Solac TH8325 Handleiding


Bekijk gratis de handleiding van Solac TH8325 (28 pagina’s), behorend tot de categorie Heater. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 41 mensen. Heb je een vraag over Solac TH8325 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/28
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D’EMPLOI
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUÇÕES DE USO
ISTRUZIONI PER L’USO
GEBRUIKSAANWIJZING
NÁVOD K POUZITÍ
INSTRUCJA OBSLUGI
NÁVOD NA POUZITIU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
инсрукциязаупотреба
UPUTE ZA UPOTREBU
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
Solac is a registered Trade Mark
MOD. TH8325
04/09
Termoventilador Horizontal
Horizontal Fan Heater
Radiateur Soufflant Horizontal
Horizontaler Heizlüfter
Termoventilador Horizontal
Termoventilatore Orizzontale
Horizontale Ventilatorkachel
Horizontální Topné Těleso
Grzejnik Płaski
Horizontálny Teplovzdušný Ohrievač
Hűtő-fűtő Ventilátor – Falra Szerelhető
ХоризонталенОтоплителенУредС Вентилатоp
Vodoravni Kalorifer
Radiator Orizontal Cu Aer
TH8325.book Page 1 Thursday, May 21, 2009 1:35 PM

Beoordeel deze handleiding


Product specificaties

Merk: Solac
Categorie: Heater
Model: TH8325

Handleiding Solac TH8325 – volledige tekst

1 Lasciare che si raffreddi. 2 È possibile rimuovere polvere e pelucchi dalle griglie anteriore e posteriore con un aspirapolvere. 3 A fine stagione, pulire l'apparecchio con un panno e conservarlo nella confezione in un luogo asciutto. 4 Prima di ogni utilizzo, verificare che l'apparecchio sia in perfette condizioni. 1 WAARSCHUWINGEN• Lees deze gebruiksaanwijzingen vóór ingebruikname aandachtig door en bewaar deze om later evt. na te kunnen slaan. • Verwijder alle papieren of plastic zakken, kunststof plaatjes, kaartjes en stickers die evt. aan debinnen- of buitenkant van het apparaat aangebracht werden ter bescherming tijdens het transportof voor reclamedoeleinden. • Deze ventilatorkachel is uitermate geschikt als extra warmtebron: beschouw hem niet als hetvoornaamste verwarmingssysteem.

14 MOD. TH8325• Versper de luchtingang niet en plaats geen voorwerpen voor uitsparingen of openingen van deventilatorkachel, aangezien dit stroomschokken zou kunnen veroorzaken. Steek niets door het roosternaar binnen. • Plaats de ventilatorkachel altijd op een stevige, vlakke en horizontale ondergrond. Gebruik dit toestel nietop een te zachte ondergrond, zoals bijv. een bed. Gebruik dit apparaat nooit op een natte ondergrond ofbuitenshuis. • Houd voldoende ruimte rond de ventilatorkachel vrij (tenminste 50 cm aan de bovenkant en aan dezijkanten, 120 cm aan de voorkant). • Houd uw ventilatorkachel verre van brandbare materialen (lijm, gordijnen, vloerkleden. ). • Plaats de ventilatorkachel niet onder een stopcontact. • Gebruik de ventilatorkachel niet als het snoer beschadigd is of als het apparaat enig defect vertoont.

Ga naar een Erkende Technische Dienst om gevaarlijke situaties te voorkomen. • Zet als u het apparaat niet gebruikt, hem met de vermogensschakelaar (2) uit en neem de stekker uithet stopcontact. • Raak het rooster niet aan; dat kan nl. erg heet worden. • Leg het snoer niet onder tapijten of andere materialen. • Laat het snoer niet over een warm apparaat hangen. Zet het apparaat niet aan terwijl het snoer nogopgerold is. • Raak het apparaat niet met natte handen aan. • Deze ventilatorkachel niet in de buurt van een bad, douche of zwembad gebruiken, noch bij anderewaterhoudende voorwerpen. Probeer als de ventilatorkachel in het water zou vallen deze NIET te pakken. Haal de stekker uit het stopcontact. • Gebruik deze ventilatorkachel niet om kleding te drogen; gebruik deze evenmin bij meubels op minderdan 50 cm. van de voorzijde van het apparaat, noch in een ruimte kleiner dan 4 m2.

• Dit apparaat mag niet door mensen (met inbegrip van kinderen) met lichamelijke, zintuiglijke ofgeestelijke beperkingen, of met een gebrek aan ervaring en kennis gebruikt worden, met uitzonderingvan hen die door een met veiligheid belaste persoon opgeleid of gesuperviseerd werden voor hetgebruik van dit apparaat. • Laat kinderen niet zonder toezicht in de buurt van het apparaat om er zeker van te zijn dat ze er niet meespelen. • Teneinde risico's ten gevolge van de onbedoelde ontgrendeling van de thermoschakelaar tevermijden, dit toestel niet voeden door middel van externe schakelaar, zoals bijv. een schakelklok,noch deze op een stroomkring aansluiten die periodiek aan- en uitgaat via de stroomleverancier. 2 BELANGRIJKSTE ONDERDELEN3 WERKING1 Sluit de ventilatorkachel op het lichtnet aan.

2 Selecteer de functie die u wilt gebruiken met de functieschakelaar (2) en draai detemperatuurregelaar (1) naar rechts. 3 Draai als u de temperatuur in de kamer stabiel wilt houden, de temperatuurregelaar (1) naar hetmaximum. 4 Draai wanneer het vertrek op temperatuur gekomen is, de temperatuurregelaar (1) naar linkstot u een zachte “klik” hoort; het controlelampje gaat dan uit en de ventilatorkachel is•c Dit apparaat NOOIT BEDEKKEN teneinde oververhitting te voorkomen. •qLET OP: Wanneer u het apparaat wilt weggooien, deponeer het dan IN GEEN GEVAL bij het huisvuil, maar breng hem voor verdere verwerking naar het dichtstbijzijnde recyclingcentrum of vuilophaalpunt. Op deze wijze draagt u bij aan het behoud van het milieu. 1 Temperatuurregelaar2 Functieschakelaar: 0Uit vvvvv Ventilatie1Verwarming 1000 w2Verwarming 2000 w3 Controlelampje – in werking4 Voorste blaasroosterTH8325.

MOD. TH8325 15uitgeschakeld. Het apparaat gaat afwisselend uit en aan om de juiste temperatuur in hetvertrek te handhaven. 5 Om de ventilatorkachel uit te zetten, de functieschakelaar (2) op “0” zetten en de stekker uit hetstopcontact trekken. iDe ventilatorkachel beschikt over een beveiligingsmechanisme die de werking onderbreekt als er perongeluk oververhitting optreedt (bv. bij verstopping van het luchtrooster of als de motor niet of langzaamdraait). Als de oververhitting verdwijnt, gaat het apparaat weer aan. 4 SCHOONMAAK EN ONDERHOUD‹Controleer vóór het schoonmaken of de ventilator uit staat en van het lichtnet afgesloten is. 1 Laat hem afkoelen. 2 Voor de verwijdering van stof en pluizen uit de voorste en achterste luchtroosters kan eenstofzuiger gebruikt worden.

3 Aanbevolen wordt de ventilatorkachel telkens als het seizoen voorbij is met een doekschoon te vegen en in de bijbehorende doos op een droge plek te bewaren. 4 Controleer elke keer dat u de ventilatorkachel gaat gebruiken of deze nog in een goede staatverkeert. ESPAÑOL1 DŮLEŽITÉ• Př ř ě ř č ěed použitím za ízení si pozorn p e t te tento návod a uložte ho pro budoucí použití. • Z vnitř ě ř ň ě řní nebo vn jší strany za ízení odstra te veškerý materiál použitý na ochranu b hem p epravynebo na podporu prodeje, jako jsou papírové nebo plastové sáčky, plastové fólie, kartony a nálepky. • Toto topné těleso je vynikající zdroj doplňkového tepla. Nemělo by být považováno za hlavní tepelnýsystém. • Př ř ř ě č ěed zapojením za ízení se p esv d te, zda nap tí uvedeno na poznávacím štítku odpovídáelektrickému napájení u vás doma.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Solac TH8325 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden