Sony Ericsson Xperia Mini Handleiding

Items verzenden en ontvangen via Bluetooth™-technologie 95. Uw telefoon aansluiten op een computer 97. Inhoud overbrengen en verwerken met een USB-kabel 97. USB-verbindingsmodi 97. Bestanden overbrengen met de mediaoverdrachtmodus via een Wi-Fi®-netwerk 98. PC Companion 99. Media Go™ 99. Locatieservices 101. GPS gebruiken 101. Google Maps™ 102. Navigatie-instructies krijgen 102. 4Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.

De telefoon vergrendelen en beveiligen. 103IMEI-nummer 103. SIM-kaartbeveiliging 103. Een schermvergrendeling instellen 104. De telefoon bijwerken 106. De telefoon draadloos bijwerken 106. De telefoon bijwerken met een USB-kabelverbinding 106. Overzicht van telefooninstellingen 107. Overzicht van pictogrammen 108. Statuspictogrammen 108. Meldingspictogrammen 108. Overzicht van applicaties 110. Gebruikersondersteuning 112. Problemen oplossen 113. Mijn telefoon werkt niet naar behoren 113. De telefoon resetten 113. Ik kan de telefoon niet opladen 113. Er verschijnt geen laadpictogram wanneer de telefoon begint op teladen 113. De batterijprestaties zijn laag 113. Ik kan geen content overbrengen tussen mijn telefoon en decomputer als ik een USB-kabel gebruik. 114Ik kan geen internetservices gebruiken 114. Foutberichten 114. Juridische gegevens 115. Index 116.

Belangrijke informatieLees de voordat u de mobiele telefoon in gebruik neemt.Belangrijke informatieBepaalde services en functies die in deze gebruikershandleiding worden beschreven, wordenniet in alle landen/regio's of door alle netwerken en/of serviceproviders in alle gebiedenondersteund. Dit geldt ook voor het internationale GSM-alarmnummer 112. Neem contact opmet uw netwerkoperator of serviceprovider voor de beschikbaarheid van specifieke services offuncties en voor informatie over bijkomende toegangs- of gebruikskosten.6Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.

Android™ – wat en waarom?Een Android™-telefoon kan veel van dezelfde functies als een computer uitvoeren. U kunthet echter ook beter aanpassen aan uw behoeften om de informatie te krijgen die u wilt,en tegelijkertijd plezier te hebben. U kunt applicaties toevoegen en verwijderen, of uitbreidenom de functionaliteit te verbeteren. In Android Market™ kunt u verschillende applicaties engames downloaden uit een continu groeiende verzameling. U kunt ook applicaties op uwAndroid™-telefoon integreren met uw persoonlijke gegevens en online accounts. U kunteen back-up maken van uw telefooncontacten, op één plaats toegang krijgen tot uwverschillende e-mailaccounts en kalenders, uw afspraken bijhouden en zoveel sociaalnetwerken gebruiken als u wilt.Android™-telefoons evolueren constant.

Wanneer een nieuwe softwareversie verkrijgbaaris en uw telefoon deze nieuwe software ondersteunt, kunt u uw telefoon bijwerken metnieuwe functies en de laatste verbeteringen.Op uw Android™-telefoon zijn vooraf Google™-services geïnstalleerd. Om het meeste te halenuit Google™-services, moet u een Google™-account maken en u hiermee aanmelden wanneeru uw telefoon voor de eerste keer opstart. U moet ook internettoegang hebben voor veel functiesin Android™.ToepassingenEen toepassing is een telefoonprogramma dat u helpt om een taak uit te voeren. Er zijnbijvoorbeeld toepassingen om gesprekken te voeren, foto's te maken en meertoepassingen te downloaden.7Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.

Aan de slagAssemblerenDe batterij-cover verwijderen•Plaats het topje van uw vinger of een dun voorwerp stevig in de opening aan de enekant van de telefoon, tussen de telefoon en de batterij-cover. Til vervolgens de coverlangzaam maar stevig op.Gebruik geen scherpe voorwerpen. Deze kunnen onderdelen van de telefoon beschadigen.De SIM-kaart en geheugenkaart plaatsen•Verwijder het batterijklepje en plaats vervolgens de SIM-kaart en de geheugenkaartin de relevante sleuven.De geheugenkaart verwijderenDe telefoon moet zijn uitgeschakeld voordat u de geheugenkaart veilig kunt verwijderen.Raadpleeg op pagina 27 voor meer informatie.De geheugenkaart veilig verwijderen•Verwijder de batterij-cover en trek de geheugenkaart naar buiten om deze teverwijderen.8Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.

De telefoon inschakelenDe telefoon inschakelen1 Houd de aan-/uit-toets boven op de telefoon ingedrukt tot de telefoon trilt.2Als uw scherm donker wordt, moet u kort op of drukken om het scherm teactiveren.3 Sleep naar rechts over het scherm om het scherm te ontgrendelen.4Voer uw SIM-kaart en PIN in wanneer hierom wordt gevraagd en selecteer .OKDe PIN-code van uw SIM-kaart wordt aanvankelijk door uw netwerkoperator geleverd, maar ukunt deze later wijzigen in het menu .

Als u een fout wilt corrigeren tijdens hetInstellingen invoeren van de PIN-code van uw SIM-kaart, drukt u op .De telefoon uitschakelen1 Houd ingedrukt tot het optiemenu wordt geopend.2Tik in het optiemenu op .Uitschakelen3Tik op .OKSchermvergrendelingWanneer uw telefoon is ingeschakeld en gedurende een bepaalde periode inactief is, wordthet scherm verduisterd om batterijvermogen te sparen en wordt deze automatischvergrendeld.

Deze vergrendeling verhindert ongewilde handelingen op het aanraakschermwanneer u uw telefoon niet gebruikt.Het scherm activeren• Druk op of druk kort op .Het scherm ontgrendelen•Sleep het pictogram naar rechts over het scherm.Het scherm handmatig vergrendelen• Wanneer het scherm actief is, drukt u kort op de -toets.SetuphandleidingWanneer u de telefoon voor de eerste keer start, wordt er een setuphandleiding geopendwaarin de elementaire telefoonfuncties worden uitgelegd en u wordt geholpen ombelangrijke instellingen in te voeren.

Stel uw telefoon in om te werken volgens uw behoeften.Selecteer uw telefoontaal, optimaliseer de instellingen voor uw draadloos netwerk,importeer uw oude contacten, en nog veel meer.De setuphandleiding omvat het volgende:•Basistelefooninstellingen, zoals taal en internet.•Wi-Fi®-instellingen – maak uw verbinding sneller en verlaag de kosten voor dataoverdracht.9Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.

•Applicatie-instellingen – helpt u bij het instellen van uw e-mail, online serviceaccounts ende overdracht van contacten.U kunt ook de respectievelijke hoofdstukken raadplegen in de gebruikershandleiding op detelefoon, die ook beschikbaar is in de ondersteuningsapplicatie op de telefoon en opwww.sonyericsson.com/support, voor meer hulp bij de volgende zaken:•Wi-Fi®•Sony Ericsson SyncAls u dat verkiest, kunt u enkele stappen overslaan en de setuphandleiding laten openen vanafhet applicatiescherm of de instellingen wijzigen in het menu .InstellingenDe setuphandleiding openen1 Tik vanuit de Startscherm op .2Tik op .InstellingengidsAccounts en servicesMeld u aan bij uw online serviceaccounts vanaf uw telefoon en gebruik een groot aanbodaan services. Combineer services en haal er nog meer uit.

Verzamel bijvoorbeeld contactenuit uw Google™- en Facebook™-accounts en integreer ze in uw telefoonboek, zodat ualles op één plaats hebt.U kunt zich inschrijven voor online services vanaf uw telefoon of vanaf uw computer.Wanneer u zich voor de eerste keer aanmeldt, wordt een account gemaakt met uwgebruikersnaam, wachtwoord, instellingen en persoonlijke informatie. Wanneer u zich devolgende keer aanmeldt, krijgt u een gepersonaliseerde weergave.Google™-accountEen Google™-account is de sleutel tot uw Android™-telefoon. Gebruik Gmail™ om e-mailste verzenden, Google Talk™ om met vrienden te chatten en Android Market™ omtoepassingen te downloaden.Sony Ericsson-accountSla uw telefooncontacten op een beveiligde Sony Ericsson-server op, zodat u altijd eenonline back-up hebt.

U kunt uw telefoonkalender en internetfavorieten in uw Sony Ericsson-account opslaan.Exchange Active Sync-accountSynchroniseer uw telefoon met uw Exchange Active Sync-bedrijfsaccount. Op deze manierhebt u uw bedrijfse-mail, contacten en agenda-events altijd bij u.10Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.

De hardwaretoetsen gebruikenVorige•Teruggaan naar het vorige scherm•Het schermtoetsenblok, een dialoogvenster, een optiemenu of het meldingsvenster sluitenHome•Naar het Startscherm of het applicatiescherm gaan vanuit een applicatie of scherm•Ingedrukt houden om een venster te openen met daarin de onlangs gebruikte applicatiesMenu•Een lijst openen met opties die beschikbaar zijn op het huidige scherm of in de huidige applicatieDe batterij opladenDe batterij van de telefoon is bij aanschaf gedeeltelijk opgeladen. Het kan enkele minutenduren voordat het batterijpictogram op het scherm wordt weergegeven wanneer u deladerkabel van de telefoon in een voedingsbron plaatst, zoals een USB-poort of eentelefoonlader.

U kunt de telefoon blijven gebruiken wanneer deze wordt opgeladen.Wanneer de telefoonlader is aangesloten, wordt de batterij na enige tijd een klein beetje ontladennadat deze volledig is opgeladen, en vervolgens opnieuw opgeladen. Hiermee wordt debatterijduur vergroot. Dit kan ertoe leiden dat laadstatus wordt weergegeven als een niveau onderde 100 procent.De telefoon opladen met de lichtnetadapter•Sluit de telefoon met de USB-kabel en de lichtnetadapter aan op een stopcontact.De telefoon opladen met een computer•Sluit de telefoon met de USB-kabel uit de telefoonkit aan op een USB-poort op eencomputer.12Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.

Het aanraakscherm gebruikenWanneer uw telefoon is ingeschakeld en gedurende een bepaalde periode inactief is, wordthet scherm verduisterd om batterijvermogen te sparen en wordt deze automatischvergrendeld. Deze vergrendeling verhindert ongewilde handelingen op het aanraakschermwanneer u uw telefoon niet gebruikt. U kunt ook persoonlijke vergrendelingen instellen omuw abonnement te beschermen en ervoor te zorgen dat alleen u toegang hebt tot de inhoudvan de telefoon.Het scherm van uw telefoon is van glas gemaakt. Raak het scherm niet aan als het glas gebarstenof gebroken is. Repareer een beschadigd scherm niet zelf. Glazen schermen zijn gevoelig voorvallen en mechanische schokken.

Schade die het gevolg is van onvoldoende zorg wordt nietgedekt door de garantieservice van Sony Ericsson.Een item openen of markeren•Tik op het item.Opties in- of uitschakelen•Tik op het toepasselijke selectievakje of in sommige gevallen op de rechterzijde vande lijstoptie om een optie in of uit te schakelen.Ingeschakeld selectievakjeUitgeschakeld selectievakjeIngeschakelde lijstoptieUitgeschakelde lijstoptieZoomenEr zijn twee manieren om te zoomen.

De zoomopties zijn afhankelijk van de toepassing dieu gebruikt.Zoomen• Tik op of (indien beschikbaar) als u wilt in- of uitzoomen.U moet mogelijk het scherm slepen (in een willekeurige richting) om de zoompictogrammen weerte geven.Zoomen met twee vingers•Plaats tegelijkertijd twee vingers op het scherm en breng ze samen (om uit tezoomen) of spreid ze uit elkaar (om in te zoomen).Gebruik de zoomfunctie wanneer u foto's en kaarten weergeeft of wanneer u op internet surft.BladerenBlader door uw vinger omhoog of omlaag te bewegen op het scherm. Op sommigewebpagina's kunt u ook naar links en rechts bladeren.Er worden geen items op het scherm geactiveerd door te slepen of te vegen.13Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.

Bladeren•Sleep of veeg met uw vinger in de richting waarin u op het scherm wilt bladeren.Veeg om sneller te bladeren met uw vinger in de gewenste richting op het scherm.Vegen•Veeg om sneller te bladeren met uw vinger in de gewenste richting op het scherm.U kunt wachten tot het schuiven vanzelf stopt of het schuiven direct stoppen doorop het scherm te tikken.SensorenDe telefoon is uitgerust met een lichtsensor en nabijheidssensor. De lichtsensor detecteerthet niveau van het omgevingslicht en past de helderheid van het schermdienovereenkomstig aan. De nabijheidssensor zorgt ervoor dat het scherm wordtuitgeschakeld wanneer uw gezicht het scherm raakt. Hiermee wordt voorkomen dat uongewenst telefoonfuncties activeert tijdens een gesprek.StartschermHet Startscherm van uw telefoon is het equivalent van het bureaublad op een computer.Het is uw gateway tot de hoofdfuncties in uw telefoon.

U kunt uw Startscherm aanpassenmet widgets, snelkoppelingen, mappen, thema's, achtergronden en andere items.De vier hoeken van het Startscherm geven u snelle toegang tot snelkoppelingen voorapplicaties of webpagina's.Het Startscherm strekt zich uit buiten de normale schermbreedte, dus u moet naar links ofrechts vegen om content in één van de vier extensies van het scherm te bekijken. In wordt getoond in welk deel van het Startscherm u zich bevindt.14Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.

Ga naar de startpagina• Druk op .Bladeren door de startpagina•Naar rechts of links vegen.WidgetsWidgets zijn kleine toepassingen die u direct op uw Startscherm kunt gebruiken. Met dewidget kunt u bijvoorbeeld direct muziek afspelen en met de widget SonyMuziekplayerEricsson Timescape™ worden inkomende berichten weergegeven.Widgets toevoegen aan de startpagina1Druk vanuit uw Startscherm op .2Tik op > .Toevoegen Widgets3Tik op een widget.Een overzicht krijgen van alle widgets op uw startscherm•Breng uw vingers samen op een gebied van het Startscherm.

Alle widgets inverschillende delen van uw Startscherm worden nu in één weergave getoond.Wanneer alle Startscherm-widgets worden gecombineerd in één weergave, tikt u op een widgetom naar het deel van het Startscherm te gaan waarin de widget zich bevindt.Uw startscherm organiserenPas de vormgeving van uw startscherm aan en wijzig de functies die toegankelijk zijn vanafhet startscherm. Wijzig de schermachtergrond, verplaats items, maak mappen en voegsnelkoppelingen naar contacten toe.Het optiemenu van het startscherm openenU kunt het optiemenu van het Startscherm op twee manieren openen:• Druk vanuit uw Startscherm op .•Raak een deel van het Startscherm aan en houd het vast.Uw startschermhoeken organiserenOrganiseer de items in de startschermhoeken met de applicaties of snelkoppelingen voorwebpagina's (favorieten) die u het vaakst gebruikt.

U kunt maximaal vier snelkoppelingentoevoegen aan elke hoek.Een applicatie toevoegen aan een hoek1Tik op het Startscherm op .2Raak een applicatie aan en houd deze vast tot het Startscherm wordt weergegevenen de telefoon trilt. Sleep vervolgens de applicatie naar een van de hoeken.15Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.

Een snelkoppeling voor een webpagina toevoegen aan een hoek1 Druk vanuit uw Startscherm op. 2Tik op > >. Toevoegen Sneltoetsen Bladwijzer3Selecteer een favoriet om de favoriet toe te voegen aan uw Startscherm. 4Sleep de favoriet naar een van de hoeken. Zie op pagina 68. Een snelkoppeling voor een webpagina toevoegen aan uw startschermEen item uit een hoek verwijderen1Tik vanaf het Startscherm op een van de vier hoeken om deze te vergroten. 2Raak een item in de hoek aan en houd het ingedrukt tot de telefoon trilt. Sleep hetitem vervolgens naar. Een item uit een hoek verplaatsen1Tik vanaf het Startscherm op een van de vier hoeken om deze te vergroten. 2Raak een item in de hoek aan en houd het ingedrukt tot de telefoon trilt. Sleep hetitem vervolgens weg uit de hoek en plaats het item op een gebied van uwStartscherm.

Een snelkoppeling toevoegen aan de startpagina1 Druk vanuit uw Startscherm op. 2Tik op >. Toevoegen Sneltoetsen3Zoek en selecteer een snelkoppeling. Voeg snelkoppelingen naar toepassingen rechtstreeks toe vanaf het scherm Toepassingen doorde toepassing aan te raken en ingedrukt te houden. Een map toevoegen aan het startscherm1 Druk vanuit uw Startscherm op. 2Tik op >. Toevoegen Map3Voer een naam in voor de map, selecteer een pictogram en tik op. GereedLaat een item boven een ander item los op het startscherm om automatisch een map te maken. Items toevoegen aan een map•Raak een item aan en houd het ingedrukt tot het groter wordt en de telefoon trilt. Sleep het item vervolgens naar de map. Een mapnaam wijzigen1Tik op de map om deze te openen. 2Raak de titelbalk van de map aan om het veld weer te geven. Mapnaam3Voer de naam van de nieuwe map in en tik op.

GereedEen item verplaatsen op het startscherm1Druk op om uw Startscherm te openen. 2Raak een item aan en houd het ingedrukt tot het groter wordt en de telefoon trilt. Sleep het item vervolgens naar de nieuwe locatie.

Een item verwijderen van de startpagina•Raak een item aan en houd het ingedrukt tot het groter wordt en de telefoon trilt. Sleep het item vervolgens naar. De achtergrond van uw startscherm veranderenPas het Startscherm aan uw stijl aan met achtergronden en verschillende thema's. 16Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.

De achtergrond voor uw startscherm wijzigen1 Druk vanuit uw Startscherm op .2Tik op en selecteer vervolgens een achtergrond.AchtergrondU kunt een foto die u hebt gemaakt gebruiken, of een animatie. Ga naar Android Market™ enandere bronnen om bijvoorbeeld live achtergronden te downloaden die wijzigen met dewijzigende uren van de dag.Het thema voor uw startscherm wijzigen1 Druk vanuit uw Startscherm op .2Tik op en selecteer vervolgens een thema.ThemaToepassingen openen en gebruikenOpen applicaties op basis van snelkoppelingen op uw Startscherm of vanuit het schermToepassingen.Scherm ToepassingenHet scherm Toepassingen dat u opent vanuit Startscherm bevat de toepassingen die voorafop uw telefoon zijn geïnstalleerd en de toepassingen die u downloadt.Het scherm Toepassingen strekt zich uit buiten de normale schermbreedte.

U moet dusnaar links en naar rechts vegen om alle content te bekijken.Het scherm Toepassingen openen• Tik vanuit uw Startscherm op .Bladeren door het scherm Toepassingen•Open het scherm Toepassingen en veeg naar links of rechts.Een snelkoppeling naar een toepassing maken op de startpagina1 Tik vanuit uw Startscherm op .2Raak een toepassing aan en houd deze ingedrukt tot deze op uw Startschermverschijnt en sleep het naar de gewenste locatie.Toepassingen openen en sluitenEen toepassing openen•Tik vanaf uw Startscherm of het scherm Toepassingen op de toepassing.Een toepassing sluiten•Druk op . Bepaalde toepassingen worden gepauzeerd wanneer u drukt op om af te sluiten. Anderetoepassingen kunnen actief blijven op de achtergrond.

In het eerste geval kunt u de volgendekeer dat u de toepassing opent doorgaan waar u bent gestopt.Het venster met onlangs gebruikte toepassingenVanuit dit venster kunt u onlangs gebruikte toepassingen weergeven en openen.17Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.

Het venster met onlangs gebruikte toepassingen openen• Houd de toets ingedrukt.ToepassingenmenuU kunt op elk moment een menu openen wanneer u een toepassing gebruikt door op detoets op de telefoon te drukken.

Afhankelijk van de toepassing die u gebruikt, ziet hetmenu er anders uit.Een menu in een toepassing openen• Druk tijdens het gebruik van de toepassing op .Niet in alle toepassingen is een menu beschikbaar.Uw scherm Toepassingen organiserenVerplaats de toepassingen op het scherm Toepassingen op basis van uw voorkeuren.Applicaties schikken op het applicatiescherm1Tik vanuit uw Startscherm op om het applicatiescherm te openen.2Tik op en selecteer een optie.Een toepassing verplaatsen op het scherm Toepassingen1Open het scherm Toepassingen en tik op .2Raak een item aan en houd het ingedrukt tot het groter wordt en de telefoon trilt.Sleep het item vervolgens naar de nieuwe locatie.3 Tik op om de bewerkingsmodus af te sluiten.U kunt uw toepassingen alleen verplaatsen wanneer is geselecteerd.Een applicatie verwijderen vanuit het applicatiescherm1Tik op het Startscherm op .2 Tik op .

Alle applicaties die kunnen worden verwijderd, zijn gemarkeerd met het pictogram .3Tik op de applicatie die u wilt verwijderen en tik op .OKStatus en meldingenIn de statusbalk boven aan het scherm wordt getoond wat er op uw telefoon plaatsvindt.Aan de linkerkant krijgt u meldingen wanneer er iets nieuw of actief is. Nieuwe berichten enkalendermeldingen worden bijvoorbeeld hier weergegeven. Aan de rechterkant vindt u designaalsterkte, de batterijstatus en andere informatie.18Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.

Meldingen en lopende activiteiten controlerenU kunt de statusbalk omlaag slepen om het meldingsvenster te openen en meer informatiete krijgen. Open bijvoorbeeld een nieuw bericht of bekijk een agenda-event vanuit hetmeldingsvenster. U kunt ook actieve toepassingen openen, zoals de muziekplayer.Het meldingsvenster openen•Sleep de statusbalk omlaag.Het meldingsvenster sluiten•Sleep het tabblad onderaan het meldingsvenster omhoog.Een actieve toepassing openen vanuit het meldingsvenster•Tik vanuit het meldingsvenster op het pictogram van de actieve toepassing om dezete openen.Het paneel Meldingen wissen•Tik in het paneel Meldingen op .WissenMenu TelefooninstellingenUw telefooninstellingen bekijken en wijzigen vanuit het menu Instellingen.De telefooninstellingen openen1 Tik vanuit de Startscherm op .2Tik op .Instellingen19Dit is een internetversie van deze publicatie.

Tekst typenGebruik het toetsenblok of het virtuele toetsenbord om letters, cijfers en andere tekens inte voeren. Het toetsenblok is vergelijkbaar met het standaard telefoontoetsenblok met 12toetsen. Het virtuele toetsenbord heeft de QWERTY-indeling. ToetsenblokHet toetsenblok kan worden vergeleken met een standaardtelefoontoetsenblok met 12toetsen. Er zijn opties voor tekstvoorspelling en multitik tekstinvoer beschikbaar. U kunt detekstinvoermethode Toetsenblok activeren via de toetsenbordinstellingen. Het toetsenblokis alleen beschikbaar in de staande stand. Het toetsenblok gebruiken178’’’. -ABC DEF. JKL MNOGHI. TUV WXYZPQRS51233 4 621 Een tekstinvoeroptie kiezen 2 Tussen hoofdletters en kleine letters schakelen en caps lock inschakelen. Voor bepaalde talen wordt dezetoets gebruikt om extra tekens in de taal te gebruiken.

3 Cijfers weergeven 4 Symbolen en smileys weergeven 5 Een spatie invoeren 6 Het menu met tekstinvoerinstellingen openen om bijvoorbeeld de opties voor te wijzigen. MetSchrijftalendeze toets wordt ook de schrijftaal gewijzigd wanneer er meerdere invoertalen zijn geselecteerd. 7 Regelterugloop invoeren of tekstinvoer bevestigen 8 Een teken vóór de cursor verwijderenAlle illustraties zijn uitsluitend bedoeld voor referentiedoeleinden en vormen mogelijk geen exacteweergave van de daadwerkelijke telefoon. Het toetsenblok weergeven om tekst in te voeren•Houd de telefoon in de staande stand en tik op een tekstinvoerveld. Tekst invoeren met het toetsenblokWanneer u het toetsenblok gebruikt, kunt u kiezen uit twee invoeropties:•Wanneer wordt weergegeven op het toetsenblok, tikt u één keer op elke tekentoets,zelfs wanneer de gewenste letter niet de eerste letter op de toets is.

Tik op het woord dat wordt weergegeven of tik op om meer woordsuggesties weer te geven en een woorduit de lijst te selecteren. • Wanneer wordt weergegeven op het toetsenblok, tikt u op de toetsen op het schermvoor de tekens die u wilt invoeren.

Het toetsenblok verbergen• Wanneer u tekst invoert met het toetsenblok, drukt u op .Schakelen tussen hoofdletters en kleine letters• Tik voordat u een letter invoert op om naar hoofdletters te schakelen of viceversa.Caps Lock inschakelen• Tik voordat u een woord typt op of tot wordt weergegeven.Cijfers invoeren met het toetsenblok• Wanneer het toetsenblok is geopend, tikt u op . Er wordt een toetsenblok metcijfers weergegeven.Symbolen en smileys invoegen met het toetsenblok1 Wanneer het toetsenblok is geopend, tikt u op . Er wordt een raster weergegevenmet symbolen en smileys.2Blader omhoog of omlaag om meer opties weer te geven.

Tik op een symbool ofsmiley om het gewenste item te selecteren.Tekens verwijderen•Tik om de cursor te plaatsen na het teken dat u wilt verwijderden en tik vervolgens op .Een regelterugloop invoeren• Tik wanneer u tekst invoert op om een regelterugloop in te voeren.Tekst bewerken1Houd wanneer u tekst invoert het tekstveld ingedrukt tot het menu Tekstbewerken wordt weergegeven.2Selecteer een optie.Virtueel toetsenbordTik op de toetsen van het virtuele QWERTY-toetsenbord om eenvoudig tekst in te voeren.In bepaalde applicaties wordt het virtuele toetsenbord automatisch geopend. U kunt dittoetsenbord ook openen door een tekstveld aan te raken.Het virtuele toetsenbord gebruiken12:453G.,51674321 Tussen hoofdletters en kleine letters schakelen en caps lock inschakelen. Voor bepaalde talen wordt dezetoets gebruikt om extra tekens in de taal te gebruiken.

2 Het virtuele toetsenbord sluiten 3 Cijfers en symbolen weergeven. Aangeraakt houden om smileys weer te geven. 4 Een spatie invoeren 5 Het menu met tekstinvoerinstellingen openen om bijvoorbeeld de opties voor te wijzigen. MetSchrijftalendeze toets wordt ook de schrijftaal gewijzigd wanneer er meerdere invoertalen zijn geselecteerd.21Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.

6 Regelterugloop invoeren of tekstinvoer bevestigen 7 Een teken vóór de cursor verwijderenAlle illustraties zijn uitsluitend bedoeld voor referentiedoeleinden en vormen mogelijk geen exacteweergave van de daadwerkelijke telefoon. Het virtuele toetsenbord voor het eerst gebruiken•Houd de telefoon horizontaal en tik op een tekstinvoerveld. •Als u het virtuele toetsenbord in de staande stand wilt gebruiken, tikt u op een tekstinvoerveld en tikt u op of raakt u aan en houdt u het ingedrukt als u almeerdere invoertalen hebt geselecteerd. Tik op en selecteerStaand toetsenbordeen optie. Zodra u de instelling hebt doorgevoerd, kunt u het virtuele toetsenbord eenvoudigweg activerendoor op een tekstinvoerveld te tikken.

Schakelen tussen het virtuele toetsenbord en het toetsenblok1 Wanneer u tekst invoert, tikt u op of raakt u aan en houdt u het ingedrukt alsu al meerdere invoertalen hebt geselecteerd. 2Tik op en selecteer een optie. Staand toetsenbordOnthoud dat het toetsenblok alleen beschikbaar is in de staande stand. Tekst invoeren met het virtuele toetsenbord•Als u een teken wilt invoeren dat zichtbaar is op het toetsenbord, tikt u op dit teken. •Als u een tekenvariant wilt invoeren, raakt u een regulier teken op het toetsenbordaan en houdt u dit vast om een lijst met beschikbare opties weer te geven. Selecteervervolgens een optie in de lijst. Als u bijvoorbeeld 'é' wilt invoeren, raakt u 'e' aan enhoud u het ingedrukt tot andere opties worden weergegeven. Sleep terwijl u uwvinger op het toetsenbord houdt, naar 'é' en selecteer deze optie. Cijfers of symbolen invoeren• Tik op wanneer u tekst invoert.

Er wordt een toetsenbord met cijfers en symbolen weergegeven. Tik op om meer opties weer te geven. Een smiley invoegen1Raak bij het invoeren van tekst aan en houd deze optie vast. 2Selecteer een smiley.

Instellingen voor toetsenbord en toetsenblokU kunt instellingen selecteren voor het virtuele toetsenbord en het toetsenblok, zoals deschrijftaal en automatische correctie. De instellingen voor het virtuele toetsenbord en het toetsenblok openen•Wanneer u tekst invoert met het virtuele toetsenbord of het toetsenblok, tikt u op. Als u meerdere schrijftalen hebt geselecteerd, raakt u in plaats hiervan aanen houdt u dit vast. De schrijftaal wijzigen met het virtuele toetsenbord of het toetsenblok1 Wanneer u tekst invoert, tikt u op of raakt u aan en houdt u het ingedrukt alsu al meerdere invoertalen hebt geselecteerd. 2Tik op en selecteer de schrijftalen die u wilt gebruiken. Schrijftalen3 Als u meerdere invoertalen hebt geselecteerd, tikt u op om te schakelen tussende geselecteerde schrijftalen. 22Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.

Instellingen voor tekstinvoerBij het invoeren van tekst kunt u toegang krijgen tot een menu met tekstinvoerinstellingendat u helpt om opties in te stellen voor tekstvoorspelling.

U kunt bijvoorbeeld beslissen hoeu wilt dat uw telefoon woordalternatieven presenteert en woorden corrigeert terwijl u typtof de tekstinvoerapplicatie inschakelen om nieuwe woorden die u schrijft te onthouden.Tekstinvoerinstellingen wijzigen1Wanneer u tekst invoert met het virtuele toetsenbord of het toetsenblok, tikt u op of raakt u aan en houdt u dit vast.2Tik op .Instellingen voor tekstinvoer3Selecteer de gewenste instellingen.Het volume aanpassenU kunt het beltoonvolume aanpassen voor telefoonoproepen en -meldingen, en voormuziek- en videoweergave.Het volume van de beltoon aanpassen met de volumetoetsen•Druk de volumetoets omhoog of omlaag.Het afspeelvolume voor media aanpassen met de volumetoets•Druk de volumetoets omhoog of omlaag wanneer u muziek afspeelt of een videobekijkt.De stille stand of de trilstand instellen voor de telefoon1Tik vanuit de Startscherm op .2Zoek de volgende opties en tik erop: > .Instellingen Geluid3Schakel het selectievakje in.Stille modus4Selecteer en kies een optie.TrillenDe luidheid van de speaker verbeteren1Tik op het Startscherm op .2Ga naar en tik op > .Instellingen Geluid3Schakel het selectievakje in.xLOUD™Uw telefoon aanpassenPas de telefoon aan uw behoeften aan door bijvoorbeeld uw persoonlijke ringtone,telefoontaal en uw privacy-instellingen aan te passen.Datum en tijdU kunt de datum en tijd op de telefoon wijzigen.De datum handmatig instellen1 Tik op het Startscherm op .2Ga naar en tik op > .Instellingen Datum en tijd3Schakel het selectievakje uit indien dit is ingeschakeld.Automatisch4Tik op .Datum instellen5Pas de datum aan met op en neer bladeren.6Tik op .Instellen23Dit is een internetversie van deze publicatie.

De tijd handmatig instellen1 Tik op het Startscherm op. 2Ga naar en tik op >. Instellingen Datum en tijd3Schakel het selectievakje uit indien dit is ingeschakeld. Automatisch4Tik op. Tijd instellen5Pas het uur en de minuten met op en neer bladeren. 6Tik op om te schakelen naar , of vice versa. AM PM7Tik op. InstellenAls u en wilt gebruiken, moet u uitschakelen. AM PM 24-uurs klok gebruikenDe tijdzone instellen1 Tik vanuit de Startscherm op. 2Zoek de volgende opties en tik erop: >. Instellingen Datum en tijd3Schakel het selectievakje uit indien dit is ingeschakeld. Automatisch4Tik op. Tijdzone selecteren5Selecteer een optie. De datumnotatie instellen1 Tik vanuit uw Startscherm op. 2Zoek de volgende opties en tik erop: > > Instellingen Datum en tijd Datumnotatieselecteren. 3Selecteer een optie. Instellingen voor beltonenEen beltoon voor de telefoon instellen1Tik vanuit uw Startscherm op.

2Zoek de volgende opties en tik erop: > >. Instellingen Geluid Beltoon telefoon3Selecteer een beltoon. Aanraaktonen inschakelen1Tik vanuit uw Startscherm op. 2Zoek de volgende opties en tik erop: >. Instellingen Geluid3Schakel de selectievakjes en in. Aanraaktonen Hoorbare selectieEen beltoon voor meldingen selecteren1Tik vanuit uw Startscherm op. 2Zoek de volgende opties en tik erop: > > Instellingen Geluid Beltoon voormeldingen. 3Selecteer een beltoon. Het trilalarm instellen1Tik vanuit uw Startscherm op. 2Zoek de volgende opties en tik erop: >. Instellingen Geluid3Selecteer en kies een optie. TrillenScherminstellingenDe schermhelderheid aanpassen1Tik vanuit uw Startscherm op. 2Zoek de volgende opties en tik erop: > >. Instellingen Weergave Helderheid3Als u de helderheid wilt verlagen, sleept u de schuifregelaar naar links.

Het scherm op trillen instellen1 Tik vanuit uw Startscherm op. 2Zoek de volgende opties en tik erop: >. Instellingen Geluid3Schakel het selectievakje in. Het scherm trilt nu wanneer u opHaptische feedbackzachte toetsen en op bepaalde toepassingen tikt. De tijd aanpassen gedurende welke de telefoon niet is gebruikt voordat het schermwordt uitgeschakeld1 Tik vanuit uw Startscherm op. 2Zoek de volgende opties en tik erop: > > Instellingen Weergave Time-outscherm. 3Selecteer een optie. Als u het scherm snel wilt uitschakelen, drukt u kort op de aan/uit-toets. Het scherm ingeschakeld houden terwijl de telefoon wordt opgeladen1 Tik vanuit de Startscherm op. 2Zoek de volgende opties en tik erop: > >Instellingen ToepassingenOntwikkeling. 3Schakel het selectievakje in. Stand-byTelefoontaalU kunt een taal selecteren die wordt gebruikt op de telefoon.

De telefoontaal wijzigen1Tik vanuit uw Startscherm op. 2Zoek de volgende opties en tik erop: > > Instellingen Taal en toetsenbord Taalselecteren. 3Selecteer een optie. Als u de verkeerde taal kiest en de menuteksten niet meer kunt lezen, zoekt u en tikt u op het pictogram. Selecteer vervolgens de vermelding naast en selecteer de eersteInstellingenvermelding in de volgende menu. U kunt vervolgens de gewenste taal selecteren. VliegmodusIn de Vliegmodus worden de netwerk- en radio-ontvangers uitgeschakeld om storing vangevoelige apparatuur te voorkomen. U kunt echter nog altijd games spelen, naar muziekluisteren, video's bekijken en andere content, zolang deze content op uw geheugenkaartwordt opgeslagen. U kunt ook op de hoogte worden gebracht door alarmen als alarmenzijn geactiveerd. Als u Vliegmodus inschakelt, reduceert dit het batterijverbruik.

De vliegmodus inschakelen1Tik vanuit uw Startscherm op. 2Zoek de volgende opties en tik erop: >. Instellingen Draadloos en netwerken3Schakel het selectievakje in. VliegmodusU kunt ook Vliegmodus Telefoonopties Telefoonopties selecteren in het menu.

Om het menu te openen, drukt u op de aan-/uit-toets en houd u deze vast. BatterijUw Android™-telefoon houdt u verbonden en bijgewerkt, waar u ook bent. Dit beïnvloedtde levensduur van de batterij van uw telefoon. Hieronder vindt u enkele tips voor hetverlengen van de levensduur van de batterij en toch verbonden en up-to-date te blijven. 25Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.

BatterijprestatiesStand-bytijd, een term die veel wordt gebruikt bij batterijprestaties, verwijst naar de tijd waarinde telefoon met het netwerk is verbonden en niet wordt gebruikt. Hoe langer de telefoon in destand-bystand staat en niet anderszins wordt gebruikt, des te langer de batterij meegaat. Aan de hand van de volgende tips kunt u ervoor zorgen dat de batterij langer meegaat:•Laad de telefoon vaak op. Dit heeft geen invloed op de levensduur van de batterij. •Het downloaden van gegevens van internet verbruikt veel energie. Wanneer u internet nietgebruikt, kunt u energie besparen door alle dataverbindingen via mobiele netwerken uit teschakelen. U kunt dit doen vanuit. Bij deze instellingDraadloze en netwerkinstellingenkunt u niet verhinderen dat uw telefoon gegevens verzendt via andere draadloze netwerken.

•Schakel GPS, Bluetooth™ en Wi-Fi® uit wanneer u deze functies niet nodig hebt. U kuntze gemakkelijker in- en uitschakelen door de widget Energiebeheer aan uw Startschermtoe te voegen. U hoeft 3G niet uit te schakelen. •Stel uw synchronisatietoepassingen (die worden gebruikt om uw e-mail, agenda encontacten te synchroniseren) in op handmatig synchroniseren. U kunt de telefoon ookautomatisch laten synchroniseren, maar vergroot in dat geval het interval. •Controleer het menu batterijgebruik op de telefoon om te zien welke applicaties de meesteenergie gebruiken. Uw batterij verbruikt meer energie wanneer u applicaties voor hetstreamen van video en muziek, zoals YouTube™, gebruikt. Bepaalde Android Market™-applicaties verbruiken ook meer energie. •Sluit applicaties af die u niet gebruikt. Multitasken heeft namelijk een nadelige invloed opde batterijprestaties.

•Verlaag het helderheidsniveau van de schermweergave. •Schakel uw telefoon uit of gebruik als u zich in een gebied zonderVliegmodusnetwerkdekking bevindt. Als u dit niet doet, zoekt de telefoon steeds opnieuw naarbeschikbare netwerken en dat kost energie.

•Gebruik een originele headset van Sony Ericsson om naar muziek te luisteren. Dit verbruiktminder batterijvermogen dan wanneer u naar muziek luistert via de luidsprekers van detelefoon. Bezoek voor meer informatie over hoe u uw batterijprestatieswww. sonyericsson. com/supportkunt maximaliseren. Het menu batterijgebruik openen1 Tik vanuit de Startscherm op. 2Zoek en tik op > > om te zien welkeInstellingen Over de telefoon Accugebruikgeïnstalleerde toepassingen het meeste batterijvermogen gebruiken. De widget statusschakelaar aan uw startpagina toevoegen1Druk vanuit uw Startscherm op. 2Tik op >. Toevoegen Widgets3Selecteer de widget. U kunt nu uw gegevensverbindingenStatus wijzigengemakkelijker in- en uitschakelen. Status batterij-LEDGroen De batterij is volledig opgeladen Knippert rood Het batterijniveau is laag Oranje De batterij wordt opgeladen.

Het batterijniveau ligt tussen laag en volledig opgeladenHet batterijniveau controleren1Tik vanuit de Startscherm op. 2Zoek de volgende opties en tik erop: > >. Instellingen Over de telefoon Status26Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.

GeheugenU kunt content opslaan op een geheugenkaart en in het telefoongeheugen. Muziek,videoclips en foto's worden opgeslagen op de geheugenkaart. Applicaties, contacten enberichten worden opgeslagen in het telefoongeheugen. U kunt bepaalde applicaties van het telefoongeheugen naar de geheugenkaart verplaatsen. Een applicatie naar de geheugenkaart verplaatsen1 Tik op het Startscherm op. 2Ga naar en tik op > >. Instellingen Toepassingen Toepassingen beheren3Tik op de gewenste applicatie. 4Tik op. Verplaatsen naar SD-kaartU kunt bepaalde applicaties niet van het telefoongeheugen naar de geheugenkaart verplaatsen. GeheugenkaartU moet de geheugenkaart mogelijk afzonderlijk aanschaffen. De telefoon biedt ondersteuning voor microSD™-kaarten. Deze kaarten worden gebruiktvoor media-inhoud. Dit type kaart kan ook in andere compatibele apparaten wordengebruikt als draadbare geheugenkaart.

Zonder geheugenkaart kunt u de camera niet gebruiken en kunt u geen muziekbestanden ofvideoclips afspelen of downloaden. De geheugenkaart veilig verwijderenU kunt de geheugenkaart op ieder moment veilig uit de telefoon verwijderen als de telefoonis uitgeschakeld. Als u de geheugenkaart uit de telefoon wilt verwijderen terwijl deze isingeschakeld, moet u de geheugenkaart ontkoppelen van de telefoon voordat u degeheugenkaart fysiek uit de telefoon verwijdert. Hiermee voorkomt u dat de geheugenkaartwordt beschadigd of dat u gegevens verliest die op de geheugenkaart zijn opgeslagen. De geheugenkaart ontkoppelen1 Tik op het Startscherm op. 2Ga naar en tik op > >. Instellingen Opslagruimte SD-kaart ontkoppelenDe geheugenkaart formatterenU kunt de geheugenkaart formatteren op uw telefoon, bijvoorbeeld om geheugen vrij temaken. Dit betekent dat u alle gegevens op de kaart wist.

Alle content op de geheugenkaart wordt gewist wanneer u deze formatteert. Zorg dat u een back-up maakt van alle zaken die u wilt behouden voordat u de geheugenkaart formatteert.

Als u eenback-up wilt maken van uw content, kunt u deze kopiëren naar de computer. Zie voor meerinformatie het hoofdstuk op pagina 97. Uw telefoon aansluiten op een computerDe geheugenkaart formatteren1 Tik vanuit uw Startscherm op. 2Zoek de volgende opties en tik erop: > > Instellingen Opslagruimte SD-kaartontkoppelen. 3Nadat u de geheugenkaart hebt ontkoppeld, tikt u op. SD-kaart wissen27Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.

Draagbare stereoheadsetEen headset gebruiken1Sluit een draagbare headset aan. 2Als u een gesprek wilt beantwoorden, drukt u op de toets voor afhandeling vangesprekken. Als u muziek beluistert, wordt de muziek onderbroken wanneer u eengesprek ontvangt en hervat wanneer het gesprek is beëindigd. 3Als u een gesprek wilt beëindigen, drukt u op de toets voor afhandeling vangesprekken. Als er geen draagbare headset bij de telefoon is geleverd, kunt u deze afzonderlijk aanschaffen. Instellingen voor internet en berichtenAls u SMS- en MMS-berichten wilt verzenden en toegang wilt hebben tot internet, moet uover een mobiele 2G/3G-gegevensverbinding beschikken en de juiste instellingenconfigureren. Er zijn verschillende manieren om deze instellingen op te halen:•Voor de meeste mobiele telefoonnetwerken en operators worden de instellingen voorinternet en berichten vooraf op de telefoon geïnstalleerd.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand