Smeg VI205PNF Handleiding

Smeg Vriezer VI205PNF

Bekijk gratis de handleiding van Smeg VI205PNF (6 pagina’s), behorend tot de categorie Vriezer. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 120 mensen en kreeg gemiddeld 4.3 sterren uit 60.5 reviews. Heb je een vraag over Smeg VI205PNF of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/6

Italiano

Istruzioni per l’uso

Congelatore

VI205PNF

Sommaire

Mode d’emploi, 1

Assistance, 3

Description de l’appareil, 7

Installation, 17

Mise en marche et utilisation, 17

Entretien et soin, 18

Précautions et conseils, 18

Anomalies et remèdes, 19

Contents

Operating Instructions, 1

Assistance, 3

Description of the appliance, 6

Installation, 14

Start-up and use, 14

Maintenance and care, 15

Precautions and tips, 15

Troubleshooting, 16

Sommario

Istruzioni per l’uso, 1

Assistenza, 3

Descrizione dell’apparecchio, 6

Installazione, 11

Avvio e utilizzo, 11

Manutenzione e cura, 12

Precauzioni e consigli, 12

Anomalie e rimedi, 13

English

Operating Instructions

Freezer

Français

Mode d’emploi

Congelatéur

Deutsch

Gebrauchsanleitungen

Gefrierfachs

Inhaltsverzeichnis

Gebrauch sanleitungen, 1

Kundendienst, 3

Beschreibung Ihres Gerätes, 7

Installation, 20

Inbetriebsetzung und Gebrauch, 20

Wartung und Pege, 21

Vorsichtsmaßregeln und Hinweise, 21

Störungen und Abhilfe, 22

Sumario

Manual de instrucciones, 2

Asistencia, 4

Descripción del aparato, 8

Instalación,26

Puesta en funcionamiento y uso, 26

Mantenimiento y cuidados, 27

Precauciones y consejos, 27

Anomalías y soluciones,28

Español

Manual de instrucciones

Congelador

Assistenza

Prima di contattare l’Assistenza:

• Verificare se l’anomalia può essere risolta autonomamente

( ).vedi Anomalie e Rimedi

• Incasonegativo,contattareilNumeroUnicoNazionale

199.199.199.

Comunicare:

• iltipodianomalia

• ilmodellodellamacchina(Mod.)

• ilnumerodiserie(S/N)

Questeinformazionisitrovanosullatarghettacaratteristiche

postanelvanofrigoriferoinbassoasinistra.

Non ricorrete mai a tecnici non autorizzati e rifiutate sempre

l’installazione di pezzi di ricambio non originali.

Assistance

Before calling for Assistance:

• Checkifthemalfunctioncanbesolvedonyourown(see

Troubleshooting).

• Ifafterallthechecks,theappliancestilldoesnotoperateor

theproblempersists,callthenearestServiceCentre

Communicating:

• typeofmalfunction

• appliancemodel(Mod.)

• serialnumber(S/N)

Thisinformationcanbefoundonthedataplatelocatedonthe

bottomleftsideoftherefrigeratorcompartment.

Never call on unauthorized technicians and always refuse

spare parts which are not originals.

Assistance

Avant de contacter le centre d’Assistance :

• Vérifiezsivouspouvezrésoudrel’anomalievous-même

( ).voir Anomalies et Remèdes

• Si,malgrétouscescontrôles,l’appareilnefonctionne

toujourspasetsil’inconvénientpersiste,appelezleservice

après-venteleplusproche.

Signalez-lui :

• letyped’anomalie

• lemodèledel’appareil(Mod.)

• lenumérodesérie(S/N)

Voustrouvereztouscesrenseignementssurl’étiquette

signalétiqueplacéedanslecompartimentréfrigérateurenbas

àgauche.

Ne vous adressez jamais à des techniciens non agréés

et exigez toujours l’installation de pièces détachées

originales.

Kundendienst

Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden:

• PrüfenSie,obdieStörungselbstbehobenwerdenkann

( ).siehe Störungen und Abhilfe

• SolltetrotzallerKontrollendasGerätnichtfunktionierenund

dervonIhnenfestgestellteFehlerweiterbestehenbleiben,

dannfordernSiebittedennächstgelegenentechnischen

KundendienstanundteilenSiedortzusammenmitIhrer

FehlerbeschreibungfolgendeDatenmit:

Geben Sie bitte Folgendes an:

• dieArtderStörung

• dasGerätemodell(Mod.)

• dieModellnummer(S/N).

EntnehmenSiedieseDatenbittedemTypenschild(befindlich

imKühlraumuntenlinks).

Beauftragen Sie auf keinen Fall einen nicht befugten

Kundendienst und lassen Sie ausschließlich Original-

Ersatzteile einbauen.

- modello

- model

- modèle

- modell

- model

- modelo

- model

- modell

- модель

-numero di serie

- serial number

- numéro de série

- modellnummer

- serienummer

- número de serie

- número de série

serienummer-

- serienummer

  

Description of the appliance

Overall view

Theinstructionscontainedinthismanualareapplicableto

differentmodelrefrigerators.Thediagramsmaynotdirectly

representtheappliancepurchased.Formorecomplex

features,consultthefollowingpages.

1 TEMPERATUE CONTROL Knob

2 SUPER FREEZE Indicatorlight

3 WARNING Indicatorlight

4 POWER Indicatorlight

5 SUPER FREEZE Button

6 STORAGE Compartment

7 FREEZING STORAGE Flap and Compartment

8 STORAGE Compartment

9 ICE3 ICE TRAY

Descrizione dell’apparecchio

Vista d’insieme

Leistruzionisull’usovalgonoperdiversimodellipercuiè

possibilechelafigurapresentiparticolaridifferentirispettoa

quellidell’apparecchioacquistato.Ladescrizionedeglioggetti

piùcomplessisitrovanellepagineseguenti.

1 REGOLAZIONE DELLA TEMPERATURA Manopola .

2 SUPER FREEZE Spia .

3 ALLARME Spia .

4 ALIMENTAZIONE Spia .

5 Pulsante SUPER FREEZE

6 Vano CONSERVAZIONE.

7 Vano CONGELAMENTO CONSERVAZIONE e

8 Vano CONSERVAZIONE.

9 Bacinella GHIACCIO

*Variesbynumberand/orposition,availableonlyoncertainmodels.*Variabilipernumeroe/operposizione,presentesoloinalcunimodelli.

Product specificaties

Merk:	Smeg
Categorie:	Vriezer
Model:	VI205PNF
Apparaatplaatsing:	Ingebouwd
Kleur van het product:	Wit
Deurscharnieren:	Rechts
Ingebouwd display:	Ja
Breedte:	540 mm
Diepte:	550 mm
Hoogte:	1772 mm
Netbelasting:	90 W
Geluidsniveau:	42 dB
Jaarlijks energieverbruik:	305 kWu
Energie-efficiëntieklasse (oud):	A+
Brutocapaciteit vriezer:	202 l
Nettocapaciteit vriezer:	190 l
Vriescapaciteit:	10 kg/24u
Geschikt voor paneelaanpassing:	Nee
Bewaartijd bij stroomuitval:	8 uur
Aantal planken vriezer:	7
Aantal sterren:	4*
Temperatuur alarm:	Ja
No Frost system:	Ja
Deur open alarm:	Ja
LED-indicatoren:	Ja
Klimaatklasse:	SN-T
Thermostaat:	Ja
AC-ingangsspanning:	230 V
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz
Type product:	Staand
Type beeldscherm:	LED