Sogo SS-5675 Handleiding
Sogo
Koffiezetapparaat
SS-5675
Bekijk gratis de handleiding van Sogo SS-5675 (64 pagina’s), behorend tot de categorie Koffiezetapparaat. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 67 mensen en kreeg gemiddeld 3.6 sterren uit 34 reviews. Heb je een vraag over Sogo SS-5675 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag
Pagina 1/64
manual de instrucciones / instructions for use
mode d’emploi / manual de instruçoes
gebrauchsanweisung / manuale d’instruzioni
CAFETERA MULTI CÁPSULA
MULTICAPSULE COFFEE MAKER
MACHINE À CAFÉ MULTI-CAPSULES
MÁQUINA DE CAFÉ MULTI CÁPSULA
MULTI-KAPSEL-KAFFEEMASCHINE
MACCHINA DA CAFFÈ A CAPSULE MULTIPLE
ref. SS-5675
Precaución: lea y conserve estas importantes instrucciones
Caution: please read and preserve these important instructions
2 español english français portuguese deutsch italiano
Por favor, lea este manual de instrucciones y las instrucciones de seguridad antes de utilizar el aparato!
Enhorabuena por su compra!
Esta máquina de café multi cápsula está fabricada con el mayor cuidado. Si la cuida adecuadamente,
le recompensará con muchos años de buen servicio. Antes de utilizar su nueva máquina, lea
detenidamente este manual de instrucciones, prestando especial atención a las precauciones de
seguridad. Este manual también se puede descargar desde nuestra página web www.sogo.es
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Tómese un tiempo para leer estas
precauciones de seguridad con cuidado
antes de conectar su máquina a la fuente de
alimentación. Es imprescindible seguirlas así
como las instrucciones de uso.
• Primero lea todo este manual de instrucciones.
• ¡Peligro de descarga eléctrica! Nunca sumerja
la máquina en agua ni en ningún otro líquido.
• Conectar solo a un punto de alimentación
correctamente conectado a tierra.
• Para asegurarse de que la máquina esté
apagada, retire el enchufe del punto de
alimentación.
• Desconecte siempre el enchufe antes de:
1. Reubicación de la máquina.
2. Limpieza o mantenimiento.
3. Largos periodos de desuso.
• Nunca sujete ni coloque el cable de
alimentación en esquinas o bordes alados.
• ¡Peligro de descarga eléctrica! Los cables
de alimentación dañados solo pueden
reemplazarse en el centro de servicio al
cliente.
• ¡Peligro de descarga eléctrica! Nunca toque
el enchufe / toma / cable de alimentación o la
máquina con las manos húmedas o mojadas.
Nunca desenchufe el cable de alimentación;
Siempre retire el tapón.
• Si necesita un cable de extensión, asegúrese
de que sea adecuado para su máquina
3español english français portuguese deutsch italiano
(conexión a tierra de 3 polos, sección de
conductor de 1,5 mm2), y coloque el cable
para evitar tropezones.
• ¡Peligro de escaldado! ¡Nunca mueva la
máquina durante el funcionamiento!
• Nunca opere la máquina sin agua.
• Siempre asegúrese de que haya agua en el
tanque de agua, no menos del nivel mínimo.
• ¡Peligro de quemadura! Nunca toque las partes
muy calientes de la máquina
(por ejemplo, la unidad de preparación durante
las operaciones).
• ¡Peligro de escaldado! No toque los chorros de
vapor o agua.
• ¡Peligro de escaldado! No mueva la palanca
de operación cuando la máquina esté aún bajo
presión haciendo café.
• No utilice la máquina en caso de:
1. Operación defectuosa.
2. Cable de alimentación dañado.
3. Después de una caída u otro daño.
4. En tales casos, haga revisar y reparar la
máquina inmediatamente si es necesario en el
centro de servicio al cliente.
• La ubicación de la máquina debe cumplir los
siguientes requisitos:
1. Elija una supercie de apoyo seca, estable
y nivelada que no esté inmediatamente debajo
del punto de alimentación, a una distancia de
al menos 60 cm del lavabo y los grifos.
2. Nunca lo coloque sobre supercies o
equipos inamables / fusibles.
3. Nunca coloque la máquina o el cable de
alimentación sobre o a menos de 50 cm de
supercies calientes o llamas abiertas.
Product specificaties
| Merk: | Sogo |
| Categorie: | Koffiezetapparaat |
| Model: | SS-5675 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Sogo SS-5675 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Koffiezetapparaat Sogo
16 Juni 2025
16 Juni 2025
15 Juni 2025
20 Mei 2025
20 Mei 2025
20 Mei 2025
20 Mei 2025
20 Mei 2025
20 Mei 2025
20 Mei 2025
Handleiding Koffiezetapparaat
- Rosseto
- Cuisinart
- Rancilio
- King
- Ecm
- Vivax
- Alaska
- Nedis
- Heinner
- Estella Caffe
- KitchenAid
- Ariston Thermo
- Profitec
- Adler
- Philips
Nieuwste handleidingen voor Koffiezetapparaat
17 Juni 2025
17 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
15 Juni 2025
15 Juni 2025
15 Juni 2025