Sogo SS-5545 Handleiding
Lees hieronder de đ handleiding in het Nederlandse voor Sogo SS-5545 (60 pagina's) in de categorie Blender. Deze handleiding was nuttig voor 4 personen en werd door 2.5 gebruikers gemiddeld met 4.4 sterren beoordeeld
Pagina 1/60
manual de instrucciones / instructions for use
mode dâemploi / manual de instruçoes
gebrauchsanweisung / manuale dâinstruzioni
Batidora Licuadora de 2 Velocidades
2 Speed Table Blender
2 Vitesses Mixeur et Blender
Blender liquiîżcador 2 velocidade
Mischer Blender 2 Drehzahl
Frullatore Tavolo A 2 VelocitĂ
ref. SS-5545
PrecauciĂłn: lea y conserve estas importantes instrucciones
Caution: please read and preserve these important instructions
2015 / 863 / EU
Aviso importante
Deîżniciones de sĂmbolos
Instrucciones de seguridad para el usuario
I. Precauciones generales durante el
uso del equipo eléctrico
II. Restricciones de uso para evitar los
daños personales
III. Restricciones de uso de producto por
mal estado o averia
IV. Restricciones de uso cuando se utiliza
con niños y personas mayores
V. ADVERTENCIA IMPORTANTE
VI. Instrucciones a seguir a la hora de
usar el aparato
Especiîżcaciones tĂ©cnicas
DescripciĂłn de las partes
Instrucciones de uso
Limpieza y mantenimiento
DeclaraciĂłn de conformidad
Responsabilidad de eliminaciĂłn, detalles
del fabricante y servicio posventa
Avis important
DĂ©îżnitions des symboles
Consignes de sĂ©curitĂ© pour lâutilisateur
I. Précautions générales lors de
lâutilisation de matĂ©riel Ă©lectrique
II. Restrictions dâutilisation pour Ă©viter les
blessures
III. Restrictions dâutilisation du produit en
raison dâun mauvais Ă©tat ou dâune panne
IV. Restrictions dâutilisation lorsquâil est utilisĂ©
avec des enfants et des personnes ùgées
V. AVERTISSEMENT IMPORTANT
VI. Instructions Ă suivre lors de lâutilisation
de lâappareil
SpĂ©ciîżcations techniques
Descriptif des piĂšces
Mode dâemploi
Nettoyage et entretien
Déclaration de conformité
ResponsabilitĂ© de lâĂ©limination, dĂ©tails de
la fabricant et service aprĂšs-vente
Wichtiger Hinweis
Symboldeîżnitionen
Sicherheitshinweise fĂŒr den Benutzer
I. Allgemeine VorsichtsmaĂnahmen beim
Gebrauch elektrischer GerÀte
II. VerwendungsbeschrÀnkungen zur
Vermeidung von PersonenschÀden
III. EinschrÀnkungen der Produktnutzung
aufgrund von schlechtem Zustand oder
Ausfall
IV. AnwendungsbeschrÀnkungen bei der
Anwendung bei Kindern und Àlteren
Menschen
V. WICHTIGE WARNUNG
VI. Anweisungen, die bei der Verwendung
des GerÀts zu befolgen sind
Technische Daten
Komponenten des zerkleinerers
Gebrauchsanweisung
Reinigung und Wartung
KonformitÀtserklÀrung
Entsorgungsverantwortung, Einzelheiten
der Hersteller und Kundendienst
Important Note
Symbol deîżnitions
Safety instructions for the user
I. General precautions during the use of
electrical equipment
II. Restrictions on use to avoid personal
injury
III. Product use restrictions due to poor
condition or breakdown
IV. Restrictions on use when used with
children and elders
V. IMPORTANT WARNING
VI. Instructions to follow when using the
device
Technical speciîżcations
Parts description
Instructions for use
Cleaning and maintenance
Declaration of conformity
Responsibility for disposal, details of the
manufacturer and after-sales service
Aviso importante
DeîżniçÔes de sĂmbolos
InstruçÔes de segurança para o usuårio
I. PrecauçÔes gerais durante o uso de
equipamentos elétricos
II. RestriçÔes de uso para evitar danos
pessoais
III. RestriçÔes de uso do produto devido a
mau estado ou avaria
IV. RestriçÔes de uso quando usado com
crianças e idosos
V. AVISO IMPORTANTE
VI. InstruçÔes a seguir ao usar o
dispositivo
EspeciîżcaçÔes tĂ©cnicas
Descrição das peças
InstruçÔes de uso
Limpeza e manutenção
Declaração de conformidade
Responsabilidade pelo descarte, detalhes
do fabricante e serviço pós-venda
Avviso importante
Deîżnizioni dei simboli
Istruzioni di sicurezza per lâutente
I. Precauzioni generali durante lâuso di
apparecchiature elettriche
II. Restrizioni dâuso per evitare lesioni
personali
III. Restrizioni allâuso del prodotto dovute a
cattive condizioni o guasti
IV. Restrizioni dâuso se usato con bambini
e anziani
V. AVVISO IMPORTANTE
VI. Istruzioni da seguire quando si utilizza il
dispositivo
Speciîżche tecniche
Descrizione delle parti
Istruzioni per lâuso
Pulizia e manutenzione
Dichiarazione di conformitĂ
ResponsabilitĂ per lo smaltimento, dettagli
del produttore e servizio post-vendita
P. 3
P. 3
P. 3
P. 3
P. 5
P. 6
P. 6
P. 7
P. 8
P. 10
P. 10
P. 10
P. 11
P. 58
P. 59
P. 21
P. 21
P. 21
P. 21
P. 23
P. 23
P. 24
P. 25
P. 25
P. 28
P. 28
P. 28
P. 29
P. 58
P. 59
P. 39
P. 39
P. 39
P. 39
P. 40
P. 41
P. 42
P. 43
P. 43
P. 46
P. 46
P. 46
P. 47
P. 58
P. 59
P. 12
P. 12
P. 12
P. 12
P. 14
P. 14
P. 15
P. 16
P. 16
P. 19
P. 19
P. 19
P. 20
P. 58
P. 59
P. 30
P. 30
P. 30
P. 30
P. 32
P. 33
P. 33
P. 34
P. 35
P. 37
P. 37
P. 37
P. 38
P. 58
P. 59
P. 48
P. 48
P. 48
P. 48
P. 49
P. 50
P. 51
P. 52
P. 52
P. 55
P. 55
P. 55
P. 56
P. 58
P. 59
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
ĂNDICE
INDICE
INDEX
INDEX
ĂNDICE
INDICE
Product specificaties
| Merk: | Sogo |
| Categorie: | Blender |
| Model: | SS-5545 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Sogo SS-5545 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Blender Sogo
23 Mei 2025
20 Mei 2025
20 Mei 2025
20 Mei 2025
20 Mei 2025
6 September 2024
31 Augustus 2023
31 Augustus 2023
31 Augustus 2023
31 Augustus 2023
Handleiding Blender
- Blender Coline
- Blender Studio
- Blender Koenic
- Blender Turmix
- Blender Apuro
- Blender Champion
- Blender Haeger
- Blender Jarden
- Blender Waring Commercial
- Blender Westinghouse
- Blender Zeegma
- Blender Catler
- Blender Noveen
- Blender Flama
- Blender Bartscher
Nieuwste handleidingen voor Blender
5 Juni 2025
30 Mei 2025
20 Mei 2025
1 April 2025
1 April 2025
1 April 2025
1 April 2025
1 April 2025
31 Maart 2025
29 Maart 2025