op HOME en selecteer [Instellingen]  [Systeem Settings]  [Instellingen]  [Netwerk]  [Netwerkinstellingen]. 2 Instelling IP-adres/Proxyserver:– automatische instelling:[Netwerkverbinding instellen]  [Beginner]– handmatige instelling:[Netwerkverbinding instellen]  [Expert]  [Bedrade instellingen] of [Wi-Fi instellingen] 3 Selecteer [Scannen] en kies dan een netwerk uit de lijst van de gescande draadloze netwerken. 4 Volg de instructies op het installatiescherm.

Opmerking • Om het netwerk te gebruiken met IPv6 dient u [Instellingen]  [Systeem Settings]  [Instellingen]    [Netwerk] [IPv6/IPv4-prioriteit] [IPv6] te selecteren en dan [Beginner] in [Netwerkverbinding instellen]. • Als IPv6 is geselecteerd, kan de HTTP-proxy niet worden ingesteld. • Zorg ervoor dat uw omgeving beveiligd is, als u uw wachtwoord invoert. Om een draadloze LAN in te stellen, is SSID (naam draadloos netwerk) vereist. 1 Druk op HOME en selecteer [Instellingen]  [Systeem Settings]  [Instellingen]  [Netwerk]  [Netwerkinstellingen]. 2 Instelling IP-adres/Proxyserver:– automatische instelling:[Netwerkverbinding instellen]  [Beginner]– handmatige instelling:[Netwerkverbinding instellen]  [Expert]  [Bedrade instellingen] of [Wi-Fi instellingen] 3 Selecteer [Scannen] en kies dan een netwerk uit de lijst van de gescande draadloze netwerken.

4 Volg de instructies op het installatiescherm. Opmerking • De veiligheidssleutel (WEP- of WPA-sleutel) is niet nodig omdat u bij deze procedure geen veiligheidsmethode hoeft te kiezen.

• Om het netwerk te gebruiken met IPv6 dient u [Instellingen]  [Systeem Settings]  [Instellingen]    [Netwerk] [IPv6/IPv4-prioriteit] [IPv6] te selecteren en dan [Beginner] in [Netwerkverbinding instellen]. • Als IPv6 is geselecteerd, kan de HTTP-proxy niet worden ingesteld. Voer, indien nodig, de respectievelijke alfanumerieke waarden in voor uw router. De items die ingesteld moeten worden (bijv. IP-adres, Subnet Mask, DHCP), kunnen afhankelijk van de internetserviceprovider of router afwijken. Voor details, zie de gebruiksaanwijzing van de internetserviceprovider of de gebruiksaanwijzing die bij de router is geleverd. 1 Druk op HOME en selecteer [Instellingen]  [Systeem Settings]  [Instellingen]  [Netwerk]  [Netwerkinstellingen].

2 Instelling IP-adres/Proxyserver:– automatische instelling:[Netwerkverbinding instellen]  [Beginner]– handmatige instelling:[Netwerkverbinding instellen]  [Expert]  [Bedrade instellingen] of [Wi-Fi instellingen] 3 Volg de instructies op het installatiescherm. [Netwerkinstellingen] kan ook worden ingesteld in het menu [Auto Start]. Opmerking • Zorgt voor een automatische configuratie van uw bedrade of draadloze netwerk. Als er verbinding wordt gemaakt met een LAN-kabel: BedraadAls er verbinding wordt gemaakt met een ingebouwde draadloze LAN: DraadloosAls er verbinding wordt gemaakt met de beide kabels: Bedraad • Als de optie [Beginner] wordt geselecteerd, wordt het IP-adres automatisch ingesteld. De proxyserver is niet in gebruik.

14NL • Om het netwerk te gebruiken met IPv6 dient u [Instellingen]  [Systeem Settings]  [Instellingen]    [Netwerk] [IPv6/IPv4-prioriteit] [IPv6] te selecteren en dan [Beginner] in [Netwerkverbinding instellen]. • Als IPv6 is geselecteerd, kan de HTTP-proxy niet worden ingesteld. Opmerking • Gebruik voor LAN-verbindingen een categorie 7 kabel (niet bijgeleverd). U kunt de status van uw netwerk bevestigen. 1 Druk op HOME en selecteer [Instellingen]  [Systeem Settings]  [Instellingen]  [Netwerk]  [Netwerkinstellingen]. 2 Selecteer [Bekijk netwerkinstelling en -status]. Als u geen verbinding met het netwerk kunt makenGebruik de diagnose om mogelijke oorzaken te controleren voor fouten in de verbinding met het netwerk en instellingen. 1 Druk op HOME en selecteer [Instellingen]  [Systeem Settings]  [Instellingen]  [Netwerk]  [Netwerkinstellingen].

2 Selecteer [Bekijk netwerkinstelling en -status]. 3 Selecteer [Verbindingscontrole]. Dit kan enkele minuten duren. U kunt de diagnose na het selecteren van [Verbindingscontrole] niet meer annuleren. Privacy BeleidAls u de volgende functies gebruikt om verbinding met het internet te maken, wordt bepaalde informatie die als persoonlijke informatie wordt beschouwd, naar de wereldwijde servers van Sony Corporation gestuurd. Voor het verzamelen en gebruik hiervan is uw goedkeuring vereist. • Updates van de systeemsoftware door via het internet verbinding te maken met de wereldwijde servers van de Sony Corporation. • Internetinhoud of andere internetdiensten van serviceproviders, zoals YouTube. Bij deze televisie vindt u de instelschermen in Auto Opstarten of Instellingsmenu waarin u uw goedkeuring moet bevestigen, nadat u de details van het privacybeleid hebt gelezen.

15NLNL 1 Druk op  op de tv of op de afstandsbediening om de tv in te schakelen. 2 Druk op DIGITAL/ANALOG om tussen de digitale en analoge ingangen te schakelen. 3 Druk op de cijfertoetsen of op PROG +/– om een televisiezender te kiezen. 4 Druk op  +/– om het volume aan te passen.In digitale modusEr verschijnt kort een tekst met informatie. De volgende pictogrammen kunnen worden weergegeven.De kijkstijl wijzigen 1Druk herhaaldelijk op om de schermmodus te selecteren.Voor HDMI PC-ingang (PC timing) 1 Druk op OPTIONS. 2Druk op / en vervolgens op om [Scène kiezen] te selecteren.Als u de gewenste scène-optie kiest, wordt de beste beeld- en geluidskwaliteit voor de geselecteerde scène automatisch ingesteld. De selecteerbare opties kunnen variëren.

Onbeschikbare opties worden grijs weergegeven.Tv kijken:Dataservice (uitzendtoepassing):Radioservice:Gecodeerde/abonneeservice:Meerdere audiotalen beschikbaar:Ondertitels beschikbaar:Ondertitels voor doven en slechthorenden beschikbaar:Aanbevolen leeftijd voor huidig programma (van 3 tot 18 jaar):Kinderslot:Digitale programmavergrendeling:Audio voor mensen met een visuele beperking beschikbaar:Audio van gesproken ondertitels beschikbaar:Meerkanaalsaudio beschikbaarHet schermmodus wijzigen [Smart]* [Normaal] [Volledig] [Zoom]*[14:9]** Het is mogelijk dat bepaalde delen aan de onder- en bovenkant van de foto afgesneden zijn.Opmerking • U kunt [14:9] niet selecteren voor de HD-bronfoto's. [Normaal] [Volb. 1][Volb. 2]Scèneselectie instellen

16NLMet de HOME-toets krijgt u toegang tot een waaier aan televisie-instellingen en functies. Alle appsDe internetinhoud levert een variëteit aan on-demand-entertainment rechtstreeks naar uw televisie. U kunt genieten van uw favoriete internetinhoud (behalve bij KDL-40RE4xx / 32RE4xx), Foto’s delen Plus (behalve bij KDL-40RE4xx / 32RE4xx) en de modus Fotolijst. Opmerking • Zorg ervoor dat uw televisie met internet is verbonden en voltooi [Netwerkinstellingen] (pagina 26). De internetinhoud gebruiken 1 Druk op HOME en dan op [Alle apps]. 2 Druk op /// om de gewenste internetservice in de servicelijst te selecteren. 3Druk op om de gewenste internetinhoud op te starten. 4 Druk op de rode/groene/gele/blauwe knop om de categorie van de app te filteren op foto/muziek/video/alles. De internetinhoud afsluitenDruk op HOME.

Opmerking • Als er problemen bij deze functie optreden, controleer dan of de internetverbinding correct tot stand is gebracht. • De interface naar de internetinhoud is afhankelijk van de providers van de internetinhoud. • Om de service van de internetinhoud te updaten, dient u op HOME te drukken en dan [Instellingen]  [Systeem Settings]  [Instellingen]  [Netwerk]  [Internetinhoud vernieuwen] te selecteren. NETFLIX gebruikenDruk op de afstandsbediening op de NETFLIX-knop om het menu te openen. Opmerking • Het kan zijn dat Netflix niet via een proxyserver gebruikt kan worden. (behalve bij KDL-40RE4xx / 32RE4xx)Kopieer en bekijk uw favoriete foto's op de televisie met behulp van een verbinding met een extern toestel (bv. : smart phones of tablets). HOME  [Alle apps]  [Photo Sharing Plus]Opmerking • Volg de instructies op het scherm om uw toestel te verbinden met de televisie.

De geselecteerde foto wordt automatisch op de TV weergegeven. Een op de televisie weergegeven foto opslaan 1 tik op de miniatuurweergave op uw toestel en hou dan de foto vast om het contextmenu te openen. 2 Selecteer [OK]. Opmerking • Sluit een USB-stick aan om max. 50 foto's op te slaan. • Er kunnen maximaal 10 smartphones of tablets tegelijkertijd worden verbonden met de televisie. • De maximale bestandsgrootte van elke foto is 20 MB. • U kunt ook een achtergrondmuziek afspelen met een maximale bestandsgrootte van 30 MB. • De standaard browser voor Android 2. 3 of later wordt ondersteund. • De standaard browser voor iOS wordt ondersteund, echter sommige functies kunnen niet worden gebruikt afhankelijk van de versie van uw iOS. Navigatie door het hoofdmenu. Photo Sharing Plus.

17NLNLIn de modus Fotolijst wordt de tijd en kalender samen met een foto weergegeven terwijl u naar muziek luistert.HOME  [Alle apps]  [Modus Fotolijst]De modus fotolijst starten tijdens het afspelen van USB-media 1 Druk op OPTIONS terwijl er een fotobestand wordt weergegeven of terwijl er een muziekbestand wordt afgespeeld. 2Druk op / en vervolgens op . Selecteer [Modus Fotolijst] om de modus fotolijst te starten.De weergavemodus selecterenU kunt de modus fotolijst wijzigen door [Weergavemodus] te selecteren in [Fotokader-instellingen] (pagina 27).De klokweergavemodus selecterenU kunt kiezen tussen drie klokweergaven door [Klokweergave] te selecteren in [Fotokader-instellingen] (pagina 27).Opmerking • Deze televisie beschikt niet over een back-up op batterijen voor de klok.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand